AD 1040 - Aktenvernichter ADLER - Kostenlose Bedienungsanleitung

Produkttyp	Aktenvernichter
Marke	Adler
Modell	AD 1040
Stromversorgung	220-240 V ~ 50/60 Hz
Leistung	150 W
Schnittkapazität	5 Blatt A4 (80 g/m²)
Schnittbreite	6,8 mm
Sicherheitsstufe	P-1
Geräuschpegel	72 dB
Dauerbetriebszeit	2 Minuten
Erforderliche Abkühlzeit	30 Minuten
Maximale Papierbreite	22 cm
Maximales Papiergewicht	80 g/m²
Funktionen	Auto, Reverse (Rücklauf), Off
Ausziehbarer Rahmen (für Korb)	26 bis 34 cm
Verwendungszweck	Haushalt, nur Innenbereich
Akzeptierte Materialien	Papier (ohne Heftklammern oder Büroklammern)
Wartung	Mit einem feuchten Tuch reinigen; kein Spray verwenden
Sicherheit	Automatische Abschaltung nach Beendigung des Zyklus; Reverse-Funktion gegen Papierstau
Netzanschluss	Netzstecker mit Erdung

Häufig gestellte Fragen - AD 1040 ADLER

Wie benutze ich den Aktenvernichter AD 1040?

Stellen Sie den Schalter auf AUTO (A). Führen Sie das Papier in den Einzugsschlitz ein, der Vernichter startet automatisch und stoppt, wenn der Vorgang abgeschlossen ist. Überschreiten Sie nicht 5 Blatt à 80 g/m² auf einmal.

Welche Arten von Dokumenten kann ich vernichten?

Dieser Vernichter ist für Papierdokumente bis 80 g/m² und 22 cm Breite ausgelegt. Führen Sie keine CDs, DVDs, Kreditkarten, Büroklammern oder Heftklammern ein.

Wie hoch ist die maximale Blattkapazität?

Die Kapazität beträgt 5 Blatt A4 (80 g/m²) gleichzeitig. Bei kleinen Dokumenten führen Sie diese in der Mitte des Schlitzes ein.

Was tun bei einem Papierstau?

Stellen Sie den Schalter auf REV (B), um die Messer umzukehren und das gestaute Papier zu entfernen. Ziehen Sie dann den Netzstecker, entfernen Sie die Reste manuell, ohne die Messer zu berühren.

Wie leere ich den Korb?

Stellen Sie den Schalter auf OFF (C) und ziehen Sie den Netzstecker. Entfernen Sie die Schredderkassette und leeren Sie den Korb. Es wird empfohlen, den Korb zu leeren, wenn er zu 3/4 gefüllt ist.

Wie lang ist die Dauerbetriebszeit?

Der Vernichter kann maximal 2 Minuten ununterbrochen betrieben werden. Danach lassen Sie ihn 30 Minuten abkühlen, bevor Sie ihn wieder verwenden.

Wie reinige ich den Aktenvernichter?

Ziehen Sie den Netzstecker und reinigen Sie das Gerät mit einem feuchten Tuch und trocknen Sie es anschließend. Verwenden Sie niemals Druckluft oder Ölspray. Tauchen Sie das Gerät nicht in Wasser.

Welche wichtigen Sicherheitsmaßnahmen gibt es?

Halten Sie Ihre Hände fern von den Messern. Halten Sie Haare, Krawatten und Schmuck vom Einzugsschlitz fern. Ziehen Sie immer den Netzstecker vor der Reinigung oder wenn das Gerät nicht benutzt wird. Beaufsichtigen Sie Kinder.

Kann der Vernichter Heftklammern oder Büroklammern schneiden?

Nein, entfernen Sie immer Heftklammern und Büroklammern, bevor Sie Papier einlegen, um Schäden an den Messern und Papierstaus zu vermeiden.

Wo finde ich Ersatzteile oder Kundendienst?

Wenden Sie sich an den Händler, bei dem Sie das Gerät gekauft haben, für Reklamationen oder den Kauf von Ersatzteilen.

BEDIENUNGSANLEITUNG AD 1040 ADLER

Bedienungsanleitung (DE)

Achtung! Lesen Sie die Sicherheitshinweise, bevor Sie das Gerät in Betrieb nehmen.

Falsche Bedienung kann zu Verletzungen führen.

SICHERHEITSSYMBOLE

Warnung: Lesen Sie die Sicherheitshinweise, bevor Sie das Gerät in Betrieb nehmen. Falsche Handhabung kann zu Verletzungen führen.

Das Gerät ist nicht für den Gebrauch durch Kinder bestimmt (das Produkt ist kein Spielzeug).

	Achten Sie darauf, dass Kleidungsstücke und lange Halsketten oder Armbänder nicht in den Einzugsschlitz gelangen.
	Halten Sie sich von Aerosolprodukten fern (bei Produkten, die einen Universalmotor (Bürstenmotor) enthalten).
	Berühren Sie den Einzugsschlitz nicht mit den Händen.
	Achten Sie darauf, dass keine Haare in den Einzugsschacht gelangen.
	Führen Sie keine Büroklammern oder Heftklammern in den Einzugsschlitz ein.
	Beachten Sie die Bedienungsanleitung
	Bewegliche - rotierende Teile

1. Lesen Sie die Bedienungsanleitung vor der Benutzung des Geräts und befolgen Sie die darin enthaltenen Anweisungen. Der Hersteller haftet nicht für Schäden, die durch eine nicht bestimmungsgemäße Verwendung des Geräts oder eine falsche Bedienung entstehen.

2. Lesen Sie vor der Benutzung des Häckslers die

Bedienungsanleitung und gehen Sie bei der Benutzung des Gerätes besonders vorsichtig vor.

1. WARNUNG: Achten Sie besonders auf lose Kleidungsstücke, z. B. Krawatten, Schmuck, sowie Haare und andere kleine Gegenstände und halten Sie sie vom Papiereinzugsschlitz fern, damit sie nicht in die Schneidmesser geraten und Verletzungen verursachen können.

2. WARNUNG: Denken Sie daran, Büroklammern und Heftklammern zu entfernen, bevor Sie ein Blatt Papier in den Aktenvernichter einlegen.

3. WARNUNG: Stecken Sie nicht Ihre Hände oder Finger in den Schlitz des Aktenvernichters - dies kann zu schweren Verletzungen führen. Wenn ein Papierstau auftritt, ziehen Sie immer den Netzstecker des Aktenvernichters, bevor Sie ihn entfernen.

4. WARNUNG: Ziehen Sie immer den Netzstecker des Aktenvernichters, wenn er unbeaufsichtigt gelassen wird und bevor Sie ihn bewegen, zerlegen oder reinigen.

5. WARNUNG: Das Gerät darf nicht mit Druckgas gereinigt oder mit Drucköl geschmiert werden. Die Verwendung von komprimiertem Gas oder Öl kann zu einem Brand führen.

6. WARNUNG: Das Gerät hat gefährliche, bewegliche, scharfe Schneidelemente. Verwenden Sie das Gerät nicht, wenn sich Kinder im Raum befinden.

7. Das Gerät ist nur für den Hausgebrauch bestimmt. Verwenden Sie das Gerät nicht für andere Zwecke, die mit seiner Bestimmung unvereinbar sind.

8. Schließen Sie das Gerät nur an eine Steckdose mit 220-240 V \~ 50/60 Hz an.

Schließen Sie nicht mehrere elektrische Geräte gleichzeitig an einen Stromkreis an, um die Sicherheit zu erhöhen.

1. Für zusätzlichen Schutz ist es ratsam, im Stromkreis einen Fehlerstromschutzschalter (RCD) mit einem Nennfehlerstrom zu installieren

von nicht mehr als 30 mA. Ziehen Sie dazu einen Elektrofachmann zu Rate.

1. Das Gerät ist nicht für den Betrieb mit externen Zeitschaltuhren oder einem separaten Fernsteuerungssystem vorgesehen.
2. Seien Sie besonders vorsichtig, wenn Sie das Gerät in der Nähe von Kindern benutzen. Erlauben Sie Kindern nicht, mit dem Gerät zu spielen. Erlauben Sie Kindern oder Personen, die nicht mit dem Gerät vertraut sind, es nicht zu benutzen.
3. WARNUNG: Dieses Gerät kann von Kindern über 8 Jahren und von Personen mit eingeschränkten physischen, sensorischen oder geistigen Fähigkeiten oder von Personen ohne Erfahrung oder Kenntnis des Geräts benutzt werden, wenn dies unter Aufsicht einer für ihre Sicherheit verantwortlichen Person geschieht oder wenn sie Anweisungen zum sicheren Gebrauch des Geräts erhalten haben und sich der mit dem Gebrauch verbundenen Gefahren bewusst sind. Kinder sollten nicht mit dem Gerät spielen. Die Reinigung und Wartung des Geräts sollte nicht von Kindern durchgeführt werden, es sei denn, sie sind älter als 8 Jahre und die Tätigkeit wird unter Aufsicht durchgeführt.
4. Ziehen Sie nach dem Gebrauch immer den Stecker aus der Steckdose, indem Sie die Steckdose mit der Hand festhalten. Ziehen Sie NICHT am Netzkabel.
5. Tauchen Sie das Kabel, den Stecker oder das gesamte Gerät nicht in Wasser oder eine andere Flüssigkeit ein. Setzen Sie das Gerät nicht den Witterungsbedingungen (Regen, Sonne usw.) aus und verwenden Sie es nicht in feuchten Räumen (Badezimmer, feuchte Wohnmobile).
6. Überprüfen Sie regelmäßig den Zustand des Netzkabels. Wenn das Netzkabel beschädigt ist, sollte es von einem Fachmann ausgetauscht werden, um Gefahren zu vermeiden.
7. Benutzen Sie das Gerät nicht mit einem beschädigten Netzkabel oder wenn es heruntergefallen ist oder auf andere Weise beschädigt wurde oder nicht richtig funktioniert. Reparieren Sie das Gerät

nicht selbst, da die Gefahr eines Stromschlags besteht. Bringen Sie das beschädigte Gerät zur Inspektion oder Reparatur zu einer kompetenten Kundendienststelle. Alle Reparaturen dürfen nur von autorisierten Servicestellen durchgeführt werden. Eine unsachgemäße Reparatur kann eine ernsthafte Gefahr für den Benutzer darstellen.

1. Das Netzkabel darf keine heißen Oberflächen berühren.
2. Verwenden Sie das Gerät nicht in der Nähe von brennbaren Materialien.
3. Lassen Sie das Gerät nicht unbeaufsichtigt an einer Steckdose angeschlossen.
4. Achten Sie darauf, dass der Motor des Geräts nicht nass wird.
5. Verwenden Sie das Gerät nicht außerhalb des Hauses, sondern nur in Innenräumen.
6. Stellen Sie das Gerät auf eine kühle, stabile, ebene Fläche, entfernt von heizenden Küchengeräten wie Elektroherd, Gasbrenner usw. ....
7. Die maximale - einmalige Betriebszeit des Gerätes beträgt 2 Minuten, danach kann der Häcksler nach 30 Minuten wieder eingeschaltet werden.
8. Lassen Sie das Gerät während des Betriebs nicht unbeaufsichtigt.
9. Bedienen Sie das Gerät nicht mit nassen Händen.
10. Legen Sie keine CDs/DVDs/Karten in das Papierfach ein.

SICHERHEITSVORKEHRUNGEN

Das Gerät darf nicht von mehreren Personen gleichzeitig benutzt werden.

	Während die Dokumente vernichtet werden, dürfen keine anderen Tätigkeiten am Gerät ausgeführt werden (z. B. Reinigung usw.)
	Das Gerät wurde für die Bedürfnisse von Erwachsenen entwickelt und ist nur für die Sicherheit, den Gebrauch und die Bedienung durch Erwachsene vorgesehen.
	Reparaturen dürfen nur von qualifiziertem Fachpersonal durchgeführt werden.
	Halten Sie lose Gegenstände (z. B. Krawatten, Schmuck, Haare) vom Einzugsschacht des Aktenvernichters fern. Nichtbeachtung kann zu Verletzungen führen.
	Stecken Sie keine halben oder ganzen Hände in den Einzugsschlitz des Aktenvernichters.
	Schalten Sie das Gerät im Falle einer Gefahr sofort aus
	Ziehen Sie vor der Reinigung immer den Netzstecker aus der Steckdose.
	Der Aktenvernichter ist für die Zerkleinerung von Papier ausgelegt. Die Vernichtung anderer Materialien kann zu Verletzungen oder Beschädigungen des Geräts führen.
	Wenn das Gerät über einen geerdeten Stecker verfügt, muss dieser an eine geerdete Steckdose angeschlossen werden.
	Der Aktenvernichter ist nur für den Gebrauch in Innenräumen bestimmt
	Verwenden Sie keine Spritzmittel zur Wartung des Aktenvernichters.

Beschreibung des Geräts:

1. Schredder-Kassette

2. Ausziehbarer Arm

3. Fixiergriff am Korb

4. Funktionsschalter

A. AUTO-Funktion

B. REV-Funktion

C. AUS-Funktion

1. Papierzufuhr

Vor dem Gebrauch.

1. Legen Sie die Schredderkassette (1) auf den Korb. Der Aktenvernichter ist mit einem ausziehbaren Rahmen ausgestattet, so dass Sie die Breite des Aktenvernichters an Ihren Korb anpassen können. Der Verstellbereich reicht von 26 cm bis 34 cm. Seien Sie dabei vorsichtig. Vergewissern Sie sich, dass die Schredderkassette (1) richtig auf dem Korb (2) positioniert ist. Siehe Abbildung 1.

2. Stecken Sie das Netzkabel in eine 220-240V 50/60Hz-Steckdose.

ACHTUNG!

Bevor Sie die Schredderkassette aus dem Auffangbehälter herausnehmen, schalten Sie das Gerät immer in die Position OFF (C) und trennen Sie es von der Stromversorgung.

Shredder-Betrieb:

Der Schalter (4) auf der Oberseite der Schredderkassette hat drei Stellungen.

1. Wenn Sie den Schalter auf die Position AUTO (A) stellen, beginnt der Schreddervorgang automatisch, sobald Papier in den Einzug (5) eingelegt wird. Der Aktenvernichter stoppt automatisch, wenn der Vernichtungsvorgang abgeschlossen ist.

Das Gerät vernichtet Blätter mit einem Gewicht von bis zu 80 g/m2 und einer Breite von 1 cm bis 22 cm.

Er kann 5 Blatt Papier auf einmal vernichten. Wenn Sie kleine Materialien wie Umschläge oder Quittungen vernichten wollen, führen Sie sie in der Mitte des Einzugs ein (5).

1. Stellen Sie den Schalter auf die REV-Position (B). Wenn Sie den Schalter auf die REV-Position stellen, können Sie Staus im Einzug beseitigen, indem Sie den Prozess der Messer umkehren, so dass die Messer gereinigt werden können.

2. Stellung OFF (C). Wird beim Entleeren des Behälters (2), bei der Reinigung und wenn der Häcksler nicht in Betrieb ist, benötigt.

Entleeren des Behälters

Es wird empfohlen, den Korb zu leeren, wenn er zu 34 gefüllt ist.

Schalten Sie dazu den Schalter (4) in die Position OFF und ziehen Sie den Netzstecker aus der Steckdose.

ACHTUNG

Der Betriebszyklus für eine kontinuierliche Zerkleinerung bei maximaler Leistung beträgt 2 Minuten. Danach muss das Gerät für 30 Minuten ausgeschaltet werden.

Im Falle eines Papierstaus stellen Sie den Schalter (4) auf die Position REV, um die Messer zu reinigen. Ziehen Sie dann den Netzstecker aus der Steckdose, ziehen Sie die restlichen Blätter aus dem Einzugsschacht. Entfernen Sie den ungeschnittenen Teil des Papiers von der Oberseite und säubern Sie die Zuführungsöffnung von überschüssigen Papierschnipseln. !!! Achten Sie darauf, dass Sie Ihre Finger nicht in die Nähe der Einzugsöffnung und der Klingen bringen, da dies zu schweren Verletzungen führen kann.

Reinigen Sie das Gerät:

Bevor Sie das Gerät reinigen, schalten Sie den Schalter (4) auf OFF und ziehen Sie den Stecker aus der Steckdose. Reinigen Sie das Gerät mit einem feuchten und anschließend trockenen Tuch (oder Papiertuch).

Tauchen Sie das Gerät nicht in Wasser ein.

Spritzen Sie die Schneidemesser nicht mit irgendetwas ab.

Technische Daten:

Kapazität der Schneidekassette: 5 A4-Blätter bis zu 80g/m2,

Sicherheitsstufe: P-1

Papierschnittbreite: 6,8 mm

Geräuschpegel: 72 dB

Betriebszeit: 2 Minuten

Pausenzeit: 30 Minuten

Leistung: 150W

Spannung: 220-240V \~ 50/60Hz

Der Umwelt zuliebe. Kartonverpackungen und Polyethylen (PE)-Beutel müssen in den entsprechenden Behältern für die getrennte Sammlung von Siedlungsabfällen entsprechend ihrer Beschreibung entsorgt werden. Wenn sich Batterien im Gerät befinden, müssen diese entfernt und separat bei einer Sammel- und Lagerstelle entsorgt werden. Das Altgerät muss zu einer geeigneten Sammel- und Lagerstelle gebracht werden, da die darin enthaltenen gefährlichen Stoffe eine Gefahr für die Gesundheit und die Umwelt darstellen können. Die Kennzeichnung auf dem Produkt weist darauf hin, dass das Gerät nicht über die Hausmülltonne entsorgt werden darf. Elektroaltgeräte sind Abfälle, die Stoffe enthalten, die für Menschen, Tiere und die Umwelt schädlich sind. Diese Stoffe können den Boden, das Wasser oder die Luft verunreinigen und dadurch in den menschlichen Körper gelangen und zu einer Reihe von Gesundheitsproblemen führen, wie z. B. Seh-, Hör- und Sprachstörungen, aber auch Nieren-, Leber- und Herzschäden sowie Hautkrankheiten verursachen. Die Schadstoffe können sich auch negativ auf die Atemwege und das Fortpflanzungssystem auswirken und zu krebsartigen Veränderungen führen. Der Verzehr von Pflanzen, die auf den betroffenen Böden wachsen, und von Produkten, die daraus hergestellt werden, kann zu den oben genannten gesundheitlichen Auswirkungen führen. Entsorgen Sie das Gerät nicht über die Hausmülltonne!

Kundendienst Wenn Sie Ersatzteile kaufen möchten oder Beschwerden haben, wenden Sie sich bitte wenden Sie sich bitte direkt an den Händler, der die Quittung ausgestellt hat.

Mode d'emploi (FR)

Technische gegevens:

Capaciteit snijcassette : 5 A4 vellen tot 80g/m2,

Beveiligingsniveau: P-1

Afsnijbreedte papier: 6,8 mm

Geluidsniveau: 72 dB

Looptijd: 2 minuten

yusgmbmdou loddmmydo

	zsg6mbomgds: dmfgmdommdol zsdmggbdsdcg fsozombon ylsgmbomgdol oblu6ngbdogdo. s6suhmds dsomzs dgnodgmds zsdomghom qsbosbjds.
	dmfgmdomds s6 s6o5 zsbzyom3bcoo 8s3d3g0u0zol (36mqyjdo s6 s6o5 usosdsdm).
	g6mbomsgn oyscom, fmd g6blusdgmo, g6dgmo ygmlusdgdo s6 lsdsxyjdo s6 dmbsgj lss3g0u j6o0do.
	djo6bgom sgmbomgno 36mqyjdu0u2s b dmmdgdoom (y6ozgblusgno (gybxo) d6szol djdg3gmo 36mqyjdu0u0zol).
	s6 dggbm u33g0u j6o0u bgcgdoom.
	g6mbomsgn oyscom, fmd nds s6 dmbsgj dodfmcgdecmdo.
	s6 bsqmom fsqscqnol lsdsgndo s6 lsdsgndo 33g0u j6o0do.
	gmbmzo, fsozombom dmdbasgdecmol lsbgmddggsbgen