City Tour 2 - καροτσάκι μωρού BABY JOGGER - Δωρεάν εγχειρίδιο χρήσης

ΕΓΧΕΙΡΊΔΙΟ ΧΡΉΣΗΣ City Tour 2 BABY JOGGER

1 Λαβή 9 Καλάθι αποθήκευσης 2 Κάλυμμα 10 Πρόσθιος τροχός 3 Επέκταση καλύμματος 11 Στροφέας/Κλειδαριά 4 Κουμπί διπλώματος λαβής 12 Κουμπί άφεσης πρόσθιου τροχού 5 Κουμπί ξεκλειδώματος 13 Χώρος ποδιών 6 Κουμπί άφεσης οπίσθιου τροχού 14 Πόρπη ζώνης

Φρένο παρκαρίσματος 15 Επιθέματα ζώνης 8 Οπίσθιος τροχός 16 Αυτόματου κλειδώματος

1 Λαβή 9 Καλάθι αποθήκευσης 2 Κάλυμμα 10 Πρόσθιος τροχός 3 Επέκταση καλύμματος 11 Στροφέας/Κλειδαριά 4 Κουμπί διπλώματος λαβής 12 Κουμπί άφεσης πρόσθιου τροχού 5 Κουμπί ξεκλειδώματος 13 Χώρος ποδιών 6 Κουμπί άφεσης οπίσθιου τροχού 14 Πόρπη ζώνης

Φρένο παρκαρίσματος 15 Επιθέματα ζώνης 8 Οπίσθιος τροχός 16 Αυτόματου κλειδώματος ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ ΣΗΜΑΝΤΙΚΟ – Φυλάξτε αυτές τις οδηγίες για μελλοντική αναφορά. Διαβάστε αυτές τις οδηγίες προσεκτικά πριν από τη χρήση. Ενδέχεται να επηρεαστεί η ασφάλεια του παιδιού σας εάν δεν τηρήσετε αυτές τις οδηγίες. ΜΟΝΟ ΠΑΙΔΙΚΟ ΚΑΡΟΤΣΙ

• Αυτό το παιδικό καρότσι προορίζεται για έναν επιβάτη μόνο. Μην αφήνετε ΠΟΤΕ να καθίσουν πολλά παιδιά σε αυτό το παιδικό καρότσι.

• Το κάθισμα αυτό δεν είναι κατάλληλο για παιδιά ηλικίας κάτω των 6 μηνών. Το μέγιστο βάρος είναι 15 κιλά και το μέγιστο ύψος 101, 6 εκ.

• Το συνολικό βάρος για το οποίο προορίζεται αυτό το παιδικό καρότσι είναι 23 κιλά. 15 κιλά στο κάθισμα, 1 κιλό στο πίσω τσεπάκι του καθίσματος, και 7 κιλά στο καλάθι.

• Αυτό το παιδικό καρότσι δεν είναι κατάλληλο για τρέξιμο ή πατίνια.

• Μην αφήνετε ποτέ το παιδί σας απαρατήρητο.

• Να χρησιμοποιείτε πάντοτε το σύστημα

• Προς αποφυγή τραυματισμού, βεβαιωθείτε ότι το παιδί σας φυλάσσετε πάντοτε μακριά όταν ξεδιπλώνετε και διπλώνετε αυτό το προϊόν.

• Μην αφήνετε το παιδί σας να παίξει με αυτό το προϊόν.

• Κουτιά ή εξαρτήματα ή και τα δύο που τοποθετούνται στο καρότσι ενδέχεται να προκαλέσουν αστάθεια στο καρότσι.

• Οποιοδήποτε φορτίο πάνω στη λαβή ή και στο πίσω μέρος της πλάτης ή και στα πλαϊνά του οχήματος επηρεάζει τη σταθερότητα του οχήματος.

• Κλειδώστε τα φρένα προτού βάλτε ή βγάλετε το παιδί σας και όποτε δεν κινείται το καρότσι.

• Βεβαιωθείτε ότι όλες οι συσκευές κλειδώματος έχουν συνδεθεί πριν από την

• Το παιδικό καρότσι δεν προορίζεται να χρησιμοποιηθεί για να μεταφέρει τα παιδιά επάνω ή κάτω σε σκάλες ή κυλιόμενες σκάλες. Τυχόν ζημιά που μπορεί να προκληθεί στο καρότσι δεν θα καλύπτεται υπό την εγγύηση.

• Αυτό το παιδικό καρότσι δεν αντικαθιστά ένα ράντσο ή ένα κρεβάτι. Εάν το παιδί σας πρέπει να κοιμηθεί, πρέπει να τοποθετηθεί σε κατάλληλο κάθισμα καροτσιού, ράντσο,

• Δεν πρέπει να χρησιμοποιηθούν εξαρτήματα που δεν έχουν εγκριθεί από την Baby Jogger.

• Προσέξτε τα αυτοκίνητα – μην νομίζετε ποτέ ότι μπορεί ένας οδηγός να δει εσάς και το

• Ο επιβάτης πρέπει να παραμείνει καθισμένος (να μην στέκεται μέσα στο

• Χρησιμοποιείτε μόνο αξεσουάρ π.χ παιδικά καθισματάκια, άγκιστρα από τσάντες, κάλυμμα για βροχή κτλ. που είναι εγκεκριμένα από τον Baby Jogger. GR58

1 Ξεπακετάρετε το πλαίσιο του παιδικού καροτσιού από το κουτί και βάλτε τους τροχούς στην άκρη. Ξεκλειδώστε το παιδικό καρότσι τραβώντας το μοχλό αυτόματου κλειδώματος. 2 Σηκώστε το χώρο ποδιών και το κάθισμα μακριά από το κάτω πλαίσιο. Μετά σηκώστε τη λαβή από το κάθισμα. Το παιδικό καρότσι θα κλειδωθεί στη θέση του και θα ακούσετε ένα κλικ. 3 Βάλτε το παιδικό καρότσι στην όρθια θέση. ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: Βεβαιωθείτε ότι όλες οι συσκευές κλειδώματος έχουν συνδεθεί πριν από την χρήση. ΠΡΟΣΘΙΟΣΤΡΟΧΟΣ 4 Εγκατάσταση

• Ξαπλώστε το καρότσι έτσι ώστε η λαβή να βρίσκεται στο πάτωμα.

• Συνδέστε τον πρόσθιο τροχό γλιστρώντας τον μέσα στο πρόσθιο τμήμα τροχού μέχρις ότου ακούσετε ένα «κλικ». Τραβήξτε απαλά τον πρόσθιο τροχό για να βεβαιωθείτε ότι έχει συνδεθεί σωστά. 5 Αφαίρεση

• Ενώ πατάτε το κουμπί άφεσης του πρόσθιου τροχού, ολισθαίνετε απαλά τον πρόσθιο τροχό έξω από το τμήμα του πρόσθιου τροχού. ΧΑΡΑΚΤΗΡΙΣΤΙΚΟΣΤΡΟΦΕΑ 6 Σπρώξτε το κουμπί κλειδώματος στροφέα προς τα επάνω για να κλειδωθεί ο μπροστινός τροχός σε σταθερή θέση. 7 Πιέστε το κουμπί στροφέα κλειδώματος προς τα κάτω για να περιστρέφονται οι μπροστινοί τροχοί. ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: Όταν βάζετε και βγάζετε το παιδί από το καρότσι, κλειδώστε τον πρόσθιο τροχό σε σταθερή θέση. Αν και ο πρόσθιος τροχός του καροτσιού σας κλειδώνει, δεν προορίζεται για τζόκινγκ ή σκοπούς

• Ευθυγραμμίστε τον άξονα του πίσω τροχού με το τμήμα εγκατάστασης τροχού στο πλαίσιο του καροτσιού και εισάγετέ το μέσα στο τμήμα εγκατάστασης τροχού μέχρις ότου μπει στη θέση του. Θα ακούσετε ένα κλικ.

• Τραβήξτε απαλά τον πίσω τροχό για να βεβαιωθείτε ότι έχει συνδεθεί σωστά. 9 Αφαίρεση

• Ενώ πιέζετε το κουμπί άφεσης τροχού προς τα κάτω, γλιστρήστε απαλά τον πίσω τροχό έξω από το τμήμα εγκατάστασης τροχού.

10 Για να κλειδώσετε τα φρένα: σπρώξτε το μοχλό φρένου προς τα κάτω για να πιαστούν τα φρένα. 11 Για να αφήσετε τα φρένα: σηκώστε το μοχλό φρένου προς τα επάνω. ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: Κλειδώστε τα φρένα προτού βάλτε ή βγάλετε το παιδί σας και όποτε δεν κινείται το καρότσι.

12 Τραβήξτε προς τα εμπρός για να ανοίξετε το κάλυμμα, σπρώξτε προς τα πίσω για να κλείσετε το κάλυμμα. 13 Για να χρησιμοποιήσετε την επέκταση καλύμματος: Τραβήξτε την επέκταση προς τα έξω κάτω από το κάλυμμα μέχρις ότου μπει στη θέση της, σπρώξτε την επέκταση κάτω από το κύριο κάλυμμα για να

ΡΥΘΜΙΣΗΤΗΣΖΩΝΗΣ 14 Από το πίσω μέρος του καθίσματος, ανοίξτε τις λωρίδες σύνδεσης και ανοίξτε την τσέπη για να εντοπίσετε το πλαστικό τετράγωνο στοπ. Περιστρέψτε το στοπ και περάστε το μέσα από τα ανοίγματα στον πίνακα ΡΕ και στο ύφασμα του καθίσματος. 15 Επανεισάγετε το στοπ στο άνοιγμα του καθίσματος που βρίσκεται πλησιέστερα στον ώμο του παιδιού. Περάστε το πίσω μέσα από το ύφασμα του καθίσματος και τον πίνακα ΡΕ. Τραβήξτε τη λωρίδα για να βεβαιωθείτε ότι έχει κλειδωθεί το στοπ. Το επαναλαμβάνετε και στις δύο πλευρές. ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: Αποφύγετε σοβαρό τραυματισμό από πέσιμο ή γλίστρημα προς τα έξω. Να ρυθμίζετε πάντοτε σωστά και να δένετε τη ζώνη. GR59 ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: Να χρησιμοποιείτε πάντοτε τη ζώνη του καβάλου σε συνδυασμό με τις λωρίδες του ώμου και τη ζώνη της μέσης. 16 Γλιστρήστε τα επιθέματα της ζώνης προς τα επάνω για να έχετε πρόσβαση στον πλαστικό οδηγό στη λωρίδα. 17 Κρατήστε τον πλαστικό οδηγό και τραβήξτε τη λωρίδα για να τη σφίξετε ή για να τη χαλαρώσετε. ΧΡΗΣΗΤΗΣΖΩΝΗΣΑΣΦΑΛΕΙΑΣ 18 Εισάγετε την πόρπη της πλευρικής λωρίδας στην πόρπη της ζώνης και στις δύο πλευρές. 19 Εισάγετε τη συνδεόμενη ζώνη και τις πόρπες της πλευρικής λωρίδας στις πλευρές της πόρπης καβάλου. 20 Πιέστε το κουμπί στην πόρπη καβάλου για να αφεθεί. ΑΝΑΚΛΙΣΗΤΟΥΚΑΘΙΣΜΑΤΟΣ 21 Πιάστε το σφιγκτήρα πίσω από το κάθισμα, και γλιστρήστε τον προς τα κάτω μέχρι τη θέση που θέλετε. 22 Τραβήξτε το κάθισμα προς τα κάτω και στις δύο πλευρές για να ταιριάζει στη θέση του σφιγκτήρα. Αντιστρέφετε αυτά τα βήματα για να το επιστρέψετε στην θέση προς τα επάνω. ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: Όταν κάνετε ρυθμίσεις στο κάθισμα του καροτσιού, βεβαιωθείτε ότι το κεφάλι, τα χέρια και τα πόδια του παιδιού σας δεν μπλέκονται στα εξαρτήματα του καθίσματος που κινούνται και στο πλαίσιο του καροτσιού. ΑΦΑΙΡΕΣΗΚΑΛΑΘΙΟΥ 23 Ξεκουμπώστε τα κουμπιά του καλαθιού από το μπροστινό και το πίσω μέρος καθώς και από την κάτω μπάρα στήριξη.

• Βγάλτε το παιδί σας από το κάθισμα.

• Βγάλτε όλα τα προσαρτήματα και όλα τα αντικείμενα από το καλάθι. 24 Ζουλήξτε το κουμπί διπλώματος στη λαβή και διπλώστε το πλαίσιο προς τα εμπρός. 25 Πατήστε το κόκκινο κουμπί ξεκλειδώματος. 26 Τραβήξτε τη λαβή διπλώματος “Pull to Fold” (τραβήξτε για δίπλωμα) προς τα επάνω και αφήστε το πλαίσιο να πέσει. 27 Σιγουρευτείτε ότι ο μοχλός αυτόματου κλειδώματος έχει μπει στη θέση του. ΑΦΑΙΡΕΣΗΤΟΥΥΦΑΣΜΑΤΟΣ

28 Ξεκουμπώστε το ύφασμα καθίσματος από το πλαίσιο καθίσματος και στις δύο

29 Από το κάτω μέρος του καθίσματος, ξεκουμπώστε το άγκιστρο και το βρόγχο και περάστε τη λωρίδα μέσα από το δακτύλιο D. 30 Αφαιρέστε τη λαβή διπλώματος “Pull to Fold” από το πλαίσιο ξεκουμπώνοντας τους τριγωνικούς γάντζους καραμπινέρ και περάστε τις λωρίδες μέσα από το

31 Τραβήξτε το ύφασμα καθίσματος έξω από τα αυλάκια του πλαισίου. ΤΣΑΝΤΑΜΕΤΑΦΟΡΑΣ 32 Ξεκουμπώστε το φερμουάρ της τσέπης αποθήκευσης τσάντας μεταφοράς, διπλώστε το καρότσι σας και βάλτε το καρότσι στην τσάντα μεταφοράς. 33 Για να αποθηκεύσετε την τσάντα μεταφοράς: Διπλώστε την τσάντα μεταφοράς σφιχτά, βάλτε την στην τσέπη αποθήκευσης και κουμπώστε το φερμουάρ της τσέπης. GR60 ΦΡΟΝΤΙΔΑΚΑΙΣΥΝΤΗΡΗΣΗ Για να διαρκέσει το παιδικό καρότσι που έχετε για πολλά χρόνια, είναι σημαντικό να εκτελέσετε απλή, τακτική συντήρηση. Ανά καιρούς, σιγουρευτείτε ότι οι αρθρώσεις και οι περιοχές διπλώματος βρίσκονται σε καλή κατάσταση. Εάν ακούσετε τρίξιμο ή αισθανθείτε τάση, μπορείτε να πάτε το παιδικό καρότσι σας σε ένα τοπικό κατάστημα ποδηλάτων για επιπρόσθετη λίπανση. Όλες οι επισκευές πρέπει να εκτελούνται από εξουσιοδοτημένο αντιπρόσωπο.

• Μπορείτε να πλύνετε το ύφασμα καθίσματος του καροτσιού σας στο πλυντήριο με κρύο νερό και ήπιο απορρυπαντικό.

• Σιγουρευτείτε ότι έχετε αφαιρέσει το μεταλλικό πλαίσιο και τους πίνακες ΡΕ από το κάθισμα προτού το πλύνετε.

• Μη χρησιμοποιείτε διαλυτικά, καυστικά ή διαβρωτικά υλικά καθαρισμού.

• Για να μειώσετε το ζάρωμα, επανασυνδέστε απλά το κάθισμα στο πλαίσιο για να

• Μην το πιέζετε, το σιδερώνετε, το καθαρίζετε στο καθαριστήριο, στο στεγνωτήριο ούτε να στραγγίζετε το ύφασμα.

• Εάν τα καλύμματα του καθίσματος πρέπει να αντικατασταθούν, χρησιμοποιήστε μόνο εξαρτήματα από Εξουσιοδοτημένο Αντιπρόσωπο της Baby Jogger. Είναι τα μόνα που θα έχουν εξεταστεί ασφαλώς και σχεδιαστεί εγγυημένα για να ταιριάζουν με αυτό το κάθισμα. Πλαστικά/μεταλλικάεξαρτήματα

• Σκουπίστε τα για να καθαρίσουν με ήπιο σαπούνι και ζεστό νερό.

• Δεν πρέπει να αφαιρέσετε, να αποσυναρμολογήσετε ούτε να τροποποιήσετε κανένα εξάρτημα του μηχανισμού διπλώματος του καθίσματος ή

• Οι τροχοί μπορεί να πλυθούν χρησιμοποιώντας ένα υγρό πανί. Πρέπει να στεγνωθούν πλήρως με μια μαλακιά πετσέτα ή πανί.

• Το ηλιακό φως ενδέχεται να ξεθωριάσει το ύφασμα καθίσματος και να αποξηράνει τις ρόδες, και ως εκ τούτου η αποθήκευση του καροτσιού σε εσωτερικό χώρο θα το κρατήσει σε καλή κατάσταση για μεγαλύτερο χρονικό διάστημα.

• ΜΗΝ το αποθηκεύετε σε εξωτερικό χώρο.

• Βεβαιωθείτε ότι το παιδικό καρότσι είναι στεγνό προτού το αποθηκεύσετε για μακροχρόνιες περιόδους.

• Να αποθηκεύετε πάντοτε το παιδικό καρότσι σε στεγνό περιβάλλον.

• Αποθηκεύστε το παιδικό καρότσι σε ασφαλές μέρος όταν δεν το χρησιμοποιείτε (π.χ., όπου τα παιδιά δεν μπορούν να παίξουν με αυτό.)

• ΜΗΝ τοποθετείτε βαριά αντικείμενα επάνω στο παιδικό καρότσι.

• ΜΗΝ αποθηκεύετε το παιδικό καρότσι κοντά σε πηγή θερμότητας όπως καλοριφέρ ή

ΠεριορισμένηΕγγύησηαπότηνBabyJogger GR61 Η Baby Jogger εγγυάται ότι το πλαίσιο δεν φέρει ελαττώματα κατασκευής για όλη τη διάρκεια ζωής του προϊόντος. Τα ελαττώματα κατασκευής περιλαμβάνουν, μεταξύ άλλων, το σπάσιμο των συγκολλήσεων και τη ζημιά στο σωλήνα πλαισίου. Τα υφαντουργικά προϊόντα ή τα μαλακά υλικά πλευρών και όλα τα άλλα εξαρτήματα θα φέρουν εγγύηση για ένα έτος από την ημερομηνία αγοράς (εκτός από σωλήνες και ρόδες). Απαιτείται η απόδειξη αγοράς για να υποβάλλετε αποζημίωση εγγύησης και η εγγύηση ισχύει μόνο για τον αρχικό αγοραστή. Η ΕΓΓΥΗΣΗ ΑΥΤΗ ΔΕΝ ΚΑΛΥΠΤΕΙ:

• Διάβρωση ή σκούριασμα

• Λανθασμένη συναρμολόγηση, ή την εγκατάσταση εξαρτημάτων τρίτου μέρους ή εξαρτήματα που δεν είναι συμβατά με το αρχικό σχέδιο

• Τυχαία ή εκούσια ζημιά, κακή χρήση ή αμέλεια, ή χρήση σε σκάλες και κυλιόμενες σκάλες.

• Ακατάλληλη αποθήκευση/φροντίδα του καροτσιού Αυτή η εγγύηση αποκλείει αποκλειστικά αποζημιώσεις για έμμεσες, τυχαίες ή επακόλουθες ζημιές. Οι υπονοούμενες εγγυήσεις εμπορικότητας και καταλληλότητας για ένα συγκεκριμένο σκοπό υπάρχει σύμφωνα με τη συγκεκριμένη περίοδο εγγύησης για αυτό το μοντέλο καροτσιού κατά την ώρα της αγοράς. Ορισμένες πολιτείες δεν επιτρέπουν τον αποκλεισμό ή τον περιορισμό τυχαίων ή επακόλουθων ζημιών, και έτσι οι ανωτέρω περιορισμοί ή αποκλεισμοί ενδέχεται να μην ισχύουν για εσάς. Η εγγύηση αυτή σας δίνει αποκλειστικά νομικά δικαιώματα, και ίσως να έχετε και άλλα δικαιώματα που διαφέρουν από πολιτεία σε πολιτεία. Για να μάθετε τα νομικά σας δικαιώματα στην πολιτεία που ζείτε, συμβουλευθείτε το τοπικό σας γραφείο υποθέσεων καταναλωτών της πολιτείας σας ή τον Γενικό Νομικό Σύμβουλο της πολιτείας. Εάν αγοράσατε το καρότσι σας εκτός των Ηνωμένων Πολιτειών, παρακαλούμε να επικοινωνήσετε με το διανομέα στη χώρα που βρίσκεται πλησίον σας. Οι πληροφορίες επικοινωνίας τους βρίσκονται στον ιστότοπο http://www.babyjogger.com/ retailers/#international. Οι αποζημιώσεις για εγγύηση εκτός της χώρας στην οποία αγοράστηκε το προϊόν ενδέχεται να φέρουν μεταφορικά έξοδα. ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Όταν επικοινωνείτε με τον αντιπρόσωπο της Baby Jogger σχετικά με το παιδικό καρότσι που έχετε, παρακαλούμε να έχετε πρόχειρο το σειριακό αριθμό και τον αριθμό μοντέλο του παιδικού καροτσιού σας. Μπορείτε να εντοπίσετε αυτούς τους αριθμούς στο εσωτερικό μέρος του πίσω ποδιού, στο καρότσι. ΠεριορισμένηΕγγύησηαπότηνBabyJogger GR62