AD 1040 - Iratmegsemmisítő ADLER - Ingyenes használati útmutató

Termék típusa	Dokumentum aprító
Márka	Adler
Modell	AD 1040
Tápfeszültség	220-240 V ~ 50/60 Hz
Teljesítmény	150 W
Vágási kapacitás	5 A4-es lap (80 g/m²)
Vágási szélesség	6,8 mm
Biztonsági szint	P-1
Zajszint	72 dB
Folyamatos működés időtartama	2 perc
Szükséges leállási idő	30 perc
Papír maximális szélessége	22 cm
Papír maximális súlya	80 g/m²
Funkciók	Auto, Hátramenet, Off
Kibővíthető keret (kosárhoz)	26-34 cm
Rendeltetésszerű használat	Háztartási, csak beltéri
Elfogadott anyagok	Papír (tűzőkapocs és gemkapocs nélkül)
Karbantartás	Nedves ruhával tisztítsa; ne használjon aeroszolt
Biztonság	Automatikus leállítás a ciklus végén; Hátramenet funkció a dugulás ellen
Tápellátás típusa	Földelt hálózati dugó

Gyakran ismételt kérdések - AD 1040 ADLER

Hogyan használjam az AD 1040 aprítót?

Állítsa a kapcsolót AUTO (A) állásba. Helyezze be a papírt a betöltőnyílásba, az aprító automatikusan elindul és leáll, amikor az aprítás befejeződött. Ne tegyen be egyszerre 5 darab 80 g/m²-es lapnál többet.

Milyen dokumentumokat apríthatok?

Ez az aprító papírdokumentumokra készült, legfeljebb 80 g/m² súlyú és 22 cm széles. Ne tegyen be CD-t, DVD-t, bankkártyát, gemkapcsot vagy tűzőkapcsot.

Mi a maximális lapkapacitás?

A kapacitás 5 A4-es lap (80 g/m²) egyidejűleg. Kisebb dokumentumokat helyezze a nyílás közepére.

Mit tegyek papírdugulás esetén?

Állítsa a kapcsolót REV (B) állásba a pengék megfordításához és a beszorult papír eltávolításához. Ezután húzza ki a készüléket, távolítsa el a maradványokat kézzel, anélkül hogy hozzáérne a pengékhez.

Hogyan ürítsem ki a kosarat?

Állítsa a kapcsolót OFF (C) állásba, és húzza ki a készüléket. Vegye ki az aprító kazettát, és ürítse ki a kosarat. Javasolt kiüríteni, amikor a kosár 3/4 részig megtelt.

Mennyi a folyamatos működési idő?

Az aprító folyamatosan maximum 2 percig működtethető. Ezt követően hagyja kihűlni 30 percig, mielőtt újra használná.

Hogyan tisztítsam az aprítót?

Húzza ki a készüléket, és tisztítsa meg nedves ruhával, majd szárazzal. Soha ne használjon sűrített levegőt vagy aeroszolos olajat. Ne merítse vízbe a készüléket.

Melyek a fontos biztonsági intézkedések?

Ne tegye a kezét a pengék közelébe. Tartsa távol a hajat, nyakkendőt és ékszereket a nyílástól. Mindig húzza ki a készüléket tisztítás előtt, vagy ha nem használja. Felügyelje a gyerekeket.

Az aprító képes vágni tűzőkapcsokat vagy gemkapcsokat?

Nem, mindig távolítsa el a tűzőkapcsokat és gemkapcsokat, mielőtt a papírt beteszi, hogy elkerülje a pengék károsodását és a dugulásokat.

Hol találok alkatrészeket vagy ügyfélszolgálatot?

Forduljon ahhoz a viszonteladóhoz, aki a blokkot kiállította, bármilyen reklamáció vagy alkatrész vásárlás esetén.

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ AD 1040 ADLER

Használati útmutató (HU)

Figyelmeztetés: A készülék üzemeltetése előtt olvassa el a biztonsági utasításokat. A helytelen működés sérülést okozhat.

BIZTONSÁGI SZIMBOLOK

	Figyelmeztetés: A készülék üzemeltetése előtt olvassa el a biztonsági utasításokat. A helytelen kezelés sérülést okozhat.
	A készüléket nem gyermekek általi használatra szánják (a termék nem játék).
	Ügyeljen arra, hogy ruhadarabok és hosszú nyakláncok vagy karkötők ne kerüljenek az adagolónyilásba.
	Tartsa távol az aeroszolos termékeket (univerzális (kefés) motort tartalmazó termékek esetében).
	Ne érintse meg kézzel az adagolónyilást.
	Vigyázzon, hogy haj ne kerüljön az adagolóba.
	Ne helyezzen iratkapcsokat vagy kapcsokat az adagoló nyílásába.
	Olvassa el a kezelési útmutatót
	Mozgó - forgó alkatrészek

1. A készülék használata előtt olvassa el a kezelési útmutatót, és kövesse az abban foglalt utasításokat. A gyártó nem vállal felelősséget a készülék rendeltetéstől eltérő használatából vagy helytelen üzemeltetéséből eredő károkért.
2. Az aprítógép használata előtt olvassa el a kezelési útmutatót, és a használat során különös gondossággal járjon el.
3. FIGYELMEZTETÉS: Fordítson különös figyelmet a laza ruhadarabokra, pl. nyakkendőkre, ékszerekre, valamint a hajra és egyéb apró tárgyakra, és tartsa azokat távol a papíradagoló nyílásától, nehogy a vágókések közé kerüljenek és sérülést okozzanak.
4. FIGYELMEZTETÉS: Ne felejtse el eltávolítani a gemkapcsokat és a kapcsokat, mielőtt a papírlapokat az iratmegsemmisítőbe helyezi.
5. FIGYELMEZTETÉS: Ne helyezze kezét vagy ujjait az iratmegsemmisítő nyílásába - súlyos sérülést okozhat. Ha papírelakadás lép fel, mindig húzza ki az iratmegsemmisítőt,

mielött eltávolítja azt.

1. FIGYELMEZTETÉS: Mindig húzza ki az iratmegsemmisítőt a hálózatból, ha felügyelet nélkül hagyja, valamint mozgatás, szétszerelés vagy tisztítás előtt.
2. FIGYELMEZTETÉS: A gépet nem szabad sürített gázzal tisztítani, vagy sürített olajjal kenni. A sürített gáz vagy olaj használata tüzet okozhat.
3. FIGYELMEZTETÉS: A készülék veszélyes, mozgó, éles vágóelemekkel rendelkezik. Ne használja a készüléket, ha a helyiségben gyermekek tartózkodnak.
4. A készülék kizárólag háztartási használatra készült. Ne használja más, a rendeltetésszerű használattal össze nem egyeztethető célra.
5. A készüléket csak 220-240 V \~ 50/60 Hz-es konnektorba csatlakoztassa.

A nagyobb használati biztonság érdekében ne csatlakoztasson egyszerre több elektromos készüléket egy áramkörhöz.

1. A további védelem érdekében ajánlatos az elektromos áramkörbe egy olyan hibásáramú készüléket (RCD) telepíteni, amelynek névleges hibásáramú nem haladja meg a 30 mA-t. Ezzel kapcsolatban villanyszerelő szakemberrel kell konzultálni.
2. A berendezés nem külső időkapcsolókkal vagy külön távvezérlő rendszerrel történő működtetésre van tervezve.
3. A készülék használatakor különös óvatossággal járjon el, ha gyermekek tartózkodnak a készülék közelében. Ne engedje, hogy gyerekek játsszanak a készülékkel ne engedje, hogy gyerekek vagy a készüléket nem ismerő személyek használják a készüléket.
4. FIGYELMEZTETÉS: Ezt a készüléket 8 évnél idősebb gyermekek és csökkent fizikai, érzékszervi vagy szellemi képességekkel rendelkező személyek, illetve a készülékkel kapcsolatos tapasztalattal vagy ismeretekkel nem rendelkező személyek akkor használhatják, ha ezt a biztonságukért felelős személy felügyelete mellett teszik, vagy ha utasításokat kaptak a

készülék biztonságos használatára vonatkozóan, és tisztában vannak a készülék használatával kapcsolatos veszélyekkel.

Gyermekek nem játszhatnak a berendezéssel. A berendezés tisztítását és karbantartását gyermekek csak akkor végezhetik, ha elmúltak 8 évesek, és a tevékenységet felügyelet mellett végzik.

1. Használat után mindig húzza ki a dugót a konnektorból úgy, hogy a kezével megfogja a konnektort. NE húzza meg a hálózati kábelt.

2. Ne merítse a kábelt, a dugót vagy az egész készüléket vízbe vagy bármilyen más folyadékba. Ne tegye ki a készüléket időjárási körülményeknek (eső, nap stb.), illetve ne használja párás körülmények között (fürdőszoba, nedves lakóautó).

3. Rendszeresen ellenőrizze a tápkábel állapotát. Ha a tápkábel megsérült, a veszély elkerülése érdekében szakszervizben kell kicserélni.

4. Ne használja a készüléket sérült tápkábellel, vagy ha a készüléket leejtették, vagy más módon megsérült, illetve nem működik megfelelően. Ne javítsa meg a készüléket saját maga, mert fennáll az áramütés veszélye. A sérült készüléket vigye el ellenőrzésre vagy javításra egy illetékes szervizbe. Minden javítást csak az erre felhatalmazott szervizközpontok végezhetnek el. A nem megfelelő javítás komoly veszélyt jelenthet a felhasználóra nézve.

5. A tápkábel nem érhet forró felülethez.

6. Ne használja a készüléket gyúlékony anyagok közelében.

7. Ne hagyja a készüléket felügyelet nélkül a konnektorba dugva.

8. Ne engedje, hogy a készülék motoros része vizes legyen.

9. Ne használja a készüléket a lakáson kívül, csak beltérben használja.

10. Helyezze a készüléket hűvös, stabil, vízszintes felületre, távol a melegítő konyhai berendezésektől, mint például: elektromos tűzhely, gázégő, stb.....

11. A készülék maximális - egyszeri üzemideje 2 perc, ezt követően

az aprítógép 30 perc után újra bekapcsolható.

1. Ne hagyja a készüléket felügyelet nélkül működés közben.
2. Ne működtesse a gépet nedves kézzel.
3. Ne helyezzen CD-ket/DVD-ket/kártyákat a papírtálcába.

BIZTONSÁGI ÓVINTÉZKEDÉSEK

	A készüléket egyszerre csak egy személy használhatja.
	Az iratmegsemmisítés ideje alatt a gépen semmilyen más tevékenységet nem szabad végezni (pl. tisztítás stb.)
	Ne engedjen gyerekeket a készülék közelébe. a készüléket felnőttek igényei szerint tervezték, és csak felnőttek általi biztonságra, használatra és működtetésre szolgál.
	A javításokat csak szakképzett szervizszemélyzet végezheti.
	Tartsa a laza tárgyakat (pl. nyakkendő, ékszer, haj) távol az aprítógép bemeneti nyílásától. Ennek elmulasztása sérülést okozhat.
	Ne dugja be hüvelyk vagy egész kezét az aprítógép bemeneti nyílásába.
	Veszély esetén azonnal kapcsolja ki a gépet
	Tisztítás előtt mindig húzza ki a gépet a hálózati aljzatból.
	Az iratmegsemmisítőt papír aprítására tervezték. Más anyagok aprítása sérülést vagy a készülék károsodását okozhatja.
	Amennyiben a készülék földelt dugóval rendelkezik, ezt földelt konnektorba kell csatlakoztatni.
	Az iratmegsemmisítőt kizárólag beltéri használatra tervezték
	Az iratmegsemmisítő karbantartásához ne használjon semmilyen permetben lévő anyagot.

A készülék leírása:

1. Hasítókazetta: Aprító kazetta

2. Kihúzható kar

3. Rögzítő fogantyú a kosáron

4. Funkciós kapcsoló

A. AUTO funkció

B. REV funkció

C. OFF funkció

1. Papíradagolás

Használat előtt.

1. Helyezze az iratmegsemmisítő kazettát (1) a kosárra. Az iratmegsemmisítő kihúzható kerettel van felszerelve, így az iratmegsemmisítő szélességét a kosárhoz igazíthatja. Az állítási tartomány 26 cm és 34 cm között van. Legyen óvatos, amikor ezt végzi. Ügyeljen arra, hogy az aprítókazetta (1) helyesen legyen elhelyezve a kosáron (2). Lásd az 1. ábrát.
2. Csatlakoztassa a tápkábelt egy 220-240 V 50/60 Hz-es konnektorba.

FIGYELEM!

Mielött kiveszi az aprítókazettát a tárolóból (kosárból), mindig kapcsolja a készüléket OFF (C) állásba, és válassza le a készüléket az áramforrásról.

Aprítógép működése:

Az aprítókazetta tetején lévő kapcsoló (4) három állással rendelkezik.

1. Ha a kapcsolót AUTO (A) állásba állítja, az aprítás automatikusan elindul, amint papír kerül az adagolóba (5). Az iratmegsemmisítő automatikusan leáll, amikor a papírmegsemmisítési folyamat befejeződött.

A gép legfeljebb 80 g/m2 súlyú és 1 cm és 22 cm közötti szélességű papírlapokat semmisít meg.

Egyszerre 5 papírlapot képes megsemmisíteni. Ha kis méretű anyagokat, például borítékokat vagy nyugtákat semmisít meg, helyezze be azokat az adagoló (5) közepén keresztül.

1. Állítsa a kapcsolót REV állásba (B). A kapcsoló REV állásba állítása az adagolóban keletkezett elakadások megszüntetésének elősegítésére szolgál, megfordítja a kések folyamatát, így a kések megtisztíthatók.

3.OFF (C) állásba. A tartály (2) kiürítésekor, tisztításkor és akkor szükséges, amikor az aprítógép nincs használatban.

A tartály kiürítése

A kosarat akkor ajánlott kiüríteni, amikor az 34 -ig megtelt.

Ehhez kapcsolja a kapcsolót (4) OFF állásba, és húzza ki a tápkábelt a konnektorból.

FIGYELEM

A folyamatos aprítás működési ciklusa maximális kapacitáson 2 perc. Ezt követően a készüléket 30 percre ki kell kapcsolni.

Papírelakadás esetén a kések tisztításához állítsa a kapcsolót (4) REV állásba. Ezután húzza ki a hálózati kábelt a konnektorból, húzza ki a maradék papírlapokat az adagolónyilásból. Távolítsa el a papír vágatlan részét a tetejéről, és tisztítsa meg a felesleges papírdarabokat az adagolónyilásból. !!! Vigyázzon, hogy ujjait ne tegye az adagolónyilás és a pengék közelébe, mert ez súlyos sérülést okozhat.

A gép tisztítása:

A készülék tisztítása előtt kapcsolja a kapcsolót (4) OFF állásba, és húzza ki a dugót a hálózati aljzatból.

Tisztítsa meg nedves, majd száraz ruhával (vagy papírtörlővel).

Ne merítse a készüléket vízbe.

Ne fröcskölje le a vágókéseket semmivel.

Müszaki adatok:

Vágókazetta kapacitása : 5 A4-es lap 80g/m2-ig,

Biztonsági szint: P-1

Papírvágási szélesség: 6,8 mm

Zajszint: 72 dB

Üzemidö: 1,5 perc: 2 perc

Szünet: 30 perc

Teljesítmény: 150W

Feszültség: 50/60Hz: 220-240V \~ 50/60Hz

A környezet érdekében. A kartoncsomagolásokat és a polietilén (PE) zsákokat a leirásuknak megfelelően a települési hulladék elkülönített gyűjtésére szolgáló megfelelő konténerekbe kell helyezni. Ha a készülékben akkumulátorok vannak, azokat ki kell venni és külön kell elhelyezni egy gyűjtő- és tárolóhelyen. A használt készüléket megfelelő gyűjtő- és tárolóhelyre kell vinni, mivel a benne lévő veszélyes anyagok veszélyt jelenthetnek az egészségre és a környezetre. A terméken található jelölés jelzi, hogy a készüléket nem szabad a kommunális hulladékgyűjtő edénybe dobni. A hulladék elektromos berendezés olyan hulladék, amely az emberekre, állatokra és a környezetre káros anyagokat tartalmaz. Ezek az anyagok szennyezhetik a talajt, a vizet vagy a levegőt, és ezen keresztül bejuthatnak az emberi szervezetbe, és számos egészségügyi problémához vezethetnek, például látás-, hallás-, beszédzavarokhoz, károsíthatják a vesét, a májat és a szívet is, valamint bőrbetegségeket okozhatnak. A káros anyagok káros hatással lehetnek a légzőszervekre és a reproduktív rendszerre is, és rákos elváltozásokhoz vezethetnek. Az érintett talajokon termő növények és a belőlük készült termékek fogyasztása a fent említett egészségügyi hatásokat eredményezheti. Ne dobja a berendezést a kommunális hulladékgyűjtőbe! Szerviz Ha pótalkatrészeket szeretne vásárolni, vagy bármilyen panasza van, kéjrük, forduljon a következőkhöz forduljon közvetlenül a nyugtát kiállító kereskedőhöz.

Manual de utilizare (RO)