AD 1040 - καταστροφέας εγγράφων ADLER - Δωρεάν εγχειρίδιο χρήσης

ΕΓΧΕΙΡΊΔΙΟ ΧΡΉΣΗΣ AD 1040 ADLER

Сервис Если вы хотите приобрести запасные части или у вас есть какие-либо претензии, пожалуйста обращайтесь непосредственно к продавцу, выдавшему чек. Εγχειρίδιο χρήσης (EL) Προειδοποίηση: Διαβάστε τις οδηγίες ασφαλείας πριν από τη λειτουργία της μονάδας. Η λανθασμένη λειτουργία μπορεί να προκαλέσει τραυματισμό. ΣΥΜΒΟΛΑ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ

Προειδοποίηση: Διαβάστε τις οδηγίες ασφαλείας πριν από τη λειτουργία της μονάδας. Ο λανθασμένος χειρισμός μπορεί να προκαλέσει τραυματισμό.

Η συσκευή δεν προορίζεται για χρήση από παιδιά (το προϊόν δεν είναι παιχνίδι).

Προσέξτε να μην μπαίνουν αντικείμενα ρουχισμού και μακριά κολιέ ή βραχιόλια στην υποδοχή τροφοδοσίας.87

Κρατήστε μακριά από προϊόντα αερολύματος (για προϊόντα που περιέχουν κινητήρα γενικής χρήσης (βούρτσα)).

Μην αγγίζετε την υποδοχή τροφοδότη με τα χέρια σας.

Προσέξτε να μην αφήσετε τα μαλλιά να μπουν μέσα στον τροφοδότη.

Μην εισάγετε συνδετήρες ή συρραπτικά μέσα στην υποδοχή του τροφοδότη.

Ανατρέξτε στις οδηγίες λειτουργίας

Κινούμενα - περιστρεφόμενα μέρη

1. Διαβάστε τις οδηγίες λειτουργίας πριν χρησιμοποιήσετε τη

συσκευή και ακολουθήστε τις οδηγίες που περιέχονται σε αυτές. Ο κατασκευαστής δεν ευθύνεται για ζημιές που προκαλούνται από τη χρήση της συσκευής για άλλο σκοπό από τον προβλεπόμενο ή από ακατάλληλο χειρισμό.

2. Πριν από τη χρήση του καταστροφέα, διαβάστε τις οδηγίες

λειτουργίας και προσέξτε ιδιαίτερα κατά τη χρήση του.

3. ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: Δώστε ιδιαίτερη προσοχή στα χαλαρά

κομμάτια ρουχισμού, π.χ. γραβάτες, κοσμήματα, καθώς και στα μαλλιά και άλλα μικρά αντικείμενα και κρατήστε τα μακριά από88 την υποδοχή τροφοδοσίας χαρτιού για να μην εισέλθουν στις λεπίδες κοπής και προκαλέσουν τραυματισμό.

4. ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: Μην ξεχνάτε να αφαιρείτε συνδετήρες και

συρραπτικά πριν εισαγάγετε φύλλα χαρτιού στον καταστροφέα.

5. ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: Μην τοποθετείτε τα χέρια ή τα δάχτυλά

σας στην υποδοχή του καταστροφέα - μπορεί να προκληθεί σοβαρός τραυματισμός. Εάν παρουσιαστεί εμπλοκή χαρτιού, αποσυνδέετε πάντα τον καταστροφέα από την πρίζα πριν τον αφαιρέσετε.

6. ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: Βγάζετε πάντα το φις από την πρίζα του

καταστροφέα αν τον αφήνετε χωρίς επίβλεψη και πριν από τη μετακίνηση, την αποσυναρμολόγηση ή τον καθαρισμό.

7. ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: Το μηχάνημα δεν πρέπει να καθαρίζεται με

πεπιεσμένο αέριο ή να λιπαίνεται, με πεπιεσμένο λάδι. Η χρήση συμπιεσμένου αερίου ή λαδιού μπορεί να προκαλέσει πυρκαγιά.

7. ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: Η συσκευή διαθέτει επικίνδυνα, κινούμενα

αιχμηρά κοπτικά στοιχεία. Μην χρησιμοποιείτε τη συσκευή εάν υπάρχουν παιδιά στο δωμάτιο.

9. Η συσκευή προορίζεται μόνο για οικιακή χρήση. Μην τη

χρησιμοποιείτε για άλλους σκοπούς που δεν είναι συμβατοί με την προβλεπόμενη χρήση της.

10. Συνδέστε τη συσκευή μόνο σε πρίζα 220-240 V ~ 50/60 Hz.

Για μεγαλύτερη ασφάλεια χρήσης, μην συνδέετε ταυτόχρονα πολλές ηλεκτρικές συσκευές σε ένα κύκλωμα.

11. Για πρόσθετη προστασία, συνιστάται να εγκαταστήσετε στο

ηλεκτρικό κύκλωμα, μια συσκευή ρεύματος διαρροής (RCD) με ονομαστικό ρεύμα διαρροής που δεν υπερβαίνει τα 30 mA. Θα πρέπει να συμβουλευτείτε έναν ειδικό ηλεκτρολόγο για το θέμα αυτό.

12. Ο εξοπλισμός δεν έχει σχεδιαστεί για να λειτουργεί με τη

χρήση εξωτερικών χρονοδιακοπτών ή ξεχωριστού συστήματος τηλεχειρισμού.

13. Να είστε ιδιαίτερα προσεκτικοί όταν χρησιμοποιείτε τη89

συσκευή όταν υπάρχουν παιδιά κοντά της. Μην αφήνετε τα παιδιά να παίζουν με τη συσκευή μην επιτρέπετε σε παιδιά ή σε άτομα που δεν είναι εξοικειωμένα με τη συσκευή να τη χρησιμοποιούν.

14. ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: Αυτή η συσκευή μπορεί να

χρησιμοποιηθεί από παιδιά άνω των 8 ετών και από άτομα με μειωμένες σωματικές, αισθητηριακές ή διανοητικές ικανότητες ή από άτομα χωρίς εμπειρία ή γνώση της συσκευής, εφόσον αυτό γίνεται υπό την επίβλεψη ατόμου που είναι υπεύθυνο για την ασφάλειά τους ή τους έχουν δοθεί οδηγίες για την ασφαλή χρήση της συσκευής και γνωρίζουν τους κινδύνους που συνδέονται με τη χρήση της. Τα παιδιά δεν πρέπει να παίζουν με τον εξοπλισμό. Ο καθαρισμός και η συντήρηση του εξοπλισμού δεν πρέπει να γίνεται από παιδιά, εκτός εάν είναι άνω των 8 ετών και η δραστηριότητα πραγματοποιείται υπό επίβλεψη.

15. Αφαιρείτε πάντα το φις από την πρίζα μετά τη χρήση

κρατώντας την πρίζα με το χέρι σας. ΜΗΝ τραβάτε το καλώδιο της

16. Μην βυθίζετε το καλώδιο, το φις ή ολόκληρη τη μονάδα σε

νερό ή οποιοδήποτε άλλο υγρό. Μην εκθέτετε τη συσκευή σε καιρικές συνθήκες (βροχή, ήλιος κ.λπ.) και μην τη χρησιμοποιείτε σε συνθήκες υγρασίας (μπάνια, υγρά αυτοκινούμενα τροχόσπιτα).

17. Ελέγχετε περιοδικά την κατάσταση του καλωδίου τροφοδοσίας.

Εάν το καλώδιο τροφοδοσίας έχει υποστεί ζημιά, θα πρέπει να αντικατασταθεί από εξειδικευμένο επισκευαστή για να αποφευχθεί

18. Μην χρησιμοποιείτε τη συσκευή με κατεστραμμένο καλώδιο

ρεύματος ή αν έχει πέσει ή έχει υποστεί ζημιά με οποιονδήποτε άλλο τρόπο ή δεν λειτουργεί σωστά. Μην επισκευάζετε τη συσκευή μόνοι σας, καθώς υπάρχει κίνδυνος ηλεκτροπληξίας. Μεταφέρετε τη συσκευή που έχει υποστεί βλάβη σε ένα αρμόδιο κέντρο σέρβις για έλεγχο ή επισκευή. Όλες οι επισκευές επιτρέπεται να πραγματοποιούνται μόνο από εξουσιοδοτημένα κέντρα σέρβις. Η ακατάλληλη επισκευή μπορεί να αποτελέσει90 σοβαρό κίνδυνο για τον χρήστη.

19. Το καλώδιο τροφοδοσίας δεν πρέπει να αγγίζει καυτές

20. Μην χρησιμοποιείτε τη συσκευή κοντά σε εύφλεκτα υλικά.

21. Μην αφήνετε τη συσκευή συνδεδεμένη στην πρίζα χωρίς

22. Μην αφήνετε το μέρος του κινητήρα της συσκευής να βραχεί.

23. Μην χρησιμοποιείτε τη συσκευή εκτός σπιτιού,

χρησιμοποιήστε τη μόνο σε εσωτερικούς χώρους.

24. Τοποθετήστε τη συσκευή σε μια δροσερή, σταθερή, επίπεδη

επιφάνεια, μακριά από συσκευές κουζίνας που θερμαίνονται, όπως: ηλεκτρική κουζίνα, καυστήρας αερίου, κ.λπ....

25. Ο μέγιστος - εφάπαξ χρόνος λειτουργίας της συσκευής είναι 2

λεπτά, μετά το πέρας αυτού του χρόνου, ο καταστροφέας μπορεί να ενεργοποιηθεί ξανά μετά από 30 λεπτά.

26. Μην αφήνετε τη συσκευή χωρίς επίβλεψη κατά τη διάρκεια της

27. Μην χειρίζεστε το μηχάνημα με βρεγμένα χέρια.

28. Μην τοποθετείτε CD/DVD/κάρτες μέσα στο δίσκο χαρτιού.

ΠΡΟΦΥΛΆΞΕΙΣ ΑΣΦΑΛΕΊΑΣ

Η συσκευή δεν πρέπει να χρησιμοποιείται ταυτόχρονα από περισσότερα από ένα άτομα.

Κατά τη διάρκεια του τεμαχισμού των εγγράφων, δεν επιτρέπεται να εκτελούνται άλλες δραστηριότητες στη συσκευή (π.χ. καθαρισμός κ.λπ.)91

Μην αφήνετε παιδιά κοντά στη συσκευή. η συσκευή έχει σχεδιαστεί για τις ανάγκες ενηλίκων και προορίζεται για ασφάλεια, χρήση και λειτουργία μόνο από ενήλικες.

Οι επισκευές πρέπει να πραγματοποιούνται από εξειδικευμένο προσωπικό σέρβις.

Κρατήστε τα χαλαρά αντικείμενα (π.χ. γραβάτες, κοσμήματα, μαλλιά) μακριά από την υποδοχή εισόδου του καταστροφέα. Σε αντίθετη περίπτωση μπορεί να προκληθεί τραυματισμός.

Μην εισάγετε ίντσες ή ολόκληρα χέρια μέσα στην υποδοχή εισόδου του καταστροφέα.

Απενεργοποιήστε αμέσως το μηχάνημα σε περίπτωση κινδύνου

Βγάζετε πάντα το μηχάνημα από την πρίζα πριν από τον

Ο καταστροφέας εγγράφων έχει σχεδιαστεί για τον τεμαχισμό χαρτιού. Ο τεμαχισμός άλλων υλικών μπορεί να προκαλέσει τραυματισμό ή ζημιά στη συσκευή.92

Σε περίπτωση που η συσκευή διαθέτει γειωμένο φις, αυτό πρέπει να συνδέεται σε γειωμένη πρίζα.

Ο καταστροφέας εγγράφων έχει σχεδιαστεί μόνο για χρήση σε εσωτερικούς χώρους

Μην χρησιμοποιείτε ουσίες σε σπρέι για τη συντήρηση του καταστροφέα. Περιγραφή της συσκευής:

1. Κασέτα τεμαχισμού

2. Εξαγώγιμος βραχίονας

3. Λαβή στερέωσης στο καλάθι

4. Διακόπτης λειτουργίας

A. Λειτουργία AUTO B. Λειτουργία REV C. Λειτουργία OFF

5. Τροφοδοσία χαρτιού

1. Τοποθετήστε την κασέτα καταστροφέα (1) στο καλάθι. Ο καταστροφέας είναι εξοπλισμένος με ένα επεκτεινόμενο

πλαίσιο, ώστε να μπορείτε να προσαρμόσετε το πλάτος του καταστροφέα ανάλογα με το καλάθι σας. Το εύρος ρύθμισης είναι από 26 cm έως 34 cm. Να είστε προσεκτικοί όταν το κάνετε αυτό. Βεβαιωθείτε ότι η κασέτα καταστροφέα (1) είναι σωστά τοποθετημένη στο καλάθι (2). Βλέπε εικόνα 1.

2. Συνδέστε το καλώδιο ρεύματος σε μια πρίζα 220-240V 50/60Hz.

Πριν αφαιρέσετε την κασέτα καταστροφέα από τον κάδο (καλάθι), να μεταβαίνετε πάντα στη θέση OFF (C) και να αποσυνδέετε το μηχάνημα από την παροχή ρεύματος. Λειτουργία του τεμαχιστή: Ο διακόπτης (4) στο επάνω μέρος της κασέτας καταστροφέα έχει τρεις ρυθμίσεις.

1. Θέτοντας τον διακόπτη στη θέση AUTO (Α), η διαδικασία τεμαχισμού ξεκινά αυτόματα μόλις εισαχθεί χαρτί στον

τροφοδότη (5). Ο καταστροφέας θα σταματήσει αυτόματα όταν ολοκληρωθεί η διαδικασία τεμαχισμού του χαρτιού. Το μηχάνημα καταστρέφει φύλλα χαρτιού με βάρος έως 80 g/m2 και πλάτος από 1 cm έως 22 cm. Μπορεί να καταστρέψει 5 φύλλα χαρτιού ταυτόχρονα. Όταν καταστρέφετε μικρά υλικά, όπως φακέλους ή αποδείξεις, τοποθετήστε τα μέσα από το κέντρο του τροφοδότη (5).

2. Τοποθετήστε το διακόπτη στη θέση REV (B). Η τοποθέτηση του διακόπτη στη θέση REV χρησιμοποιείται για να

βοηθήσει στην εξάλειψη των εμπλοκών στον τροφοδότη, αντιστρέφοντας τη διαδικασία των μαχαιριών, ώστε να μπορούν να καθαριστούν τα μαχαίρια. 3.Θέση OFF (C). Απαιτείται κατά το άδειασμα του κάδου (2), τον καθαρισμό και όταν ο τεμαχιστής δεν93 χρησιμοποιείται. Άδειασμα του κάδου Συνιστάται να αδειάζετε το καλάθι όταν είναι γεμάτο κατά τα ¾. Για να το κάνετε αυτό, γυρίστε το διακόπτη (4) στη θέση OFF και αποσυνδέστε το καλώδιο ρεύματος από την πρίζα.

Ο κύκλος λειτουργίας για συνεχή τεμαχισμό στη μέγιστη χωρητικότητα είναι 2 λεπτά. Στη συνέχεια, η συσκευή πρέπει να απενεργοποιηθεί για 30 λεπτά. Σε περίπτωση εμπλοκής χαρτιού, θέστε το διακόπτη (4) στη θέση REV για να καθαρίσετε τα μαχαίρια. Στη συνέχεια, αποσυνδέστε το καλώδιο τροφοδοσίας από την πρίζα, τραβήξτε τα υπόλοιπα φύλλα χαρτιού από την υποδοχή τροφοδοσίας. Αφαιρέστε το μη κομμένο τμήμα του χαρτιού από το επάνω μέρος και καθαρίστε τυχόν πλεονάζοντα κομμένα κομμάτια χαρτιού από το άνοιγμα τροφοδοσίας. !!! Προσέξτε να μην τοποθετήσετε τα δάχτυλά σας κοντά στο άνοιγμα τροφοδοσίας και τις λεπίδες, καθώς αυτό μπορεί να προκαλέσει σοβαρό τραυματισμό. Καθαρισμός του μηχανήματος: Πριν καθαρίσετε τη συσκευή, θέστε το διακόπτη (4) στη θέση OFF και βγάλτε το φις από την πρίζα. Καθαρίστε χρησιμοποιώντας ένα υγρό και στη συνέχεια στεγνό πανί (ή χαρτί κουζίνας). Μην βυθίζετε τη συσκευή σε νερό. Μην πιτσιλάτε τις λεπίδες κοπής με οτιδήποτε. Τεχνικά στοιχεία: Χωρητικότητα κασέτας κοπής : 5 φύλλα A4 έως 80g/m2, Επίπεδο ασφαλείας: P-1 Πλάτος αποκοπής χαρτιού: 6,8mm Επίπεδο θορύβου: 72 dB Χρόνος λειτουργίας: 2 λεπτά Χρόνος διαλείμματος: 30 λεπτά Ισχύς: 150W Τάση: 150W: 50/60Hz

Για το καλό του περιβάλλοντος. Οι χάρτινες συσκευασίες και οι σακούλες πολυαιθυλενίου (ΡΕ) πρέπει να τοποθετούνται στους κατάλληλους κάδους για τη χωριστή συλλογή των αστικών απορριμμάτων σύμφωνα με την περιγραφή τους. Εάν υπάρχουν μπαταρίες στη συσκευή, αυτές πρέπει να αφαιρεθούν και να απορριφθούν χωριστά σε μια εγκατάσταση συλλογής και αποθήκευσης. Η χρησιμοποιημένη συσκευή πρέπει να μεταφερθεί σε κατάλληλη εγκατάσταση συλλογής και αποθήκευσης, καθώς οι επικίνδυνες ουσίες που περιέχει ενδέχεται να θέσουν σε κίνδυνο την υγεία και το περιβάλλον. Η σήμανση στο προϊόν υποδεικνύει ότι η συσκευή δεν πρέπει να απορρίπτεται στον αστικό κάδο απορριμμάτων. Τα απόβλητα ηλεκτρικών συσκευών είναι απόβλητα που περιέχουν ουσίες που είναι επιβλαβείς για τον άνθρωπο, τα ζώα και το περιβάλλον. Οι ουσίες αυτές μπορεί να μολύνουν το έδαφος, το νερό ή τον αέρα και μέσω αυτού να εισέλθουν στον ανθρώπινο οργανισμό και να οδηγήσουν σε διάφορα προβλήματα υγείας, όπως διαταραχές της όρασης, της ακοής, της ομιλίας, μπορεί επίσης να βλάψουν τα νεφρά, το συκώτι και την καρδιά και να προκαλέσουν δερματικές παθήσεις. Οι επιβλαβείς ουσίες μπορούν επίσης να έχουν δυσμενείς επιπτώσεις στο αναπνευστικό και το αναπαραγωγικό σύστημα και να οδηγήσουν σε καρκινικές μεταβολές. Η κατανάλωση φυτών που αναπτύσσονται στα προσβεβλημένα εδάφη, καθώς και προϊόντων που παρασκευάζονται από αυτά, μπορεί να έχει ως αποτέλεσμα τις προαναφερθείσες επιπτώσεις στην υγεία. Μην πετάτε τον εξοπλισμό στον κάδο αστικών απορριμμάτων! Υπηρεσία Εάν επιθυμείτε να αγοράσετε ανταλλακτικά ή έχετε οποιαδήποτε παράπονα, παρακαλούμε επικοινωνήστε απευθείας με τον αντιπρόσωπο που εξέδωσε την απόδειξη παραλαβής. Gebruikershandleiding (NL) Waarschuwing: Lees de veiligheidsinstructies voordat u het apparaat gebruikt. Onjuiste bediening kan letsel veroorzaken. VEILIGHEIDSSYMBOLEN94