UM24FH - Κλιματισμός LG - Δωρεάν εγχειρίδιο χρήσης

ΕΓΧΕΙΡΊΔΙΟ ΧΡΉΣΗΣ UM24FH LG

• Ist die Folie des PM1.0-Filters zerrissen? Verständigen Sie das Servicecenter von LG Electronics.www.lg.com ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΤΗ Διαβάστε το παρόν εγχειρίδιο προσεκτικά πριν να λειτουργήσετε την συσκευή σας και διατηρήστε το για μελλοντική αναφορά. Οι εργασίες εγκατάστασης πρέπει να πραγματοποιούνται σύμφωνα με τα εθνικά πρότυπα καλωδιώσεων και μόνο από εγκεκριμένο προσωπικό. Ο εξοπλισμός αυτός πρέπει να είναι εφοδιασμένος με αγωγό τροφοδοσίας σύμφωνα με τον εθνικό κανονισμό. Μετάφραση των πρωτότυπων οδηγιών (R410A/R32) ΚΛΙΜΑΤΙΣΤΙΚΟ Copyright © 2022 LG Electronics Inc. All Rights Reserved. ΕΛΛΗΝΙΚΆ¶π¡∞∫∞™ ¶∂ƒπ∂Ã√ª∂¡ø¡

∂ÛˆÙÂÚÈ΋ ÌÔÓ¿‰· 3 Οδηγιες ασφαλειας 9 ¶ÚÈÓ ·fi ÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· 9 ¶ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›· ÁÈ· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·9 ÃÚ‹ÛË9 ∫·ı·ÚÈÛÌfi˜ Î·È Û˘ÓÙ‹ÚËÛË 9 ™¤Ú‚Ș 10 Οδηγίες Λειτουργίας 10 Πως να εισάγετε τις μπαταρίες10 Συντήρηση Ασύρματου Τηλεχειριστήριου10 Μέθοδος Λειτουργίας11 Χρήση του Ασύρματου Τηλεχειριστηρίου12 Χρήση του Τρόπου λειτουργίας14 Χρήση της Αυτόματης Λειτουργίας15 Χρήση της λειτουργίας ρύθμισης της θερμοκρασίας16 Χρήση της Λειτουργίας Ταχύτητας Ανεμιστήρα16 Χρήση της Λειτουργίας Κατεύθυνσης Ροής Αέρα18 Χρήση Προαιρετικής Λειτουργίας19 Χρήση ειδικών λειτουργιών21 Λειτουργίες Χρονοδιακόπτη 22 Επιλογή κατεύθυνσης εξόδου αέρα (για κονσόλα) 22 Ρύθμιση κλειδώματος λειτουργίας25 ∂Í·Ó·ÁηṲ̂ÓË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·25 §ÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ·˘ÙfiÌ·Ù˘ ·ÓÂÎΛÓËÛ˘ 26 Συντήρηση και Επισκευή 26 Κασέτα οροφής 1-ΟΔΟΣ (™¯¿Ú· + ¶›Ó·Î·˜)27 Κασέτα οροφής 1-ΟΔΟΣ (Μονάδα Με αέρα)31 Κασέτα οροφής 4-ΟΔΟΣ34 Κασέτα οροφής Στρογγυλό35 ∂ÓÙÔȯÈṲ̂ÓÔ˜ ·ÁˆÁfi˜ ÔÚÔÊ‹˜36 ™ÂÈÚ¿ Art Cool Gallery38 Tοποθέτηση σε τοίχο39 ªÂÙ·ÙÚ¤„ÈÌÔ40 Kονσολα41 ŸÙ·Ó ‰ÂÓ ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ‹ÛÂÙ ÙÔ ÎÏÈÌ·ÙÈÛÙÈÎfi ÁÈ· ¤Ó· ÌÂÁ¿ÏÔ ¯ÚÔÓÈÎfi‰È¿ÛÙËÌ·41 ™˘Ì‚Ô˘Ï¤˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜42 ¶ÚÈÓ Î·Ï¤ÛÙ ÙËÓ ˘ËÚ ۛ· ۤڂȘ ¶π¡∞∫∞™ ¶∂ƒπ∂Ã√ª∂¡ø¡Οδηγιες ασφαλειας ∂°Ã∂πƒπ¢π√ Ã∏™Δ∏

ΕΛΛΗΝΙΚΆΣτις εσωτερικές και εξωτερικές μονάδες αναγράφονται τα παρακάτω σύμβολα. ∂ÁηٿÛÙ·ÛË

• °ÂÈÒÓÂÙ ¿ÓÙ· ÙÔ ÚÔ˚fiÓ. - À¿Ú¯ÂÈ Î›Ó‰˘ÓÔ˜ ˘ÚηÁÈ¿˜ ‹ ËÏÂÎÙÚÔÏËÍ›·˜. Διαβάστε προσεκτικά τις προφυλάξεις στο παρόνεγχειρίδιο πριν θέσετε σε λειτουργία τη μονάδα.Αυτή η συσκευή περιέχει εύφλεκτο ψυκτικό (γιαR32).Αυτό το σύμβολο υποδεικνύει ότι θα πρέπει να γίνειπροσεκτική ανάγνωση του Εγχειριδίου Λειτουργίας.Αυτό το σύμβολο υποδεικνύει ότι ένα άτομο γιασέρβις θα πρέπει να χειρίζεται αυτό τον εξοπλισμόμε αναφορά στο Εγχειρίδιο Εγκατάστασης ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ

Οι παρακάτω οδηγίες ασφαλείας προορίζονται για να αποτραπούν απρόβλεπτοι κίνδυνοι ή βλάβη από μη ασφαλή ή λανθασμένη λειτουργία του προϊόντος. Οι οδηγίες χωρίζονται σε 'ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ' και 'ΠΡΟΣΟΧΗ' όπως περιγράφεται

ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ Η ένδειξη αυτή υποδεικνύει ότι η μη τήρηση των οδηγιών μπορεί να προκαλέσει σοβαρό τραυματισμό ή θάνατο.

Η ένδειξη αυτή υποδεικνύει ότι η μη τήρηση των οδηγιών μπορεί να προκαλέσει μικροτραυματισμό ή ζημιά στο προϊόν.

Το σύμβολο αυτό εμφανίζεται για να υποδείξει ζητήματα και λειτουργίες που μπορεί να προκαλέσουν κίνδυνο. Διαβάστε το τμήμα με αυτό το σύμβολο προσεκτικά και ακολουθήστε τις οδηγίες ούτως ώστε να αποτραπεί κίνδυνος.

Οδηγιες ασφαλειαςΟδηγιες ασφαλειας

• Μην ενεργοποιείτε τον ασφαλειοδιακόπτη ή την ισχύ όταν έχει αφαιρεθεί ή είναι ανοικτό το μπροστινό πλαίσιο, το ντουλαπάκι, το επάνω κάλυμμα ή το κουτί ελέγχου. - Αλλιώς, πιθανόν να προκληθεί φωτιά, ηλεκτροπληξία, έκρηξη ή θάνατος.

• μ‚·Èˆı›Ù fiÙÈ Ô ¯ÒÚÔ˜ ÂÁηٿÛÙ·ÛË ‰ÂÓ ÌÂÈÒÓÂÙ·È Ì ÙËÓ ¿ÚÔ‰Ô ÙÔ˘ ¯ÚfiÓÔ˘. - ∞Ó Ë ‚¿ÛË Î·Ù·ÚÚ‡ÛÂÈ, ÙÔ ÎÏÈÌ·ÙÈÛÙÈÎfi Â›Ó·È ‰˘Ó·ÙfiÓ Ó· ¤ÛÂÈ, ÚÔηÏÒÓÙ·˜ ˙ËÌ›· ÛÙËÓ È‰ÈÔÎÙËÛ›·, ÛÙÔ ÚÔ˚fiÓ Î·È ÚÔÛˆÈÎfi ÙÚ·˘Ì·ÙÈÛÌfi.

• Χρησιμοποιήστε αντλία κενού ή αδρανές αέριο (άζωτο) κατά τη διάρκεια δοκιμής διαρροής ή καθαρισμού με αέρα. Μην συμπιέζετε αέρα ή οξυγόνο και μην χρησιμοποιείτε εύφλεκτα αέρια. Διαφορετικά, ενδέχεται να προκληθεί φωτιά ή έκρηξη. - Υπάρχει κίνδυνος θανάτου, τραυματισμού, φωτιάς ή έκρηξης.

• Η συσκευή θα πρέπει να αποθηκεύεται σε μια καλά εξαεριζόμενη περιοχή, όπου το μέγεθος του δωματίου αντιστοιχεί στην καθορισμένη για λειτουργία περιοχή δωματίου. (για R32)

• Οι αγωγοί που συνδέονται στη συσκευή δεν θα πρέπει να περιέχουν κάποια πηγή ανάφλεξης. (για R32)Οδηγιες ασφαλειας ∂°Ã∂πƒπ¢π√ Ã∏™Δ∏

• Η συσκευή θα πρέπει να αποθηκεύεται σε δωμάτιο με πηγές ανάφλεξης σε συνεχή λειτουργία (για παράδειγμα: γυμνές φλόγες, μια συσκευή αερίου σε λειτουργία ή έναν ηλεκτρικό θερμαντήρα σε λειτουργία).

• Διατηρείτε τυχόν απαιτούμενα ανοίγματα αερισμού χωρίς εμπόδια. §ÂÈÙÔ˘ÚÁ›·

• Μην ενεργοποιείτε τον ασφαλειοδιακόπτη ή την ισχύ όταν έχει αφαιρεθεί ή είναι ανοικτό το μπροστινό πλαίσιο, το ντουλαπάκι, το επάνω κάλυμμα ή το κουτί

- Αλλιώς, πιθανόν να προκληθεί φωτιά, ηλεκτροπληξία, έκρηξη ή θάνατος. ∂ÁηٿÛÙ·ÛË

• Οποιοδήποτε άτομο εμπλέκεται στην εργασία με κάποιο κύκλωμα ψυκτικού μέσου ή εισέρχεται μέσα σε αυτό, θα πρέπει να διαθέτει ένα πρόσφατο, έγκυρο πιστοποιητικό από μία βιομηχανικά διαπιστευμένη αρχή αξιολόγησης, η οποία να εξουσιοδοτεί την καταλληλότητά του να διαχειρίζεται με ασφάλεια τα ψυκτικά μέσα, σύμφωνα με κάποια αναγνωρισμένη από τη βιομηχανία προδιαγραφή αξιολόγησης. (για R32)

• Η συσκευή θα πρέπει να αποθηκεύεται με τέτοιον τρόπο ώστε να αποφεύγεται οποιαδήποτε μηχανική βλάβη.

• Μην εγκαθιστάτε το προϊόν σε θέση όπου ο θόρυβος ή ο θερμός αέρας από την εξωτερική μονάδα θα μπορούσαν να βλάψουν τους γείτονες. - Ενδέχεται να προκαλέσετε προβλήματα στους γείτονες.

• Εάν γίνει εγκατάσταση, επισκευή ή τροποποίηση των προϊόντων κλιματισμού της LG Electronics από οποιονδήποτε μη αδειούχο επαγγελματία, η εγγύηση παύει να ισχύει. - Στην περίπτωση αυτή, όλα τα σχετικά με την επισκευή έξοδα αποτελούν πλέον πλήρη ευθύνη του ιδιοκτήτη.

• Μην εγκαταστήσετε τη μονάδα σε δυνητικά εκρήξιμη ατμόσφαιρα. §ÂÈÙÔ˘ÚÁ›·

• Οι επισκευές θα πρέπει να πραγματοποιούνται σύμφωνα με τις συστάσεις του κατασκευαστή του εξοπλισμού. Η συντήρηση και η επισκευή που απαιτεί την βοήθεια και άλλου ικανού προσωπικού θα πρέπει να πραγματοποιείται υπό την επίβλεψη του ατόμου που είναι ειδικό στη χρήση εύφλεκτων ψυκτικών μέσων. (για R32)

• Αυτή η συσκευή δεν προορίζεται για χρήση από άτομα (συμπεριλαμβανομένων των παιδιών) με μειωμένες σωματικές, αισθητηριακές ή νοητικές ικανότητες, ή έλλειψη σχετικής εμπειρίας και γνώσης, εκτός αν τους έχει παρασχεθεί επίβλεψη ή οδηγίες αναφορικά με τη χρήση της συσκευής από άτομο που είναι υπεύθυνο για την ασφάλειά τους. - Τα παιδιά θα πρέπει να επιβλέπονται για να διασφαλίζεται ότι δεν παίζουν με τη συσκευή.

• Αυτή η συσκευή μπορεί να χρησιμοποιηθεί από παιδιά ηλικίας 8 ετών και άνω και άτομα με μειωμένες σωματικές, αισθητηριακές ή νοητικές ικανότητες, ή με έλλειψη σχετικής εμπειρίας και γνώσης, εφόσον τους έχει παρασχεθεί επίβλεψη ή οδηγίες αναφορικά με την ασφαλή χρήση της συσκευής και κατανοούν τους κινδύνους που ενέχονται. Τα παιδιά δεν πρέπει να παίζουν με τη συσκευή. Ο καθαρισμός και η συντήρηση από το χρήστη δεν πρέπει να πραγματοποιείται από παιδιά χωρίς επίβλεψη.

• Αν το καλώδιο ρεύματος είναι φθαρμένο, πρέπει να αντικατασταθεί από τον κατασκευαστή, τον αντιπρόσωπο τεχνικής υποστήριξής του ή παρομοίως ειδικευμένα άτομα για να αποφευχθεί ο κίνδυνος.

• Μην αγγίζετε καμιά από τις σωληνώσεις ψυκτικού κατά και μετά τη λειτουργία. - Μπορεί να προκληθεί έγκαυμα ή κρυοπάγημα.¶ÚÈÓ ·fi ÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ∂°Ã∂πƒπ¢π√ Ã∏™Δ∏

∂ÛˆÙÂÚÈ΋ ÌÔÓ¿‰· 1. Επιλέξτε ένα κατάλληλο μέρος όπου η πρόσβασηείναι ασφαλής και εύκολη.2. Τοποθετήστε τη βάση σταθερά στον τοίχο με τιςπαρεχόμενες βίδες.3. Τοποθετήστε το τηλεχειριστήριο μέσα στη βάση.1. Το τηλεχειριστήριο δεν πρέπει ποτέ να εκτίθεται στοάμεσο ηλιακό φως.2. Ο δέκτης και ο πομπός του σήματος πρέπει πάντα ναείναι καθαροί για τη σωστή επικοινωνία μεταξύ τους.Χρησιμοποιείτε ένα μαλακό ύφασμα για να τουςκαθαρίσετε.3. Σε περίπτωση που ανταποκρίνονται και κάποιες άλλεςσυσκευές με το τηλεχειριστήριο, αλλάξτε τη θέσητους ή συμβουλευτείτε τον τεχνικό σας. 1. Ο δέκτης σήματος είναι μέσα στη συσκευή.2. Στρέψτε το τηλεχειριστήριο προς τη μονάδα για να λειτουργήσει. Δεν πρέπει να υπάρχει κανένα εμπόδιο μεταξύ τους.1. Αφαιρέστε το κάλυμμα της μπαταρίας τραβώντας σύμφωνα με τηνκατεύθυνση του βέλους.2. Εισάγετε καινούργιες μπαταρίες διασφαλίζοντας ότι τα (+) και (-) τωνμπαταριών είναι στη σωστή θέση.3. Τοποθετήστε ξανά το κάλυμμα σύροντάς το στη θέση του.1. Χρησιμοποιείτε/αντικαθιστάτε και τις δύο μπαταρίες με μπαταρίες ίδιουτύπου.2. Εάν το σύστημα δεν πρόκειται να χρησιμοποιηθεί για μεγάλο χρονικόδιάστημα αφαιρέστε τις μπαταρίες για να αυξήσετε τη διάρκεια ζωήςτους.3. Εάν η οθόνη του τηλεχειριστηρίου αρχίζει να γίνεται αχνήαντικαταστήστε και τις δύο μπαταρίες.

Μέθοδος Λειτουργίας Συντήρηση Ασύρματου Τηλεχειριστήριου Πως να εισάγετε τις μπαταρίες Οδηγίες ΛειτουργίαςΟδηγίες Λειτουργίας ∂°Ã∂πƒπ¢π√ Ã∏™Δ∏

Πλήκτρο Οθόνη Περιγραφή Χρησιμοποιείται για την ενεργοποίηση / απενεργοποίηση τηςμονάδας. AIR PURIFY Χρησιμοποιείται για την έναρξη ή τη διακοπή της λειτουργίαςκαθαρισμού αέρα. PLASMA Χρησιμοποιείται για την έναρξη ή τη διακοπή της λειτουργίαςκαθαρισμού με πλάσμα. VANE ANGLE Χρησιμοποιείται για τον ορισμό της γωνίας του κάθεπτερυγίου. AIR FLOW Χρησιμοποιείται για να οριστεί η ροή αέρα.Χρησιμοποιείται για επιλογή της θερμοκρασίας δωματίου. MODE

Χρησιμοποιείται για επιλογή του τρόπου λειτουργίας. JET MODE Για να αλλάξετε γρήγορα τη θερμοκρασία δωματίου. JET COOL FAN SPEED

Για να προσαρμόσετε την ταχύτητα του ανεμιστήρα. FUNC.

Χρησιμοποιείται για να οριστεί ή να απαλειφθεί επιπρόσθετηλειτουργία.Για να προσαρμόσετε την κατεύθυνση της ροής αέρα κάθεταή οριζόντια. ROOM TEMP Χρησιμοποιείται για έλεγχο της θερμοκρασίας δωματίου. SLEEP Χρησιμοποιείται για τη ρύθμιση της ώρας για τη λειτουργίαύπνου.

Χρησιμοποιείται για τη ρύθμιση της ώρας έναρξης. OFF

Χρησιμοποιείται για τη ρύθμιση της ώρας διακοπής. Χρησιμοποιείται για ρύθμιση του χρονοδιακόπτη.Χρησιμοποιείται για προσαρμογή της φωτεινότητας.Χρησιμοποιείται για έλεγχο της θερμοκρασίας δωματίου.(Εάν δεν είναι η λειτουργία προσαρμογής ώρας) SET/CLEAR

Χρησιμοποιείται για τη ρύθμιση/ακύρωση του χρονοδιακόπτη.Χρησιμοποιείται για ρύθμιση της τρέχουσας ώρα. (κρατήστεπατημένο για 3 δευτερόλεπτα) RESET

Για να γίνει αρχικοποίηση των ρυθμίσεων τουτηλεχειριστηρίου. Χρήση του Ασύρματου Τηλεχειριστηρίου

• Ανάλογα με το τύπο προϊόντος, ορισμένες λειτουργίες ενδέχεται να μην είναι διαθέσιμες και να μην εμφανίζονται.• Κάποια προϊόντα δεν λαμβάνουν τα ενσύρματα σήματα.
• Όταν χρησιμοποιείτε την ταυτόχρονη λειτουργία, το σύστημα θα λειτουργήσει για περίπου 1 - 2 λεπτά, αφότου έχετε πιέσει το πλήκτρο του τηλεχειριστηρίου.
• Η εμφανιζόμενη θερμοκρασία ενδέχεται να διαφέρει από την πραγματική θερμοκρασία του δωματίου, εάν το τηλεχειριστήριο είναι τοποθετημένο κάπου όπου εκτίθεται σε άμεση ηλιακή ακτινοβολία ή σε σημείο κοντά σε πηγή θερμότητας.• Ανάλογα με το προϊόν, το ασύρματο ή ενσύρματο τηλεχειριστήριο είναι προαιρετικό ή βασικό.• Στα προϊόντα αποκλειστικά ψύξης, δεν διατίθεται η λειτουργία θέρμανσης.• Τα κουμπιά μπορεί να αλλάξουν ανάλογα με τον τύπο του μοντέλου. Μπορείτε να λειτουργήσετε το κλιματιστικό με μεγαλύτερη άνεση με το τηλεχειριστήριο.Οδηγίες Λειτουργίας

∂ÛˆÙÂÚÈ΋ ÌÔÓ¿‰· Λειτουργία Ψύξης Έτσι ψύχεται το δωμάτιο με άνετο και καθαρόαέρα. Ενεργοποιήστε τη συσκευή. Πατήστε το κουμπί MODE επανειλημμένα γιανα επιλέξετε τη Λειτουργία Ψύξης.• Στην οθόνη εμφανίζεται το . Πατήστε αυτό το κουμπί ή για ναρυθμίσετε τη επιθυμητή θερμοκρασία. Πατήστε το κουμπί FAN SPEEDεπανειλημμένα για να προσαρμόσετε τηνταχύτητα του ανεμιστήρα.• Πιέστε το κουμπί ROOM TEMP για να ελέγξετετην θερμοκρασία Δωματίου.• Κατά τη ρύθμιση της επιθυμητήςθερμοκρασίας υψηλότερα από την τρέχουσαθερμοκρασία δωματίου, η μονάδα θα παράξειμόνον αέρα αερισμού. Λειτουργία Εντατικής ψύξης Έτσι ψύχεται το δωμάτιο με άνετο και καθαρόαέρα. Ενεργοποιήστε τη συσκευή. Πατήστε το κουμπί MODE επανειλημμένα γιανα επιλέξετε τη Λειτουργία Ψύξης. Πατήστε το πλήκτρο JET MODE ή JET COOL.• Στην οθόνη εμφανίζεται το .• Για να ακυρωθεί η λειτουργία Εντατικήςψύξης, πιέστε το πλήκτρο JET MODE ή το πλήκτρο JET COOL, το πλήκτρο FAN SPEED ή το πλήκτρο ROOM TEMP.• Έτσι χαμηλώνει γρήγορα η θερμοκρασίαδωματίου.• Η μερική συσκευή δεν διαθέτει λειτουργίαΕντατικής Ψύξης.• Η μονάδα θα λειτουργήσει με υπέρ υψηλήταχύτητα ανεμιστήρα στη λειτουργία ψύξης.• Η ιδιότητα μπορεί να αλλάξει ανάλογα με τοντύπο του μοντέλου. Λειτουργία Αφύγρανσης Αφαιρεί την υγρασία ενώ ψύχει ελαφρώς τοναέρα. Ενεργοποιήστε τη συσκευή. Πατήστε το κουμπί MODE επανειλημμένα γιανα επιλέξετε τη Λειτουργία Αφύγρανσης.• Στην οθόνη εμφανίζεται το . Πατήστε το κουμπί FAN SPEEDεπανειλημμένα για να προσαρμόσετε τηνταχύτητα του ανεμιστήρα.• Η ρύθμιση θερμοκρασίας δεν μπορεί ναπροσαρμοστεί όταν εκτελείται αυτή ηλειτουργία.• Κατά την περίοδο των βροχών ή σε κλίματα μεπολλή υγρασία, είναι δυνατόν να λειτουργείταυτόχρονα η λειτουργία αφυγραντήρα καιψύξης για να αφαιρεθεί η υγρασίααποτελεσματικά.• Το στοιχείο του μενού της ισχύος αέραενδέχεται να μην είναι επιλέξιμο αναλόγως μετο προϊόν.ΣΗΜΕΙΩΣΗΣΗΜΕΙΩΣΗΣΗΜΕΙΩΣΗ Χρήση του Τρόπου λειτουργίαςΟδηγίες Λειτουργίας ∂°Ã∂πƒπ¢π√ Ã∏™Δ∏

Λειτουργία Θέρμανσης Έτσι παρέχεται θερμός αέρας στο εσωτερικό τουκτιρίου. Ενεργοποιήστε τη συσκευή. Πατήστε το κουμπί MODE επανειλημμένα γιανα επιλέξετε τη Λειτουργία Θέρμανσης.• Στην οθόνη εμφανίζεται το . Πατήστε αυτό το κουμπί ή για ναρυθμίσετε τη επιθυμητή θερμοκρασία. Πατήστε το κουμπί FAN SPEEDεπανειλημμένα για να προσαρμόσετε τηνταχύτητα του ανεμιστήρα.• Πιέστε το κουμπί ROOM TEMP για να ελέγξετετην θερμοκρασία Δωματίου.• Κατά τη ρύθμιση της επιθυμητήςθερμοκρασίας χαμηλότερα από τηνθερμοκρασία δωματίου, η μονάδα θα παράξειμόνον αέρα αερισμού.• Στα προϊόντα αποκλειστικά ψύξης, δενδιατίθεται η λειτουργία θέρμανσης.• Για να ελέγξετε την εσωτερική θερμοκρασία,πιέστε το κουμπί θερμοκρασίας δωματίου. Λειτουργία Εντατικής θέρμανσης

Ενεργοποιήστε τη συσκευή. Πατήστε το κουμπί MODE επανειλημμένα γιανα επιλέξετε τη Λειτουργία Θέρμανσης. Πιέστε το κουμπί JET MODE.• Στην οθόνη εμφανίζεται το .• Στα προϊόντα αποκλειστικά ψύξης, δενδιατίθεται η λειτουργία θέρμανσης.• Ορισμένες λειτουργίες ίσως να μηνυποστηρίζονται, ανάλογα με το μοντέλο. Λειτουργία Ανεμιστήρα

Ενεργοποιήστε τη συσκευή. Πατήστε το κουμπί MODE επανειλημμένα γιανα επιλέξετε τη Λειτουργία Ανεμιστήρα.• Στην οθόνη εμφανίζεται το . Πατήστε το κουμπί FAN SPEEDεπανειλημμένα για να προσαρμόσετε τηνταχύτητα του ανεμιστήρα.• Φυσικός αέρας μέσω της λογικής chaos- Για πιο φρέσκια αίσθηση από άλλεςταχύτητες ανεμιστήρα, πιέστε το κουμπίΕπιλογής Ταχύτητας Ανεμιστήρα και ορίστετη λειτουργία chaos. Σε αυτή τη λειτουργία, οαέρας φυσά σαν a φυσικό αεράκι, μεαυτόματη αλλαγή της ταχύτητάς του μεβάση τη λογική chaos.• Κατά τη Λειτουργία Ανεμιστήρα- Ο εξωτερικός συμπιεστής δεν λειτουργεί.Πρόκειται για λειτουργία που κυκλοφορεί τονεσωτερικό αέρα, καθώς ο αέρας πουεξέρχεται δεν έχει μεγάλη διαφοράθερμοκρασίας από την εσωτερική.

ΣΗΜΕΙΩΣΗΟδηγίες Λειτουργίας

∂ÛˆÙÂÚÈ΋ ÌÔÓ¿‰· Κατάσταση Αυτόματης Λειτουργίας Σε αυτή τη λειτουργία, η ταχύτητα τουανεμιστήρα και η θερμοκρασία προσαρμόζονταιαυτόματα με βάση τη θερμοκρασία δωματίου. Μοντέλο μόνον για ψύξη Σε αυτή τη λειτουργία, δεν μπορείτε ναπροσαρμόσετε την ταχύτητα του ανεμιστήραόμως μπορείτε να ορίσετε το πτερύγιο εκτροπήςαέρα να περιστρέφεται αυτόματα. Ενεργοποιήστε τη συσκευή. Πατήστε το κουμπί MODE επανειλημμένα γιανα επιλέξετε την Αυτόματη Λειτουργία.• Στην οθόνη εμφανίζεται το . Πατήστε αυτό το κουμπί ή για ναρυθμίσετε τη επιθυμητή θερμοκρασία.• Παρακαλούμε επιλέξτε κωδικό ανάλογα μετο πώς αισθάνεστε. Μοντέλο για Ψύξη & Θέρμανση Αυτή η κατάσταση αλλάζει τη λειτουργίααυτόματα για να διατηρηθεί η καθορισμένηθερμοκρασία στους ±2 °C Ενεργοποιήστε τη συσκευή. Πατήστε το κουμπί MODE επανειλημμένα γιανα επιλέξετε την Αυτόματη Λειτουργία.• Στην οθόνη εμφανίζεται το . Πατήστε αυτό το κουμπί ή για ναρυθμίσετε τη επιθυμητή θερμοκρασία.• Εύρος Θερμ. Ρύθμισης: 18 °C ~ 30 °C Πατήστε το κουμπί FAN SPEEDεπανειλημμένα για να προσαρμόσετε τηνταχύτητα του ανεμιστήρα.Κωδικός Περιγραφή2 Κρύο1 Κρυώνετε ελαφρά0 Ουδέτερα-1 Ζεσταίνεστε ελαφρά-2 Ζεσταίνεστε Χρήση της Αυτόματης ΛειτουργίαςΟδηγίες Λειτουργίας ∂°Ã∂πƒπ¢π√ Ã∏™Δ∏

Λειτουργία Αυτόματης Εναλλαγής - Ρύθμιση της Θερμοκρασίας Αλλαγής Λειτουργίας Μοντέλο για Ψύξη & Θέρμανση Η Θερμοκρασία Αλλαγής Λειτουργίας είναι τοσημείο αλλαγής από τη λειτουργία ψύξης στηλειτουργία θέρμανσης ή από τη θέρμανση στηνψύξη. Στην Αυτόματη Λειτουργία, Πατήστε τοπλήκτρο FUNC. για να επιλέξτε Ρύθμιση τηςθερμοκρασίας αλλαγής λειτουργίας. Πατήστε το κουμπί ή για να ορίσετετην επιθυμητή Θερμοκρασία ΑλλαγήςΛειτουργίας.• Προεπιλεγμένη τιμή είναι 2 °C• Εύρος Θερμ. Ρύθμισης: 1 °C ~ 7 °CΌταν η ορισμένη θερμοκρασία είναι 25 °C και ηθερμοκρασία του δωματίου είναι 20 °C, τότε ηλειτουργία είναι η θέρμανση.Εάν ορίσετε τη θερμοκρασία αλλαγήςλειτουργίας στους 2 °C, όταν η θερμοκρασίατου δωματίου υπερβεί τους 27 °C(25 °C + 2 °C),η μονάδα ξεκινά λειτουργία ψύξης.ΣΗΜΕΙΩΣΗ Ρύθμιση Θερμοκρασίας Χρησιμοποιήστε αυτή τη λειτουργία για ναπροσαρμόσετε την επιθυμητή θερμοκρασία.: Αύξηση κατά 1 °C ή 1 °F με κάθε πάτημα.: Μείωση κατά 1 °C ή 1 °F με κάθε πάτημα.• Οι 5 °C είναι κατάλληλοι για την διαφοράμεταξύ θερμοκρασίας δωματίου καιεξωτερικής θερμοκρασίας.• Λειτουργία ψύξης- Η εφαρμογή ψύξης δεν λειτουργεί εάν ηεπιθυμητή θερμοκρασία είναι υψηλότερηαπό την θερμοκρασία δωματίου.Παρακαλούμε χαμηλώστε την επιθυμητήθερμοκρασία.- Εύρος Θερμ. Ρύθμισης: 18 °C ~ 30 °C • Λειτουργία θέρμανσης- Η εφαρμογή θέρμανσης δεν λειτουργεί εάνη επιθυμητή θερμοκρασία είναι χαμηλότερηαπό την θερμοκρασία δωματίου.- Παρακαλούμε αυξήστε την επιθυμητήθερμοκρασία.- Εύρος Θερμ. Ρύθμισης: 16 °C ~ 30 °C- Όταν πατάτε το πλήκτρο FAN SPEED στοτηλεχειριστήριο για περίπου 3 δευτερόλεπτα,η θερμοκρασία δωματίου θα εμφανίζεται γιαπερίπου 5 δευτερόλεπτα πριν επιστρέψειστην προηγούμενη οθόνη.• Ορισμένες λειτουργίες ίσως να μηνυποστηρίζονται, ανάλογα με το μοντέλο. Εναλλαγή Μεταξύ Κελσίου/Φαρενάιτ Πιέστε παρατεταμένα το πλήκτρο ROOM TEMP ήτο πλήκτρο FUNC. για 5 δευτερόλεπτα για νααλλάξετε από Κελσίου σε Φαρενάιτ ή απόΦαρενάιτ σε Κελσίου.• Ορισμένες λειτουργίες ίσως να μηνυποστηρίζονται, ανάλογα με το μοντέλο.ΣΗΜΕΙΩΣΗΣΗΜΕΙΩΣΗ Χρήση της λειτουργίας ρύθμισης της θερμοκρασίαςΟδηγίες Λειτουργίας

∂ÛˆÙÂÚÈ΋ ÌÔÓ¿‰· Έλεγχος Κατεύθυνσης Ροής Αέρα Πάνω/Κάτω (Προαιρετικό) Η ροή αέρα πάνω/κάτω (Κάθετη Ροή Αέρα) μπορείνα ρυθμιστεί με το τηλεχειριστήριο. Ενεργοποιήστε τη συσκευή. Πιέστε το κουμπί .• Οι περσίδες θα ταλαντευτούν πάνω κάτω. Πατήστε το πλήκτρο ξανά για ναρυθμιστεί η κάθετη περσίδα στην επιθυμητήκατεύθυνση ροής αέρα.• Εάν πατήσετε το πλήκτρο , η οριζόντιακατεύθυνση της ροής αέρα αλλάζει αυτόματαστον αλγόριθμο Αυτόματης Ταλάντωσης ώστενα διανέμεται ο αέρας στο δωμάτιοομοιόμορφα και για πιο άνετη αίσθηση, σαν νααπολαμβάνετε ένα φυσικό αεράκι.• Πάντα να χρησιμοποιείτε το τηλεχειριστήριογια να προσαρμόσετε την κατεύθυνση τηςροής αέρα επάνω/κάτω. Η μετακίνηση τηςπερσίδας κατεύθυνσης αέρα με το χέριενδέχεται να προκαλέσει ζημιά στοκλιματιστικό.• Όταν η μονάδα κλείνει, η κάθετη περσίδαελέγχου της κατεύθυνσης αέρα πάνω/κάτω θακλείσει τον εξαερισμό του συστήματος.• Ορισμένες λειτουργίες ίσως να μηνυποστηρίζονται, ανάλογα με το μοντέλο. Έλεγχος Κατεύθυνσης Ροής Αέρα Αριστερά/Δεξιά (Προαιρετικό) Η ροή αέρα αριστερά/δεξιά (οριζόντια) μπορεί ναρυθμιστεί με το τηλεχειριστήριο. Ενεργοποιήστε τη συσκευή. Πιέστε το κουμπί .• Οι περσίδες θα ταλαντευτούν πάνω κάτω. Πατήστε το πλήκτρο ξανά για ναρυθμιστεί η οριζόντια περσίδα στην επιθυμητήκατεύθυνση ροής αέρα.• Ορισμένες λειτουργίες ίσως να μηνυποστηρίζονται, ανάλογα με το μοντέλο.ΣΗΜΕΙΩΣΗΣΗΜΕΙΩΣΗ Χρήση της Λειτουργίας Κατεύθυνσης Ροής Αέρα Προσαρμογή της Ταχύτητας

Ενεργοποιήστε τη συσκευή. Πατήστε το κουμπί FAN SPEEDεπανειλημμένα για να προσαρμόσετε τηνταχύτητα του ανεμιστήρα.• Κάποιο χαρακτηριστικό του μενού ενδέχεταινα μην μπορεί να επιλεγεί, ανάλογα με τηλειτουργία του προϊόντος.• Η ιδιότητα μπορεί να αλλάξει ανάλογα με τοντύπο του μοντέλου.ΣΗΜΕΙΩΣΗ Χρήση της Λειτουργίας Ταχύτητας ΑνεμιστήραΟδηγίες Λειτουργίας ∂°Ã∂πƒπ¢π√ Ã∏™Δ∏

Έμμεσος Άνεμος (Προαιρετικά) Προσαρμόζει την κατεύθυνση ανέμου για έμμεσοάνεμο. Ενεργοποιήστε τη συσκευή. Πατήστε το κουμπί AIR FLOW επανειλημμέναμέχρι να εμφανιστεί το εικονίδιο . Πατήστε το κουμπί SET/CLEAR για ναδιατηρηθεί ή να ακυρωθεί αυτή η λειτουργία.Ορισμένες λειτουργίες ίσως να μηνυποστηρίζονται, ανάλογα με το μοντέλο. Απευθείας Άνεμος (Προαιρετικά) Προσαρμόζει την κατεύθυνση ανέμου γιααπευθείας άνεμο. Ενεργοποιήστε τη συσκευή. Πατήστε το κουμπί AIR FLOW επανειλημμέναμέχρι να εμφανιστεί το εικονίδιο . Πατήστε το κουμπί SET/CLEAR για ναδιατηρηθεί ή να ακυρωθεί αυτή η λειτουργία.Ορισμένες λειτουργίες ίσως να μηνυποστηρίζονται, ανάλογα με το μοντέλο. Έξυπνη λειτουργία (Προαιρετικά) Πρόκειται για τη λειτουργία για τον ορισμό τηςΈξυπνης Λειτουργίας του προϊόντος. Ενεργοποιήστε τη συσκευή. Πατήστε το κουμπί AIR FLOW επανειλημμέναμέχρι να εμφανιστεί το εικονίδιο . Πατήστε το κουμπί SET/CLEAR για ναδιατηρηθεί ή να ακυρωθεί αυτή η λειτουργία.• Η Έξυπνη λειτουργία μπορεί να επιλεγεί στιςλειτουργίες ψύξης και θέρμανσης.• Δεν είναι δυνατή η ταυτόχρονη ρύθμιση τωνλειτουργιών Έξυπνης λειτουργίας /ψύξηςεξοικονόμησης ενέργειας/Λειτουργίαςανανέωσης.• Ορισμένες λειτουργίες ίσως να μηνυποστηρίζονται, ανάλογα με το μοντέλο. Λειτουργία ανανέωσης (Προαιρετικά) Πρόκειται για τη λειτουργία για τον ορισμό τηςΛειτουργίας Ανανέωσης του προϊόντος. Ενεργοποιήστε τη συσκευή. Πατήστε το κουμπί AIR FLOW επανειλημμέναμέχρι να εμφανιστεί το εικονίδιο . Πατήστε το κουμπί SET/CLEAR για ναδιατηρηθεί ή να ακυρωθεί αυτή η λειτουργία. Όταν οριστεί, εμφανίζεται με το κινούμενοαποτέλεσμα με τη σειρά .• Η Λειτουργία ανανέωσης μπορεί να επιλεγείστις λειτουργίες ψύξης και θέρμανσης.• Δεν είναι δυνατή η ταυτόχρονη ρύθμιση τωνλειτουργιών Έξυπνης λειτουργίας /ψύξηςεξοικονόμησης ενέργειας/Λειτουργίαςανανέωσης.• Ορισμένες λειτουργίες ίσως να μηνυποστηρίζονται, ανάλογα με το μοντέλο.ΣΗΜΕΙΩΣΗΣΗΜΕΙΩΣΗΣΗΜΕΙΩΣΗΣΗΜΕΙΩΣΗ

• →Οδηγίες Λειτουργίας

∂ÛˆÙÂÚÈ΋ ÌÔÓ¿‰· Έλεγχος γωνίας μεμονωμένου πτερυγίου (Προαιρετικά) Πρόκειται για τη λειτουργία που ελέγχει τιςγωνίες του πτερυγίου μεμονωμένα στα προϊόντακασέτας τύπου οροφής. Πιέστε το κουμπί VANE ANGLE.• Το σύμβολο ελέγχου μεμονωμένης γωνίαςπτερυγίου θα αναβοσβήνει. Ορίστε κάθε γωνία πτερυγίου πατώντας τοκουμπί VANE ANGLE. Πατήστε το κουμπί SET/CLEAR για ναδιατηρηθεί ή να ακυρωθεί αυτή η λειτουργία.• Μπορεί να υπάρχουν διαφορές ανάμεσα στακουμπιά επάνω/κάτω/αριστερά/δεξιά στοασύρματο τηλεχειριστήριο και τιςκατευθύνσεις της θύρας εκτόνωσης αέρα.• Ορίστε την επιθυμητή γωνία ενώ γίνεταιέλεγχος της κίνησης και της γωνίας τωνπτερυγίων του προϊόντος.• Ορισμένες λειτουργίες ίσως να μηνυποστηρίζονται, ανάλογα με το μοντέλο. Καθαρισμός αέρα/Καθαρισμός με πλάσμα (Προαιρετικό)

• Πατήστε το πλήκτρο AIR PURIFY ή PLASMA.- Στην οθόνη εμφανίζεται το .• Εάν επιθυμείτε να σταματήσετε, πατήστε ξανά τοπλήκτρο AIR PURIFY ή PLASMA.• Όταν πατηθεί το κουμπί AIR PURIFY, όσο είναισταματημένη η μονάδα, ο Καθαρισμός Αέρα θαξεκινήσει ανεξάρτητα.• Το φίλτρο πλάσμα είναι μια τεχνολογία που έχειαναπτύξει η LG για την απομάκρυνση τωνμικροσκοπικών ρύπων στον αέρα εισόδου, μέσωτης δημιουργίας πλάσματος ηλεκτρονίωνυψηλής φόρτισης. Αυτό το πλάσμα σκοτώνει καικαταστρέφει τα ρύπη εντελώς ώστε να παρέχεταικαθαρός και υγιεινός αέρας.• Αυτή η λειτουργία μπορεί να χρησιμοποιηθεί σεοποιαδήποτε λειτουργία και μπορεί ναχρησιμοποιηθεί κάθε ταχύτητα ανεμιστήρα κατάτην διάρκεια λειτουργίας του φίλτρου μεπλάσμα.• Ορισμένες λειτουργίες ίσως να μηνυποστηρίζονται, ανάλογα με το μοντέλο. Ρύθμιση Έξυπνης Ένδειξης(Ποιότητα αέρα) Πάντα Ενεργή (Προαιρετικό)
• Πατήστε το κουμπί AIR PURIFY για 3δευτερόλεπτα, θα εμφανίζεται πάντα η Στάθμηποιότητας αέρα στην Έξυπνη Ένδειξη τουπροϊόντος.• Ορισμένες λειτουργίες ίσως να μηνυποστηρίζονται, ανάλογα με το μοντέλο. Έλεγχος φωτεινότητας οθόνης LCD (Προαιρετικό) Χρησιμοποιήστε το κουμπί εάν η οθόνη τηςμονάδας είναι πολύ φωτεινή• Πιέστε το κουμπί .ΣΗΜΕΙΩΣΗΣΗΜΕΙΩΣΗΣΗΜΕΙΩΣΗ Χρήση Προαιρετικής ΛειτουργίαςΟδηγίες Λειτουργίας ∂°Ã∂πƒπ¢π√ Ã∏™Δ∏

Ρύθμιση Ειδικών λειτουργιών

Πατήστε το κουμπί FUNC. επανειλημμένα γιανα επιλέξετε την επιθυμητή λειτουργία. Πατήστε το κουμπί SET/CLEAR για νατελειώσετε.• Ορισμένες λειτουργίες ίσως να μηνυποστηρίζονται, ανάλογα με το μοντέλο.• Ορισμένες λειτουργίες μπορεί ναπραγματοποιούνται διαφορετικά από τηνοθόνη του τηλεχειριστηρίου. Ακύρωση Ειδικών λειτουργιών

Πατήστε το κουμπί FUNC. επανειλημμένα γιανα επιλέξετε την επιθυμητή λειτουργία. Πατήστε το κουμπί SET/CLEAR για ναακυρώσετε τη λειτουργία. Αυτόματος Καθαρισμός (Προαιρετικά) Στη Λειτουργία Ψύξης και Αφύγρανσης, παράγεταιυγρασία μέσα στην εσωτερική μονάδα. Αυτή ηλειτουργία αφαιρεί αυτή την υγρασία.• Στην οθόνη εμφανίζεται το .• Εάν κλείσετε το ρεύμα, ο ανεμιστήραςλειτουργεί για 30 λεπτά και καθαρίζει τοεσωτερικό της εσωτερικής μονάδας.• Ορισμένες λειτουργίες δεν μπορούν ναχρησιμοποιηθούν ενώ η λειτουργία ΑυτόματουΚαθορισμού είναι ενεργή. Έξυπνος Καθαρισμός (Προαιρετικά) Η λειτουργία Έξυπνου Καθαρισμού μπορεί ναχρησιμοποιηθεί με αυτόματη ή μη αυτόματηρύθμιση.• Στην οθόνη εμφανίζεται το . Αυτόματη Λειτουργία Έξυπνου

Εάν χρόνος λειτουργίας του προϊόντος συνολικάυπερβαίνει τις 30 ώρες, η λειτουργία ΈξυπνουΚαθαρισμού ξεκινά αυτόματα όταναπενεργοποιηθεί η μονάδα. Μη Αυτόματη Λειτουργία Έξυπνου

Όταν σταματήσει η μονάδα, πατήστε το πλήκτροFUNC. για να επιλέξετε τον Έξυπνο Καθαρισμό.• Το βουρτσάκι καθαρίζει τη σκόνη από τοφίλτρο κινούμενο από αριστερά προς τα δεξιάή από δεξιά προς τα αριστερά επάνω στοφίλτρο. Η συσσωρευμένη σκόνη συλλέγεταιστο δοχείο σκόνης.• Ορισμένες λειτουργίες ίσως να μηνυποστηρίζονται, ανάλογα με το μοντέλο.ΣΗΜΕΙΩΣΗΣΗΜΕΙΩΣΗΣΗΜΕΙΩΣΗ Χρήση ειδικών λειτουργιώνΟδηγίες Λειτουργίας

∂ÛˆÙÂÚÈ΋ ÌÔÓ¿‰· Ψύξη Εξοικονόμησης Ενέργειας (Προαιρετικά) Η Ψύξη Εξοικονόμησης Ενέργειας είναι η λειτουργία για την προσαρμογή της επιθυμητής θερμοκρασίας κατά τη λειτουργία ψύξης για να ενισχυθεί η άνεση του χρήστη και να βελτιωθεί η απόδοση εξοικονόμησης ενέργειας.

• Στην οθόνη εμφανίζεται το .

• Μπορεί να επιλεγεί μόνον κατά τη διάρκεια

• Ενώ πατάτε το κουμπί Ψύξη Εξοικονόμησης Ενέργειας κατά την ψύξη στους 22 °C ή παρακάτω, ορίζεται αυτόματα στους 22 °C.

• Κατά τη διάρκεια της λειτουργίας Ψύξης Εξοικονόμησης Ενέργειας, η θερμοκρασία στο τηλεχειριστήριο ενδέχεται να εμφανίζεται διαφορετικά από την οθόνη του κλιματιστικού.

• Δεν είναι δυνατή η ταυτόχρονη ρύθμιση των λειτουργιών Έξυπνης λειτουργίας /ψύξης εξοικονόμησης ενέργειας/Λειτουργίας

• Ορισμένες λειτουργίες ίσως να μην υποστηρίζονται, ανάλογα με το μοντέλο. Ηλεκτρικός Θερμαντήρας (Προαιρετικά) Ρυθμίζεται μόνο κατά τη διάρκεια της λειτουργίας

• Στην οθόνη εμφανίζεται το .

• Στην εσωτερική μονάδα προβάλλεται η ένδειξη κατά τη διάρκεια της λειτουργίας θέρμανσης, ο Βοηθητικός θερμαντήρας ενεργοποιείται αυτόματα, αλλά δεν προβάλλεται ξεχωριστή ένδειξη στο τηλεχειριστήριο.

• Λειτουργεί στην Ενδοδαπέδια θέρμανση σε προϊόντα Κονσόλας.

• Στα προϊόντα αποκλειστικά ψύξης, δεν διατίθεται η λειτουργία θέρμανσης.

• Ορισμένες λειτουργίες ίσως να μην υποστηρίζονται, ανάλογα με το μοντέλο. Άνετη ψύξη (Προαιρετικό) Αυτή η λειτουργία ελέγχει αυτόματα την ισχύ ψύξης για να διατηρηθεί η ευχάριστη αίσθηση χωρίς να απενεργοποιηθεί το προϊόν αφού επέλθει η επιθυμητή θερμοκρασία.

• Στην οθόνη εμφανίζεται το .

• Μπορεί να επιλεγεί μόνον κατά τη διάρκεια

• Ορισμένες λειτουργίες ίσως να μην υποστηρίζονται, ανάλογα με το μοντέλο.

ΣΗΜΕΙΩΣΗΟδηγίες Λειτουργίας ∂°Ã∂πƒπ¢π√ Ã∏™Δ∏

Ρύθμιση της Τρέχουσας Ώρας

Πατήστε το πλήκτρο SET/CLEAR για 3δευτερόλεπτα. Πατήστε τα πλήκτρα ή έως ότουοριστεί η επιθυμητή ώρα.• Εάν πατήσετε παρατεταμένα το κουμπί γιαμεγάλο χρονικό διάστημα, η ώρα θα αλλάζειπιο γρήγορα με αυξητικά βήματα 10 λεπτών.Ελέγξτε την ένδειξη για Π.Μ. και Μ.Μ. Ρύθμιση Χρονοδιακόπτη Ύπνου

Ενεργοποιήστε τη συσκευή. Πιέστε το πλήκτρο SLEEP για ναενεργοποιήσετε ή να απενεργοποιήσετε τονχρονοδιακόπτη. Πατήστε τα πλήκτρα ή έως ότουοριστεί η επιθυμητή ώρα.• Η μέγιστη ρύθμιση είναι 7 ώρες. Πιέστε το κουμπί SET/CLEAR. Ρύθμιση του Χρονοδιακόπτη Ενεργοποίησης

Πιέστε το πλήκτρο ON για να ενεργοποιήσετεή να απενεργοποιήσετε τον χρονοδιακόπτη. Πατήστε τα πλήκτρα ή έως ότουοριστεί η επιθυμητή ώρα. Πιέστε το κουμπί SET/CLEAR. Ρύθμιση του Χρονοδιακόπτη Απενεργοποίησης

Πιέστε το πλήκτρο OFF για να ενεργοποιήσετεή να απενεργοποιήσετε τον χρονοδιακόπτη. Πατήστε τα πλήκτρα ή έως ότουοριστεί η επιθυμητή ώρα. Πιέστε το κουμπί SET/CLEAR. Ακύρωση της Ρύθμισης Χρονοδιακόπτη Μπορείτε να ακυρώσετε όλες τις ρυθμίσειςχρονοδιακόπτη.• Πιέστε το κουμπί SET/CLEAR.• Εάν επιθυμείτε να ακυρώσετε μίασυγκεκριμένη ρύθμιση χρονοδιακόπτη, πιέστετο κουμπί κάθε χρονοδιακόπτη για ναενεργοποιήσετε ή να απενεργοποιήσετε τονΧρονοδιακόπτη Ύπνου, τον ΧρονοδιακόπτηΕνεργοποίησης ή τον ΧρονοδιακόπτηΑπενεργοποίησης, όπως θέλετε. Και μετάπιέστε το πλήκτρο SET/CLEAR στοχεύονταςτο τηλεχειριστήριο προς τον δέκτη σημάτων.• Η ένδειξη του χρονοδιακόπτη στο κλιματιστικόκαι στην οθόνη θα σβήσουν.ΣΗΜΕΙΩΣΗΣΗΜΕΙΩΣΗ Λειτουργίες ΧρονοδιακόπτηΟδηγίες Λειτουργίας

∂ÛˆÙÂÚÈ΋ ÌÔÓ¿‰· Μπορείτε να επιλέξετε λειτουργία “μόνο ψύξης” ή “μόνο θέρμανσης”.

o q για 5 δευτερόλεπτα, για να αλλάξετε σε λειτουργία “μόνο ψύξης”.

o q για 5 δευτερόλεπτα ή περισσότερο, για να αλλάξετε τη λειτουργία από “μόνο ψύξη” σε “μόνο θέρμανση”.

o q για 5 δευτερόλεπτα ή περισσότερο, για να σταματήσετε τη λειτουργία “μόνο θέρμανση”. - Στη λειτουργία “μόνο ψύξη” ή “μόνο θέρμανση”, δε μπορεί να επιλεγεί αλλαγή λειτουργίας. Ρύθμιση κλειδώματος λειτουργίας Επιλογή κατεύθυνσης εξόδου αέρα (για κονσόλα) Μπορείτε να επιλέξετε την έξοδο αέρα.

1. Πατήστε το κουμπί ON / OFF για να ξεκινήσετε τη μονάδα.

2. Πατήστε το κουμπί AIR OUTLET.

• Εάν επιλεγεί , ανοίγει μόνο η ανώτερη εξαγωγή αέρα και εισπνέει αέρα.

• Εάν επιλέξετε , ανοίγει μόνο χαμηλότερη έξοδος αέρα και αέρας.

• Εάν επιλεγεί , ανοίγουν οι άνω / κάτω εξαεριστήρες και ο αέρας.

• Χρησιμοποιώντας άλλο ελεγκτή εκτός από ασύρματο, μπορείτε να αλλάξετε λειτουργία.

• Ορισμένες λειτουργίες ίσως να μην υποστηρίζονται, ανάλογα με το μοντέλο.

Ορισμένες λειτουργίες ίσως να μην υποστηρίζονται, ανάλογα με το μοντέλο. ΣΗΜΕΙΩΣΗΟδηγίες Λειτουργίας ∂°Ã∂πƒπ¢π√ Ã∏™Δ∏

Έλεγχος της στάθμης ποιότητας αέρα κατά τη διάρκεια της λειτουργίας εκκαθάρισης αέρα (Προαιρετικό) Πατήστε το κουμπί για 3 δευτερόλεπτα, θαεμφανίζεται πάντα η Στάθμη ποιότητασ αέρα στηνΈξυπνη Ένδειξη του προϊόντοσ.ΠαγκόσμιοΧρώμαοθόνησΕπίπεδοποιότητασ Συγκέντρωση σκόνησ(µg/m

PM10 PM2.5/1.0Πράσινο Καλή 54

Κίτρινο Μέτριο 55-154 13-35ΠορτοκαλίΠροβληματικό155-254 36-55Κόκκινο Κακό 255

ΧρώμαοθόνησΕπίπεδοποιότητασ Συγκέντρωση σκόνησ(µg/m

PM10 PM2.5/1.0Πράσινο Καλή50↓ 35↓Κίτρινο Μέτριο 51-150 36-75ΠορτοκαλίΠροβληματικό151-250 76-115Κόκκινο Κακό 251-350 116-150

351-420 151-250Μοβ Σοβαρή421↑ 251↑Κίνα/Ινδία- Η συγκέντρωση σκόνησ εμφανίζεται από 8 έωσ999 ανά 1 μονάδα.- Η συγκέντρωση σκόνησ αναφέρεται στοφύλλο δεδομένων του κατασκευαστήαισθητήρα.- Τα κριτήρια συγκέντρωσησ σκόνησ για τηνσκόνη PM1.0 ορίστηκαν με βάση τα ίδιακριτήρια με αυτά για την σκόνη PM2.5.(Εταιρικό πρότυπο)- Η συγκέντρωση σκόνη και το επίπεδο πουεμφανίζεται στο προϊόν ενδέχεται να διαφέρειαπό άλλα όργανα μέτρησησ ή άλλα προϊόντα.- Οι εμφανιζόμενεσ τιμέσ συγκέντρωσησ σκόνησμπορεί να διαφέρουν μεταξύ τουσ ανάλογα μετισ διαφορέσ στισ μεθόδουσ μέτρησησ σκόνησκαι επίσησ από την πραγματική πυκνότητασκόνησ.- Η αξιολόγηση συγκέντρωσησ σκόνησδιενεργείται με την τυπική εξέταση σκόνηστησ εταιρείασ μασ.- Εάν χρησιμοποιείτε ένα προϊόν παραγωγήσατμού ή μικροσωματιδίων (υγραντήρασ,συσκευέσ μαγειρέματοσ, ψεκαστήρεσ κ.λπ.), ησυγκέντρωση σκόνησ ενδέχεται να αλλάξει.- Η συγκέντρωση σκόνησ ενδέχεται να διαφέρειανάλογα με το περιβάλλον εγκατάστασησ καιτον περιβάλλοντα χώρο.- Επηρεάζεται επίσησ από καναπέδεσ, κρεβάτια,χαλιά, σκούπεσ, υγρασία, καπνό, ζωυφίων,κατοικίδιων κ.λπ.- Επηρεάζεται από εργοτάξια, οδούσ καιεργοστάσια.- Οι συγκεντρώσεισ σκόνησ μπορεί ναμετρώνται και να είναι υψηλότερεσ σε έναπεριβάλλον όπου εισάγεται εξωτερικόσ αέρασ,όπωσ κοντά στην είσοδο, σε παράθυρα καιανοίγματα αερισμού.- Υπάρχει μία πρόσθετη λειτουργία τουπροϊόντοσ και ενδέχεται να μην λειτουργεί σεορισμένα προϊόντα.- Η ιδιότητα μπορεί να αλλάξει ανάλογα με τοντύπο του μοντέλου.- Ορισμένεσ λειτουργίεσ ίσωσ να μηνυποστηρίζονται, ανάλογα με το μοντέλο. ΣΗΜΕΙΩΣΗΟδηγίες Λειτουργίας

∂ÛˆÙÂÚÈ΋ ÌÔÓ¿‰· Πώς να ορίσετε το χρώμα επιπέδου Ποιότητας αέρα

1. Με το πλήκτρο πατημένο, πατήστε το

2. Χρησιμοποιώντας το πλήκτρο ή ,

ορίστε τον κωδικό λειτουργίας και την τιμή

3. Πατήστε το πλήκτρο προς την εσωτερική

μονάδα 1 φορά. Κάθε χώρα έχει διαφορετικά πρότυπα για να υποδείξει τη Συνολική ποιότητα αέρα. Ανατρέξτε στον παρακάτω πίνακα.

4. Πραγματοποιήστε επαναφορά του

τηλεχειριστηρίου για τη χρήση της γενικής κατάστασης λειτουργίας. Τιμή Βήμα Συνολική ποιότητα αέρα. Τύπος 1 (1 μπιπ) 4βήμα

Καλή/Μέτρια/Ανθυγιεινή/

Τύπος 2 (2 μπιπ) 4βήμα (Παγκόσμια) Καλή/Μέτρια/Ανθυγιεινή/

Τύπος 3 (3 μπιπ) 6βήμα

Καλή/Μέτρια/Ανθυγιεινή/ Κακή/Πολύ κακή/ Σοβαρή Κωδικός λειτουργίαςΚωδικός ρύθμισης TEMPΟδηγίες Λειτουργίας ∂°Ã∂πƒπ¢π√ Ã∏™Δ∏

¢È·‰Èηۛ˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ fiÙ·Ó ‰ÂÓ Â›Ó·È ‰˘Ó·Ù‹ Ë ¯Ú‹ÛË ÙÔ˘ ÙËϯÂÈÚÈÛÙËÚ›Ô˘ ¶È¤ÛÙ ÙÔ ÌÔ˘ÙÔÓ (Πλήκτρο ενεργοποίησης/ απενεργοποίησης) ÁÈ· 2 ‰Â˘ÙÂÚfiÏÂÙ·. ∞Ó ıÂÏ‹ÛÂÙ ӷ ÛÙ·Ì·Ù‹ÛÂÙ ÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·, ȤÛÙ ¿ÏÈ ÙÔ ‰È·ÎfiÙË. ™Â ÂÚ›ÙˆÛË Ô˘ ÙÔ Ú‡̷ ·ӤÏıÂÈ ÌÂÙ¿ ·fi Ì›· ‰È·ÎÔ‹ ÛÙËÓ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÂÍ·Ó·ÁηṲ̂Ó˘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·, ÔÈÛ˘Óı‹Î˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· Ú˘ıÌ›˙ÔÓÙ·È ·˘ÙfiÌ·Ù· ˆ˜ ÂÍ‹˜: ∫·Ù¿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ ÂÍ·Ó·ÁηṲ̂Ó˘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·, Û˘Ó¯›˙ÂÙ·ÈË ·Ú¯È΋ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·. ™Â ÂÚ›ÙˆÛË Ô˘ ÙÔ Ú‡̷ ·ӤÏıÂÈ ÌÂÙ¿ ·fi Ì›· ‰È·ÎÔ‹, Ë ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ·˘ÙfiÌ·Ù˘ ·ӤӷÚ͢ Â›Ó·È ËÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· Ô˘ ¯ÂÈÚ›˙ÂÙ·È ·˘ÙfiÌ·Ù· ÙȘ ‰È·‰Èηۛ˜ ÛÙȘ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓ˜ Û˘Óı‹Î˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ Πλήκτροενεργοποίησης/απενεργοποίησηςΠλήκτροενεργοποίησης/απενεργοποίησηςΠλήκτροενεργοποίησης/απενεργοποίησηςΠλήκτροενεργοποίησης/απενεργοποίησης

• Το χαρακτηριστικό ενδέχεται να διαφέρει ανάλογα με τον τύπο μοντέλου.<Κασέτα οροφής 1-ΟΔΟΣ>

Κασέτα οροφής 2-ΟΔΟΣ

<™ÂÈÚ¿ Art Cool Gallery><ΚΟΝΣΟΛΑ> §ÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ·˘ÙfiÌ·Ù˘ ·ÓÂÎΛÓËÛ˘ ∂Í·Ó·ÁηṲ̂ÓË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·Συντήρηση και Επισκευή

∂ÛˆÙÂÚÈ΋ ÌÔÓ¿‰· º›ÏÙÚÔ Ï¿ÛÌ·º›ÏÙÚÔ ·έÚ·(Προαιρετικό) Ενσύρματο τηλεχειριστήριο(Αξεσουάρ)∂›ÛÔ‰Ô˜ ·έÚ·ŒÍÔ‰Ô˜ ·έÚ·

º›ÏÙÚÔ Ï¿ÛÌ·(Προαιρετικό)º›ÏÙÚÔ ·έÚ·™¯¿Ú· ∂›ÛÔ‰Ô˜ ·έÚ·ŒÍÔ‰Ô˜ ·έÚ·Ενσύρματο τηλεχειριστήριο(Αξεσουάρ)

Κασέτα οροφής 1-ΟΔΟΣ (™¯¿Ú· + ¶›Ó·Î·˜) Συντήρηση και Επισκευή∂°Ã∂πƒπ¢π√ Ã∏™Δ∏

Συντήρηση και ΕπισκευήΕΛΛΗΝΙΚΆ Καθαρισμός του φίλτρου

Πριν από την εκτέλεση οποιασδήποτε εργασίας συντήρησης,διακόψτε την παροχή ρεύματος στο σύστημα.1. Τραβήξτε τις λαβές και στα δύο άκρα τηςσημασμένης πίσω πλευράς του μπροστινούπλαισίου, κατόπιν, ανοίξτε τη μπροστινή σχάρα καιπιέστε τα δύο άγκιστρα και αφαιρέστε τοΠροφίλτρο.2. Καθαρίστε με ηλεκτρική σκούπα ή a μαλακήβούρτσα. Εάν το φίλτρο είναι πολύ βρώμικο, πλύνετεχρησιμοποιώντας νερό και ουδέτερο απορρυπαντικό.3. Αφήστε το φίλτρο να στεγνώσει στη σκιά μέχρι ναστεγνώσει εντελώς.4. Εγκαταστήστε το φίλτρο με την αντίστροφη σειράαπό εκείνη με την οποία αφαιρέθηκε, κατόπινκλείστε τη μπροστινή σχάρα.• Όταν εγκαθιστάτε το φίλτρο, εισάγετε το άγκιστροστην τετράγωνη οπή.① Εργαλείο σήμανσης② Προφίλτρο③ Θήκη φίλτρου④ Μπροστινή σχάρα εισόδου⑤ Λαβή⑥ Άγκιστρο⑦ Τετράγωνη οπή ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ Για λόγους ασφαλείας, κλείστε τον κύριο διακόπτηρεύματος.

• Βεβαιωθείτε ότι το φίλτρο είναι σωστά εγκατεστημένοστη θήκη του φίλτρου. (Όταν εισάγετε το φίλτρο στηθήκη και πιέστε τη λαβή, θα ακούσετε έναν ήχο κλικόταν ασφαλίσει στη θέση του.)• Προσέχετε να μην ρίξετε την μπροστινή σχάρα όταναφαιρείτε το φίλτρο.• Μην χρησιμοποιείτε πτητικά υγρά ή νερόθερμοκρασίας 40 °C ή πιο ζεστό. Η χρήση του φίλτρου όταν δεν είναι εντελώς στεγνό θαμπορούσε να προκαλέσει τη δυσλειτουργία του προϊόντος.• Όταν το φίλτρο στεγνώνει κοντά σε φωτιά ή σεάμεση επαφή με το ηλιακό φως, ενδέχεται ναπροκαλέσει βλάβη στο φίλτρο.• Όταν καθαρίσετε το φίλτρο, προσέξτε να μηνπροκαλέσετε βλάβη στο πλέγμα του φίλτρου.• Εάν μπει σκόνη στο φίλτρο, θα μπορούσε ναυπάρξει πτώση στη δυνατότητα ψύξης.• Καθαρίζετε το τριγύρω κάθε δυο εβδομάδες.• Εάν έχετε καθαρίσει το φίλτρο ε ένα κέντρο της LGElectronics Κέντρο Σέρβις, μπορεί να ισχύσει ξεχωριστήχρέωση. (πληρωθέν σέρβις)• Ο αριθμός και ο τύπος φίλτρων που παρέχονταιενδέχεται να διαφέρουν ανάλογα με το μοντέλο.• Το σχήμα του προϊόντος και τα στοιχεία ενδέχεται ναδιαφέρουν ανάλογα με το μοντέλο.• Η ιδιότητα μπορεί να αλλάξει ανάλογα με τον τύποτου μοντέλου.• Ορισμένες λειτουργίες ίσως να μην υποστηρίζονται,ανάλογα με το μοντέλο.

Κασέτα οροφής 1-ΟΔΟΣ (Μονάδα Με αέρα)Συντήρηση και Επισκευή

∂ÛˆÙÂÚÈ΋ ÌÔÓ¿‰· Καθαρισμός του αποσμητικού φίλτρου/φίλτρου PM1.0 (Προαιρετικό) 1. Ανατρέξτε στην ενότητα «Πώς να αφαιρέσετε τοΦίλτρο» όταν αφαιρείτε το φίλτρο.2. Πιάστε τη λαβή στη βάση της θήκης φίλτρου καιτραβήξτε στην κατεύθυνση του βέλους για νααφαιρέσετε Φίλτρο PM1.0• Μην αφαιρέσετε τη βάση της θήκης φίλτρου καιτη σχάρα εισόδου.3. Όπως φαίνεται στην εικόνα παρακάτω, τραβήξτετη λαβή και αφαιρέστε το αποσμητικό φίλτρο.4. Πλύνετε το φίλτρο αφού δείτε τη μέθοδο πλύσηςστις «Πληροφορίες φίλτρου».5. Μετά το πλύσιμο, επανατοποθετήστε τοαποσμητικό φίλτρο και το φίλτρο PM1.0 στιςαρχικές τους θέσεις, αντίστοιχα.• Όταν εγκαθιστάτε το φίλτρο PM1.0, εισάγετε τοάγκιστρο στην τετράγωνη οπή. Φίλτρο PM1.0

Βάση θήκης φίλτρου αποσμητικό φίλτρο

Τετράγωνη οπή ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ Για λόγους ασφαλείας, κλείστε τον κύριο διακόπτηρεύματος.• Η ιδιότητα μπορεί να αλλάξει ανάλογα με τον τύποτου μοντέλου.• Ορισμένες λειτουργίες ίσως να μηνυποστηρίζονται, ανάλογα με το μοντέλο.

6Συντήρηση και Επισκευή ∂°Ã∂πƒπ¢π√ Ã∏™Δ∏

• Προσέχετε ώστε η θήκη του φίλτρου νασυναρμολογηθεί σωστά στη βάση του φίλτρου.• Προσέχετε να μην ρίξετε την μπροστινή σχάρα όταναφαιρείτε το φίλτρο.• Μην πλένετε το φίλτρο σκόνης με καυτό νερό άνωτων 40 °C ή πτητικών υγρών.• Μην πλένετε το φωτοκαταλυτικό φίλτρο οσμών σενερό.• Αφού καθαρίσετε το φίλτρο PM1.0, ο βομβητής ηχεί7 φορές εάν το νερό δεν έχει στεγνώσει εντελώς.Στεγνώστε καλά το φίλτρο.• Όταν το φίλτρο στεγνώνει κοντά σε φωτιά ή σεάμεση επαφή με το ηλιακό φως, ενδέχεται ναπροκαλέσει βλάβη στο φίλτρο.• Φοράτε γάντια κατά τη διάρκεια της εγκατάστασης.• Η ποσότητα και ο τύπος των φίλτρων πουπαρέχονται με κάθε μοντέλο ενδέχεται να διαφέρουν.• Η ιδιότητα μπορεί να αλλάξει ανάλογα με τον τύποτου μοντέλου.• Ορισμένες λειτουργίες ίσως να μην υποστηρίζονται,ανάλογα με το μοντέλο. Πληροφορίες φίλτρου

Όνομα φίλτρου Περιγραφή φίλτρουαποσμητικόφίλτρο• Στεγνώστε για 3 ώρες σε ηλιακόφως ή κάτω από φωτισμόφθορισμού.• Συνίσταται να το καθαρίζετε κάθεέξι μήνες. (υποθέτοντας 8 ώρεςημερήσιας χρήσης)• Το πλύσιμο του φίλτρου με νερόθα μπορούσε να προκαλέσειβλάβη ή να το παραμορφώσει.Φίλτρο PM1.0• Καθαρίζετε το φίλτρο χωρίς νατο αποσυναρμολογήσετε.• Βυθίστε το φίλτρο PM1.0 στονερό, κινώντας το πολλές φορέςγια να καθαρίσει.• Εάν το φίλτρο είναι πολύβρώμικο, βυθίστε το για 30λεπτά σε χλιαρό νερό με ήπιοαπορρυπαντικό και ξεπλύνετεκαλά με καθαρό νερό. (Μηνχρησιμοποιείτε όξινααπορρυπαντικά όπως κιτρικόοξύ.)• Συνίσταται να το καθαρίζετεκάθε έξι μήνες.• Στεγνώστε το καλά στη σκιά γιαπερίπου μία ημέρα. (Εάνυπάρχει υπολειπόμενη υγρασία,ο βομβητής θα ηχήσει 7 φορές.)Στεγνώνοντάς το με θερμαντήραθερμού αέρα, όπως πιστολάκιμαλλιών ή θερμαντήρα, θαμπορούσε να προκαλέσει βλάβηή να παραμορφώσει το φίλτρο.• Το εσωτερικό του φίλτρου είναιαιχμηρό, συνεπώς μην τοτρίβετε ούτε να το αγγίζετεαπευθείας.Συντήρηση και Επισκευή

∂ÛˆÙÂÚÈ΋ ÌÔÓ¿‰· Καθαρισμός του Αισθητήρα PM1.0 Αισθητήρας PM1.01. Όπως φαίνεται στην εικόνα παρακάτω, βάλτε τοδάκτυλό σας στην ένδειξη.2. Ανοίξτε το μπροστινό πλαίσιο και χαμηλώστε τηθήκη του Αισθητήρα PM1.0 όπως φαίνεται στηνεικόνα παρακάτω.3. Μόλις χαμηλώσει εντελώς η θήκη του ΑισθητήραPM1.0, γυρίστε τη θήκη του Αισθητήρα PM1.0για να το ασφαλίσετε όπως φαίνεται στηνπαρακάτω εικόνα.4. Ανοίξτε το κάλυμμα του αισθητήρα PM1.0 στοπλάι της θήκης.5. Χρησιμοποιήστε μία ελαφρώς υγρή μπατονέταγια να σκουπίσετε την σκόνη από τον φακό καιμετά χρησιμοποιήστε ένα στεγνό βάκτρο για νααφαιρέσετε την υγρασία.6. Μόλις χαμηλώσει εντελώς η θήκη του ΑισθητήραPM1.0, γυρίστε τη θήκη του Αισθητήρα PM1.0για να το ασφαλίσετε όπως φαίνεται στηνπαρακάτω εικόνα. ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ

• Για λόγους ασφαλείας, κλείστε τον κύριο διακόπτηρεύματος.• Προσέξτε να μην ρίξετε το προϊόν όταν αφαιρείτετο γωνιακό κάλυμμα του Αισθητήρα PM1.0.• Προσέξτε τα ατυχήματα από πτώση ότανκαθαρίζετε τον Αισθητήρα PM1.0.• Συνίσταται να το καθαρίζετε κάθε έξι μήνες.(υποθέτοντας 8 ώρες ημερήσιας χρήσης)• Ο Αισθητήρας PM1.0 περιλαμβάνεται μόνο με τοΠλαίσιο εκκαθάρισης αέρα.• Η ιδιότητα μπορεί να αλλάξει ανάλογα με τον τύποτου μοντέλου.• Ορισμένες λειτουργίες ίσως να μηνυποστηρίζονται, ανάλογα με το μοντέλο.

ΣΗΜΕΙΩΣΗΣυντήρηση και Επισκευή ∂°Ã∂πƒπ¢π√ Ã∏™Δ∏

Ενσύρματο τηλεχειριστήριο

Ενσύρματο τηλεχειριστήριο

φίλτρο αέρα φίλτρο αέρα ∂›ÛÔ‰Ô˜ ·έÚ· ∂›ÛÔ‰Ô˜ ·έÚ·

ÍÔ‰Ô˜ ·έÚ· ŒÍÔ‰Ô˜ ·έÚ·Συντήρηση και Επισκευή

∂ÛˆÙÂÚÈ΋ ÌÔÓ¿‰· Καθαρισμός του αποσμητικού φίλτρου/φίλτρου PM1.0 (Προαιρετικό)

1. Πιέστε τους γάντζους ανάρτησης και στις δύοπλευρές και ανοίξτε τη μπροστινή σχάρα.

• Προσέχετε ώστε η θήκη του φίλτρου νασυναρμολογηθεί σωστά στη βάση του φίλτρου.• Προσέχετε να μην ρίξετε την μπροστινή σχάραόταν αφαιρείτε το φίλτρο.• Μην πλένετε το φίλτρο σκόνης με καυτό νερόάνω των 40 °C ή πτητικών υγρών.• Μην πλένετε το φωτοκαταλυτικό φίλτρο οσμώνσε νερό.• Αφού καθαρίσετε το φίλτρο PM1.0, ο βομβητήςηχεί 7 φορές εάν το νερό δεν έχει στεγνώσειεντελώς. Στεγνώστε καλά το φίλτρο.• Όταν το φίλτρο στεγνώνει κοντά σε φωτιά ή σεάμεση επαφή με το ηλιακό φως, ενδέχεται ναπροκαλέσει βλάβη στο φίλτρο.• Φοράτε γάντια κατά τη διάρκεια τηςεγκατάστασης.• Η ποσότητα και ο τύπος των φίλτρων πουπαρέχονται με κάθε μοντέλο ενδέχεται ναδιαφέρουν.• Η ιδιότητα μπορεί να αλλάξει ανάλογα με τοντύπο του μοντέλου.• Ορισμένες λειτουργίες ίσως να μηνυποστηρίζονται, ανάλογα με το μοντέλο.

ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ Για λόγους ασφαλείας, κλείστε τον κύριοδιακόπτη ρεύματος. 2. Αφαιρέστε το φίλτρο PM1.0 πιέζοντας τονγάντζο ανάρτησης.3. Προσέξτε τα ατυχήματα από πτώση ότανκαθαρίζετε τον Αισθητήρα PM1.0.4. Μετά την συναρμολόγηση με την αντίστροφησειρά, κλείστε την μπροστινή σχάρα.Πληροφορίες φίλτρουΌνομα φίλτρου Περιγραφή φίλτρουαποσμητικόφίλτρο Στεγνώστε για 3 ώρες σε ηλιακό φως ήκάτω από φωτισμό φθορισμού.• Συνίσταται να το καθαρίζετε κάθε έξιμήνες. (υποθέτοντας 8 ώρεςημερήσιας χρήσης)• Το πλύσιμο του φίλτρου με νερό θαμπορούσε να προκαλέσει βλάβη ή νατο παραμορφώσει.Φίλτρο PM1.0• Καθαρίζετε το φίλτρο χωρίς να τοαποσυναρμολογήσετε. Βυθίστε το φίλτρο PM1.0 στο νερό, κινώνταςτο πολλές φορές για να καθαρίσει. Εάν το φίλτρο είναι πολύ βρώμικο, βυθίστετο για 30 λεπτά σε χλιαρό νερό με ήπιοαπορρυπαντικό και ξεπλύνετε καλά μεκαθαρό νερό. (Μην χρησιμοποιείτε όξινααπορρυπαντικά όπως κιτρικό οξύ.) Συνίσταται να το καθαρίζετε κάθε έξι μήνες. Στεγνώστε το καλά στη σκιά για περίπουμία ημέρα. (Εάν υπάρχει υπολειπόμενηυγρασία, ο βομβητής θα ηχήσει 7 φορές.)Στεγνώνοντάς το με θερμαντήρα θερμούαέρα, όπως πιστολάκι μαλλιών ήθερμαντήρα, θα μπορούσε να προκαλέσειβλάβη ή να παραμορφώσει το φίλτρο.• Το εσωτερικό του φίλτρου είναιαιχμηρό, συνεπώς μην το τρίβετεούτε να το αγγίζετε απευθείας.Συντήρηση και Επισκευή ∂°Ã∂πƒπ¢π√ Ã∏™Δ∏

ΕΛΛΗΝΙΚΆΣφίξτε το ελαστικό πώμα, κλείστε τη θήκη τουαισθητήρα PM1.0 και συναρμολογήστε το γωνιακόκάλυμμα του Αισθητήρα PM1.0 στην αρχική τουθέση. Ελαστικό πώμα Θήκη αισθητήρα PM1.0 ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ

• Για λόγους ασφαλείας, κλείστε τον κύριοδιακόπτη ρεύματος.• Προσέξτε να μην ρίξετε το προϊόν όταναφαιρείτε το γωνιακό κάλυμμα του ΑισθητήραPM1.0.• Προσέξτε τα ατυχήματα από πτώση ότανκαθαρίζετε τον Αισθητήρα PM1.0.• Συνίσταται να το καθαρίζετε κάθε έξι μήνες.(υποθέτοντας 8 ώρες ημερήσιας χρήσης)• Ο Αισθητήρας PM1.0 περιλαμβάνεται μόνο μετο Πλαίσιο εκκαθάρισης αέρα.• Η ιδιότητα μπορεί να αλλάξει ανάλογα με τοντύπο του μοντέλου.• Ορισμένες λειτουργίες ίσως να μηνυποστηρίζονται, ανάλογα με το μοντέλο.

Καθαρισμός του Αισθητήρα PM1.0 Αισθητήρας PM1.01. Αφού καθαρίσετε το φίλτρο PM1.0, οβομβητής ηχεί 7 φορές εάν το νερό δεν έχειστεγνώσει εντελώς.2. Ανοίξτε τη θήκη του αισθητήρα PM1.0 στηνπλευρά της θήκης Αισθητήρα PM1.0 καιαφαιρέστε το ελαστικό πώμα.3. Χρησιμοποιήστε μία μπατονέτα για νασκουπίσετε την σκόνη από τους φακούς καιμετά χρησιμοποιήστε ένα στεγνό βάκτρο για νααφαιρέσετε την υγρασία.34 ∂ÛˆÙÂÚÈ΋ ÌÔÓ¿‰· Συντήρηση και Επισκευή Κασέτα οροφής Στρογγυλό

RΣυντήρηση και Επισκευή ∂°Ã∂πƒπ¢π√ Ã∏™Δ∏

Φίλτρο αέραΦίλτρο αέραOEÍÔ‰Ô˜ ·¤Ú·OEÍÔ‰Ô˜ ·¤Ú·Φίλτρο αέρα ™¯¿Ú·, Â͈ÙÂÚÈÎfi Î¿Ï˘ÌÌ· Î·È ÙËϯÂÈÚÈÛÙ‹ÚÈÔ

• Το χαρακτηριστικό ενδέχεται να διαφέρει ανάλογα μετον τύπο μοντέλου. ∂ÓÙÔȯÈṲ̂ÓÔ˜ ·ÁˆÁfi˜ ÔÚÔÊ‹˜

RΣυντήρηση και Επισκευή

RΣυντήρηση και Επισκευή ∂°Ã∂πƒπ¢π√ Ã∏™Δ∏

∂ÛˆÙÂÚÈ΋ ÌÔÓ¿‰· Λάμπα λειτουργίαςΔέκτης σήματοςΦίλτρο αέραΟριζόντιο πτερύγιοΚάθετες περσίδεςΈξοδος αέραMπροστινή σχάραEίσοδος αέραΠλήκτροενεργοποίησης/ απενεργοποίησηςMπροστινή σχάραΦίλτρο αέραΠλήκτρο ενεργοποίησης/απενεργοποίησηςΔέκτης σήματοςΟθόνηΕκτροπέας αέρα (Κατακόρυφηπερσίδα και οριζόντιο πτερύγιο)Έξοδος αέρα* Το χαρακτηριστικό ενδέχεται να διαφέρει ανάλογα με τον τύπο μοντέλου.4. Καθαρίστε το φίλτρο με μια ηλεκτρική σκούπα ή με ζεστό νερό.- Εάν η βρομιά δεν αφαιρείται εύκολα, πλύνετε το φίλτρο σε χλιαρό νερό με απορρυπαντικό.5. Στεγνώστε το φίλτρο σε σκιερό μέρος.Το φίλτρο αέρα ενδέχεται να σπάσει όταν λυγίσει.ΣΗΜΕΙΩΣΗ* Το χαρακτηριστικό ενδέχεται να διαφέρει ανάλογα με τον τύπο μοντέλου.3. 5~24 kBtu/h : Κρατήστε τη λαβή του φίλτρου αέρα, ανασηκώστε το ελαφρά και αφαιρέστε το από τη μονάδα. 30~36 kBtu/h : ΔÚ·‚‹ÍÙ ÙË Ï·‚‹ ÙÔ˘ Ê›ÏÙÚÔ˘ ÂÏ·ÊÚÒ˜ ÚÔ˜ Ù· ¤Íˆ Î·È ·Ê·ÈÚ¤ÛÙ ÙÔ Ê›ÏÙÚÔ ·¤Ú·. Καθαρισμός του φίλτρου αέραΝα καθαρίζετε το φίλτρο αέρα κάθε 2 εβδομάδες, ή πιο συχνά, εάν χρειαστεί.1. Απενεργοποιήστε την παροχή ρεύματος και αποσυνδέστε το καλώδιο ρεύματος.2. 5~24 kBtu/h : Κρατήστε τη λαβή του φίλτρου αέρα, ανασηκώστε το ελαφρά.30~36 kBtu/h : ∞ÓÔ›ÍÙ ÙÔ ÌÚÔÛÙÈÓfi Ï·›ÛÈÔ fiˆ˜ Ê·›ÓÂÙ·È.5~24 kBtu/h30~36 kBtu/h5~24 kBtu/h30~36 kBtu/h ¶ÚÈÓ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ÛÂÙ ÔÔÈ·‰‹ÔÙ ÂÚÁ·Û›· Û˘ÓÙ‹ÚËÛ˘ ‰È·Îfi„Ù ÙËÓ ·ÚÔ¯‹Ú‡̷ÙÔ˜ ÛÙÔ Û‡ÛÙËÌ·. ªËÓ ¯ÚËÛÈÌÔÔț٠ÔÙ¤ Ù· ·ÎfiÏÔ˘ı·:

RΣυντήρηση και Επισκευή ∂°Ã∂πƒπ¢π√ Ã∏™Δ∏

ªËÓ ¯ÚËÛÈÌÔÔț٠ÔÙ¤ Ù· ·ÎfiÏÔ˘ı·: ¡ÂÚfi ÈÔ ˙ÂÛÙfi ·fi 40 °C. ¡· ÌÔÚÔ‡Û ӷ ÚÔÎÏËı› ·Ú·ÌfiÚʈÛË Î·È/‹ ·Ô¯ÚˆÌ·ÙÈÛÌfi˜ ¶ÙËÙÈΤ˜ Ô˘Û›Â˜. £· ÌÔÚÔ‡Û ӷ ÚÔÎÏËı› ‚Ï¿‚Ë ÛÙȘ ÂÈÊ¿ÓÂȘ ÙÔ˘ ÎÏÈÌ·ÙÈÛÙÈÎÔ‡. º›ÏÙÚ· ·έÚ·(›Ûˆ ·fi ÙÔ ÌÚÔÛÙÈÓfi Ï·›ÛÈÔ)¢›Ô‰Ô˜ ÂÍfi‰Ô˘ ·έÚ·∫¿ıÂÙ˜ ÂÚÛ›‰Â˜√ÚÈ˙fiÓÙȘ ÂÚÛ›‰Â˜∞ÂÚ·ÁˆÁfi˜ ÂÈÛfi‰Ô˘Άνοιγμα εξόδου αέραΆνοιγμα εισόδου (σχάρα εισόδου)Φίλτρα αέρα (πίσω από τη σχάρα εισόδου)ΠερσίδαΔεξί πλαϊνό κάλυμμαΑριστερό πλαϊνό κάλυμμα

RΣυντήρηση και Επισκευή

∂ÛˆÙÂÚÈ΋ ÌÔÓ¿‰· Καθαρισμός των Επιπέδων και φίλτρων Καθαρίστε τη συσκευή με ένα καθαρό μαλακό ύφασμα. Μην χρησιμοποιείτε λευκαντικά ή λειαντικά. Μη χρησιμοποιείτε ποτέ κάποιο από αυτά• Νερό πιο ζεστό από 40 °C. Μπορεί να προκαλέσει παραμόρφωση και αποχρωματισμό.• Πτητικές ουσίες. Μπορεί να καταστρέψουν την επιφάνεια του κλιματιστικού.

Φίλτρα αέρα Τα φίλτρα αέρα πίσω από το μπροστινό πλαίσιο / πλέγμα πρέπει ναελέγχονται και να καθαρίζονται κάθε 2 βδομάδες ή εάν είναι απαραίτητο πιοσυχνά. Για να αφαιρέσετε τα φίλτρα βλέπε τα κατωτέρω επεξηγηματικάδιαγράμματα. Καθαρίστε τα φίλτρα με μία ηλεκτρική σκούπα ή ζεστό νερόμε σαπούνι. Εάν δεν αφαιρείται εύκολα η βρωμιά, πλύνετε με ένα διάλυμααπό απορρυπαντικό σε χλιαρό νερό. Στεγνώστε καλά στη σκιά μετά τοπλύσιμο και εγκαταστήστε ξανά τα φίλτρα στη θέση τους. Αλλεργικό φίλτρο Αφαιρέστε το υπό-αλλεργικό φίλτρο πίσω από το φίλτρο αέρα και εκθέστετα σε άμεση ηλιοφάνεια για 2 ώρες.Στη συνέχεια εισάγετε αυτά τα φίλτρα στην αρχική τους θέση. Αφαίρεση του Πλέγματος 1. Ανοίξτε το εμπρόσθιο πλέγμα τραβώντας προς τα εμπρός. 2. Κατόπιν τραβήξτε προς τα έξω τον σύνδεσμο του πλέγματος από την εγκοπή στο εμπρόσθιο επίπεδο. 3. Κατόπιν τραβήξτε προς τα έξω τους 2 μεντεσέδες του πλέγματος από τις εγκοπές στο εμπρόσθιο επίπεδο. Πριν πραγματοποιήσετε οποιαδήποτε συντήρηση, απενεργοποιήστε την κύρια τροφοδοσία του συστήματος,αποσυνδέστε το διακόπτη του κυκλώματος και αποσυνδέστε το καλώδιο τροφοδοσίας ρεύματος.

Αφαίρεση Φίλτρων 1. Στη συνέχεια τραβήξτε ελαφρά προςτα εμπρός την καρτέλα του φίλτρουκαι αφαιρέστε το φίλτρο αέρα.2. Κρατήστε τις καρτέλες του πλαισίου,και αφαιρέστε τα άγκιστρα στις 4θέσεις. KονσολαΣυντήρηση και Επισκευή ∂°Ã∂πƒπ¢π√ Ã∏™Δ∏

™˘Ì‚Ô˘Ï¤˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ŸÙ·Ó ‰ÂÓ ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ‹ÛÂÙ ÙÔ ÎÏÈÌ·ÙÈÛÙÈÎfi ÁÈ· ¤Ó· ÌÂÁ¿ÏÔ ¯ÚÔÓÈÎfi ‰È¿ÛÙËÌ·Συντήρηση και Επισκευή

• Œ¯Ô˘Ó ÂÈÛ·¯ı› ÔÈ Ì·Ù·Ú›Â˜ ÛÙȘ ·ÓÙ›ıÂÙ˜ (+) Î·È (-) ηÙ¢ı‡ÓÛÂȘ; Το κλιματιστικό αλλάζειτην παραγόμενη ροή αέρακατά τη διάρκεια τηςλειτουργίας.• Όταν το κλιματιστικό φτάσει στην επιθυμητή θερμοκρασία, ο ρυθμός ροής αέραμειώνεται ούτως ώστε να αποφευχθεί η παραγωγή ροής ψυχρού αέρα κατά τη διάρκειατης θέρμανσης ή για να ελαχιστοποιηθεί η κατανάλωση ενέργειας και η μεταβολή τηςυγρασίας του εσωτερικού χώρου κατά την διάρκεια της ψύξης.- Το σύμπτωμα αυτό είναι φυσιολογικό.Ηχεί ο βομβητής. (7 φορές)• Είναι εντελώς κλειστό το πλαίσιο αναρρόφησης; Κλείστε εντελώς τη σχάρααναρρόφησης.• Το νερό έχει στεγνώσει εντελώς αφού καθαρίσετε το φίλτρο PM1.0;Εάν παραμείνει υγρασία, αφήστε το να στεγνώσει στη σκιά για περίπου μία ημέρα.• Σκίστηκε η ταινία του φίλτρου PM1.0; Επικοινωνήστε με το Κέντρο σέρβις της LG Electronics.www.lg.com