32LW300C - τηλεόραση LG - Δωρεάν εγχειρίδιο χρήσης
Βρείτε δωρεάν το εγχειρίδιο της συσκευής 32LW300C LG σε μορφή PDF.
Ερωτήσεις χρηστών για 32LW300C LG
0 ερώτηση για αυτή τη συσκευή. Απαντήστε σε αυτές που γνωρίζετε ή κάντε τη δική σας.
Κάντε μια νέα ερώτηση σχετικά με αυτή τη συσκευή
Κατεβάστε τις οδηγίες για το τηλεόραση σε μορφή PDF δωρεάν! Βρείτε το εγχειρίδιό σας 32LW300C - LG και πάρτε ξανά την ηλεκτρονική σας συσκευή στα χέρια σας. Σε αυτή τη σελίδα δημοσιεύονται όλα τα έγγραφα που απαιτούνται για τη χρήση της συσκευής σας. 32LW300C της μάρκας LG.
ΕΓΧΕΙΡΊΔΙΟ ΧΡΉΣΗΣ 32LW300C LG
Aσφαλεια και αναφορα
LED TV*
- H trnλεραση LED trg LG δiαθετι oθόνη
LCD LED.
πριν θέσετε σε λειούργία τη συσκεύŋ, διαβάστε προσεκτικά TO παρόν εγχερίδιο και φυλάξτε TO σε ασφαλές μέρος γία μελλοντική αναφορά.
Oδnyiες σχετικά με την ασφάλεια
Ipotou xpnoaonoinoente n ouokeun, diaabaote npooektikataocnnyiec oxetika me tnu aopalaia.
IPOEIAOIOIHsH
Mny tonotheite nvy tnaleopaan kai to tnaexepiotnpio ota npakatw nepiaalovta:
Σ Εθεη ΕΚτΕθειμενη σε ἀμεοῦ πλιακό φως
Σεπεροχμεψηλυραία, onως στο μάνιο
Kovra oonoiadnoTE nnYIePouTnac,ONwCePauoTpec n aAec oukeuec nov npayouv ePouTna
Kovrae npaykouc kouzivac n uyponointec, onou unapxei o kivuvoc ekthetaqoe atuo n adoi
Σεπeioxη eKTEeμevn ot έpoxη n oTov aevmo
Kovra 8e doxieia vepou, onwc BaCa
Aiaopopetiká, unapxei kivduvoc npokknonc npkayiac, nEKTpornIac,
duoaleioupyiac npapauoppwoan tou npoiovtoc.
Mny tonotheette to npoiov oe xwpouc me okovn. Ynapxeikivuvoc npkayiac.
To iivai n diatae anooovdeoC. H npoopaon oTo npenei va eival avetn.
Mny ayyicTe to ic tropoosioiae uypa xepia. EinnAev, av o akpoekntc tou kaawdiou eivai ypoc n okoviauevoc,oteywoote tv tealeioc n okouniote tn okovn avitoioxa. Ynapxie kivduvoC nAekponlneia,c, loyw unepboakic, uypaiaac.
Bebaiwtheite otExete ouvdeoei To kaiwio tpofoooiac oe yieuwey npica. (Ektoc ano ouakeuec oI onoiec dev diaetovyweon.) Ynapxekivduvo nkekponanxiac ntpauatouou.
SUVDEOTOWOtO KAALWIO TPOPODOOIAc.AV TO KALWIO TPOPODOOIAc OUVDEoI OWA, UAPxE KIVDuvoc NpKayiac.
BebaiwtheiE oTI KOaIomega TpoopooiaC dev epxetai OE enapn ME
ThepuavtkeiEvAOnwCto KaLoipep. YnApxei Kivduoc nupkayiac n
nEktpoanxiac.
Mny tootheite enavw ota kaawdi tropoosioic bapi avikeiueva n to idio to npoiov. Aiaopotiká, unapxki kivouoc npkayiac n nAektonnxiac.
Auyote To Kaawdi Tc Kepaiac OTo oneio EIOoou Tou OTo Ktipio, Yia va anotpeye Te Nv EIopon Vepou Tnc Bpoxn. To vepa auto 0a mnpouoe VA eAeIe ITO eOWtepiok Tou npoiovtoc kai va npokalaeoi BaaBn kai mnopei va anoteleoei aia nAekponlAnxiac.
Kata tyn enitoia tonoetnnoiac tnaleopaonc,ovotioe va uyn kpeovtai ta kaalwdi tropooboiac kai onmuatoc maw ano tv nleopaon. Ynapxikivduoc npkayiac kai nektponlnciac.
Mny ouvdeete meyalo apiio nlektipkow oukeuv o eva nounpico. Ynapxei kivdvoc npoklanoc npkayiac oyw unepepaovc.
IpooeTe va unv piEte KATW to npoiov kai uny to apnoeTe va neo KaTn ouvdeon EwTEpiKow ouokeuw. Zmu tetoia nepiTTOW, unapxei Kivduoc Tpaumatiou H pokknonc nmuac oTo npoiov.
Mny pivvete metaalika avtikeiiveva, onwc kepuma, metaalikataoumiadkia, oupuata, n eovalekta ulika, onwc xapti kal onipta, meo a st npoiov. Ta naidi npenei va evai idaiitepa npoeektika. Mnopei va npoknthei naktponlaia, npukayia n tpaunatiooc.Eav kaioio avtikeievo neoei meo a st npoiov, anoouvodto kaawdo tropo0oiaac kal enkoiovwnotee to kevtpo TeXVIKnc EUnnpetnonc.
Mny apnveTo apuypavtiko eo n Ta nlaotiku ulika ouokevaaic, oe np onou exouv npoobaon naia. To apuypavtiko eoo evai embaec oe nepiwnkataanoanc. Av katanoei kata laohoc, npokaote e meo kai metaeite oTo nnaieoepo vookojeio. Enionc, ta uukac ouokevaiaac mnpoe va npokaleoguv aopuxi. Mny ta apnve To np onou exouv npoobaon naia.
MnyekeTcVEPOTo npoiov kui nnu To TpiBETe ME EuvAekTeC OoieC (diautiko n BeVcn).YnapxEi KivduvoN uPkayiac n NAEKtponlaXiaC.
Mny apnyte ta naiaia oac va okappaawovn va kpeovta ano tnv tnaeopaan. H tnlaepaon mnoepi va noei kai va npokaleoi oobapo tpaunatouo.
Mny npokaleite 1oxupoc kpaadaoouc oTo npoiov kai nvy aophvete avtkeiueva va neptouv naw tou. Enionc, nvy pivvete avtkeiueva enavw otnv oovn. Evexetai va tpaumatiote i v a unootei zmu to npoiov.
Na anoppintete tic xpnaiomoinvec, matapiec, e aopalaia, yia va anouyetye tov kivduvo katanoonc touc ano ta naidia. nepiittwn katanoonc matapiac, avzntne tae aoeowtoumbouyliatpuou.
Σε πεπιτωπ κεραυνό ἡ καταιγίδα, μήν αγγίζετούτε οποῖον ouτε tην κεραία. ηπάρχει κίνδυνος, ηλεκτροῦλξίας.
Mny eayte aywya uiká (onwc mtaaikavtkeiEv) otn ma akpn Tou kaawou tropoobooiac, otav n aanakpn evai ouvdeepevn otnv npica napoxnc nektpikou pemuatoc. Einnaeov, mny ayyieTe to kaawio tropoobooiac, olaic to ouvdeote OTN pica. Ynapxei kivuvoc nektonnxiac.Ava loya me to ovtelo
Σε πεπιτωπ διαρρος αερίου, μην αγγιδετην πρία. Avoiδετο παράθυρο και ερίοτε το χώρο. Σιρχει κινόνος πύρκayίας ἡ εγκαματος and συνήρα.
Mny tonotheite kai my anoynkeuete eupkctc ouoic kovta oTo npoiov. Ynapxie kivouoc eknpnc npkayiac, loyaw avaaevnc xpnsTow eupkctw ovuiwv.
Mny anooovapuooynoTe, mny eniokeuaoTe kai mny tponooinoTe to npoiov me dikn oac npwtooula. Ynapxie kivduvo nupkayiac n nAektonnEiac. Ia tov eAeyxo, tn baovonm n tvn eniokeun tnc obovnc, enkoivwnote ME to Kevtpo texviKc Euvnpetnonc.
Σε πεπιτωη nou ομβεί κατι anο τα napačατω, anοουνδεοτe αμέως to npoióν anο έγι πρία και εικοινωνησε με το τοπιό κέντρο τέχινής εξυμρετης.
To npoiov exi dexoik kpoovotikduvau
To npoiov exei unooeti nuid
- Eva avtikejueva exouv eae oTo eotepko tou pioovtoc
Kanovc n napaev mupwia npoeyctai ano to npoiov Ynapei kivduoc npukayiac n kektponlxiac.
Av dev okoneute va xpoiiooniote to npoiov ia meyalo xpovikoi diatnua, anouvdeote to kalwio tpoopodooia c ano tnvi pica. H ouoowpeuevn kovn mopei va npokaleoi npkayia, evw tuxov aepveo kaawio nopei va npokaleoi diappon nektpikou pemuotc, nektponla nnpkayia.
Anopuyete ta epn onou n ouokeun npoei va eepaen e enapn uypa kai uny tonotheite naaw otn ouokeun avtikeieva ymuata uypo, onwc bca.
Mny tootheite to npoiov oe toio ov unapxei kivduvoc ekthetaoc oiaia nvaohuaoeic laiou. Evexetai va npoknthetai baaan kai nwnon Tou npoiovtoc.
Σε πεπιωηνονερόνακασίαληουσίαειδθειστοπροίν (tpoosotko AC, kaωδio tpoopodooiac, tnεópaon), anouuvdeote to kawdoio tpoopodooiac kai εικοιvovnote αμεσa μe to Kevtpo EIOKEUw. Δiaopopetika, unapxei kivdvoc nupkayiac nλεκtponλεiac.
Na xnpaonoiie Tpoopodotko AC kai kalwio tpoopodooiaoc nou eivai eykepkiuevo ano tv LG Electronics. Diaqopetika, unapxek iKivovoc npokanong npkayiac, nEKTponlneic, dwoeitoupyiac n npapaopopwnc tou pioiovtoc.
Mny anoovapolooyeite To tropoodotko AC n to kalwio tropooboiac. Ynapexi kivduvoic npkayiac nAektponlxiac.
IpooeYE KATA TO Xeipioo Tou TPOPOBOTIKOYIA VA ANOPUYETUXOV EwTEPIOKOCKpdaouoC.0EWTepiKOIpadaouoiEvEXetai va npokaleouv Znua oTo TPOPODOTIKO.
Bebaiwtheite OTI TO kawdo Tpoofoiaic exei ouvdetheta oot Bua Tpoofoiaac tnc nlaepaonc. (Avayoa me to mvte)
NPOOxH
Mny tonotheite to npoiov o e npn ne apaeoalec padokuatw.
Oa npeneva apnoete apketn anootaonetaTNC eewtepiKc Kepaiac kai twy ypaumov nAektpodotnonc, wote n Kepaia va mnv EpeoiE enapn me tic ypaumec akoum kai oe nepintwn nov neoei. Ynapexi kivduvoc nAektponlaiaoc.
Mny tonotheite to npoiov oe npen onwc aotaon paia n kekmuvec eniaviec. Anopuyety enionc ta npen onou unapxouv kpaadaooi n onou dev eivai duvatn n anpnc otnpie nou npoiovtc.
Aiaopopetika, to npoiov monei va neoei na vavaipanei, me anotaleoata nyn pokkn tpaumatou n cniuc oto npoiov.
Eav EYkataoTnoTe TnV TnaEopaon Oe Bao, 0a npenei va laBete MeTa npokeivou va anotpeS eTe Tny avatpon Tou npoiovtoc. Aiaopopetika, To npoiov mnpoei va noei kai va npokaloei Tpaumatio.
Av OKONEETE VA TONOETHOETE TO NPOIOV OE TOIXO, NPOOAPoOte TNV TUNK BaoN OTHPiENC VESA (PNOaIPeTKA EApTmata) OTNV NIOW PLeuPA Tou NPOIOvTOc.OTAV XpnoIonoIE TE NTV ENITOxia BaOnC OTHPiENC (PNOaIPeTKA EApTmata) VIA TNY EYkATAOtaON TNC OOUKEUnC, OTEPEwTe TNV PNOOeTKA, YIA VA MUV NEOEI.
Na xnpoiopoieite moTa Eaaptmuota nou opiεi kaatakeuaotnc.
Kata tyn yekataoan tnc kepaic, ououaleuteite evav apodio nEKTPOYO. Ynapxei kivduvoN npkayiacn aeKtponAnxiac.
Suvotai va diatnpite anootaon toulaxiotov 2 ec7 opec tn
diaywia diaotaon tnc oovnc otav napakooutei tnEopaan.
H npakolounon tnEopaonc yia eya xpviko diaotnua mopei va
npokaleoi boan.
Na xpoiopoioite movo tov kaobopioevo tuno unatapiac.
Diaopopetiká, unapxei kivduvoc aBnc oTo tnAexeiipotnpio.
Mny xnpaouoieite kauvoupyie c natapiec tauroxpova e naiaec. Ynapexi kivdvoc uepepmuovc tw npataiwk ai dioppoc.
Oi npataiec 6ev npenei va ektiogetai 6e unepboikn 8epootnta, onwc eivai to qwc tou hliou, taia kai nAektpikec 8epaotpec.
MHN tootheitei un enavaopopticvec natapiec oto opptiotn.
Béaiωθeite 0π dev unapxouv avtkeiεva μetau tou nλexiptnpiou kai tou aioθntnpa.
To onu Tou nlexepiotnpou npoei va aaloiowei ano to woc tou naiou n aaan duvatn nnyn wfotc. Tnv nepintwn autn, eiwote to wtoio oTo domegaatio.
Kata tn ouvdeon eWTEpiKwovakeuW,Onwc KVOoOaEc
BIVTeONaiyviDow, povtiote ta kalwaouveonc va exouv enapkoc
mKoc. Diaopopetik, to npoiov mopei va neoei, e anotEeogua Tnv
Pokknon tpaumatoun h Znuiac oTo npoiov.
Mny evpyonoie/anevepyoioite to npoiov ouvdeovac n aoouvdeovtac to qic tou kaawdiou ano tnvi pica. (Mny xpnoiunoie to oic peuatoc wc diakontn.) Ynapxkiivduvo c npoknonc unxaviknc bdaqnc n nekkponlanfia.
Na tnpieTe tic napakatw obnyiec egaepioou, yia va anotpepeTe Tnu unephepaavon Tou npoiovtoc.
H anootaon eTaTu oTu npoiovtoc kai Tou Toixou Ta npenei va evau μeyaute np ano 10 ek.
Mny tonotheeite to npoiov o e hpcxwpic Eaepioo (n.x. o paip B1BIAIOHKnC n voula)
Mny tooote te npoiy enav o xai n aIap.
Φoovriote ta avoiyura Eaepiaouva unoppaovtai ano tranecouavta kouptivec.
Δiαρορεικά, Μιαρχει κίνδυνος πύρκaylας.
Mny ayyicTe ta aoiymuata Eaepiooukata nynnapakolooonan tnaeopaanc yia eya lo xpvikodiaotnua, kaohc evdexetai va exe avantuxoei oepoontta. To yeyovoc auto dev ennpaecei tn aeitoupyia n tv andoon tou poiovtoc.
Na eayxete TAKIKA TO KA WIO TO OOKEUNC. Av dianiotwoe ot Exei kataotpaei n oapei, anouvdeote to ano tv npica, diakoyte tn xpion tnc ouokeunk cai avikataotnote to KA WIO ME KATAALN AAVTALAKIKO NOU MOpEITE va npountheute iTe ano Esoioodtopevo AVtnpoowno.
Mny aivete n okovn va oovowepetai otic akidec tou buoataoc tpoopodooia c n otnv npica. YapxikivduvoN npKayiac.
Ipootate To kawdbio tropoooiaac ao tuxov quokn n uXavikn kakouetaepion, onoc oneipwma, otpaewma, pumna, maKwma n natna. Na eiete idaiitepa npoeKTkoi ie ta qic, tic npicec kai to onneio Eodou tou kalwdiov ano tn ouokeun.
MnV nieCte ME duvaun Tnv emipavexia Tnc oovnc ME TO xepoac n ME OKnpa kai aixnpa avtkeiueva, onwc kaopia, moubia n otvuio, kai mnu npokaleite ypatouviEc.
Anopuyete va ayyicetene Tnv oboyn kai mny tny akoumate me ta daxtuac yia napatetaevxoviko diotnka. Kati teio nopei va npokaleoi npooovipnnapaopwpon twv eikovw nov npoalovtat otnv oboyn.
Kata tov kaopioo tou npoiovtc kai wv exapntmaow tou, anouuvdeote npwa to npoiov ano to peuia kai okounite to e eva maak o navi. H aoknon unepboaliknc pieonc mnpoei va npokaloe i ypatouviic n aoxpwatuo. Mny sekaetevepo kui npovkounie t n ouakeun me uypnavi. Note unyn xpnoionoite kaopiatko ia ta TCajia, yuaotikoc autokivtnou biomnxavikoyuaiotko, aeavtika npoiovta n kepi, bevivn, oivonvpuia kλπ, ta onoiu npopei va npokaleouv zmuia oto npoiov kai otny obovn tou. Se avitetn nepintwn, unapxei kivduoc npoklnonc npukayiac, nektonanEiac n znuic sto npoiov (napaopopwn, diabpwn n anaoiu).
Otav n movada eivai ouvdeedevn oepia, n napoxn peuatoc dev diakontetai akoun k av anevepyoioote tn movada ano to diakontn aeitoupyiac.
Kata tyn aioovdeltaon tou kaawdiou, va to mavete ano to pic.
Eav oiyoyoi 0to eowepiko tou kaawdiou konov, npopei va npokanepi npkayia.
Kata tn metakivnon tou npoiovtoc, povvtote npwta va to
anevepyonnoe. Eneita, anouvdsote ta kaawda tpoopodooiaac, ta
kaawdia kepaiaac kai ola ta kalwa ouvdeocn. Mnpoei va npoknthetai
zeta otnv tnalepaon n oto kalwdoio tpoopodooiaac, e anotelaeoama tvv
unapenkivdvou npukayiac n aektponlnciaac.
Kata t n metaopa n tvn apaipeon Tou npoiovtoc ano tn ouokvuaia Tou, cntnoTe tn bongeia deutepou atouy iati to npoiov eivai papu. AiaopopeiKa, unapxekivduoc taupatioou.
Ia Tc anapaitntec epyaoc, aneuvovte OE eEidikeuevo npoawnko. OI epyaoic ouvtipnonc ivai anapaitntc otav n ouokeun napouoiacei onoiabnote baa. Ia npadseiyua, av exei kataotpaei to Kaawdo tpofooboiac n to pi,c, av exei xutheta uypo n exouv neoei avtkeijeva meo aon ouokeun, av n ouokeun exei ektege oepxnh ypaaia, dev aeitoupei kavovika n exei neol.
O'otav ayiycTe to npoiov kai eivai kpuo, mnpel va epaviotei eaappo "tpeponaiya" otav to evepyonoiaete. Auto eivai quioioyoik oai dev opeiaetai oe duoeitoupyia tou pioiovtoc.
Autn n oOvN eivai eva EeAlyuEvno pOioV nou nepiaapabei
EkaToOpupia pixel. Mnpoei va npatnpnaete uKpooKoikc paupec
KoukiDEC n/Kai KoukiDC e ME EvTOO Xpwa (KOKKIVEC, mIe N npaoivec)
OE yEooc 1 ppm otyn oOvN. OI KoukiDC ec autc cev anotelov EvdeIEn
duoAeIToupyiac kai dev enpeacouv tny anodoon kai tvn aioniotia tou
npoiOvtoc. To paivoevo auto unopei enicva npokuie OE npoiovta
aaaaw Kataokeuaotw vai dev npexi dikaiomega avtkataotaonc n
anoQniomega.
PpOeToIaOia
ZHMEIΩsH
Mnopei va napatnpnoe diapopa otwoteivotnta kai to xpwma tnc oovnc, avaloya e tn thon tnaleoanc (apiotepa/defia/entaw/Katw). To paivoevo auto oepialata oxaapankpiotika tc oovnc. ev exoyeon nv anodoon tou npoiovtoc kai dev anoteleidouletoupyia.
H npoBoAn miaoc otatiknc eikovac yia napateaevoxpoviko diaoTma evdoetai va npokaleoei maywa tnc eikovac. Anopuyete tnv npoBoAn otaepowv eikovwv ornv oovn tnc tnlaeopaonc yia meyalo xpoviko diaoTma.
Napayóevoc nxc
OopuBoc "TpiEiMaTOC": OOpuBoc TpiEiMaTOc nou npayetai kata tvnpapakolouoan h tnu anevepyonoian nTC nAeopaanc npoepxetai ano tn oepukn outoan nlaotikou lowy nC oepokpaiaac kailnc ypaiaac. OoPboc autoc eivai ouxvoc ae npoiovta ota onola anaitei aeepki npapaopwpwn yia tn Ateoupyia touc. Bounto Tou nAektpko ukkwatoC/boubc nC oovnc: OpuBoc xamnnc otAnpc npayetai ano to kukwma etayownc uyna c taxtntac, to onio tpofo0dtie ieyaln noaoTeta peuatoC yia tn Ateoupyia tou npoiovtc. Diaapeei avaloya me to npoiov. Onxoc autoc dev enpeaeziTv ano0oan kai tny axioniotia tou npoiovtoc.
Mny xnpoiopoieite nAektpiKa npoiovta uynnc taonc kovta otnv tnAeopaan (n.x. nAektpiKn «uoyooKotwotpa»). Yapxei KivduvoC dualeitoupyiac tou pioiovtoc.
H Eikova mnpei va diapepei ano tv nlaepaon oac.
O1 evδειεις OSD (On Screen Display) σην Θθόνη τηλεραοίς Σας ενδεχεταιν διαφέρουν ελαφρως από αυτες, nou εμφaviζονται Εαύτο τέγχειρίδι.
Ta diaheoua evoou kai oEiiooyec evexeia va diaepovu, avaloya e Tny nyn EIOoosu n to movteo npoiovtoc nov xpnoonoeite.
- Στο μέλλον, ενόδεχειαιν προστεθουν vεες λειτουργες σεαιή την τηλεόραη.
Ta eaptnmu nou npexovtai maiz to npoiov evexetai va diaqepouv, avaloya to mvteo.
Ta texiKa oToiExia Tou npoiovtoc n Ta nepiexoEv auto Tou EYxepiDiou evexetai va aalaeouv xwpic npoeisdooinon, e Nepintwn avabaoianc twv aeitoupivou Tou npoiovtoc.
TIA TIV KAUTEPN DUVATN OUVDEON, TA BIOUATA TWV KALWIOV HDMI KAI TOW OUKEUV USB NPEI VA EXOY PAXOC MIPOTPO ANO 10 XIAKAI NAtoc MIPOTPO ANO 18 XIA. XPNJMOIOJOTE MA ENEKTAON KAWLIOU NOU UNOATNIQEI USB 2.0, EAV TO KAWLIO USB N TO USB memory stick DEV TAPIDCEI OTN OUPA USB TNC TNLAEOPAANC OAC.
| B | B | ||
| *A ≤ 10 x|λ | |||
| A | *B ≤ 18 x|λ |
XpnoiOnoiTe mToOniueo Kaawio nou φepet to loyotuHDMI.
Av xnpoiooioeTe moTooiouevo kaawioHDMI, n oovn evextalvaunpObaaleiEkoVa npopei va npokupei opala aouoecnc. (Suviotweyoitunoi kawsiouHDMI)
-KaωδioHDMI/TM ψηλnc taxutntac (μεxρι 3 μετρα)
-Kaωδio HDMI/TM uψηλής ταχότητας με Ethernet (μέχρι 3 μέτρα)
PPOZOxH
Ia loyouc aoapeiaac kai yia va diatnpnthei n diapkeia zownc tw npoiovtwv, mnyxpooiopoioite m nyekepuieva Eaptnmuata.
Oitqniie n oitpauaiaoi nov opeiaovtai ot xponn EykekpiEvwvEapntmuatwveKaunvtai anTynvynon.
Opouevaovv oxuv oovn uia n npov npen va aapeoEi.
Tia va npooapooet nbaon otny tnaleopaon, tonoetnoe tny tnleopaon o eva tranepzicmu alakn enevduon no e kanoia aanenine6n enipaveia mu alakn enevduon, me tvn obov npoc ta katw yia va npootateyete an toxov ypatouovie.
Bebaiowte oti o1 Biéc éxovu tonoetnei owata kai ivai kaλo oipiyevc.(Eav dev iaval kaλa oipiyevc, n tnaeopaon mnpei va yupei npoc ta eunpoc meta tvv eykataotaan tnc.) Mny xpauonoiote nolu duvaun ia va oieTe UNEpOlaika tic biEc Kaohc mnpei va kataopapouv kai va mnu oipyyouw owotá.
PpOaipEeTKa EeapTnmuata
Tia n 8eAioon TnC NIOiNTAC, Ta npoaipeetika EApntmuata EvdeXetai va aAaoov n va TpOiooiouv Xwpic npoeidoinon. Ia va ayopaoete auta ta eapntmuata, enkoivownote me tov avtinpooo noac. OI oukevec autcE Aeioupyovu moV ouyekpiueva mvteLa.To ovua nTo oxedio Tou movTeauo EvdeXetai va aAalaE1 loyaw avabaiounc Tuv Aeioupyiw Tou npoiovtoc n aalayow otic ouvNkec n tic noAitikc Tou kataokevaaht.
(Aváloya με το Μοντέλo)
| Poλói LED LEC-003 | AN-WF500 Wi-Fi/Bluetooth dongle |
Avuwoon kai eTakivnon Tnc tnAeopaonc
Piiv ano tnetaikvnon n thnv avuwoon tnc tnaleopaoc, diaaote tic akolouthetac ondyie cvi aynov npoklnonc ypatouoviw n bia nco otnv tnaleopaon kai ia thnv aoopaan metapoppa tnc, aveapntwctunou kai meyeoouc ouakeunc.
- Suviotatai n μeταφopa tnc tnλερaonc otnv apxikn tnc quakeuaia
Piv ano n tetaikvion n tv avuwoon tc nlaopaoc, agouydeae to kaawio toooogaiac kai oia kaawig.
KataTnmuopapncnlaepoanc, noov npenevaiv Opaevnpoc nV avtiBertn kateuovon ano eoac yia va nuv nooknei nua.
KpatnoTe Otaepa To enavw kai To katw mepoc Tou nlaioou TnC tnAeopaonc. Mny Kpatate To diaqavec tmu, to nxieo n to neyma Tou nxeiou.
Tia Tn μετaρopaγεγαλων tnλερασεων, anaitouvtai touλáxioTov 2 atoua.
Avetaepete TnTneopaon e Ta Xepia, KpatnoTe tn onw qaiyetal otny npakatw Eikova.
Anopuyete Touc kpaadaouoc kai tic loxupc dcovnoic kata tn metaoopa tnc nlaepaoganc.
Kata tnetaopa tnc tnEopaonc, kpatnoTe tn oe katakopupn Theon, mnu Tn yupvate note oTo nnai KAI mnu Tn yepve apiotepa n deEia.
Mny aokite uepboikn iion oTo naiio Tou okeetou kaow evexeta va npokaleoet Zma otyn oovn.
Kata to xeipioo tnc tnlaopaoc, npoeEe va un npokaleote BaaBn ota koumuiaou poeExov.
PPOEOXH
Mny ayyicTe Tny oOvN, Kaohc evdeltaTai va npokAne qnida
Mny metakive tnv tnaleopaon kpatwvtac to demuatko kalwdiw, kaowc evexetai va onaoei kai va npoknthei tpaupatouoc n znua agny tnaleogon.
Xpólση του κουμπιού
(Aváloya με το Μοντέλo)
Mnopeite va xpnaiouoioe tic leitoupyie tnc tnlaopaan natovtac n eataivwvtac to koupi.
ZHMEIΩEH
O1eipcLW30 8ev diaotouv aeitoupyic yia joystick, aaa mvo to koupi evpyooinan/canevepyooinon.
Baoikec etoupyie
| Еνεργοποίηση (Πατήσε) Απενεργοποίηση (Πατήσε παρατεταμένα)1 | ||
| Ελεγχος ενταθης | ||
| Ελεγχος προγραμάτων |
1 Av euavieto koumi Mevo oyn oovn, npopeite va kieioet To Mevo natwvtapatetaeva to koumi.
Póμiσn tou μενού
Otau n tneopoaen eiva evepyoinuevniatote to koupiia opa. Mnpoeite va npooapooet ta otoxieia evoi natovtac n metakivwvtac ta koumi.
| Δενεργοποίηση συοκεύης. | |
| × | Διαγραή των ενδείξεων που εμφανίζονται στην οθόνη και επιστρορή στην κανονική προβολή τηλέραοης. |
| Δλλayή της πηγής εἰσόδου. | |
| Δίνει πρόσβαση στο μενού ρυθμίσεων. |
Eπιραπέζια τοποθέτηση
1 ΣηκωOTE KAI TOnOθΕπΟΤΕ ην ηλεόραοη ΕΚΑΚΑΚΟΥΝ ΘΕΩ Επάνω Εδεγατησις.
Apoote anootaan (toulambdaotov) 10 ek. ano tov toixo yia enapkn Eaeipmo.
2 UvdsTe To kaawdoTpoopodooiaoc eua npica.
PPOZOxH
Mny tonotheiete nvy tnaleopaon Kovta n enavw oE nnyec 0epmuotntac, kaowc evexetai va npokntheta i npkapia n aaln 3a.
Tooθετησιηλεόραοής επάνω σε έπιραπέζια βάση
(H λειούργλa autη δεν είαι διαθέομη οε ὅλa τα μοντέλa.)
H τηλεραοπ πρέπειν a toποθετείαι επάνω σε με επιπαπέζα βάσω τοῦν μιν μιορείν a tραβηχτεί προς τα εμπρός / προς τα πίω και ἀτουν a προκληθείνδεχομένως τραυματιομός ἡ φθορά στο προίόν.
Túncô A)
#
Bida:M5xM (*M:Baoctpantε(ou+8~10xλ) π.x.) Baoctpantε(ou:15xλ,Bida:M5xL25
Xpólón Tou συστήματος ασφαλείας kensington
(H λειτουργia autη δεν ειαι διαθεομη σε ὄλa τα μοντέλa.)
H Eikova mnpoi via diapepei ano tny tnlaeopaon oac. H unodox nou ouotnmuatoc aoopaaleiac Kensington piokeai oto niow epcntn taon kai n npon tou ouotnpatoc, avatpeEte 0to yexepidio nou npexetai me to ouotna aopalaic Kensington n enokepite t n diuovan http://www.kensington.com. suvdeote to kalwio tou ouotnmuatoc aoopaaleiac Kensington ony tnlaeopaon kai e eva tpanel
Στερέωση τής τηλέρασης σε τοίχο
(H λειτουργία αυτη δεν εἰναι δίαθεομή σε ὄλa τα μοντέλα.)
1 Tonoetne kai opiTe touc kpikouc avaptnonc n ta unootnpiyata kai tic biedes oTo Niaw hpcoc tnc tnlaopaonc.
Av exouy tonothei biides ctn theon twv kpiow avaptnong, apaipeote npwta tic biidesc.
2 STepeWote tic BiEca Ta unootnpiyata oToV ToIxO. Evuypauiote tn theon tnc enitoixac baoc kai twv KpiKw avaptnoC OTO niow epoc Tc nlaepaoc.
3 SuVbEOTe KaIa Touc KpiKouc avaptnonc KAI Ta UNOOTpIyHata Toixou
mu Eva avOeKTIO KOIVI.
BbaIWeITe OTI TO OXoIVI Bpioketai OE opCovia Theon pioC Tnv
ENINE6N ENIpaVEIA.
IPOEOXH
Beaiwthe 0ti ta naidia dev mnpovva okaepaawooyn a Kpeaaotouv ano tyn aeopaan.
ZHMEIΩ∑H
XpnooioioteiaaBaoonotnpiEncn evaemnoou evai apkcta meyalo kai avthetaiko yia tny aoapn tonoetnon ntnlaopaoanc.
Ynootnpiyata, kpiokai oxovia dev napexovta. Mnopeite va anoktoeTe eninoeov aeoovap an tov tonko npoutheut.
Ppooapouyn tnc yomegaac tnc tnAeopaonc avaloya e TIC avaykEc oac
(H λειτουργia αυτή δεν ειλία ὅθεομησε ἀς τοῦντέλα.)
Iepioppe TnTnEopaon 20 oipec apote np de Eia kai npoapooTe Tnyovia tnc Obovnc, avaloya e Tn th eon eoanc.
IPOEOXH
Kata thv npoapnoyn tnc yoviaac ncc oukeun, npoeexet ta daxtuadac.
-ynapexikivduvoctpaumatou,avniaotovta xepia n ta
daxtuac.Eav to npoiov napeunepboaikn kion,npoei va
neoeipokalwvtacnua ntpauatioo.
Enitoixia tonoθετησ
SvOeOTnPOeKTiKa mnpoaipeTik nEIToiXia Bao nOtnpIeNc OTo
mioW npoc Tnc tnAeopaonk kai tonoetne Tnv EIntoixia Bao
OtnPiENC OE evav oTepeo Toxio KaBeta npoc To danEdo.Av EeEeTe va
tonoetnoe Tnv tnAeopaon oe aaaa dojika ulaika, aneuuvuveite
OE EeIdikeuEv npoowniko. H LG ouviota tv npayatonoiOn nC
ENitoXiac tonoetnonc ao EeIdikeuEv enayylambdaia. Suviotatai n
xnion tnc enitoXiac baon otpienc tnc LG. H EIntoixia Bao otniEnc
tnc LG elvai ekoLo va metakivnei te ta kalwdiouvdeEev. Otav
dev xpnoiPONIE Te Nv EIntoixia Bao otniEnc tnc LG, xpoiPONIE
mu ENtoixia Bao otniEnc n Otoia eitnpenei tv Katalan otepewon
tnc ouokeunc OTov toxio kai apvei enapkn xwpo yia tn ouvdeon
EeTEPIKwU OoKEuw. KaO elvai va ouvdeoeT npwta ola ta kalwdi
npiv EvkataoTHeTe Tnv EIntoixia Bao otniEnc.
Xpouoie Bidec kai enitoiyic baoic otnpienc nou npov to npotuno VESA. O kavovikc diaataeic twv kit entoixiac otnpienc nepypapovtai otv napakawivaka.
PpOaIepTeKá εξαρτήμata (EniToixia βáon ΘηριEης)
| Movτέλο | 32LW30**43LW31**32/43LW34**32/43LW54** | 49LW31**49/55LW34*49/55LW54** |
| VESA (A x B) (χιλ) | 200 x 200 300 x 300 | |
| Κανονική βίδα M6 | M6 | |
| Αριθμός βιδών 4 4 | ||
| Επιτοχία βάσηστήριξης | LSW240BMSW240 | LSW350BMSW240 |
PPOsoxH
IpoTOU EYkataoTnOeTe TnTnEopaon Oe mia enitoixia bao nToPiEnc, aqaipote Tn Bao nKTEAowTAC avIoTPOpa Ta bnaata tonoETnnc.
#
Kata thv Eykataoan tnc enitoixiac baonc otnpie, Xpnoiooite tv autokolntn etiketa nou napexetai. H autokolntn etiketa eumodci tn ouowpeuon okovnc kai bpouia cto avoiyma.(Movo otav napexetai to avtikeiuevo tnc akolouhnc mopphi.)
Otau tonotheite tny enitoia baon otnpicnc, ouviotata va kLeivete me taia tvn ontnc bao nya va anotpeyese tnv eiooo okovc kalvtomuw. (Avaloya te to pvte)
Tpóncxρónç tou Dual LockTM
(Móvo òtav napéxéta otoixéio otnynapakatwupopf)
(H λειτουργία αὐτή δεν εἰναι διαθεομη σε ὄλa τα μοντέλα.)
TOnoTeTneToV anokwodikonounnt ony tnAeopaon kai xpnouonoe ToV onote 0eAnae.
1 Apaipoe To npootateutiko xapti ano to Dual Lock kai koAanote To otyn tnaepaon kai otov anokwdiKonointn, onwc paiveati otny Eikova.
2 ia va opeewoete TOV anokwbiKooinTH OTNV TnEopaon, Evwoete TIC wipidec bAko.
#
Bebaiwtheta nuc dev unapxov Evva oomegaia otny enipaveia tou npoiovtoc kal, otuovexia,otepeowate kala to Dual LockTM.
IpoTOU OUVsEeTe Tov anokwdiKoOniTo nOtv tnAeopaon, aHote To Dual LockTM nou tonoetnoate va oEvWoei ToulaxioTov yia tpeic nuepec.
Σuvδεσεις (ειδοποιήσεις)
Tia va eniieEeTe iia eWTEpiKn oukeun, ouveote diapoec eWTEPIEc oukevEc otnv tnAeopaon kai aalae Tneitoupyiec EIOoou. Tia nepioooTEpeC nnpoopoeic oxetikA ME Tn ouveon eWTEPIKwU Oukeuw, avatpeTe oTO eYxepidio NOu npexetai ME kahe oukeun.
Olaeouc Ewepkeoc ouokeuc neipiaauovv dKTEc HD, ouokeuc avanapaywnc DVD,VCR, nooovatnata, ouokeuc anoKeuvc USB, uoloyotc, naivioqnxavc kai aee cEwepikec ouokeuc.
\SHMEIΩsH
H ouvdeoEgWTEpikov ouokevow evexetai va diapepei avaoya to oovteAo.
Mnopeite va ouvdeote EeWtepiKec oovkeuec otyn tnEopaon, aveApnta ano tn eipadtnc hupac ntnEopaonc.
Tia va eyypaesE eva nAeontikopoypaumoe iua oukeun eyypaqnc DVD n VCR,betaaiwbeite otExete ouvdeoei To kAawdo Eioobou nAeontikou onmuoc otuokueun eyypaqnc DVD n VCR. Tia nepioootepcnnpopopiec oxetika me tvv eppn,avatpeTe oTo eyyepidio nov napexetai me tn ouvdeedevn ouokeun.
Tia odnyiec aeitoupyiac, avatpeEe oTO eYxepidio Tou EeWtepiKo Eonlaqou.
Tia va ouvdoeote ia naixviobunxavn otyn tnaeopaon, xpoaonoinote to kalwio nou napexetai neyn naixviobunxavn.
Tn aeitoupyia PC, evexetai va unapxie 0pupoc loyw Tnc avalunoc, tou kaetou payatoc, nca vtiote n Tc wteivotntac. Eav unapxei opuoc, aalae Te tv avalvon otn aeitoupyia PC to pvuo avaveown n pvtheta t n owtivevtnta kai tvv ateon oto mevoEIKONA, expi va eival kaqapn eikova.
Σελειούργια PC, σριμενες ρυθμίεις εαναύπες ενδεχομενως vα μην λειούργουνιωστα, αναλογα με ητηκα τρά γραφικών.
Σύνδεση κεραια
Uv6eTe TnTnAepaon 0emu unofoxN Kepaiac oToV toixo eva KaawfroRF (75Ω).
XpnnoiOnote eva biawpiotn onpatoc yia tn xpon npoeepw ano 2 nAeopaewv.
Av noiotnta tnc Eikovac dev evai kaln, ykataotntote evav Evioxuth onmuatoc yia tn bEaltiowon tnc noiotntac Eikovac.
Av n noiOtnTa Tc Eikovac dev ev iival kaH mTa Tn ouvdeon Tnc Kepaiac, Dokmuote va aalaeTe Tov npooavatoioo Tnc Kepaiac ot nootn katuoyon.
- ev napéxéta kalωδio kepaiac kalεtatponéac.
- Ynootnpioevooc nxcDTV: MPEG, Dolby Digital, Dolby Digital Plus. HE-AAC
Σύνδεση δορυφορικής κεραιὰ
(Móvo eδopupopikaovtěλa)
UvdeTe TnV tnaepoan oe ia dopupopikk Kepaia, meow taoc dopupopikic uiooohc ie dopupopiko Kaawio (75 Ω).
Σύνδεση τροφοδοτικό
(Aváloya με το Μοντέλο)
NPOEOXH
Piv ouvdeoet to bouma tpoopodooiaac nct nlaopaon c onny npica, Baeaiwgeite oixexte ouvdoeoi tyn tnlaopaon oto ppoodotko DC.
Σύνδεση μονάδας Κ
(Ava loya to oovtlo)
Iapakoouothe Kpuntoypaepnevec (ovvbpountikec) unnpoeic otn etoupyia npiaiknc tnaeopaoc.
EeYTe av n oovada Cl exi tootheTneoi otny eoox npac PCMCIA ie tn oownt kateuohvon. Av dev exi tonoetnoe iomega ta, npoei va npokaleoie zmuia otny tnleopaon kai otnv unodoxn Kapac PCMCIA.
Av n thaeopaon dev unooptne iekova kai hxo kat a tn ouvdoan Cl+ CAM, eikoiownoe pe tov npoxo eniyieiw/kaawdiaakw/ dopupopikw umpeoiw.
Póthμiση εξόδου nχείου
(Avaloya to ovt
:Avaloya to oovtlo
ZHMEIΩ∑H
Na yivetai xphon mvo me oTepeooviko buoqa 3,5xla 3 enapov (3 Pole).
Mny ouvdeete ta akouotika kepaanc n ta evodwia akouotka otn Oupa yia tn ouvdeon eWTEpiKo npxiou.
Me0o8oc 0puac 1eYxou Evtaonc
(Aváloya με το Μοντέλο)
IpoaiypaécKaawdiou
| ГЕΙΟΣΗ / ΕΝΑΝΟ / KΑΤΟ | Κάθε ακροδέκτης Επάνω/ Κατω ἐχει τάση μέχρι και 3,3 V, μέ GPIO της CPU. |
| H CPU ανίχνεύει τη μετάβαη πά σα 3,3 V στο επίπεδο GND, γία ἐλέγχο της ἐνταόης τουήχου. |
Puθμiση δικτυου
Evupatn ouvseondeltaou
(Aváloya με το Μοντέλο)
Houkyekpiéyn tλeópaon mopei va ouvδeθei oδiakoiotn
Pro:Centric eow tnc oupac LAN. Apou oloknpwthetai ouvdeon, npenei va puthetai n ouvdeon siktuou tnc tnaleopaoc. Uvdeote tn dupa LAN tou movteu n tou dpouolooynt ano to diakouotn Pro:Centric on thupa LAN tnc tnaleopaoc
PPOOxH
Mny ouvdeete ap0wto kaawio tnAewpovou nOtpa LAN.
Eneiunapxovdiopoeceofoovdeanc,tnpnoTe TnpodaypapecncetaipeiaacnAikoovviuvntounapoxea unnpoeiwdeltaiktuou.
AlambdaeC ouvdeoic
Svseote nTnAeopaon oac me EeWtepiKc OoKEuEc. Ta Tny KALUTepn duvat noiotnta EIKovac kai nxou, ouveote nTv EeWTEPIK OoKEun Ka Tny nAeopaon me To kaawio HDMI. Dev npexetai ExwpiTo kaawio.
Tnλεχειριστηριο
Oi nepiypapec ae auto to eeyepidio baovtai ota koumiia tou tnaeepipotpiou. diaote npoeektka auto to eyyepidio kai xpoanounote ootn tyneopaon.
Tia va avtikataohtoetic natapiec,avoieto kaLumua Tc
natapiac,avtikataohtote tic natapiec (1,5V AAA) avtioxwta c ta
akpa kai HETNV EIKETA OTO eowepiko Tc thknc KAI KLEIOTe to
kALUMa Tc natapiac. Tia va apapeoetie tic natapiec,ektealeote Ta
bnjata tonoetnonc me tvn avtiotn oepa.
Beaiwtheite otixexete otpaumévo to nλexeiipiotnpio npoc tov aioBntnpa tnλexeiipioou tcn tneópaonc.
(Avaloya to ovr o )
A
(Koupi λειουργίας) Evροηοιαση έπενεροηοιαση της τηλεόρασης.
TV/RAD vatoTnTa EMIoync npoypaatoc paioqovou, Tnaepaanc, DTV.
SUBTITLE Enavaopá twv unotitawv nou npotiáte otnv pniakn λειουργia.
1 ADatovtac to koumi AD, evpyonoiertai n aeitoupyia nepiyapnC hou. (Avaoya μe To povTeλo)
1AVMgEmuiaAeroupyiaAV.Avaoya toovteo
1 RATIO RATIO AaCtToeVcOcIacEikovac.Avaoya e to oov
1 EIOOOS), AINRnTnync 10o8ou. (Avaoyo aE to oovtlo)
Apiθμntukaπλκτρa Πλκτρολγσησαριθμωv.
LIST PpObaan ot anata anoNKeuEvw npoypaMaTw.
Q.VIEW ENIOTPOPN OTO nponyouEvo npoypaua.
B
(Koupi λειτουργίας) Evεργοηoin έπενεργοηoin της τηλερασις.
EENEOOONOMNCH ENEPTEIA) npoapuocetn poteivotnta ncoovnc, eai oote va eoikovoeital evepyia.
AV MODE Emleyei maAeitoupyia AV.
INnyn nncnnnc 1000ou.
TV/RAD 107nTa ENILOYNC npoypaatoc paoovou, nEopaan, DTV.
Aptgntka Koupia Eoiayyn aptowv.
LIST Ipoaaon otn laot aonthetaevw npoypaatw.
Q.VIEW Eπiσροφή στο προγόμενο πρόγραμα.
B
+Pouon Tou eintedou Evtaong tou xou.
FAV Ipopoaaon otn liota ayanmuov npoypaumv.
RATIO Aλλαει to Μέγεθος μας εἰκόνας.
MUTE yiaon oawv twv nxwv.
P KUAn Ota anoNkEua npoypmaata.
PAGE Metakivnon otnv nponyouevn n tv enoeyn oboyn.
C
GUIDE Eμφανίοι του σθγου προγραματος.
PORTAL Eμφαviει και κρύβει to aλληλεπιδρασικό μενού
INFO pOBoLnTwv nAnpoopoiwv Tou tpExovToC npoypaatoc KAI TNC 00ovnc.
Kouma nloynanc (navw/katw/apoepa/6eia) Kluon otaevou n tic emloyec.
OKepepyoioinon evo n enioyovkai niebaowon tow kataxopoeWv.
SETTINGI npoaaon oKaupiaevou.
Koupiαεγχou (, ▶, , «, ») Εεγχει περιεχόμενα πολμεων.
SMPLINK Pnpoaaon otic oovkevEc AV nou exouv ouvdee i e to kaawto HDMI eow HDMI-CEC.AvoivTe jevo SimPLINK.
Q.MENU Ipoaon ota ynpyopa meou.
AD Iatovtac to koumi AD, evpyonoei tai n leitoupyia npippaic nXou.
ALARM Puθμiει ηλειουργia αρύνησις. (Ava loya με το μοντέλo)
Aδειες χρήσός
OuooTnpicoeveacdeiec xphonc evdexetai va diaqepouv, avaloya me to ovtelo. Iia nepioootepe c nppoopoe c oxetik a e tic adeicxphonc, EIOKEpEite Tn dieubuvon www.lg.com.
DOLBY.
DIGITAL PLUS
Dolby Laboratories.
To Dolby kai to oμβoλo διπλού D aποτελούν εμιρικα σήματa tης Dolby Laboratories.
HIGH-DEFINITION MULTIMEDIA INTERFACE
Oi opoi HDMI kai HDMI High-Definition Multimedia Interface, kaθως
kai to λογότυπo HDMI ειναι εμηρία σηματή σηματα κατατεθέντα
πηc HDMI Licensing, LLC Οις ἀνμεύενς Πολιτείες κασε ἀλλες χωρες.
HD
Πληροφορίες Σημείωσης για το λόγισμικό ανοικτου κώδικα
Tia Tn Aynou Pnyaiou Kwika Tou dienetai ao Tc adeseic xponc GPL, LGPL, MPL kai aaaaec adeseic xponoc avoixtu Kwika, o onoioc nepiaaavetai oto npiov, eniokepeite Tn dieuohuvon http:// opensource.lge.com.
EKTc ano tv npyaio kwdi, diatioevtaipoc anpno ooi avapepevoi opai adewv xponc, o anonotoeic yyyunoew kai ou oneiowec nveuataikov dkaiaomega.
H LG Electronics napexi emionc tov avoixto kwdelta o CD-ROM evavnt avitimou nou kauntei to kotooc tnc diavounc (onwc to kotooc tou meou yypapn, tnv anootan kai tnv npadoon) katoniv unoBoanc aithmuatoc meow e-mail stn dieuovon opensource@lge.com. Autn n ppoopopaioxviia nepio do Tpiwv (3) etw v ano tnv nepounvia ayopac tou poiovtoc.
Avtɪμετώπιση προβλημάτων
H Ekdoon Tou loyioikou mnopeia va evnepw0ei yia va eTiw0e i n ano doon. O pAATNC npEnei va baiw0ei nwc o EOnAIOOc tou xpoaonoie iivai oubaotoc me to loyioiklo LGAExpeiaotei, oubouAeuteite tnv LGKai metapoptwte avoewpnEvn Ekdoon loyioikou oupwa me tic obnyiec nou aabeane ano tnV LGE.
ev evai duvato c xepioooc tnc tnleaopaoonc e to tnlexeiipiotnpio.
ELeyTeTovaoohtnpaTnAeepioouTou npoiovtockai npooaohote gava.
ELeyTe av unapxouv epiodia eTu npoiovtc kai tounlambdaeipotniou.
EeYTe Tnv kataaon twv mataipwv kal av exovr tonoetnthetai
εμφανιεται εικόνα και δεν ακουγεται ἡχος.
EeVtavto npoiovival evpoyoiouevo.
ELeyTe av to kalwio tropoosoaic eivai ouvdeevevo npica.
- SuVbEoTe aaaa npoiovTa, yia va eYeTe av exi npoBnua n npica. H tnaeopaan anevepnoitei ta Eaovika.
EeYTe TICpuOmuEIC TPOPOOOiaC.EvExTal va dIakONKE n TPOPOOOia.
EayEe eav ta oToiExia Autoua n avaovn (Avaloya me to 0) /Xpovodiakonnc Ynvou /Opa aBnoiataoc evai Evpyooinueva otic pvthetaic OPA.AvALoya me to ovTeLo
ELeyTe eav ta oToxieA Autouatn aneVpyooinon (Avaoya to 0) /Xpovonpoypaumatiooc abpaveia/C AneVpyooinon XpvOeptpu evai evpyooinmuva otic puOioei Xpovoiakontc. (Avaoya to 0)
Av dev unapxei onma evw eivai evpyooinuev n tnlaopaan, n tnlaopaon 0a anevpyoointhetai autouata eneita ano 15 eaet aadpaveiaac.
Kata tə ovveaon oe unoloyiotn (RGB/HDMI/DVI), npoaaeota n evdoiE unapxieonma" nMeyknpuopn
Evpyoioiogan/aevpyoioian tnc tnAopaanc e xpon tou nAEXeipotnpiou.
Enavaovδεοι tou kalωδiou RGB/HDMI.
Enavekkivnon tou unoioyiotn tnv nIeopaon Evepyoioiuevn.
πληροφόρίες λήψης λογισμικό
Xpnoaonoiote autn tyn pnpopopia yia tn oepa LW540S.
Mnopeite va katebaoente to loyiomuKo SuperSign kal to eyyepidio tnc taepopaoc an to diaktuaknt otoeia tc LG Electronics.
| Mováδa Cl (Π x Y x B) 100,0 mm x 55,0 mm x 5,0 mm | ||
| Συνθήκες περιβάλλοντός | Θερμοκρασία λειτουργίας 0°C ἀως 40°C | |
| Υρασία λειτουργίας Αγότερο από 80% | ||
| Θερμοκρασία αποθήκεύης -20°C ἀως 60°C | ||
| Υρασία αποθήκεύης Αγότερο από 85% | ||
| ТрочьOSTЮ AC/DC | 32LW30** |
| Катаокевaitηс: Lien Chang Мovтέλo: LCAP16B-E, LCAP25B Катаокевaitηс: Honor Мovтέλo: ADS-45FSN-19 19040GPG, ADS-45SN-19-2 19040G | |
| Етофост: AC 100 - 240 V ~ 50/60 Hz Етофost: DC 19 V -- 2,1 A |
(avaloya μετη χωρa)
| ψηριακή τηλεόραση Αναλογική τηλεόραση | ||||
| Δορυρορική Επίγεια Καλωδιακή Επίγεια / Καλωδιακή | ||||
| Σύσημα τηλεόρασης DVB-S/S2* | DVB-T DVB-T2* | DVB-C | PAL/SECAM B/G, D/K, I, SECAM L | |
| Κάλυψη καναλίου (Zώνη) 950 ~ 2150 Mhz | VHF III: 174 ~ 230 Mhz UHF IV: 470 ~ 606 Mhz UHF V: 606 ~ 862 Mhz Zώνη S II: 230 ~ 300 Mhz Zώνη S III: 300 ~ 470 Mhz | 46 ~ 862 Mhz 46 ~ 862 Mhz | ||
| Μέγιστος αριθμός προγραμάτων που μηρούν να αποθηκευτουν | 6.000 | 1.500 (Móvo γία τα μοντέλa LW54**, LW341*)2.000 (Móvo γία τα μοντέλa LW340*, LW31**, LW30**) | ||
| Σύνθετη αυτίσαση εξωτερικής κεραις | 75 Ω | |||
- Móvo Še μοντέλα που Αποστηρίουν τή λειτουργia DVB-T2/C/S2.
Yπoσηριζόμενη λειτουργία HDMI/DVI-DTV
| Aváluon | Öptönóvtau συχότητa (kHz) | Katakópuφη συχότητa (Hz) |
| 640 x 480 | 31,46 | 59,94 |
| 31,50 | 60,00 | |
| 720 x 480 | 31,469 | 59,94 |
| 31,50 | 60,00 | |
| 720 x 576 31,250 | 50,00 | |
| 1280 x 720 | 37,50 | 50,00 |
| 45 | 60,00 | |
| 44,96 | 59,94 | |
| 1920 x 1080 | 28,125 | 50,00 |
| 33,75 | 60,00 | |
| 33,72 | 59,94 | |
| 56,250 | 50,00 | |
| 67,50 | 60,00 | |
| 67,432 | 59,94 | |
| 27,00 | 24,00 | |
| 26,973 | 23,976 | |
| 33,75 | 30,00 | |
| 33,716 | 29,976 |
Yπoʊtnριζόμενη λειτουργία RGB-PC
(Móvo yia ta μoντέλa LW31, LW340, LW540)
| Aváluon | 0ριζόντια συχύτητα (kHz) | Katakόρυφη συχύτητα (Hz) |
| 640 x 350 31,468 | 70,09 | |
| 720 x 400 31,469 | 70,08 | |
| 640 x 480 31,469 | 59,94 | |
| 800 x 600 37,879 | 60,31 | |
| 1024 x 768 48,363 | 60,00 | |
| 1152 x 864 54,348 | 60,053 | |
| 1360 x 768 47,712 | 60,015 | |
| 1280 x 1024 63,981 | 60,020 | |
| 1920 x 1080 66,587 | 59,934 | |
| 1920 x 1080 67,50 | 60,00 |
Yπoσηριζόμενη λειτουργία HDMI/DVI-PC
(XpnoHDMIN1yia upyia PC)
| Aváluon | Öpçövtia suχvótneta (kHz) | Katakópuŋ suχvótneta (Hz) |
| 640 x 350 31,468 | 70,09 | |
| 720 x 400 31,469 | 70,08 | |
| 640 x 480 31,469 | 59,94 | |
| 800 x 600 37,879 | 60,31 | |
| 1024 x 768 48,363 | 60,00 | |
| 1152 x 864 54,348 | 60,053 | |
| 1360 x 768 47,712 | 60,015 | |
| 1280 x 1024 (FHD μóvo) | 63,981 60,020 | |
| 1920 x 1080 (FHD μóvo) | 67,50 60,00 |
1: Móvo yia ta yovtéλa LW31, LW34, LW54**
Πληροφόρίες σύνδεσαής θύρας Component
| θύρες Component στην τηλέραση Y P | B | PR |
| θύρες εξόδου εἰκόνας στη συακεύη αναπαρayωγής DVD | Y | PB | PR |
| Y B-Y | R-Y | ||
| Y | Cb | Cr | |
| Y Pb | Pr |
| Σήμα | Component |
| 480i / 576i | 0 |
| 480p / 576p | 0 |
| 720p / 1080i | 0 |
| 1080p | 0 (50 Hz / 60 Hz μóvo) |
YnooTnpiOeVcOoPecBivTeo
(Móvo yia ta μoντέλa LW54*, LW341)
- Méyiotη αναλωη: 1920 x 1080 στa 30p (μόνο Motion JPEG 640 x 480 στa 30p)
.asf.,wmv [Bivtεo] MPEG-2,MPEG-4 Part2,XViD,H.264/AVC,VC1(WMV3, WVC1),MP43
[Hxoc] WMA Standard, WMA9(Pro), MP3, AAC, AC3, 3D WMV Single Stream
. divx, .avi [BivTeo] MPEG-2, MPEG-4 Part2, DivX3.11, DivX4, DivX5, DivX6, XVid, H.264/AVC [Hxoc] HE-AAC, LPCM, ADPCM, MPEG-1 Layer I, MPEG-1 Layer II, Dolby Digital, MPEG-1 Layer III (MP3)
. ts, .trp, .tp, .mts, .m2ts [Bivtεo] H.264/AVC, MPEG-2, AVS, VC1 [Hxoc] MPEG-1 Layer I, MPEG-1 Layer II, MPEG-1 Layer III (MP3), Dolby Digital, Dolby Digital Plus, AAC, HE-AAC
.vob [Bivtεo] MPEG-1, MPEG-2 [Hxoc] Dolby Digital, MPEG-1 Layer I, MPEG-1 Layer II, DVD-LPCM
. .mp4,m4v,.mov [BivTεo] MPEG-2, MPEG-4 Part2, DivX3.11, DivX4, DivX5, DivX6, XVID,H.264/AVC' [Hxoc] AAC,MPEG-1 Layer III (MP3)
. .mkv [Bivtεo] MPEG-2, MPEG-4 Part2, XVID, H.264/AVC [Hxoc] HE-AAC, Dolby Digital, MPEG-1 Layer III (MP3), LPCM
motion JPEG [Bivteo] MJPEG [Hxoc] LPCM, ADPCM
.mpg.,.mpeg.,.mpe [Bivtεo] MPEG-1, MPEG-2 [Hxoc] MPEG-1 Layer I, MPEG-1 Layer II, Dolby Digital, LPCM
.dat [Bivtεo] MPEG-1, MPEG-2 [Hxoc] MP2
. ^ 巧 .flv [Bivtεo] Sorenson H.263, H.264/AVC [Hxoc] MP3, AAC, HE-AAC
.3gp, .3gp2 [Bivtεo] H.264/AVC, MPEG-4 Part2 [Hxoc] AAC, AMR(NB/WB)
(Móvo yia ta μoντέλa LW340, LW31, LW30*)
- Méyiαπη ανάλιση: 1920 x 1080 στα 30p (μόνο Motion JPEG 640 x 480 στα 30p)
.asf.,.wmv [BivTeo] MPEG-4 Part2, XViD, H.264/AVC, VC1(WMV3, WVVC1), MP43
[Hxoc] WMA Standard, WMA9(Pro), MP3, AAC, AC3
. divx, .avi [BivTεo] MPEG-2, MPEG-4 Part2, DivX3.11, DivX4, DivX5, DivX6, XViD, H.264/AVC [Hxoc] HE-AAC, LPCM, ADPCM, MPEG-1 Layer I, MPEG-1 Layer II, Dolby Digital, MPEG-1 Layer III (MP3)
. ts, .trp, .tp, .mts, .m2ts [Bivεo] H.264/AVC, MPEG-2, H.265/HEVC [Hxoc] MPEG-1 Layer I, MPEG-1 Layer II, MPEG-1 Layer III (MP3), Dolby Digital, Dolby Digital Plus, AAC, HE-AAC
.vob [Bivtεo] MPEG-1, MPEG-2
[Hxoc] Dolby Digital, MPEG-1 Layer I, MPEG-1 Layer II, DVD-LPCM
. .mp4 .m4v, .mov [BivTεo] MPEG-2, MPEG-4 Part2, DivX3.11, DivX4, DivX5, XVID, H.264/AVC [Hxoc] AAC, MPEG-1 Layer III (MP3)
. mkv [Bivtεo] MPEG-2, MPEG-4 Part2, XVID, H.264/AVC ['Hxoc] HE-AAC, Dolby Digital, MPEG-1 Layer III (MP3), LPCM
motion JPEG [BivTeo] MJPEG [Hxoc] LPCM, A
.mpg.,.mpeg.,.mpe [Bivtεo] MPEG-1, MPEG-2 ['Hxoc] MPEG-1 Layer I, MPEG-1 Layer II, Dolby Digital, LPCM
.dat [BivTeo]MPEG-1,MPEG-2 [Hxoc] MP2
. fiv [BivTeo]Sorenson H.263,H.264/AVC [HyoC] MP3,AAC,HE-AAC
.3gp, .3gp2 [BivTeo] H.264/AVC, MPEG-4 Part2 [Hxoc] AAC, AMR(NB/WB)
Ynootnpioevec mopocxou
Tunoc apxieou:mp3
[PuOoc bit] 32 Kbps - 320 Kbps
[uxvotnlaeivmuatoaynpsiac] 16 kHz - 48 kHz
[Yπoστηριεŋ] MPEG1, MPEG2, Layer2, Layer3
Tunoc apxieov: AAC
[Puθμoc bit] Eλεύθερη μορφη
[uxvotnta deivmuatoanpiac] 8 kHz 48 kHz
[YnootipE]ADIF,ADTS
Tunoc apxieoi: M4A
[PoOoC bit] EeUoepn npopn
[uxvotnTa deiymuatoanpiac]8kHz\~48kHz
[YnootnpiE] MPEG-4
Tunoc apxieoi:WMA
[PuOoc bit] 128 Kbps 320 Kbps
[uxvotnta deiymuatoanpsiac]8kHz\~48kHz
[YnooŋpIe]WMA7,WMA8,WMA9 Standard
Tunoc apxieou:WMA 10 Pro
[Puθμoc bit] 768 Kbps
[Kaváλ /Συχόντης δεγιμαολημίας]
MO: kai 2 kaváλia στa 48 kHz (εξαipeitai n λειτουργia LBR),
M1: ka 5.1 kavlaia oτa 48 kHz,
M2: c kai 5.1 kavλia στa 96 kHz
[YnooŋpIŋ]WMA10Pro
(Móvo yia ta μoντέλa LW54*, LW341)
Tunoc apxieou:OGG
[PuOc bit] EeUoepn npopn
[uxvotnta deivmuatoanpsiac] 48kHz
[YnooŋpIξ]OGV Vorbis
(Móvo yia ta μoντέλa LW340, LW31, LW30*)
Tunoc apxieiov:OGG
[Puθμoc bit] Eλεύθερη μροφη
[uxvotnta deivmuatoanpiac] 8 kHz 48 kHz
[YnooŋpIeN]OGG Vorbis
Tunoc apxieoi:WAV
[PuOoc bit] 64 kbps 1,5 Mbps
[uxvotnta deivmuatoanpiac] 8 kHz 48 kHz
[YnootipEn]LPCM
[Báθoç bit] 8 bit / 16 bit / 24 bit
Ynootnpicóμevec μopφec φwtoypaia
Karntyopia:2D (jpeg,jpg,jpe)
[Δαθειομος τύνος αρχείου]
SOF0:baouikn
SOF1: EkTeaevn diaoxikn,
SOF2: Ppoooobvuk
[Méyéθoc φwToγρaipiac]
ElambdaioTo:64x64,
Mévióto (Kavovikóc wioç): 15360 (Π) x 8640 (Y),
Mévioto (Προδευτικός τύπος): 1920 (Π) x 1440 (Y)
Katnyopia:BMP
[Méyéθoc φwtoypapiaç] Eλαxio: 64 x 64, Méyio: 9600 x 6400
Katyopia:PNG
[Δαθεομος τύπος αρχείου] Πεπλεγμένη, Mn πελεγμένη
[Méyéθoc φwToypapiac]
Elambdaio:64x64,
Meyioto (Meyioto: ): 1200 x 800,
Mévioto (Mη πελεγμένη) : 9600 x 6400
Tia Tny eupavion twv apxiew BMP kai PNG iow c anaitetar nepioootepc xpovoc ano ta apxieia JPEG.
Evexetai va mnu npoalaeeai n tunko apxio wtoypapiaac/ EIKovac.
LG
Life's Good
To o kai o apiOoC oEipac TnC TnAeopaonc avaypaovtaI OTO Niow epoC TnC.
Σημειώτε auto tov aριθμό, σε περίπτωή πουή Σουσκεύν ὃρειαζεται επιοκεύν.
MONTEAO
APIOMO ΣEIPA
