AD 1040 - уничтожитель документов ADLER - Бесплатное руководство пользователя

Тип продукта	Уничтожитель документов
Бренд	Адлер
Модель	AD 1040
Питание	220-240 В ~ 50/60 Гц
Мощность	150 Вт
Вместимость резки	5 листов A4 (80 г/м²)
Ширина резки	6,8 мм
Уровень безопасности	P-1
Уровень шума	72 дБ
Время непрерывной работы	2 минуты
Требуемое время перерыва	30 минут
Максимальная ширина бумаги	22 см
Максимальная плотность бумаги	80 г/м²
Функции	Авто, Реверс (обратный ход), Выкл
Расширяемая рама (для корзины)	от 26 до 34 см
Назначение	Бытовое, только внутри помещений
Принимаемые материалы	Бумага (без скоб и скрепок)
Уход	Очищать влажной тканью; не использовать аэрозоль
Безопасность	Автоматическая остановка по окончании цикла; функция реверса для устранения заторов
Тип питания	Вилка с заземлением

Часто задаваемые вопросы - AD 1040 ADLER

Как использовать уничтожитель AD 1040?

Установите переключатель в положение AUTO (A). Вставьте бумагу в щель подачи, уничтожитель запустится автоматически и остановится после завершения измельчения. Не превышайте 5 листов 80 г/м² за раз.

Какие типы документов можно уничтожать?

Этот уничтожитель предназначен для бумажных документов плотностью до 80 г/м² и шириной до 22 см. Не вставляйте CD, DVD, кредитные карты, скрепки или скобы.

Какова максимальная вместимость листов?

Вместимость составляет 5 листов A4 (80 г/м²) одновременно. Для небольших документов вставляйте их по центру щели.

Что делать при замятии бумаги?

Переведите переключатель в положение REV (B), чтобы реверсировать лезвия и извлечь застрявшую бумагу. Затем отключите прибор, удалите остатки вручную, не касаясь лезвий.

Как опорожнить корзину?

Установите переключатель в положение OFF (C) и отключите прибор. Извлеките кассету для измельчения и опорожните корзину. Рекомендуется опорожнять, когда корзина заполнена на 3/4.

Какова продолжительность непрерывной работы?

Уничтожитель может работать непрерывно максимум 2 минуты. После этого дайте ему остыть в течение 30 минут перед повторным использованием.

Как чистить уничтожитель?

Отключите прибор и протрите его влажной тканью, затем вытрите насухо. Никогда не используйте сжатый газ или аэрозольное масло. Не погружайте прибор в воду.

Какие важные меры безопасности?

Не подносите руки близко к лезвиям. Держите волосы, галстуки и украшения подальше от щели. Всегда отключайте прибор перед чисткой или при неиспользовании. Следите за детьми.

Может ли уничтожитель резать скобы или скрепки?

Нет, всегда удаляйте скобы и скрепки перед подачей бумаги, чтобы не повредить лезвия и не вызвать замятия.

Где можно найти запчасти или послепродажное обслуживание?

Обратитесь к продавцу, который выдал вам чек, для любых претензий или покупки запасных частей.

РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ AD 1040 ADLER

Руководство пользователя (RU)

Внимание: Перед эксплуатацией устройства прочтите инструкции по безопасности.

Неправильная эксплуатация может привести к травмам.

СИМВОЛЫ БЕЗОПАСНОСТИ

	Внимание: Перед эксплуатацией устройства прочтите инструкции по технике безопасности. Неправильное обращение может привести к травме.
	Прибор не предназначен для использования детьми (прибор не является игрушкой).
	Следите за тем, чтобы предметы одежды, длинные ожерелья или браслеты не попадали в щель подающего устройства.
	Держитесь подальше от аэрозольных средств (для приборов с универсальным (шеточным) двигателем).
	Не прикасайтесь руками к гнезду подачи.
	Следите за тем, чтобы волосы не попадали в устройство подачи.
	Не вставляйте скрепки или скобы в гнездо податчика.
	См. инструкцию по эксплуатации
	Движущиеся - вращающиеся части

1. Перед использованием прибора прочтите инструкцию по эксплуатации и следуйте содержащимся в ней указаниям.
   Производитель не несет ответственности за ущерб, вызванный использованием прибора не по назначению или неправильной эксплуатацией.
2. Перед использованием измельчителя прочтите инструкцию по эксплуатации и соблюдайте особую осторожность при работе с ним.
3. ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: Обратите особое внимание на свободные части одежды, например, галстуки, украшения, а также волосы и другие мелкие предметы и держите их подальше от щели подачи бумаги, чтобы они не попали в режущие лезвия и не нанесли травму.
4. ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: Не забудьте удалить скрепки и скобы, прежде чем вставлять листы бумаги в шредер.
5. ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: Не помещайте руки или пальцы в щель шредера - это может привести к серьезным травмам. Если произошло застревание бумаги, всегда отключайте шредер от сети, прежде чем извлечь его.
6. ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: Всегда отключайте шредер от сети, если он остается без присмотра, а также перед перемещением, разборкой или чисткой.
7. ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: Не допускается чистка машины

сжатым газом или смазка сжатым маслом. Использование сжатого газа или масла может привести к пожару.

1. ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: Прибор имеет опасные, подвижные острые режущие элементы. Не используйте прибор, если в помещении находятся дети.
2. Прибор предназначен только для бытового использования. Не используйте его для других целей, несовместимых с его назначением.
3. Подключайте прибор только к розетке 220-240 В \~ 50/60 Гц.

Для большей безопасности использования не подключайте одновременно несколько электроприборов к одной цепи.

1. Для дополнительной защиты рекомендуется установить в электрической цепи устройство остаточного тока (УЗО) с номинальным остаточным током
   не более 30 мА. По этому вопросу следует проконсультироваться со специалистом-электриком.
2. Оборудование не предназначено для управления с помощью внешних реле времени или отдельной системы дистанционного управления.
3. Соблюдайте особую осторожность при использовании прибора в присутствии детей. Не позволяйте детям играть с прибором, не позволяйте детям или лицам, не знакомым с прибором, пользоваться им.
4. ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: Данное оборудование может использоваться детьми старше 8 лет и лицами с ограниченными физическими, сенсорными или умственными способностями, а также лицами, не имеющими опыта или знаний об этом оборудовании, если это делается под наблюдением лица, ответственного за их безопасность, или если они получили инструкции по безопасному использованию оборудования и знают об опасностях, связанных с его использованием. Дети не должны играть с оборудованием.

Чистка и обслуживание оборудования не должны выполняться детьми, если только они не старше 8 лет и не выполняются под присмотром.

1. После использования всегда вынимайте вилку из розетки, придерживая ее рукой. НЕ тяните за сетевой шнур.
2. Не погружайте кабель, вилку или весь прибор в воду или любую другую жидкость. Не подвергайте прибор воздействию погодных условий (дождь, солнце и т.д.) и не используйте его в условиях повышенной влажности (ванные комнаты, влажные дома на колесах).
3. Периодически проверяйте состояние шнура питания. Если шнур питания поврежден, во избежание опасности его следует заменить у специалиста по ремонту.
4. Не используйте прибор с поврежденным шнуром питания, а также если его уронили, повредили каким-либо другим способом или он не работает должным образом. Не ремонтируйте прибор самостоятельно, так как существует опасность поражения электрическим током. Отнесите поврежденный прибор в компетентный сервисный центр для проверки или ремонта. Все ремонтные работы должны выполняться только в авторизованных сервисных центрах. Неправильный ремонт может представлять серьезную опасность для пользователя.
5. Шнур питания не должен касаться горячих поверхностей.
6. Не используйте прибор вблизи легковоспламеняющихся материалов.
7. Не оставляйте прибор включенным в розетку без присмотра.
8. Не допускайте намокания моторной части прибора.
9. Не используйте прибор вне дома, только в помещении.

10. Поместите прибор на прохладную устойчивую ровную поверхность, вдали от нагревательных кухонных приборов, таких как: электрическая плита, газовая горелка и т.д.....

11. Максимальное время однократной работы прибора составляет 2 минуты, по истечении этого времени измельчитель может быть включен снова через 30 минут.

12. Не оставляйте прибор без присмотра во время работы.
13. Не работайте с устройством мокрыми руками.
14. Не вставляйте CD/DVD-диски/карты в лоток для бумаги.

Описание устройства:
1. Кассета для измельчителя
МЕРЫ ПРЕДОСТОРОЖНОСТИ

	Аппарат не должен использоваться одновременно несколькими людьми.
	Во время уничтожения документов запрещастся выполнять какие-либо другие действия с аппаратом (например, чистка и т. д.)
	Не позволяйте детям находиться рядом с аппаратом. Аппарат был разработан с учетом потребностей взрослых и предназначен для обеспечения безопасности, использования и эксплуатации только взрослыми.
	Ремонт должен выполняться квалифицированным персоналом.
	Держите незакрепленные предметы (например, галстуки, украшения, волосы) подальше от входной щели измельчителя. Невыполнение этого требования может привести к травме.
	Не вставляйте руки целиком во входную щель измельчителя.
	При возникновении опасности немедленно выключите устройство
	Перед чисткой всегда вынимайте вилку из розетки.
	Уничтожитель документов предназначен для измельчения бумаги. Измельчение других материалов может привести к травмам или повреждению устройства.
	Если прибор имеет заземленную вилку, она должна быть подключена к заземленной розетке.
	Шредер предназначен только для использования в помещении
	Не используйте никакие вещества в спрее для обслуживания шредера.

1. Выдвижной рычаг
2. Крепежная ручка на корзине
3. Функциональный переключатель
   A. Функция AUTO
   В. Функция REV
   С. Функция OFF
4. Подача бумаги

Перед использованием.

1. Установите кассету для шредера (1) в корзину. Шредер оснащен выдвижной рамой, чтобы вы могли отрегулировать ширину шредера в соответствии с вашей корзиной. Диапазон регулировки составляет от 26 см до 34 см. Будьте осторожны при этом. Убедитесь, что кассета для шредера (1) правильно установлена на корзине (2). См. рисунок 1.
2. Подключите шнур питания к розетке 220-240 В 50/60 Гц.

ВНИМАНИЕ!

Перед извлечением кассеты измельчителя из бункера (корзины) всегда переключайтесь в положение OFF (C) и отключайте машину от электросети.

Работа шредера:

Переключатель (4) на верхней части кассеты для измельчителя имеет три положения.

1. Если установить переключатель в положение AUTO (A), процесс измельчения начнется автоматически, как только бумага будет вставлена в устройство подачи (5). По завершении процесса измельчения бумаги шредер автоматически остановится.
   Машина уничтожаст листы бумаги плотностью до 80 г/м2 и шириной от 1 см до 22 см.
   За один раз он может уничтожить 5 листов бумаги. При уничтожении небольших материалов, таких как конверты или квитанции, вставляйте их в центр устройства подачи (5).
2. Установите переключатель в положение REV (В). Установка переключателя в положение REV используется для устранения заторов в устройстве подачи, обращая процесс работы ножей в обратную сторону, чтобы можно было очистить ножи.
3. Положение OFF (C). Необходимо при опорожнении бункера (2), очистке и когда шредер не используется.

Опорожнение бункера

Рекомендуется опорожнять корзину, когда она заполнена на 34 .

Для этого переведите выключатель (4) в положение OFF и выньте вилку шнура питания из розетки.

ВНИМАНИЕ

Рабочий цикл для непрерывного измельчения при максимальной производительности составляет 2 минуты.

Затем прибор должен быть выключен на 30 минут.

В случае застревания бумаги установите переключатель (4) в положение REV, чтобы очистить ножи. Затем выньте вилку шнура питания из розетки, вытащите оставшиеся листы бумаги из гнезда подачи. Удалите необрезанную часть бумаги сверху и вычистите лишние обрезки бумаги из загрузочного отверстия. !!! Будьте осторожны и не приближайте пальцы к отверстию подачи и лезвиям, это может привести к серьезным травмам.

Очистка машины:

Перед чисткой прибора переведите выключатель (4) в положение OFF и выньте вилку из сетевой розетки.

Протрите прибор влажной, а затем сухой тканью (или бумажным полотенцем).

Не погружайте прибор в воду.

Не забрызгивайте режущие лезвия чем-либо.

Технические данные:

Емкость режущей кассеты: 5 листов А4 до 80 г/м2,

Уровень безопасности: P-1

Ширина отрезания бумаги: 6,8 мм

Уровень шума: 72 дБ

В интересах охраны окружающей среды. Картонную упаковку и полиэтиленовые (ПЭ) пакеты следует выбрасывать в соответствующие контейперы для раздельного сбора бытовых отходов в соответствии с их описанием. Если в приборе имеются батареси, их необходимо извлечь и утилизировать отдельно в пункте сбора и хранения. Использованный прибор необходимо сдать в соответствующий пункт сбора и хранения, так как содержащиеся в нем опасные вещества могут представлять угрозу для здоровья и окружающей среды. Маркировка на изделии указывает на то, что прибор нельзя выбрасывать в контейнер для бытовых отходов. Отработанное электрооборудование - это отходы, содержащие вещества, вредные для человека, животных и окружающей среды. Эти вещества могут загрязнять почву, воду или воздух, через которые они могут попасть в организм человека и привести к ряду проблем со здоровьем, таких как ухудшение зрения, слуха, речи, могут также повредить почки, печень и сердце, вызвать кожные заболевания. Вредные вещества также могут оказывать негативное влияние на дыхательную и репродуктивную системы и приводить к раковым изменениям. Употребление растений, растущих на пораженных почвах, и продуктов, изготовленных из них, может привести к вышеупомянутым последствиям для здоровья. Не выбрасывайте оборудование в контейнер для бытовых отходов!

Сервис Если вы хотите приобрести запасные части или у вас есть какие-либо претензии, пожалуйста обращайтесь непосредственно к продавцу, выдавшему чек.

Напрежение: 220-240V \~ 50/60Hz

Напруга: 220-240 В \~ 50/60 Гц

Очистите влажном, а затим сувом крпом (или папирним убрусом).

Ширина комада папира: 6,8 мм

Ниво буке: 72 дБ