G8500P - Γεννήτρια HUSQVARNA - Δωρεάν εγχειρίδιο χρήσης

Μάρκα	Husqvarna
Μοντέλο	G8500P
Τύπος προϊόντος	Φορητή γεννήτρια
Προβλεπόμενη χρήση	Τροφοδοσία έκτακτης ανάγκης ή σε χώρο χωρίς δίκτυο
Κινητήρας	Βενζίνη, 4 χρόνων, κυβισμός 458 cm³
Μέγιστη ισχύς	8 500 W
Ονομαστική ισχύς	8 000 W
Ονομαστική τάση	110/220 V ή 120/240 V (ανάλογα με την έκδοση)
Ονομαστική συχνότητα	60 Hz
Φάση	Μονοφασικό
Καθαρό βάρος	106,4 kg
Μικτό βάρος	109,5 kg
Διαστάσεις συσκευασίας (Μ x Π x Υ)	720 x 560 x 585 mm
Χωρητικότητα δοχείου λαδιού	1,1 L
Διάκενο ηλεκτροδίων	0,76 mm
Τύπος καυσίμου	Αμόλυβδη βενζίνη (μέγ. αιθανόλη 10 %)
Εκκίνηση	Ηλεκτρική και χειροκίνητη (τράβηγμα)
Πρίζες δικτύου	Πολλές πρίζες συμπεριλαμβανομένων 230 V και 120/240 V ανάλογα με την έκδοση
Ψηφιακή οθόνη	Τάση, συχνότητα, διάρκεια λειτουργίας
Διατάξεις ασφαλείας	Αυτόματοι διακόπτες, διακόπτης στάσης, ακροδέκτης γείωσης, αναστολέας σπινθήρων
Στάθμη θορύβου	Εγγυημένη στάθμη ηχητικής ισχύος: 96 dB(A)
Κινητικότητα	Ενσωματωμένοι τροχοί και λαβή
Τακτική συντήρηση	Αλλαγή λαδιού, καθαρισμός φίλτρου αέρα, μπουζί, αναστολέας σπινθήρων

Συχνές ερωτήσεις - G8500P HUSQVARNA

Τι είδους λάδι κινητήρα να χρησιμοποιήσω για το Husqvarna G8500P;

Χρησιμοποιήστε λάδι κινητήρα κατηγορίας API SJ, SL ή ανώτερης. Επιλέξτε ιξώδες ανάλογα με τη θερμοκρασία περιβάλλοντος: SAE 30 για 10-40 °C, συνθετικό 5W-30 για -20 έως -10 °C. Μη χρησιμοποιείτε ειδικά πρόσθετα.

Πώς να ξεκινήσω τη γεννήτρια G8500P;

Βεβαιωθείτε ότι όλοι οι δέκτες είναι αποσυνδεδεμένοι. Ανοίξτε τη βάνα καυσίμου, θέστε τον διακόπτη στη θέση ON, τοποθετήστε το τσοκ στο OFF. Για ηλεκτρική εκκίνηση, κρατήστε το κλειδί στη θέση START μέχρι να ξεκινήσει, στη συνέχεια αφήστε το στη θέση ON. Για χειροκίνητη εκκίνηση, τραβήξτε αργά τη λαβή μέχρι να αισθανθείτε αντίσταση, στη συνέχεια τραβήξτε γρήγορα και δυνατά.

Μπορεί το G8500P να χρησιμοποιηθεί σε εσωτερικό χώρο;

Όχι. Μη χρησιμοποιείτε ποτέ το προϊόν σε εσωτερικό χώρο, σε γκαράζ ή κλειστό χώρο. Τα καυσαέρια περιέχουν τοξικό και άοσμο μονοξείδιο του άνθρακα. Χρησιμοποιείτε πάντα σε εξωτερικό χώρο, μακριά από παράθυρα, πόρτες και αεραγωγούς.

Πώς να αποφύγω την υπερφόρτωση της γεννήτριας;

Προσθέστε τη συνολική ισχύ (W) όλων των συσκευών που συνδέονται ταυτόχρονα. Πρέπει να συνδέσετε πρώτα τις συσκευές με τη μεγαλύτερη ισχύ εκκίνησης. Η συνολική ισχύς δεν πρέπει να υπερβαίνει τα 8.000 W (ονομαστική) ή 8.500 W (μέγιστη). Οι αυτόματοι διακόπτες ενεργοποιούνται σε περίπτωση υπερφόρτωσης.

Ποια είναι η διαδικασία στάσης του G8500P;

Σταματήστε και αποσυνδέστε όλους τους ηλεκτρικούς δέκτες. Αφήστε τον κινητήρα να λειτουργεί χωρίς φορτίο για 30 δευτερόλεπτα. Θέστε τον διακόπτη στη θέση OFF (στάση). Κλείστε τη βάνα καυσίμου.

Πόσο συχνά πρέπει να αλλάζω το λάδι κινητήρα;

Αλλάζετε το λάδι κινητήρα κάθε 100 ώρες λειτουργίας ή κάθε 6 μήνες, όποιο συμβεί πρώτο. Εκτελέστε αυτήν την εργασία με ζεστό κινητήρα για ταχύτερη αποστράγγιση. Χρησιμοποιήστε νέο λάδι κατάλληλης ποιότητας.

Πώς να συντηρήσω το φίλτρο αέρα;

Αφαιρέστε το κουμπί και το κάλυμμα του φίλτρου αέρα. Βγάλτε το φίλτρο, καθαρίστε το με ζεστό νερό και αφήστε το να στεγνώσει εντελώς. Συναρμολογήστε ξανά. Καθαρίζετε το φίλτρο κάθε 20 ώρες ή συχνότερα σε σκονισμένο περιβάλλον.

Τι να κάνω αν ο κινητήρας σταματήσει απότομα;

Ελέγξτε τη στάθμη λαδιού κινητήρα (χαμηλή μπορεί να προκαλέσει στάση). Αν η στάθμη είναι σωστή, ελέγξτε το καύσιμο, το μπουζί και το φίλτρο αέρα. Συμβουλευτείτε τον οδηγό αντιμετώπισης προβλημάτων στο εγχειρίδιο.

Μπορώ να συνδέσω το G8500P στον ηλεκτρικό πίνακα του σπιτιού μου;

Ναι, αλλά μόνο από εξειδικευμένο άτομο και σύμφωνα με τους τοπικούς κανονισμούς. Χρησιμοποιήστε εγκεκριμένες πρίζες, βύσματα και καλώδια. Η σωστή γείωση είναι υποχρεωτική. Μη συνδέετε ποτέ απευθείας χωρίς κατάλληλη διάταξη αποσύνδεσης.

Πώς να προετοιμάσω τη γεννήτρια για μακροχρόνια αποθήκευση;

Προσθέστε σταθεροποιητή καυσίμου, λειτουργήστε για 10-15 λεπτά, αδειάστε το ρεζερβουάρ, λειτουργήστε μέχρι να σταματήσει. Αλλάξτε λάδι, αφαιρέστε το μπουζί, ρίξτε 15 ml λαδιού στον κύλινδρο, τραβήξτε 5 φορές τον εκκινητή, τοποθετήστε ξανά το μπουζί. Καθαρίστε και αποθηκεύστε σε ξηρό μέρος.

ΕΓΧΕΙΡΊΔΙΟ ΧΡΉΣΗΣ G8500P HUSQVARNA

EL Οδηγίες χρήσης 57-75

Αντιμετώπιση προβλημάτων....69

Προετοιμασία του προϊόντος για μακροχρόνια αποθήκευση....71

Τεχνικά στοιχεία.... 71

Δήλωση Συμμόρφωσης ΕΚ....75

Εισαγωγή

Περιγραφή προϊόντος

Το προϊόν είναι μια φορητή γεννήτρια με κινητήρα εσωτερικής καύσης.

Προβλεπόμενη χρήση

Το προϊόν παρέχει ηλεκτρική ισχύ για τη λειτουργία ηλεκτρικών συσκευών σε περιπτώσεις που δεν υπάρχει

Επισκόπηση προϊόντος

διαθέσιμη ηλεκτρική ισχύς. Μην χρησιμοποιείτε το προϊόν για άλλες εργασίες.

1. Βαλβίδα καυσίμου

2. Tσοκ

3. Φίλτρο αέρα

4. Λαβή σχοινιού εκκίνησης

5. Τροχός

6. Μπαταρία

7. Διακόπτης ισχύος

8. Λαβή

9. Πλαίσιο

10. Δείκτης καυσίμου

11. Τάπα ντεπόζιτου καυσίμου

12. Ασφαλειοδιακόπτες εναλλασσόμενου ρεύματος (ΑС)

13. Ψηφιακός μετρητής (VFT)

14. Ακροδέκτης γείωσης

15. Πρίζα εναλλασσόμενου ρεύματος (ΑС)

Ακροδέκτης DC 12 V

Ο ακροδέκτης DC 12 V είναι μια πηγή τροφοδοσίας ισχύος για μονάδες DC 12 V.

Ψηφιακός μετρητής (VFT)

Ο ψηφιακός μετρητής VFT εμφανίζει την τάση, τη συχνότητα και το συνολικό χρόνο λειτουργίας του προϊόντος.

V F T

Πρίζες εναλλασσόμενου ρεύματος (ΑС)

Το προϊόν διαθέτει διάφορες πρίζες ΑС για παροχή ρεύματος σε εργαλεία και εξοπλισμό. Οι πρίζες ΑС διαφέρουν ανάλογα με την αγορά.

ΕΕ, μονοφασική, 50 Hz

A: Πρίζα 2 ακίδων, 230 V.

B: Πρίζα 3 ακίδων, 32 A, 230 V.

Pure electrical socket diagram without any text, numbers, or symbols

ΗΠΑ, μονοφασική, 60 Hz

A: Πρίζα 3 ακίδων, διπλή, 120 V.

B: Πρίζα 4 ακίδων, με περιστρεφόμενη διάταξη ασφάλισης, 30 Α 120/240 V.

C: Πρίζα 4 ακίδων, 50 A 120/240 V.

AC128V AC28V /346V A B C

ΗΠΑ, τριφασική, 60 Hz

A: Πρίζα 3 ακίδων, διπλή, 110 V.

B: Πρίζα 5 ακίδων, τριφασική 127/220 V.

Κίνα, μονοφασική, 50 Hz

A: Πρίζα 3 ακίδων, με περιστρεφόμενη διάταξη ασφάλισης, 230 V.

ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ! Να είστε προσεκτικοί και να χρησιμοποιείτε το προϊόν σωστά. Αυτό το προϊόν μπορεί να προκαλέσει σοβαρό τραυματισμό ή θάνατο του χειριστή ή άλλων ατόμων.

Διαβάστε προσεκτικά το εγχειρίδιο χρήσης και βεβαιωθείτε ότι έχετε κατανοήσει τις οδηγίες προτού χρησιμοποιήσετε αυτό το προϊόν.

Κίνδυνος πυρκαγιάς ή έκρηξης.

Κίνδυνος δηλητηριάσεων από μονοξείδιο του άνθρακα. Μην χρησιμοποιείτε το προϊόν σε χώρους με ανεπαρκή αερισμό.

Κίνδυνος ηλεκτροπληξίας.

Κίνδυνος εγκαυμάτων.

Προσθέστε λάδι.

Προσθέστε καύσιμο.

Ανοίξτε τη βαλβίδα καυσίμου.

Γυρίστε το διακόπτη ισχύος στη θέση ΟΝ.

Ρυθμίστε το τσοκ στη θέση OFF.

Ρυθμίστε το τσοκ στη θέση ΟΝ.

Τραβήξτε τη λαβή του σχοινιού εκκίνησης.

Συνδέστε τις ηλεκτρικές συσκευές.

Αποσυνδέστε τις ηλεκτρικές συσκευές.

Κλείστε τη βαλβίδα καυσίμου.

Εκπομπές θορύβου στο περιβάλλον σύμφωνα με την ευρωπαϊκή οδηγία 2000/14/ΕΚ και τη νομοθεσία της Νότιας Νέας Ουαλίας "Κανονισμός για την προστασία των περιβαλλοντικών δράσεων (έλεγχος θορύβου) του 2017". Τα στοιχεία για τις εκπομπές θορύβου βρίσκονται στην ετικέτα του μηχανήματος και στο κεφάλαιο "Τεχνικά στοιχεία".

Μην χρησιμοποιείτε το προϊόν σε εσωτερικούς χώρους.

Χρησιμοποιήστε το προϊόν σε εξωτερικούς χώρους. Κρατήστε το προϊόν μακριά από παράθυρα, πόρτες ή αεραγωγούς.

Ρυθμίστε το τσοκ στη θέση ΟΝ και περιμένετε 50 δευ- τερόλεπτα.

Ρυθμίστε το τσοκ στη θέση OFF και περιμένετε 50 δευτερόλεπτα.

Περιμένετε 30 δευτερόλε- πτα και τοποθετήστε το διακόπτη ισχύος στη θέση OFF.

Πινακίδα στοιχείων μηχανήματος

Ορισμοί για την ασφάλεια

Για την επισήμανση ειδικών σημαντικών τμημάτων του εγχειριδίου χρησιμοποιούνται προειδοποιήσεις, συστάσεις προσοχής και σημειώσεις.

ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: Χρησιμοποιείται όταν υπάρχει κίνδυνος τραυματισμού ή θανάτου του χειριστή ή άλλων παριστάμενων ατόμων, αν δεν τηρηθούν οι οδηγίες που παρέχονται στο εγχειρίδιο.

ΠΡΟΣΟΧΗ: Χρησιμοποιείται όταν υπάρχει κίνδυνος πρόκλησης ζημιάς στο προϊόν, σε άλλα υλικά ή στον παρακείμενο χώρο, αν δεν τηρηθούν οι οδηγίες που παρέχονται στο εγχειρίδιο.

Περιεχόμενα Χρησιμοποιείται για παροχή περισσότερων πληροφοριών, οι οποίες χρειάζονται σε μια δεδομένη κατάσταση.

Γενικές οδηγίες ασφαλείας

ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: Προτού χρησιμοποιήσετε το προϊόν, φροντίστε να διαβάσετε και να κατανοήσετε τις παρακάτω προειδοποιητικές οδηγίες.

• Διαβάστε και κατανοήστε το εγχειρίδιο χρήσης και τα σήματα ασφαλείας στο προϊόν προτού το θέσετε σε λειτουργία. Η προσωπική σας ασφάλεια και η ασφάλεια των άλλων είναι δική σας ευθύνη.
• Τηρείτε τις οδηγίες του παρόντος εγχειριδίου χρήσης.

- Δεν είναι δυνατή η παροχή προειδοποίησης για κάθε κατάσταση που μπορεί να προκύψει κατά τη λειτουργία και τη συντήρηση του προϊόντος. Πρέπει πάντα να προσέχετε και να χρησιμοποιείτε την κοινή λογική.

Ασφάλεια καυσίμου

ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: Προτού χρησιμοποιήσετε το προϊόν, φροντίστε να διαβάσετε και να κατανοήσετε τις παρακάτω προειδοποιητικές οδηγίες.

• Η βενζίνη είναι ιδιαίτερα εύφλεκτη και οι αναθυμιάσεις της είναι εκρηκτικές. Μην επιτρέπετε το κάπνισμα, τις γυμνές φλόγες, τους σπινθήρες ή τη θερμότητα κοντά σας κατά το χειρισμό της βενζίνης.
- Μην προσθέτετε ποτέ καύσιμο όταν το προϊόν λειτουργεί ή είναι καυτό. Αφήστε τον κινητήρα να κρυώσει εντελώς προτού προσθέσετε καύσιμο.
- Μην γεμίζετε ποτέ το ντεπόζιτο καυσίμου σε κλειστούς χώρους.
- Πρέπει να συμμορφώνεστε με όλους τους νόμους που διέπουν την αποθήκευση και το χειρισμό της βενζίνης.
• Μην γεμίζετε υπερβολικά το ντεπόζιτο καυσίμου. Αφήνετε πάντα χώρο για τη διαστολή του καυσίμου. Εάν το ντεπόζιτο καυσίμου είναι υπερβολικά γεμάτο, το καύσιμο μπορεί να υπερχειλίσει σε έναν ζεστό κινητήρα και να προκαλέσει πυρκαγιά ή έκρηξη.
- Μην αποθηκεύσετε ποτέ το προϊόν με καύσιμο στο ντεπόζιτο σε χώρους όπου οι αναθυμιάσεις της βενζίνης μπορεί να έρθουν σε επαφή με γυμνές φλόγες, σπινθήρες ή φλόγιστρα (όπως σε καυστήρα, θερμαντήρα νερού ή στεγνωτήριο ρούχων). Μπορεί να προκληθεί πυρκαγιά ή έκρηξη. Αφήνετε πάντα το προϊόν να κρυώσει προτού το αποθηκεύσετε.

• Σκουπίστε αμέσως τυχόν χυμένο καύσιμο ή λάδι. Βεβαιωθείτε ότι δεν υπάρχουν εύφλεκτα υλικά πάνω ή κοντά στο προϊόν. Διατηρείτε την περιοχή γύρω από το προϊόν καθαρή και χωρίς υπολείμματα. Αφήστε απόσταση 152 cm (5 ποδιών) σε όλες τις πλευρές, για να αερίζεται επαρκώς το προϊόν.
• Μην χρησιμοποιείτε το προϊόν εάν υπερθερμανθεί μια συνδεδεμένη ηλεκτρική συσκευή, εάν διακοπεί η ηλεκτρική ισχύς ή εάν παρατηρηθούν φλόγες ή καπνός κατά τη λειτουργία του προϊόντος.
• Πρέπει να υπάρχει πάντα πυροσβεστήρας κοντά στο προϊόν.
• Προσέξτε να μην χυθεί καύσιμο πάνω σε ζεστό κινητήρα.
• Μην καπνίζετε και μην ανάβετε τσιγάρα κοντά στο προϊόν ή στο καύσιμο.
• Αδειάστε το καύσιμο σε εγκεκριμένο δοχείο σε εξωτερικό χώρο, μακριά από ακάλυπτες φλόγες. Βεβαιωθείτε ότι ο κινητήρας είναι κρύος.

Ασφάλεια από τις αναθυμιάσεις της εξάτμισης

ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: Προτού χρησιμοποιήσετε το προϊόν, φροντίστε να διαβάσετε και να κατανοήσετε τις παρακάτω προειδοποιητικές οδηγίες.

• Μην χρησιμοποιείτε ποτέ το προϊόν σε κλειστό ή σε εσωτερικό χώρο! Μην χρησιμοποιείτε ποτέ το προϊόν στο σπίτι, σε όχημα ή σε μερικώς κλειστούς χώρους, όπως κλειστούς χώρους στάθμευσης, ακόμα και αν οι πόρτες και τα παράθυρα είναι ανοιχτά! Χρησιμοποιείτε το προϊόν μόνο σε εξωτερικούς χώρους και μακριά από ανοικτά παράθυρα, πόρτες, αεραγωγούς, και σε χώρους όπου δεν μπορούν να συσσωρευθούν θανάσιμες αναθυμιάσεις.
• Οι αναθυμιάσεις από την εξάτμιση του κινητήρα περιέχουν μονοξείδιο του άνθρακα, το οποίο δεν μπορείτε να δείτε ή να μυρίσετε. Αυτό το δηλητηριώδες αέριο, εάν εισπνευστεί σε επαρκείς συγκεντρώσεις, μπορεί να προκαλέσει απώλεια των αισθήσεων ή ακόμη και θάνατο.
  • Η επαρκής, ανεμπόδιστη ροή αέρα ψύξης και εξαερισμού έχει κρίσιμη σημασία για τη σωστή λειπουργία του προϊόντος. Μην τροποποιείτε την εγκατάσταση και μην επιτρέπτετε ακόμη και τη μερική απόφραξη των διατάξεων εξαερισμού, καθώς αυτό μπορεί να επηρεάσει σημαντικά την ασφαλή λειπουργία του προϊόντος. Το προϊόν πρέπτει να λειπουργεί σε εξωτερικούς χώρους.
• Σε εσωτερικούς χώρους, να χρησιμοποιείτε πάντα συναγερμό για μονοξείδιο του άνθρακα ο οποίος λειτουργεί με μπαταρία και έχει εγκατασταθεί σύμφωνα με τις οδηγίες του κατασκευαστή.
  • Αν αρχίσετε να έχετε τάση προς εμετό, αισθανθείτε ζάλη ή αδυναμία μετά τη λειτουργία του προϊόντος, αναζητήστε αμέσως καθαρό αέρα. Επισκεφθείτε

γιατρό, γιατί μπορεί να έχετε πάθει δηλητηρίαση από μονοξείδιο του άνθρακα.

Ασφάλεια με το ηλεκτρικό ρεύμα

ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: Προτού χρησιμοποιήσετε το προϊόν, φροντίστε να διαβάσετε και να κατανοήσετε τις παρακάτω προειδοποιητικές οδηγίες.

• Το προϊόν παράγει επικίνδυνα υψηλή τάση όταν βρίσκεται σε λειτουργία. Αποφύγετε την επαφή με γυμνά καλώδια, ακροδέκτες, συνδέσεις, κ.λπ., ενώ το προϊόν λειτουργεί, ακόμα και σε εξοπλισμό που είναι συνδεδεμένος στο προϊόν. Βεβαιωθείτε ότι έχετε τοποθετήσει όλα τα κατάλληλα καλύμματα, τα προστατευτικά και τα φράγματα, προτού θέσετε σε λειτουργία το προϊόν.
• Μην χειρίζεστε ποτέ κανένα είδος ηλεκτρικού καλωδίου ή συσκευής, όταν στέκεστε στο νερό, είστε ξυπόλυτοι ή τα χέρια ή τα πόδια σας είναι βρεγμένα. Μπορεί να προκληθεί επικίνδυνη ηλεκτροπληξία.
- Σε ορισμένες χώρες ενδέχεται το πλαίσιο και τα εξωτερικά ηλεκτρικά αγώγιμα μέρη του προϊόντος να πρέπει να συνδεθούν κατάλληλα σε μια εγκεκριμένη γείωση. Σε ορισμένες χώρες ενδέχεται επίσης να απαιτείται κατάλληλη γείωση του προϊόντος. Συμβουλευτείτε έναν ηλεκτρολόγο της περιοχής σας για τις απαιτήσεις γείωσης.
- Χρησιμοποιήστε ασφαλειοδιακόπτη προστασίας από διαρροές προς τη γείωση (GFCI) σε υγρούς ή εξαιρετικά αγώγιμους χώρους (όπως μεταλλικά δάπεδα ή χαλύβδινος εξοπλισμός).
- Μην χρησιμοποιείτε το προϊόν με φθαρμένα, γυμνά, ξεφτισμένα σετ ηλεκτρικών καλωδίων ή σετ ηλεκτρικών καλωδίων που έχουν υποστεί άλλου είδους ζημιά.
- Σε περίπτωση ατυχήματος από ηλεκτροπληξία, απενεργοποιήστε αμέσως την πηγή ηλεκτρικής ισχύος. Εάν αυτό δεν είναι δυνατό, προσπαθήστε να ελευθερώσετε το θύμα από τον ενεργό αγωγό. Αποφύγετε την απευθείας επαφή με το θύμα. Χρησιμοποιήστε μη αγώγιμα αντικείμενα, όπως ένα σχοινί ή μια σανίδα, για να ελευθερώσετε το θύμα από τον ενεργό αγωγό. Εάν το θύμα δεν έχει τις αισθήσεις του, δώστε τις πρώτες βοήθειες και αναζητήστε άμεση ιατρική βοήθεια.

Οδηγίες ασφαλείας για τη λειτουργία

ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: Προτού χρησιμοποιήσετε το προϊόν, φροντίστε να διαβάσετε και να κατανοήσετε τις παρακάτω προειδοποιητικές οδηγίες.

- Χρησιμοποιείτε το προϊόν μόνο σε επίπεδες επιφάνειες και σε χώρους όπου δεν θα εκτεθεί σε υπερβολική υγρασία, βρομιά, σκόνη ή διαβρωτικούς ατμούς.

• Κρατάτε τα χέρια, τα πόδια, τα ρούχα, κ.λπ. μακριά από ιμάντες μετάδοσης κίνησης, ανεμιστήρες και άλλα κινούμενα μέρη. Μην αφαιρείτε ποτέ τον προφυλακτήρα ή το προστατευτικό κάλυμμα του ανεμιστήρα, ενώ η μονάδα βρίσκεται σε λειτουργία.
  • Ορισμένα μέρη της γεννήτριας θερμαίνονται πάρα πολύ στη διάρκεια της λειτουργίας. Μην πλησιάζετε τη γεννήτρια μέχρι να κρυώσει, για να αποφύγετε σοβαρούς τραυματισμούς λόγω εγκαύματος.
• Μην χρησιμοποιείτε το προϊόν στη βροχή.
• Μην τροποποιείτε την κατασκευή του προϊόντος και μην αλλάζετε τα χειριστήρια, κάτι που μπορεί να δημιουργήσει μη ασφαλείς συνθήκες λειτουργίας.
• Μην εκκινείτε και μην διακόπτετε ποτέ τη λειτουργία του προϊόντος, εάν έχετε συνδέσει ηλεκτρικές συσκευές στις πρίζες και οι συνδεδεμένες συσκευές είναι ενεργοποιημένες. Θέστε σε λειτουργία τον κινητήρα και αφήστε τον να σταθεροποιηθεί προτού συνδέσετε τις ηλεκτρικές συσκευές. Αποσυνδέστε όλες τις ηλεκτρικές συσκευές προτού απενεργοποιήσετε τη γεννήτρια.
• Μην εισάγετε αντικείμενα από τις υποδοχές ψύξης του προϊόντος, ακόμα και αν ο κινητήρας δεν λειτουργεί.
• Όταν εργάζεστε με αυτόν τον εξοπλισμό, πρέπει να είστε πάντα σε εγρήγορση. Μην εργάζεστε ποτέ στον εξοπλισμό, αν είστε σωματικά ή ψυχικά κουρασμένοι.
• Μην χρησιμοποιείτε ποτέ το προϊόν ή οποιοδήποτε από τα εξαρτήματά του ως σκαλοπάτι. Αν πατήσετε στο προϊόν, μπορεί να προκληθεί μηχανική καταπόνηση και θραύση εξαρτημάτων, και να δημιουργηθούν επικίνδυνες συνθήκες λειτουργίας λόγω διαρροής καυσαερίων, διαρροής καυσίμου, διαρροής λαδιού κ.λπ.
• Φροντίστε να γνωρίζετε όλα τα χειριστήρια και τις ρυθμίσεις πριν από τη λειτουργία.
• Μην υπερφορτώνετε το προϊόν. Επίσης, μην υπερφορτώνετε κάθε μεμονωμένη υποδοχή του πίνακα. Αυτές οι έξοδοι προστατεύονται από υπερφόρτωση με ασφαλειοδιακόπτες. Σε περίπτωση υπέρβασης της ονομαστικής έντασης ρεύματος οποιουδήποτε ασφαλειοδιακόπτη, ο συγκεκριμένος ασφαλειοδιακόπτης ανοίγει και η ηλεκτρική ισχύς σε εκείνη την πρίζα διακόπτεται.
• Μην εκκινείτε και μην σβήνετε ποτέ τον κινητήρα όταν έχουν συνδεθεί ηλεκτρικές συσκευές στις πρίζες και οι συσκευές είναι ενεργοποιημένες.

Συσκευές ασφαλείας στο προϊόν

ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: Προτού χρησιμοποιήσετε το προϊόν, διαβάστε τις παρακάτω προειδοποιητικές οδηγίες.

• Μην χρησιμοποιείτε ποτέ το προϊόν, αν υπάρχουν ελαττωματικές συσκευές ασφαλείας.
• Πρέπει να κάνετε τακτικά έλεγχο των συσκευών ασφαλείας. Αν οι συσκευές ασφαλείας είναι ελαττωματικές, απευθυνθείτε στον αντιπρόσωπο σέρβις της Husqvarna.

Διακόπτης λειτουργίας

Χρησιμοποιήστε το ισχύος, για να εκκινήσετε και να σβήσετε τον κινητήρα.

1 0

Οι ασφαλειοδιακόπτες αποτρέπουν την υπερφόρτωση του προϊόντος. Κοντά στον ασφαλειοδιακόπτη βρίσκονται πληροφορίες σχετικά με την ονομαστική τιμή του.

ON OFF OFF↓

ON

OFF

Ακροδέκτης γείωσης

Ο ακροδέκτης γείωσης διασφαλίζει ότι το προϊόν είναι σωστά γειωμένο. Πριν από κάθε εργασία, πρέπει να συνδέεται ένα καλώδιο γείωσης στον ακροδέκτη γείωσης.

Οδηγίες ασφαλείας για τη συντήρηση

ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: Προτού

εκτελέσετε εργασίες συντήρησης στο προϊόν, διαβάστε και κατανοήστε τις παρακάτω προειδοποιητικές οδηγίες.

• Για λόγους ασφαλείας, ο κατασκευαστής συνιστά η συντήρηση αυτού του εξοπλισμού να πραγματοποιείται από εξουσιοδοτημένο αντιπρόσωπο. Ελέγχετε τακτικά τη γεννήτρια και επικοινωνήστε με τον πλησιέστερο εξουσιοδοτημένο αντιπρόσωπο, εάν κάποια εξαρτήματα χρειάζονται επισκευή ή αντικατάσταση.
• Autó to προϊόν είναι εξοπλισμένο με εξάτμιση (σιγαστήρα) που διαθέτει σήτα συγκράτησης σπινθήρων. Ο ιδιοκτήτης/χειριστής θα πρέπει να διατηρεί τη σήτα συγκράτησης σπινθήρων σε καλή κατάσταση λειτουργίας.
• Το σύστημα εξάτμισης πρέπει να συντηρείται σωστά. Μην κάνετε καμία ενέργεια που θα μπορούσε να καταστήσει το σύστημα εξάτμισης μη ασφαλές ή μη συμβατό με τους τοπικούς κώδικες ή/και τα πρότυπα.
• Πριν από την εκτέλεση εργασιών συντήρησης στο προϊόν, αποσυνδέστε την μπαταρία εκκίνησης

του κινητήρα (εάν υπάρχει), ώστε να μην τεθεί σε λειτουργία κατά λάθος. Αποσυνδέστε πρώτα το καλώδιο από τον πόλο της μπαταρίας που επισημαίνεται με αρνητικό πρόσημο, με την ένδειξη NEG ή με το σύμβολο (−). Επανασυνδέστε αυτό το καλώδιο τελευταίο.

• Εάν επιχειρήσετε να χρησιμοποιήσετε τη μίζα ή να θέσετε σε λειτουργία τον κινητήρα προτού εκτελεστούν σωστά οι εργασίες συντήρησης με το συνιστώμενο λάδι, μπορεί να προκληθεί βλάβη στον κινητήρα.
  • Όταν γίνονται εργασίες στο προϊόν, να αποσυνδέετε πάντα το καπάκι του μπουζί από το μπουζί και να το κρατάτε μακριά από το μπουζί.
  • Το καυτό λάδι μπορεί να προκαλέσει εγκαύματα. Αφήστε τον κινητήρα να κρυώσει προτού αδειάσετε το λάδι. Αποφύγετε την παρατεταμένη ή επαναλαμβανόμενη έκθεση του δέρματος σε χρησιμοποιημένο λάδι. Πλύνετε καλά τις εκτεθειμένες περιοχές με σαπούνι.
  • Η εγγύηση του προϊόντος δεν καλύπτει εξαρτήματα τα οποία έχουν υποστεί κακομεταχείριση ή αμέλεια από το χειριστή. Για να έχει την πλήρη κάλυψη της εγγύησης ο χειριστής θα πρέπει να συντηρεί το προϊόν σύμφωνα με αυτό το εγχειρίδιο χρήσης.

Συναρμολόγηση

Εισαγωγή

ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: Προτού

συναρμολογήσετε το προϊόν, διαβάστε και κατανοήστε το κεφάλαιο για την ασφάλεια.

Συναρμολόγηση του κιτ αξεσουάρ (G5500P, G8500P)

1. Μάθετε τα εξαρτήματα του κιτ αξεσουάρ.

1. Συναρμολογήστε το κιτ αξεσουάρ. Ανατρέξτε στις εικόνες.

a) Συναρμολόγηση τροχού:

b) Συναρμολόγηση λαβής:

ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: Πριν από την εγκατάσταση του προϊόντος, διαβάστε και κατανοήστε το κεφάλαιο για την ασφάλεια.

Γείωση του προϊόντος

ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: Το προϊόν πρέπει να γειώνεται από άτομο με εμπειρία και γνώση στον τομέα του ηλεκτρικού ρεύματος. Σε ορισμένες περιπτώσεις, η εγκατάσταση πρέπει να γίνεται από εξουσιοδοτημένο ηλεκτρολόγο. Να τηρείτε τους τοπικούς κανονισμούς.

1. Τοποθετήστε μια ράβδο γείωσης σε βάθος τουλάχιστον 24 ιντσών στο έδαφος.

ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: Η ράβδος γείωσης πρέπει να είναι κατασκευασμένη από ορείχαλκο ή χαλκό.

1. Συνδέστε ένα καλώδιο γείωσης 2,5 mm ^2 από τον ακροδέκτη γείωσης του πίνακα ελέγχου σε μια ράβδο γείωσης.

Περιεχόμενα Το καλώδιο γείωσης και η ράβδος γείωσης δεν παρέχονται μαζί με το προϊόν.

Σύνδεση του προϊόντος στο ηλεκτρικό σύστημα ενός κτιρίου

ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: Το προϊόν πρέπει να γειώνεται από άτομο με εμπειρία και γνώση στον τομέα του ηλεκτρικού ρεύματος. Σε ορισμένες περιπτώσεις, η εγκατάσταση πρέπει να γίνεται από εξουσιοδοτημένο ηλεκτρολόγο. Να τηρείτε τους τοπικούς κανονισμούς.

- Να χρησιμοποιείτε μόνο τυπικές εγκεκριμένες πρίζες, βύσματα και καλώδια για να συνδέσετε το προϊόν σε ένα ηλεκτρικό σύστημα.

- Βεβαιωθείτε ότι εκτελείτε τη διαδικασία σε συμμόρφωση με όλους τους εθνικούς και τοπικούς κανονισμούς.

Λειτουργία

Εισαγωγή

ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: Προτού χρησιμοποιήσετε το προϊόν, διαβάστε και κατανοήστε το κεφάλαιο για την ασφάλεια.

Ανεφοδιασμός με καύσιμο

Χρησιμοποιήστε αμόλυβδη βενζίνη. Μην χρησιμοποιείτε βενζίνη με περισσότερο από 10% αιθανόλη και μην χρησιμοποιείτε βενζίνη E85.

ΠΡΟΣΟΧΗ: Μην αναμιγνύετε λάδι με βενζίνη.

1. Σταματήστε τον κινητήρα και αφήστε το προϊόν να κρυώσει. Ανατρέξτε στην ενότητα Διακοπή λειτουργίας του προϊόντος στη σελίδα 66.
2. Βεβαιωθείτε ότι το προϊόν είναι τοποθετημένο σε επίπεδη επιφάνεια και σε περιοχή με καλή ροή αέρα.
3. Αφαιρέστε την τάπα ντεπόζιτου καυσίμου.
4. Γεμίστε προσεκτικά το ντεπόζιτο καυσίμου (Α). Γεμίστε καύσιμο (Β) μέχρι το σημάδι (C).

A B C

1. Καθαρίστε το προϊόν από καύσιμα που έχουν χυθεί.

ΠΡΟΣΟΧΗ: Η διαρροή καυσίμου μπορεί να προκαλέσει πυρκαγιά και ζημιά στο περιβάλλον.

Εκκίνηση λειτουργίας του προϊόντος

1. Αποσυνδέστε όλες τις ηλεκτρικές συσκευές από τις πρίζες του ταμπλό ελέγχου.
2. Βεβαιωθείτε ότι το προϊόν είναι τοποθετημένο σε επίπεδη επιφάνεια.
3. Ανοίξτε τη βαλβίδα καυσίμου.
4. Γυρίστε το διακόπτη ισχύος (Α) στη θέση ΟΝ.

1. Ρυθμίστε το τσοκ στη θέση OFF.

2. Τραβήξτε αργά τη λαβή του κορδονιού εκκίνησης μέχρι να αισθανθείτε αντίσταση.

3. Τραβήξτε τη λαβή του κορδονιού του συστήματος εκκίνησης γρήγορα και με δύναμη μέχρι να ξεκινήσει ο κινητήρας.

4. Για ηλεκτρική εκκίνηση, ακολουθήστε τα παρακάτω βήματα.
   a) Πιέστε παρατεταμένα το κλειδί ON/OFF/START στη θέση εκκίνησης.
   b) Όταν ο κινητήρας τεθεί σε λειτουργία, ρυθμίστε το κλειδί ΟΝ/OFF/START στη θέση ΟΝ.

5. Μετακινήστε το τσοκ στη θέση του ½ τσοκ.

6. Εάν ο κινητήρας λειτουργεί ομαλά, τοποθετήστε το τσοκ στη θέση ΟΝ.

Περιεχόμενα Στα G1300P, οι θέσεις ON και OFF του τσοκ βρίσκονται στις αντίθετες θέσεις.

Σύνδεση ηλεκτρικών συσκευών

ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: Μην συνδέετε ηλεκτρικές συσκευές 240 (230) V σε πρίζες 120 (110) V. Μην συνδέετε τριφασικές ηλεκτρικές συσκευές σε ένα μονοφασικό προϊόν. Μην συνδέετε ηλεκτρικές συσκευές 50 Hz σε προϊόντα 60 Hz.

1. Θέσετε σε λειτουργία τον κινητήρα και αφήστε τον να ζεσταθεί για μερικά λεπτά. Ανατρέξτε στην ενότητα Εκκίνηση λειτουργίας του προϊόντος στη σελίδα 65.
2. Συνδέστε και θέστε σε λειτουργία τις ηλεκτρικές συσκευές.
3. Βεβαιωθείτε ότι το προϊόν δεν εμφανίζει υπερφόρτωση. Ανατρέξτε στην ενότητα Προστασία του προϊόντος από υπερφόρτωση στη σελίδα 65.

Προστασία του προϊόντος από υπερφόρτωση

Η υπερφόρτωση του προϊόντος μπορεί να προκαλέσει ζημιά στο προϊόν και στις συνδεδεμένες ηλεκτρικές συσκευές. Ακολουθήστε τα παρακάτω βήματα, για να μην υπερφορτωθεί το προϊόν.

- Προσθέστε το συνολικό αριθμό W όλων των ηλεκτρικών συσκευών που θα συνδεθούν ταυτόχρονα.

ΠΡΟΣΟΧΗ: Ο συνολικός αριθμός W δεν πρέπει να υπερβαίνει την ικανότητα W του προϊόντος.

• Η ονομαστική τιμή Ζ των λυχνιών αναγράφεται επάνω στους λαμπτήρες. Μπορείτε να βρείτε την ονομαστική τιμή Ζ των εργαλείων, του εξοπλισμού και των μοτέρ στο σχετικό αυτοκόλλητο σήμα που βρίσκεται πάνω στη συσκευή.
- Εάν δεν υπάρχει προδιαγραφόμενος αριθμός W στο προϊόν, στο εργαλείο ή στον εξοπλισμό, πολλαπλασιάστε την τιμή V με την ονομαστική τιμή A.
- Να συνδέετε πάντα πρώτα στο προϊόν τις ηλεκτρικές συσκευές με την υψηλότερη τιμή Ζ εκκίνησης. Στη συνέχεια, προσθέστε την τιμή Ζ όλων των άλλων συνδεδεμένων ηλεκτρικών συσκευών.

Διακοπή λειτουργίας του προϊόντος

1. Απενεργοποιήστε και αποσυνδέστε τις ηλεκτρικές συσκευές από τις πρίζες του ταμπλό ελέγχου.

ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: Μην σβήνετε τον κινητήρα, εάν οι ηλεκτρικές συσκευές είναι ενεργές και συνδεδεμένες στο προϊόν.

1. Αφήστε τον κινητήρα να λειτουργήσει χωρίς φορτίο για 30 δευτερόλεπτα.
2. Γυρίστε το διακόπτη ισχύος στη θέση OFF.
3. Κλείστε τη βαλβίδα καυσίμου.

Συντήρηση

Εισαγωγή

ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: Προτού εκτελέσετε εργασίες συντήρησης στο προϊόν, διαβάστε και κατανοήστε το κεφάλαιο για την ασφάλεια.

Πρόγραμμα συντήρησης

*Καθαρίζετε πιο τακτικά εάν το προϊόν χρησιμοποιείται σε συνθήκες με πολύ σκόνη.
** Οι εργασίες συντήρησης πρέπει να εκτελούνται από εγκεκριμένο αντιπρόσωπο σέρβις.

Συντήρηση Καθημε-	ρινή συντή-ρηση πριν από τη λειτουργία	Διάστημα συντήρησης σε ώρες
		Κάθε 20 ώρες ή κάθε μή-να	Κάθε 50 ώρες ή κάθε 3 μήνες	Κάθε 100 ώρες ή κάθε 6 μήνες	Κάθε 300 ώρες ή μία φο-ρά το χρόνο	Κάθε 2 χρόνια
Καθαρίστε το προϊόν. Χ
Ελέγξτε τη στάθμη λαδιού του κινητήρα. Χ
Ελέγξτε το φίλτρο αέρα. Χ
Καθαρίστε το φίλτρο αέρα. Χ
Ελέγξτε το κύπελλο ιζημάτων. Χ
Αντικαταστήστε το λάδι κινητήρα. Χ*
Καθαρίστε ή αντικαταστήστε το φίλτρο αέρα. Χ*
Ελέγξτε και καθαρίστε το μπουζί. Χ
Ελέγξτε τις στροφές ανά λεπτό ρελαντί. Ρυθμίστε τις στροφές ανά λεπτό ρελαντί, αν χρειάζεται.					Χ**
Ελέγξτε το διάκενο των βαλβίδων. Ρυθμίστε το διά-κενο των βαλβίδων, αν χρειάζεται.					Χ**
Συντήρηση Καθημε-	ρινή συντήρηση πριν από τη λειπουργία	Διάστημα συντήρησης σε ώρες
		Κάθε 20 ώρες ή κάθε μήνα	Κάθε 50 ώρες ή κάθε 3 μήνες	Κάθε 100 ώρες ή κάθε 6 μήνες	Κάθε 300 ώρες ή μία φο-ρά το χρόνο	Κάθε 2 χρόνια
Καθαρίστε το ντεπόζιτο καυσίμου, το φίλτρο καυσίμου και το καρμπιρατέρ.					X^**
Καθαρίστε το θάλαμο καύσης. X^**
Αντικαταστήστε τις γραμμές καυσίμου, αν χρειάζεται.						X^**

Καθαρισμός του προϊόντος

ΠΡΟΣΟΧΗ: Μην χρησιμοποιείτε νερό για να καθαρίσετε το προϊόν. Το νερό μπορεί να προκαλέσει ζημιά στο προϊόν.

• Καθαρίστε τις εξωτερικές επιφάνειες του προϊόντος με ένα υγρό πανί.
• Αφαιρέστε τις ακαθαρσίες και το λάδι με μια μαλακή βούρτσα.
• Αφαιρέστε τις ακαθαρσίες και τα ανεπιθύμητα υλικά από το προϊόν με μια ηλεκτρική σκούπα.
• Αφαιρέστε ακαθαρσίες από τις υποδοχές ψύξης και τα άλλα ανοίγματα του προϊόντος με πεπιεσμένο αέρα.

ΠΡΟΣΟΧΗ: Η πίεση του πεπιεσμένου αέρα δεν πρέπει να υπερβαίνει τα 25 psi.

'Ελεγχος της στάθμης λαδιού του κινητήρα

ΠΡΟΣΟΧΗ: Μην χρησιμοποιείτε το προϊόν με χαμηλή στάθμη λαδιού κινητήρα. Μπορεί να προκληθεί ζημιά στον κινητήρα.

ΠΡΟΣΟΧΗ: Χρησιμοποιείτε λάδι κινητήρα κατηγορίας SJ, SL ή καλύτερο σύμφωνα με το Αμερικανικό Ινστιτούτο Πετρελαίου (API). Μην χρησιμοποιείτε ειδικά πρόσθετα. Επιλέξτε τιμές ιξώδους που συμφωνούν με τη θερμοκρασία περιβάλλοντος. Ανατρέξτε στην παρακάτω εικόνα.

1. Διακόψτε πλήρως τη λειτουργία του προϊόντος και βεβαιωθείτε ότι το προϊόν είναι τοποθετημένο σε οριζόντιο έδαφος.
2. Καθαρίστε την περιοχή γύρω από το ντεπόζιτο καυσίμου.
3. Αφαιρέστε την τάπα ντεπόζιτου και τον δείκτη στάθμης λαδιού.
4. Καθαρίστε το λάδι από το δείκτη στάθμης.
5. Τοποθετήστε τον δείκτη στάθμης πίσω εντελώς μέσα στο ντεπόζιτο λαδιού.
6. Αφαιρέστε το δείκτη στάθμης.

7. Εξετάστε τη στάθμη λαδιού του κινητήρα στο δείκτη στάθμης.

8. Αν η στάθμη λαδιού του κινητήρα είναι χαμηλή, γεμίστε λάδι κινητήρα μέχρι η στάθμη του λαδιού να φτάσει στην ένδειξη (Α) του δείκτη στάθμης λαδιού. Ανατρέξτε στην ενότητα Τεχνικά στοιχεία στη σελίδα 71 για τη χωρητικότητα του ντεπόζιτου λαδιού.

A A

1. Ελέγξτε ξανά τη στάθμη λαδιού του κινητήρα.

2. Τοποθετήστε την τάπα του ντεπόζιτου και τον δείκτη στάθμης λαδιού.

Αντικατάσταση λαδιού του κινητήρα

Περιεχόμενα Αποστραγγίστε το λάδι του κινητήρα ενώ ο κινητήρας είναι ζεστός. Το λάδι αποστραγγίζεται πιο γρήγορα από τον ζεστό κινητήρα.

ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: Το λάδι

κινητήρα θερμαίνεται υπερβολικά και μπορεί να προκαλέσει εγκαύματα. Αφήστε τον κινητήρα να κρυώσει προτού αδειάσετε το λάδι του κινητήρα.

1. Καθαρίστε την περιοχή γύρω από την τάπα αποστράγγισης λαδιού (Α).

1. Τοποθετήστε ένα κατάλληλο δοχείο καυσίμου κάτω από την οπή αποστράγγισης.

2. Αφαιρέστε την τάπα αποστράγγισης λαδιού και την τάπα του ντεπόζιτου λαδιού (Β).

3. Αδειάστε το λάδι κινητήρα στο δοχείο.

4. Τοποθετήστε την τάπα αποστράγγισης λαδιού και σφίξτε την.

5. Γεμίστε με λάδι κινητήρα. Ανατρέξτε στην ενότητα Έλεγχος της στάθμης λαδιού του κινητήρα στη σελίδα 67.
6. Καθαρίστε τυχόν χυμένο λάδι.
7. Ανακυκλώστε το χρησιμοποιημένο λάδι κινητήρα σε εγκεκριμένη τοποθεσία απόρριψης.

Αντικατάσταση μπουζί

Αντικαταστήστε το μπουζί 1 φορά το χρόνο.

1. Σβήστε τον κινητήρα.
2. Αφαιρέστε το καπάκι του μπουζί από το μπουζί.

3. Καθαρίστε την περιοχή γύρω από το μπουζί και αφαιρέστε το μπουζί από τον κύλινδρο.

4. Ρυθμίστε το διάκενο ηλεκτροδίου. Ανατρέξτε στην ενότητα Τεχνικά στοιχεία στη σελίδα 71.

1. Τοποθετήστε ένα καινούργιο μπουζί. Σφίξτε με ροπή 15 ft/lbs.

Έλεγχος σήτας συγκράτησης σπινθήρων

Ελέγχετε και καθαρίζετε τη σήτα συγκράτησης σπινθήρων 1 φορά το χρόνο ή συχνότερα, αν χρειάζεται.

ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: Σε ορισμένες περιοχές και περιπτώσεις, πρέπει να χρησιμοποιείτε σήτα συγκράτησης σπινθήρων για να αποτρέψετε τον κίνδυνο πυρκαγιάς. Να τηρείτε τους τοπικούς κανονισμούς.

1. Αφαιρέστε το σφιγκτήρα (Α) και τη σήτα συγκράτησης σπινθήρων (Β) από την εξάτμιση (σιγαστήρα) (C).

1. Καθαρίστε τη σήτα συγκράτησης σπινθήρων με έναν διαλύτη του εμπορίου.

2. Ελέγξτε τη σήτα συγκράτησης σπινθήρων για φθορά και ζημιά. Αντικαταστήστε τη σήτα συγκράτησης σπινθήρων, αν χρειάζεται.

ΠΡΟΣΟΧΗ: Μην χρησιμοποιείτε προϊόντα με κατεστραμμένη σήτα συγκράτησης σπινθήρων.

'Ελεγχος του φίλτρου αέρα

1. Αφαιρέστε τη χειρόβιδα (Α) και το κάλυμμα φίλτρου αέρα (Β).

1. Αφαιρέστε το φίλτρο αέρα (C).

2. Καθαρίστε το φίλτρο αέρα και το κάλυμμα φίλτρου αέρα με σαπουνόνερο.

3. Αφήστε το φίλτρο αέρα και το κάλυμμα φίλτρου αέρα να στεγνώσουν.

4. Τοποθετήστε το φίλτρο αέρα, το κάλυμμα φίλτρου αέρα και τη χειρόβιδα.

Αντιμετώπιση προβλημάτων

Πρόγραμμα αντιμετώπισης προβλημάτων

Πρόβλημα Αιτία Λύση
Ο κινητήρας σβήνει, όταν έχει υπερ-βολικό φορτίο.	Το φίλτρο αέρα δεν είναι καθαρό. Καθαρίστε ή αντικαταστήστε το φίλ-τρο αέρα.
	Ο κινητήρας δεν έχει ζεσταθεί. Αφήστε	τον κινητήρα να ζεσταθεί πριν από τη λειτουργία.
Ο κινητήρας δεν παίρνει μπροστά. Το	μπουζί έχει χαλαρώσει. Ελέγξτε τις συνδέσεις των καλωδίων.
	Λάθος διάκενο ηλεκτροδίου. Αντικαταστήστε το καπάκι του μπου-ζί.
	Το καπάκι του μπουζί είναι κατε-στραμμένο.	Αντικαταστήστε το καπάκι του μπου-ζί.
	Ληγμένη ή χαμηλής ποιότητας βενζί-νη.	Ανεφοδιασμός με καύσιμο.
	Λάθος συμπίεση. Ρυθμίστε τη συμπίεση.
Ο κινητήρας σβήνει ξαφνικά. Η στάθμη	λαδιού κινητήρα είναι χαμηλή.	Γεμίστε με λάδι κινητήρα.
	Το ντεπόζιτο καυσίμου είναι άδειο ή έχει βενζίνη χαμηλής ποιότητας.	Ανεφοδιασμός με καύσιμο.
	Ελαττωματική τάπα ντεπόζιτου καυσίμου.	Αντικαταστήστε την τάπα ντεπόζιτου καυσίμου.
	Ελαττωματικός μαγνήτης. Απευθυνθείτε	σε έναν εγκεκριμένο αντιπρόσωπο σέρβις.
	Το καπάκι του μπουζί δεν έχει τοποθετηθεί σωστά.	Τοποθετήστε το καπάκι του μπουζί.
Από τον κινητήρα ακούγονται "πυράκια" (κτύπημα).	Ληγμένη ή χαμηλής ποιότητας βενζίνη.	Ανεφοδιασμός με καύσιμο.
	Υπερφόρτωση κινητήρα. Ανατρέξτε στην ενότητα Προστασία του προϊόντος από υπερφόρτωση στη σελίδα 65.
	Μηχανικό πρόβλημα. Απευθυνθείτε σε έναν εγκεκριμένο αντιπρόσωπο σέρβις.
Πρόωρη ανάφλεξη (backfire) του κινητήρα.	Βενζίνη χαμηλής ποιότητας. Ανεφοδιασμός με καύσιμο.
	Ο κινητήρας είναι πολύ κρύος. Χρησιμοποιήστε καύσιμο για συνθήκες χαμηλής θερμοκρασίας και πρόσθετα λαδιού.
	Η βαλβίδα εισαγωγής είναι φραγμένη ή ο κινητήρας είναι πολύ ζεστός.	Απευθυνθείτε σε έναν εγκεκριμένο αντιπρόσωπο σέρβις.
	Λάθος χρονισμός ανάφλεξης. Ελέγξτε	το χρονισμό της ανάφλεξης.
Το προϊόν δεν προφοδοτείται με ρεύμα.	Το προϊόν δεν είναι συνδεδεμένο στην ηλεκτρική πηγή.	Διακόψτε τη λειτουργία του προϊόντος και αποσυνδέστε το. Συνδέστε το προϊόν και θέστε το ξανά σε λειτουργία.
	Έχει ενεργοποιηθεί ένας ασφαλειοδιακόττης.	Διακόψτε τη λειτουργία του προϊόντος και αποσυνδέστε το. Θέστε ξανά τον ασφαλειοδιακόττη σε λειτουργία. Συνδέστε το προϊόν και θέστε το ξανά σε λειτουργία.
	Η πρίζα είναι ενεργοποιημένη. Διακόψτε τη λειτουργία του προϊόντος και αποσυνδέστε το. Ελέγξτε την πρίζα. Αν η πρίζα δεν έχει ζημιά, εκκινήστε και συνδέστε ξανά το προϊόν.
	Πρέπει να γίνει σέρβις. Απευθυνθείτε σε έναν εγκεκριμένο αντιπρόσωπο σέρβις.
Το προϊόν δεν λειτουργεί σωστά. Πρόβλημα με μια ηλεκτρική συσκευή. Αποσυνδέστε τη συγκεκριμένη ηλεκτρική συσκευή. Απευθυνθείτε σε έναν εγκεκριμένο αντιπρόσωπο σέρβις.
			Πολύ υψηλό φορτίο στο προϊόν. Μειώστε τον αριθμό των ηλεκτρικών συσκευών που είναι συνδεδεμένες στο προϊόν.

Προετοιμασία του προϊόντος για μακροχρόνια αποθήκευση

Αν το προϊόν πρόκειται να παραμείνει αποθηκευμένο για περισσότερες από 30 ημέρες, ακολουθήστε τα παρακάτω βήματα. Ακολουθήστε την παρακάτω διαδικασία, για να αποφύγετε προβλήματα στο σύστημα καυσίμου.

1. Προσθέστε σταθεροποιητή καυσίμου στο καύσιμο. Ο σταθεροποιητής καυσίμου πρέπει να συμφωνεί με τις συστάσεις του κατασκευαστή.
2. Αφήστε το προϊόν να λειτουργεί για 10-15 λεπτά.
3. Αφήστε τον κινητήρα να κρυώσει και αδειάστε το ντεπόζιτο καυσίμου.

ΠΡΟΣΟΧΗ: Μην αποθηκεύετε το καύσιμο για μεγάλο χρονικό διάστημα. Απορρίψτε τη βενζίνη που δεν είναι καθαρή.

1. Θέστε σε λειτουργία τον κινητήρα και αφήστε τον να λειτουργήσει μέχρι να καταναλωθεί όλο το καύσιμο και να σταματήσει το προϊόν.

2. Αφήστε τον κινητήρα να κρυώσει και αντικαταστήστε το λάδι κινητήρα.

3. Αφαιρέστε το καπάκι μπτουζί και ρίξτε περίπου ½ oz/15 ml λαδιού κινητήρα στον κύλινδρο.

4. Τοποθετήστε ένα πανί στην οπή του μπουζί για προστασία.
5. Τραβήξτε 5 φορές τη λαβή του συστήματος εκκίνησης για να λιπανθούν τα εξαρτήματα του κινητήρα.
6. Τοποθετήστε και σφίξτε το μπουζί.

ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: Μην τοποθετήσετε το καπάκι του μπουζί.

1. Καθαρίστε το προϊόν.
2. Τοποθετήστε το προϊόν σε ένα καθαρό εσωτερικό χώρο χωρίς υγρασία.
3. Τοποθετήστε ένα κάλυμμα στο προϊόν για προστασία.

ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: Μην τοποθετείτε κάλυμμα στο προϊόν, αν είναι ζεστό.

Τεχνικά στοιχεία

Τεχνικά στοιχεία

	HusqvarnaG1300P	HusqvarnaG1300P	HusqvarnaG2500P	HusqvarnaG2500P	HusqvarnaG3200P
Κυβισμός κινητή-ρα, cc	98,5 98,5 196 196	212
Μέγιστη ισχύς, W7	1000 1200 2200 2800 3000
Ονομαστική ισχύς, W	800 1000 2000 2500 2800
Τάση, V 230 110/2	20,120/240 230 110/220,120/240 230
Ονομαστική συ-χνότητα, Hz	50 60 50 60 50
Φάση 1 1 1 1 1
Καθαρό βάρος,kg	28,0 28,0 43,0 43,0	49,0
Μικτό βάρος, kg 29,2 29,2 45,0 45,0 51,0
Διαστάσεις συ-σκευασίας, mm	500X375X435 500	X375X435 500X375	X435 500X375X435	625X495X495
Χωρητικότηταντεπτόζιτου λα-διού, l	0,45 0,45 0,6 0,6 0,6
Διάκενο ηλεκτρο-δίου, mm/in.	0,76/0,030 0,76/0,030 0,76/0,030 0,76/0,030
Τύπος Βενζίνη Βενζίνη Βενζίνη Βενζίνη
Μετρούμενηστάθμη ηχητικήςισχύος, dB (A)			95 95 96
Εγγυημένη στάθ-μη ηχητικήςισχύος, dB (A)			95 95 96

	HusqvarnaG3200P	HusqvarnaG5500P	HusqvarnaG5500P	HusqvarnaG8500P	HusqvarnaG8500P
Κυβισμός κινητήρα, cc	212 389 389 458 458
Μέγιστη ισχύς, W^8	3200 5500 6000 8000 8500
Ονομαστικήισχύς, W	3000 5000 5500 7500 8000
Τάση, V 110/220,1	20/240 230 110/220,120/240 230 110/220,120/240
Ονομαστική συχνότητα, Hz	60 50 60 50 60
Φάση 1 1 1 1 1
Καθαρό βάρος,kg	49,0 88,0 88,0 106,4 106,4
Μικτό βάρος, kg 51	,0 91,0 91,0 109,5 109,5
Διαστάσεις συσκευασίας, mm	625X495X495 720X560X585 720X560X585 720X560X585
Χωρητικότηταντεπτόζιτου λαδιού, I	0,6 1,1 1,1 1,1 1,1
Διάκενο ηλεκτροδίου, mm/in.	0,76/0,030 0,76/0,030 0,76/0,030 0,76/0,030
Τύπος Βενζίνη Βενζίνη Βενζίνη Βενζίνη Βενζίνη
Μετρούμενηστάθμη ηχητικήςισχύος, dB (A)	96
Εγγυημένη στάθμη ηχητικήςισχύος, dB (A)	96

Οδηγός αναφοράς Watt

Περιεχόμενα Όλοι οι αριθμοί δίνονται κατά προσέγγιση. Ανατρέξτε στην ετικέτα δεδομένων της συσκευής για τις απαιτήσεις ηλεκτρικής ισχύος.

Συσκευή Ισχύς λειτουργίας (W) Πρόσθετη ισχύς εκκίνησης (W)
Έκτακτη ανάγκη
Ψυγείο/καταψύκτης 700 1500
Ραδιοεπικοινωνία 100 0
Εργοτάξιο
Συμπιεστής αέρα - 1⁄2 HP 1000 1000
Επιτραπέζιος κόφτης - 10" 1700 1300
Ταινιοτριβείο - 3" 1200 1200
Χειροκίνητο τρυπάνι - 1⁄2" 600 600
Φως εργασίας αλογόνου 1000 0
Παλινδρομικό πριόνι 900 900
Αναψυχή
Ραδιόφωνο AM/FM 100 0
Ηλεκτρική ψηστιέρα 1700 0
Αντλία φουσκώματος 50 100 -
Συσκευή αναπαραγωγής CD/DVD	100 0
Ανεμιστήρας τύπου box - 20"	200 200
Καφετιέρα	600 0
Νοικοκυριό
Υπολογιστής με οθόνη	800 0
Ηλεκτρικό στεγνωτήριο ρούχων	5500 500
Ηλεκτρική κουζίνα	2100 0
Ηλεκτρικός θερμαντήρας νερού 2000 0
Λαμπτήρας φωτός - 100 W 100 0
Φούρνος μικροκυμάτων - 1000 W 1000 200
Αντλία αποβλήτων - 1⁄2 HP 1000 1100
Τηλεόραση 400 0
Πλυντήριο ρούχων 1100 1100
Αντλία φρεατίου - 1⁄2 HP 1000 1000
Γκαζόν και κήπος
Κοπτικό μπορντούρας 400 400
Πλυστικό υψηλής πίεσης 1200 1200
Χλοοκοπτικό 1200 1200
Κόφτης άκρων 1000 1000
Θέρμανση και ψύξη
Κεντρικό κλιματιστικό - 10.000 BTU 1500 1500
Ανεμιστήρας φούρνου - 1⁄2 HP	900 1400
Θερμάστρα	1800 0
Κλιματιστικό παραθύρου - 10.000 BTU	1200 600

Δήλωση Συμμόρφωσης ΕΚ

Για το παρακάτω μηχάνημα:

• Ονομασία προϊόντος: Φορητή γεννήτρια
  • Λειτουργία: Μονάδα παραγωγής χαμηλής ισχύος
  • Αρ. μοντέλου: G 2500P, G 3200P
  • Αρ. σειράς: 1945013770, 1945013793 και εξής

επιβεβαιώνεται ότι πληροί όλες τις σχετικές διατάξεις της

• Οδηγίας περί Μηχανημάτων (2006/42/EK)
- Οδηγίας χαμηλής τάσης (2014/35/EU)
- Οδηγίας σχετικά με τον περιορισμό των επικίνδυνων ουσιών (RoHS) (2011/65/EE)
- Οδηγίας περί Ηλεκτρομαγνητικής Συμβατότητας (2014/30/ΕΕ)
- Οδηγίας περί Εκπομπών Θορύβου από εξοπλισμό για χρήση σε εξωτερικούς χώρους (2000/14/ΕΚ + 2005/88/ΕΚ)

και ότι συμμορφώνεται με το παρακάτω εναρμονισμένο πρότυπο:

• EN ISO 8528-13:2016, EN 61000-6-1:2007, EN 55012:2007+A1

Διαδικασία αξιολόγησης συμμόρφωσης: 2000/14/EC, όπως τροποποιήθηκε στις 2005/88/EK - Παράρτημα VI

Η TÜV Rheinland LGA Products GmbH, κοινοποιημένος οργανισμός για τα μηχανήματα (κοινοποιηθείσα υπό τον αριθμό 0197), Tillystraße 2 - 90431 Nürnberg, Germany, διενήργησε την πιστοποίηση θορύβου. Για πληροφορίες σχετικά με τις εκπομπές θορύβου, ανατρέξτε στην ενότητα Τεχνικά στοιχεία στη σελίδα 71.

Huskvarna, 10/6/2020

$$ \Delta \cdot 2 m $$

Claes Losdal, Διευθυντής ανάπτυξης/Προϊόντα κήπου (Εξουσιοδοτημένος αντιπρόσωπος της Husqvarna AB και υπεύθυνος για την τεχνική τεκμηρίωση).

Contenido

Introducción....76

Seguridad....79

Montaje....82

Instalación....83