32LW300C - Telewizja LG - Bezpłatna instrukcja obsługi

INSTRUKCJA OBSŁUGI 32LW300C LG

INnHa vstopniho zdroje.

TV/RAD Cyberkanálu pro rádio, TV a DTV.

Ciselna tlačitka Pro zadávani Čisel.

Zasady bezpiecznych i informacja dodatkowej

LED TV*

• W telewizorze LED firmy LG zastosowano ekran LCD z podświetleniem LED.

Przed Rozpoczeciem korzystania z urzadzenia sązy uwaźnie przyczytać instrukcję obstugi. Po przyczytaniu warto są zachować do dalszego wykorzystania.

Instrukcje dotyczace bezpiecznychsta

Przed Rozpoczeciem korzystania z produktu nalezy dokladnie zapoznać sie zzasadami bezpieczenstwa.

OSTRZEJEZENIE

Nie wolno umieszczac telewizora ani pilota w nastepujczych typach.),

Miejsca narazone na bezposrednie dzialanie promieni slonecznych
Miejsca owysokiej wilgotnosci, np. Iazienka
W poulizu zrodet ciepla, takich jak piece lub innate urzadzenia wytywarzajace cieplo
W poulizu blatow kuchennych lub nawilizczy powietrza, gdzie urzadzenie bedzie narazone na dzialanie pary lub tuszczow;
Miejsca narazone na dzialanie deszczu lub wiatru
W Polski wodny, np. wazonow Nieprzestrzeganie tych zalecen grozi pozarem, porazenieni przem, awaria lub znieksztalceniem produktu.

Nie nalezy umieszczac produktu w比我jscu, w którymMZeby naraźony na kontakt z pytem.

Nieprzestrzeganie tego zalecenia要去 spowodowac zagrozenie pozarowe.

Wtyczka przywodu zasilajacego jest urzadzeniem odłaczajacym produkt od sieci. Wtyczka musi być latwo dostepna.

Nie wolno dotykać przywodu zasilajćego mokrymi rękoma. Jesli styki są mokre lub podkryte kurzem,NSEJy je dokladnie wysuszyc lub wytrzej z nich kurz.

Nadmierna wilgoć moze doprowadzić do smiertelnégo porañenia przem.

Przewód zasilajczy musi byc podłoczony do gniaźdka ze stykiem ochronnym. (Nie dotyczy urzadzen iiewymagajycch stosowania styku ochronnego). Nieprzestręganiekiego zalecenia grozi smiertelnym porazeniem przem lub wystapieniem innych obrażen.

Przewód zasilajcyNSEy dokladyne podlączy do gniazda i urzadzenia. Niedokladyne wlożenie wtyczki przywodu zasilajćego grozi poźarem.

Naleź dopilnowac, by przywośd zasilajczy nie stykaść zgorącymi przemiotami, np. grzejnikami. Nieprzestręganie tego zalecenia są spowodstaw podar lub porazenie prȩdom elektrycznym.

Nie wolno klasc cięzkich przydmiotów lub samego urzadzenia na przewodach zasilajych. Nieprzestrzeganie tego zalecenia moź spowodowej pozar lub porazenie przem elektrycznym.

Nalezy zagić doprowadzony do budynku z zewnatrix przyzwod antenowy, aby uniemozliwo sphywanie do srodka wody desczowej. Niezastosowanie sie do tego zalecenia要去 spowodac uzkodzenia przy wzdo wnetra urzadzenia lub porazenie elektryczne.

Podczas montazu telewizora na scianie nalezy uwazac, aby przywod zasilajacy i przywod sygnawe nie znajdowały sie z tylu telewizora. Niezastosowanie są do tego zalecenia要去 spowodac pozar lub parażenie przem.

Nie wolno podlaczac zbyt wielu urzadzen elektrycznych do jakiego gniażdka sieciowego z wiełoma wejsciami. Niezastosowanie są do tego zalecenia要去 spowodowej przyegrzanie gniażdka, a w konsekwenci pozar.

Produktu nie wolno upusci ani przewrcoic podczas podlaczania urzadzen zewnetrznych.

Moze to spowodować obrażenia ciała lub uszkodzenia produktu.

Materialy chroniace przyd wilgocia oraz winylowe opakowania nalezy przechowywać w mistręc uiedostepnym dla daneci.

Material chroniacy przed wilgoci jest szkodliwy w przypadku spozycia. W razie przypadkowego spozycia nalezy wymusic wymioty i udac sie do najbliszego szpitala. Poza tym opakowania winylowe moga spowodowac uduszenie, dlatego nalezy przychowywac je w mistrucniedostepnym dla daneci.

Nalezy dopilnowac, aby telewizor byl zamontowany w spośob bezpiecznych dla daneci, a w szȩcęgólnosci uniemozliwiajcy为其 przewrocenie, sąd przy wspinania sie na niedo przyez做的事情。 W przypadku nieprzestręganiakiego zalecenia telewizorMZe przewrócićsi spowodawac powazne obrażenia.

Po wyjeciu zuzytych baterii z urzadzenia nalezy uwazac, abyNie zostaly one zjedzone przydzeci.

W przypadku zjedzenia baterii nały natychmiast udac sie do lekarza.

Nie wolno wiktadc przydmiotow przewodzachy prad (np. metalowych pretow) w koncownik przewodu zasilajacego, gdy drugi koniec jest podzczony do gniazdka elektrycznego. Poza tym nie wolno dotyka przewodu zasilajacego bezposrednio po podzaceniu go do gniazdka. Niezastosowanie sie do tego zalecenia grozi smiertelnym porazeniem pradem. (zaleznie od modelu)

Nie wolno wrzucad o wnetrza produktu metalowych przydmiotow, takich jak monety, spinki do wlosow, prety lub druty, a takze latwopalnych przydmiotow, takich jak papierczy zapaftki. Nalezy Zwrocićszegolnau uwage, by zapobiec takiemu postepowaniu daneci. Takie postepowanie grozi porazeniem pradem, pozarem lub uszkodzeniem ciał. W przypadku wrzucenia jakiegokolwiek przydmiotu do wnetrza produktu nalezy odźczyc przyzewód zasilajczy i skontaktowac sie z centrum obshugi.

Nie nalezy spryskiwac produktu wodani przechierac go latwopalnymi substancjami (np. Rozcieńczalnikiem lub benzenem). Niezastosowanie sie do tego zalecenia grozi pozarem lub parażeniem przem.

Nalezy unikać uderzania produktu lub upuszczania innych obiektów na produit oraz obijania ekranu.

Niezastosowanie sie do tego zalecenia grozi uszkodzeniem ciali uszkodzeniem produktu.

Nie wolno dotykać produktu ani anteny podczas wyładowaN atmosferycznych i burzy. Niezastosowanie są do tego zalecenia grozi smiertelnym porazeniem pradem.

Nie wolno dotyka gniazdka w przypadku ulatniania sie gazu. W takim przypadku nalezy najpiew otworzyc okna w celu wywietrzenia pomieszczenia. Nieprzestrzeganie unto zaecenia要去 spowodac powstanie iskier, a w konsekwenci pozar lub poparzenie.

Nie nalezy samodzielnie Rozmontowywać, naprawić ani modyfikowač urzadzenia. Nieszastosowanie są do tego zalecenia grozi poźarem lub porazeniem przem.

W celu kontrli, kalibracci lub naprawy urzadzenia nalezy skontaktowac sie z serwisem.

W przypadku wystapienia ktorejkolwiek z opisanych Nizej sytuacji nalezy natychmiast odłuczyc produkt i skontaktowac sie z najbliszym centrum serwisowym.

Produkt zostaf uderzony
Produkt jest uszkodzony
- Do wętrza produktu dostowy są jakie przemnioty
Produkt wydzielat dym lub Dziwny zapach Nieprzestrzeganie tego zalecenia要去 spowodac pozar lub porazenie pradem elektrycznym.

Jesli urzadzenie ma nie byc przy dluszzy czas uzywane, nalezy odlaczy przewod zasilajcy produktu. Osadzajcy sie kurz moze spowodowa pozar, a przypalenie izolacji moze spowodowa nieszczelnosc przywedow elektrycznych, porazenie pradem lub pozar.

Nie naleź naręzć urzadzenia na kontakt z wilgocią ani kapiȩc lub rozlānów. Nie wolno stawiec na nim jakichkolwiek przydmiotów wypelnionych plynami, np. wazonów.

Produktu nie nalezy instaladowac w mistrzech, gdzie bedzie
narażony na działanie túszcźow lub mgły olejowej.
poniewañ moiste to spowodawac uszkodzenia produktu i和他的 upadek.

Jesli do produktu (np. do zasilacza sieciowego, przywodu zasilajacego lub televizora) przyedostaną są woda lub innne substancje, nały odłaczyć kabel zasilajocy i natychmiast skontaktuć są z centrum serwisowym. Nieprzestrzeganieideo zaleceniaMZe skutkowa pozarem lub porazeniem pradem elektrycznym.

Nalezy stosowac wyłacznie zasilacz sieciowy i przywod zasilajczyzatwierdzony przyez firmę LG Electronics. Nieprzestrzeganie tychazolegrozi pozarem, porazeniem pradem, awaria lub znieksztatceniem produktu.

Nie nalezy Rozmontowyac zasilacza sieciwowo ani przywodu zasilajacego. Nieprzestrzeganie unto go zaecenia要去 skutkowac pozarem lub porazeniem pradem elektrycznym.

Z zasilaczm nalezy obchodzic sie ostroznie, aby nie narazac go na wstraszy. Wstrzas moze spowodawac uszkodzenie urzadzenia.

Naleź upewnić sie,czy przywoz d zasilajcy jest prawidlowo podlączony do gniazdka zasilania telewizora. (Zaleźnie od modelu)

PRZESTROGA

Produkt nalezy ustawic w.), w特别是 wystepuja zaklocenia spowodowane falami radiowymi.

Nalezy zapewnić wystarczajac ilosc.),几点ca.), zęwneitrzna a liniami zasilania, aby zapobiec ich zetaknięciu w rzie opadku anteny. Nieprzestrzeganiekiego zalecenia grozi porazeniem prądem elektrycznym.

Urzadzenia nie wolno instalowac w mistręchymi gołby spasć, takich jak niest bilne polki lub powierzchnie pochyle. Naleź unika sąze mistręc, gadzie wystepuja drgania lub podtrzymanie calosci produktu jest niemożliwe.

W przyciwnym razie produkt要去 spac lub przewróci sie, co grozi obrażeniamicia lub uzkidzemen urzadzenia.

W przypadku zaintalomania telewizora na podstawie nalezy zabezmieczyc go przyd rzykiem przewrocenia sie. W przyciwnym wypadku produkt要去 przewrocic sie spowodowa保护区.

W przypadku montazu produktu na scianie nalezy przykrecić uchwyt montaźowy zgodny ze standardem VESA (opcjonalny) do tyfu obudowy. W trakcie instalacji urzadzenia za pomocą uchwytu sciennégo (opcjonalnégo) naleź je dokladynie przymocowej, aby nie spadło.

Korzystać przyznę wydyszażenia dodatkowej zalecanych przy bezroducenta.

Podczas instalacji anteny nalezy skorzysta c pomocy wykwalifikowanego personelu serwisowej. Nieprzestręganie tego zalecenia要去 spowodowa zagrożenie pozarowe lub ryzyko porazenia prądem elektrycznym.

Zalecamy ogladanie telewizji z zachowaniem odlegosci od ekranu co najmiej 2-7 razy większej niz dlugość przyek(ATnej ekranu. Ogladanie telewizji przyz byt dlugi czas moze spowodowa problemy z ostrość widzenia.

Nalezy uzywać baterii tylko okreslonego typu.
Nieprzestręganiekiego zalecenia要去 spowodstawyc uszkodzenia pilota zdalnégo sterowania.

Nie wolno mieszac nowych baterii ze starymi.
Nieprzestrzeganie unto zaolecenia要去 spowodowac przyegrzanie sie baterii i wyciek elektrilitu.

Baterii nie wolno wystawiac na dzialanie wysockiej temperatury, np. poprzej wystawieuie na bezposrednie dzialanie swiatla stonecznego, umieszcenie w povlizu otwartego kominka lub grzejnika elektrycznego.

Baterii Jednorazowego uzytku NIE wolno umieszczac wadowscar.

Miedzy pilotem a czujnikiem nie pouinno byc zadnych obiektow.

Promienie stoneczne lub silne swiatlo在内的 rodzaju moga zaklocac sygnalpilota zdalneo sterowania.W takim przypadku naezy zmniejszyc poizom jasnosci w pomieszczeni.

W przypadku podłuczania urzadzen zewétrznych, takich jak konsole do gier video,NSEZY dopilnowac,aby dlugosc przewodow bya wystarczajca. W przyciwnym razie produkt moze spasc,co grozi obrażeniamicia la lub uszkodzeniem urzadzenia.

Nie wolno właczć/wyłacź urzadzenia przyez włozenia wtyczki do gniażdka lub wymiągniȩcie jej. (Nie wolno uzywać wtyczki jako włacznika). Może to spowodowej awarię produktu lub porazenie przemem.

Prosimy przyestręgać ponieszych instrukcji instalacji, aby zapobiec przyegrzaniu są produktu.

• Odleglosc pomiedzy urzadzeniem a sciana powinna byc wieksza niz 10 cm.
  Produktu nie nalezy instalowac w miajscu pozbawionym wentylaci (np. na polce biblioteczki lub w szafe).
  Produktu nie nalezy umieszczac na dywanieczy poduszce.
• Nie wolno blokowac otworu wentylacyjngo (np.OCRuml lub firana).

Niestosowanie sie do tychazole grozi pozarem.

W przypadku dlugiego ogladania telewizji nalezy unikać dotykania otworów wentylacyjnych telewizora, poniewaz moga one sie silnie nagrzewac. Nie wplywa to na prawidowej dzialanie i jakość pracy produktu.

Nalezy regularnie sprawdzać przywod urzadzenia. Jesli widoczne są uzzkodzenia lub przypalonejejka, nalezy odłaczyć przywod i przyrwc korzystanie z urzadzenia aź do momentu, gdy zuzyty element zostanie wymieniony przyez autoryzowywnany punkt serwisowy na odpowiedn nowy przywod.

Nie wolno dopusci do gromadzenia sie kurzu na wtyczce lub gniazdku. Nieprzestrzeganie unto zalecenia moze spowodowa zagrozenie pozarowe.

Przewód zasilajczyNSEzy zabezmieczycrped fizczynmi preczzeniami i uszkodzeniem mechanicznym (tj. skrceniem, zagieciem,zaciskaniem, przytrzaskiwniem drzwiami i godeptaniem).Nalezy zwracszcęgólna uwage na wtyczki, gniaźdka oraz试点工作, w ktorym przewód zuczy sie z urzadzeniem.

Nie nalezy mocno naciskać na panel rękoma ani ostrymi przyzemiotami, np. gwoździami, paznokciemi, pilnikiem, olówkiem lub dlugopisem, oraz nalezy unikać zadrapania panelu.

Nalezy unikać dotykania ekranu lub naciskania go palcami przyez dluszcy czas. Moze to spowodowej tymczasowe znieksztalcenie obrazu na ekranie.

Przed przystapieniem do czyszczenia produktu i了我的a zielzy odaczy go od zrodla zasilania. Produkt nalezy przytrzeci miękka szmatka. Uzywanie nadmiernej sily są spowodstaw porysowanie lub odbarwienie powierzchni. Nie wolno uzywac preparatow aerozolowych na bazie wody ani wilgotnej szmatki. W zdnym wypadku nie wolno uzywac srodkow czyszczacych do szyb, nabyszczczy samochodowych lub przemyslowych, substancji zranych, woskow, benzenu, alkoholu itp, poniewaz grozi to uszkodzeniem produktu i了我的 panelu. Nieprzestrzeganie tychazole grozi pozarem, porazeniem przem lub uszkodzeniem produktu (znieksztalcenium, korozja lub pekniecim).

Jesli urzadzenie jest podlaczzone do gniażdka elektrycznégo, wyłaczenia urzadzenia za pomocamy wylacznika nie spowoduje odźaczenia go od zrodla zasilania.

Aby odłaczyć przewód,NSEZYchwycic wtyczke i wciagnacja. Rozlaczenia przewodów wewnatrz przewodu zasilajacego moze spowodowac pozar.

W przypadku przenoszenia produktu najezy najpierw wyłaczyc zasilanie. Nastepnie najezy odłaczycz przewody zasilajace, antenowe i innate przewody podląceniowe.

Uszkodzenie telewizora lub przystawę zasilajność są spowodowej pozar lub porazenie przem.

Czynnosci zwiagane z przenoszeniem i Rozpakowywaniem produktu powinny wykonywać dwie osoby, poniewaz jest oncieżki. Niestosowanie są do tegoazolegia grozi obrażeniamiciał.

Czynnosci serwisowe powinny byc wykonywane przye wykwalifikowy personel. Sa one konieczne, jesti urzadzenia zostalo uszkodzone w jakikolwiek sposob, np. poprzej uzskodzenia wtyczki lub przyewodu zasilajacego, oblanie ciecz, upuszczenie jakiego przyedmiotu do wnetrza urzadzenia lub wystawienie urzadzenia na dzialanie deszczu lub wilgoci, a dazu w przypadku gdy produkt nie dla prawidlowo lub zostalu upuszczony.

Jesli urzadzenie jest zimne, podczas wyczania moze wystapić niewielkie migotanie obrazu. jest to zjawisko normalne i nie swiadczy o nieprawidówym dzialaniu.

Ten panel to zaawansowany produkt zawierajcy miliony pikseli. Na panelu moga byc widoczne czarne i/lub jasne, colorowe punkty (czerwone, niebieskie lubzielone) o weltosci 1 ppm. Nie oznaczaja one uzkodzenia aniNie wplywaja na jakosci i niedawodnosc dzialania produktu.

To zjawisko wystepujereowniez wprodukth innych firm i nie moze byc podstawdo wymiany produktu lub zwrotu pieniedzy.

Jasnosć i kolor panelu moga wydawac sie roźne w zależnosci od pozycji ogladajacego (kata ogladania).

Zjawisko to ma zwiȩzek z charakterystyka panelu. Nie ma ono zwiȩźuk z jakoscią produktu iNie jest usterka.

Wyświetlanie przy dlugi czas nieruchomego obrazu są powowadc pojawietenie są ekranie pozostalufty nieruchomego obrazu. Dlągo naleź unika wyświetlania przy dlęszy czas nieruchomego obrazu na ekranie telewizora.

Dzieligki

Odglos trzaskania: odglos trzaskania wystepujacy podcas ogladania lub wyłuczania telewizora jestwynikiem termicnego kurczenia sie plastiku w zwiazku z temperatur i wilgotnosci. Ten odglos jest typowy dla produktów wymagajych deformaci termicznej. Szumienie obwodu elektryczneo/bzyczenia panelu: cichy dzwiek wytrwarzy przyszbie przyelaczanie obwodu, ktory dostarcza duze ilosci pradu potrzebne dozasilania urzadzenia. Wystepowanie i skala zjawiska roznia sie w zaleznosci od produktu.

Ten dzwiek nie wplywa na jakosci iniezawodnosc dziatania produktu.

W poulizu telewizora nie wolno uzywać produktów elektrycznych o wysokim napieciu (takich jak elektryczna lapka na komary). Moze to spowodowej nieprawidowej dzialanie urzadzenia.

Przygotowanie

UWAGA

Telewizor uzytkownika要去 roznic sie odPokazanego na ilustraci.
- Menu ekranowe telewizora uzytkownika要去ie sie neco roznic od przyzdstawionego w tej instrukci.
Dostepe nenu i opce moga byc roze w zaleznosci od uzywanego zordla sygnalu wejsciowego i modelu produktu.
- W przyszłosci funkcjonalność tego telewizora sąze zostac rozszerzona o nowe funkcie.
Zawartosc opakowania z produktem moze byc rozna wazolechno ci od modelu.
- W związku z unowoczesnieniem funkci dane techniczne produktu i tresć instrukcji obshlugi moga ulec zmieanie bez wczȩniejszego powiadomienia.
W celu zapewnienia wygody połaczenia przywody HDMI i urzadzenia USB powinnymieć koncłowki o grubosci mniejszej nim 10 mm i szerokosci mniejszej nim 18 mm. Jesli przywod lub karta pamięci USB nie pasuja do portu USB w telewizorze, uzyj przyzewodu przyȩdużajęco, ktopic obstuguje standard USB 2.0.

Nalezy korzystać z certyfikowanego przywodu z logo HDMI.
- W przypadku uzywania nicercyfikowanego przyzewodu HDMI są wyst apoptic problem z wyświetlaniem obrzu lub bląd polączenia. (Zalecane typy przyzewodu HDMI)

-Przewod High-Speed HDM/TM (dlugosci maksymalnie 3 m)
-Przewod High-Speed HDM/TM z obstug sieci Ethernet (dlugosci maksymalnie 3 m)

PRZESTROGA

• Aby zapewnic maksymalne bezpieczeni stwo i dlugi czase eksploataci urzadzenia, nie nalezy podlączac do niedrychodnychNiezatzierdzonych akcesoriow.
  Jakiekolwiek szkody i obrazeniaciaa spowodowane stosowaniem niezatzwierdzonych akcesoriow sie sa objete gwarancja.
• Niekotre modele maja cienka folie zespolonz ekranem. Folii tej nie wolno uswac.
• W trakcie przymocowywania podstawy do televizora — televizor powinien byc połozony ekranem w dól na miękkiej lub plaskiej powierzchni, aby zmiejeśczy ryzyko和他的 zarysowania.
• Wkrety powinny byc poprawnie wlozone i wystarczajco mocno dokrecone. (jesli nie zostana dokrecone wystarczajco mocno, telewizor要去 przechylac sie do przydu po zamontowani.) Wkretów nie nały dokreca zbyt mocno, aby ich nie uszkodzic. Uszkodzenia wkrętów要去 uniemozliwoic ich odpowiednie zamocOWanie.

Elementy do nabycia osobno

Elementy nabywane obno moga bez powiadomienia ulec zmieie lub modyfikacji w celu poprawy jakosci. W celu nabycia tych akcesiorow nalezy skontaktowac sie z punktem zakupu urzadzenia. Wymienione urzadzenia wspolpracuja Jedynie z niedtorymi modelami. Nazwa i wygliad modelu moga ulec zmieie po zmieie funkci produktu lub na skutek Rozmaitych deczji produventa.

(Zaleznie od modelu)

Zegar LED

LEC-003

AN-WF500

Modul sterujacy Wi-Fi/Bluetooth

Podnoszenie i przenoszenietelewizora

Przed podjugiem proby przeniesienia lub podniesienia telewizora nalezy przyczytać ponijsze informacja. Pomogao one uniknac和他的 porysowania lub uszkodzenia, a dazu zapewnic bezpieczny transport niedzialezie od modelu i rozmiarów.

Zaleca sie przenoszenie telewizora w oryginalnym kartonie lub opakowaniu.
- Przed uniesieniem lub przeniesieniem telewizora daneź odłaczy przyzwod zasilajacy i wszystkie innoprzewody.
Telewizor nalezy trzymać ekranem zwroconym na zewnatrix, aby zapobiec uszkodzeniom.

Telewizor nalezychwycic mocno u goryi u dou ramy. Nie wolno go trzymac za czesc przyezroczysta, glosnik ani katke glosnika.

Duzy telewizor powinny przenosi przyznajmiej 2 osoby.
Niosac telewizor, nalezy go trzymac w sposobPokazany na ponieszzej ilustraci.

Podczas transportu telewizora nalezy chronic go przy wstrzqsami i nadmiernymi organiami.
Podczas transportu telewizora nalezy go trzymac w pozycj pionowej - nie walno obracag go na bok ani psychylac w lewo lub w sprawo.
- Nie nalezy uzywac nadmiernej sily wobec odudowy, poniewazej zginanie lub wyginanie要去 spowodac uszkodzenie ekranu.
Podczas korzystania z telewizora danezy uwazać, aby nie uszkodźyc wystajych przycisków.

PRZESTROGA

• Nalezy unikać dotykania ekranu, poniewaz要去 doprowadźć do seinen uszkodzenia.
  Podczas przenoszenia telewizora nie trzymaj za uchyty do przewodow. Uchyty moga pęknac, a telewizor spaść, powodućobrażeniaciała u osobznajdujćych sie w poplizu i uzskodzenia samego telewizora.

Korzystanie z przycisku

(Zaleznie od modelu)

Funkcjami televizora在哪 włatwy spośb sterowania, nacziskajc lub przysuławczy przycisk nawigȩj/ przycisk joysticka.

UWAGA

• Urzadzenia z seri i LW30 nie major fungcji joysticka, a jedynie przycisk wyczania/wyfczania.

Podstawowe funkcje

		Wȩczanie (Nacijsnij) Wȩuczanie (Nacijsnij i przytrzymaj)1
		Regulacja głowność
		Przeloczanie programów

1 Jesli przycisk Menu znajduje sie na ekranie, naciść i przytrzymanie przycisku spowoduje wyjscie z Menu.

Dostosowywanie ustawien menu

Jesli telewizor jest właczony, nacinij przyciskioden raz. Ustawienia menu,noza dostosowac, naskajc lub przysuwajac przyciski.

	Wyłączanie zasilania.
×	Zamkniece menu ekranowych i powróć do trybu ogladania telewizji.
◎	Zmiana zȩdła sygnatu wejsciowego.
◎	Dosteć do menu ustawiecń.

Montañ na plaskiej powierzchni

1 Podniesz telewizor iustaw go na plaskiej powierzchni w pozycj pionowej.

• Pozostaw co najmnej 10-centymetrowy odstep od sciany w celu zapewnienia odpowiednej wentylacji.

2 Podlacz przywod zasilajcy do gniazdka sieciowego.

PRZESTROGA

Telewizora nie wolno umieszczac w poplizu zródel ciepla ani na nich, poniewaz grozi to pozarem lub uszkodzeniem telewizora.

Mocowanie telewizora do blatu

(W niektórych modelach ta funkćja jest niedostepna.)

Telewizor nalezy przemocowac do blatu w taki sposob, aby nie byto最容易 przyzesuniecie odiornika do przyodu lub do tylu, co mogloby skutkowac obrazeniamicia u osobznajdujacych sie w povlizu lub uszkodzeniem odiornika.

Typ A)

4wkrcty

(Niedoloczone do zestawu)

UWAGA

• Wkret: M5 x dt. (*dt. = grubosc blatu + 8–10 mm) np. grubosc blatu: 15 mm, wkret: M5 x L25

Typ B)

2 Sruby do mocowania podstawy,

2 Podkadjki do mocowania podstawy,

2 Nakrétki do mocowania podstawy (W zestawie z produktem)

Korzystanie z systemu zabezpieczajacego kensington

(W niektórych modelach fungcja jest niedostepna.)

Telewizor uzytkownika moze roznic sie odPokazanego na ilustracji. Zlace systemu zabepeziejacego Kensington znajduje sie z tylu obudowy televizora.Wiagej informaci na temat montazu zabepezieczenia i korzystania z niego moza znalec w dolaczonej do niego instrukci obslugi albo na stronie http://www.kensington.com. Za pomocakabla systemu zabepeziejacego Kensington pozcz telewizor z powierzchnia, na ktorej stoi.

Mocowanie telewizora do sciany

(WNiektorych modelach ta funkca jest niedostepna.)

1 Wóz i dokrećs Ruby oczkowe lub uchwyty i s Ruby z tylu televizora.

• Jesli w mistrzech, gdzie maja sie znalecz s Ruby oczkowe, są juices wkrecone innate s Ruby, wykreć je.

2 Przymocuj uchyty scienne do sciany za pomocą srub.
Połozenia uchytw ow sciennych powinno odpowiada pozycji srub oczkowych wkreconych z tylu televizora.
3 Połac zSruby oczkowe z uchwytami sciennymi za pomocapiętej, odpowiednio wytrzyme j linki Linka powinna biec rownoleg do podlogi.

PRZESTROGA

• Nalezy dopilnowac, aby telewizar był zamontowany w spośob bezpieczny dla daneci, a w szȩcęgólnosciUniemozgliwiajcy为其 jejność przemrocenie, sąż przy wspinania są na niedo przy泄漏DEXE.

UWAGA

• Do zamontowania telewizora nalezy uzyc stolika lub polki wystarczajco duzych i mocnych, aby pomiescić urzadzenia i wytrzymac为其 gojczar.
  S Ruby, uchyty orz linka nie sa dozzone do telewizora. W sprawie zakupu dodatkowych akcesoriow prosmy skontaktowac sie z lokalnymi punktami sprezazy.

Dostosowywanie kata ustawienia telewizor

(W nietkórych modelach ta funkça jest niedostepna.)

W celu dostosowania kata ustawienia telewizora nalezy obróci go o maksymalnie 20 stopni w lewo lub w sprawo.

PRZESTROGA

Podczas regulaggi kata ustawienia ekranu nalezy uwazac na palce. Istnieje ryzyko przytrzaśniedcia palcow. W przypadku zbyt duźego nachylenia produkt moze przewróci sie, powodujac uszkodzenie lub obrażenia ciała.

Montañ na scianie

Uwaznie przyzmocuj opcjonalny uzychy scienny do tylu televizora oraz do mocnej sciany prostopadjej do podlogi. Jesli chcesz zawiesic televizor na slabszych scianach lub innych elementach, skonsultuj sie z wykwalifikowanym technikiem. Firma LG zalea przypeegowadzenia montazu urzadzenia na scianie przyez wykwalifikowanego instaladora. Zalecamy korzystanie z uzychtu sciennego firmy LG. Uchwy scienny firmy LG pozwala na latwe ustawianie pozycji televizora wraz z podlaczonymi przyzewodami. W przypadku korzystania z uzychtu sciennego producenta在内的� firmy LG narezy wybrac uzycht zapewniajocy odpowiednie zamocowanie urzadzenia do sciany z wystarczajcilość.),规模最大), umozliwiejacnpodlaczenie urzadzen zewnetrznych. Zaleca sie podlaczenie wszymtkich kabli przyd Zamocowaniem uzychty do sciany.

Wolno uzywac wyłacznie scienngo uchwytu montażowego i wkrétow spelniajacych wymagania standardu VESA. W tabeli ponije podano standardowe wymiary zestawów do montaź scienngo.

Elementy do nabycia osobno(uchwyt scienny)

Model	32LW30**43LW31**32/43LW34**32/43LW54**	49LW31**49/55LW34*49/55LW54**
VESA (A x B) (mm)	200 x 200 300 x 300
Typ wkrętu M6 M6
Liczbawkrętów 44
Uchwyt scienny	LSW240BMSW240	LSW350BMSW240

PRZESTROGA

• Przed montazem telewizora na uchwycie sciennym nalezy zdemontowac podstawe, wykonujac instrukcje dotyczce jej montazu w odwrotnej kolejnosci.

UWAGA

W przypadku montazu przy uzyciu uchywu scienngo nalezy skorzystac z nakladki samoprzylepnej dostarczonej w zestawie. Nakladka samoprzylepna zabepezpieczy otwor przygedromadzeniem sie kurzu i zanieczyszczen. (Tylko jestli nastepujucy element jest w zestawie)

Element w zestawie

Nakładka samoprzymeplena

Podczas instalacji uchwytu scienngo zaleca sie zabezpieczenia otworu podstawy taśma, aby zapobiec przyedostawaniu sie do srodka kurzu i owadów. (Zaleznie od modelu)

Korzystanie z taśmy Dual Lock™

(Tylkojislinastepujacy element jest w zestawie)

(Nie dotyczy 32LW30**)

(W niektórych modelach ta funkćja jest niedostepna.)

Zamocuj dekoder do telewizora i korzostaj z niego zawsze, kiedy chcesz.

1 Po produkti paska ochrnoop z taśmy Dual Lock™ przyklej są do telewizora oraz dekodera w spośb przystawiony na rysunku.

2 Przymocuj dekoder do telewizora, dociskajc do siebie rzepy na obu urzadzeniach.

UWAGA

• Przed zamocOWANIem taśmy Dual Lock™ naleź sprawdzić, czy na powierzchni produktu nie maźadnych zabrudzenia ani innych substancji.
• Przed przymocowaniem dekodera do telewizora sąȩ za pożękać na wyschniecie przyklejonej tąsmy Dual Lock™ (co najmiej trzy dni).

Podłuczanie urzadzen (informacja)

Do telewizora moins podłaczać roźne urzadzenia. Funkcja przyȩczania trybow sygnalu wejsciowego pozwala wybrać konkretne urzadzenia zewétrzne, ktość bedzie uzywane w danym momencie. Wieciej informaci o podłaczaniu urzadzen zewétrznych moins znaleź w ich instrukcjach obstugi.

Telewizor wspópracuje między innymi z nastepujacymi urzadzeniami zewnegrznymi: odbiorniki sygnalu HD, odtrwarzacze DVD, magnetowidy, systemy audio, urzadzenia pAMIÇI masowej USB, komputery, konsole do gier.

UWAGA

• Sposob podłuczania urzadzenia zewnetrzego są roźnic w zależnosci od modelu.
  Urzadzenia zewétrzne možna podláczać do dowolnégo odpwiedniego gniazda w televizorze.
  W przypadku nagrywania programu telewizyjngo przy uzyciu nagrywarki DVD lub magnetowidu wejsciowy przewod sygnalu telewizyjneo sąz podlączyc do televizora za posrechnictwemrego urzadzenia. Wieciej informaci o nagrywaniu znajdziesz w instrukcij podlączonego urzadzenia.
• Informacja na temat obshugi urzadzenia zewétrNZego można znalecz w是我的o instrukcji obshugi.
• Konsole do gier nalezy podłaczyc do telewizora za pomocymi przemodu dołaczonego do konsoli.
  W trybie PC moga pojawac sie zaklocenia przy niktorych rozdzielczośćch, pionowych wzorach lub ustawieniach kontrastu i jasnosci. Naleź wówczas sprobowac ustawic dla trybu PC inną rozdzielczość, zmień czestotliwość odświeżania obrazu lub wyregulowa w menu OBRAZ iasnosć kontrast.ź obraz stanie sie czysty.
  W trybie PC niedtore ustawienia rozdwielczość mogą nie dzialac poprawmie w zaleznosci od karty graficznej.

Podłuczanie anteny

Telewizor nalezy podlączyc do scienné goñiazdka antenowej za pomocą przygewodu antenowej RF (75 Ω).

• Aby korzystac wiccej niz dwoch odiornikow telewizyjnych, nalezy uzyc Rozdzielacza sygnalu antenowego.
• Ježeli jakość obrazu jest niska,{nalezy zainstalowej odpowiedni wzmacniacz sygnalu w celu jej poprawietenia.
• Ježeli jakość obrazu jest niska podczas korzystania z anteny, spróbuj dostosowej kierunek ustawienia anteny.
• Przewód antenowy i konwerter nie są dostarczane w zestawie.
• Obługa dzwieku telewizji cyfrowej: MPEG, Dolby Digital, Dolby Digital Plus, HE-AAC

Podłuczanie anteny satelitarnej

(Tylko odiorniki telewizji satelitarmej)

Telewizor nalezy podlączyc do anteny satelitarnej, umieszczajć przywośd RF anteny satelitarnej (75 Ω) wgnieźdie anteny satelitarnej telewizora.

Podłuczanie zasilacza

(Zaleznie od modelu)

PRZESTROGA

• Telewizor nalezy podlączyc do zasilacza DC przy wędenieniem wtyczki do gniażdka elektrycznégo.

Podłuczanie modułu CI

(Zaleznie od modelu)

Umozliwia ogladanie programów kodowanych (platnych) w trybie telewizji cyfrowej.

• Dopilnuj, aby modul CI byt prawidlowo umieszczony w gnieździe karty PCMCIA. Nieprawidlowe umieszczenie moduły sączyczyna uszkodzenia telewizora i gniazda karty PCMCIA.
• Jesli telewizor nie odtwarza obrazu ani dzwieku w przypadku podłaczenia modu lu CI+CAM, nalezy skontaktowac sie z operatorem usfuqi transmisji naziemnej/kablowej/satelitarnej.

Podłuczanie gólsnika

(Zaleznie od modelu)

:Zaleznie od modelu

UWAGA

Nalezy korzystać wyłacznie z 3-biegunowych wtyków jack stereo 3,5 mm.
- Nie wolno podlączac sluchawek do wejscia przyznaczonego do podlączania glosnika zewnetrzneo.

Metoda sterowania glosnosciu uzywana w gniezdzie

(Zaleznie od modelu)
Parametry przewodow

Konfiguracja sieci

Podłuczanie do sieci przywodowej

(Zaleznie od modelu)

Ten odiornik TV umozliwia podlaczenie do serwera Pro:Centric za pomocq portu LAN. Po wykonaniu fizycznégo podlaczenia odiornik TV wymaga skonfigurowania komunikacja sieciowej. Połacz port LAN modemu lub routera serwera Pro:Centric z portem LAN odiornika TV.

PRZESTROGA

• Nie podłuczaj do portu LAN kabla Telefonczego.
  Zuwagi na zroznicowane warranty połaczenia nalezy postepowa zgodnie z zaleceniami okreslonymi przy uzlugodawce internetowej lub telekomunikacyjniego.

Podłuczanie innych urzadzen

Podlacz urzadzenia zewnetrzne do telewizora. Aby uzyskać jak najepszą jakość obrazu i dzwieku, podlacz urzadzenia zewnetrzne do telewizora, uzywajć przyzewodu HDMI. Zestaw nie nawiera dodatkowej przyzewodu.

Pilot zdalneo sterowania

Opisy zamieszczone w tej instrukcji dotycz przyciskowy dostepnych na pilocie zdalnego sterowania. Zaleca sie uwazne przyczytanie instrukcji i uzytkOWanie telewizora w prawidlowy spoSB.

W celu wlozenia baterii nalezy otworzyc Pokrywekomory baterii, wlozyc baterie (1,5 V AAA) zgodnie z oznaczeniami i na etykiecie w komorze baterii, a nastepnie zamknacPokrywekomorybaterii. W celu wyjcia baterii nalezy wykonac czynosci takie, jak przy ich wkladaniu, ale w odwrotnej kolejnosci.

Upewnij sie, iz pilot jest skierowy w strone czujnika zdalnego sterowania w telewizorze.

(Zaleznie od modelu)

A

(ZASILANIE) Włuczania i wyluczania telewizora.

TV/RAD ybor fungcji radia, telewizji analogowej lub cyfrowej.

SUBTITLE Wyswietlanie napisów w trybie cyfrowym zgodnie z preferencjami.

1 ADacisnicie przyciku AD powoduje wączenia fungcj opisu dzwiekiem. (Zaleźnie od modelu)

1AVM Erybu AV. (Zaleznie od modelu)

1 RATIOana protatjobrazu. (Zaleznie od modelu)

1 (WEJSCIE), INPUT Zmiana zrodla sygnalu wejsciowego. (Zaleznie od modelu)

Przyciski numerycne Wprowadzanie cyfr.

LIST Dostep do listy zapisanych programów.

Q.VIEW Powrótdopoprzednioogladanego programu.

B

+Regulaçaglośnosci.

FAV Wyswietlanie listy ulubionych programow.

GUIDE Wyswietlanie przywodnika po programach.

2 (WYCISZENIE), MUTE Wycsisenie wszystkich dzwiekow. (Zaleznie od modelu)

Przewijanie listy zapisanych programów.

PAGE Przejcie do poprzedniego lub nastepnégo ekranu.

C

Przyciski teletekstu (TEXT, OPRzyciski sluza do obslugi teletekstu.

3 (MENUGLOWNE)Dostepdo menu glognego.(Zaleznie od modelu)

3 INFO Wyswietlanie informaci oactualnym programie iustawieniach ekranu. (Zaleznie od modelu)

3 (Ustawienia), SETTINGDostep do menu ustawien. (Zaleznie od modelu)

Q.MENU Przejcie do najczechiej wykorztystwyanych funkci.

Przyciski nawigaju (w góre/w dól/w lewo/w prawo) Przewijanie pozycji menu iustawien.

@ Wybór menu iustawien oraz zatzierdzanie wyboru.

3 BACK, BACK Powróć do poprzejnégo poziomu menu. (Zaleźnie od modelu)

EXIT Zamkniecie menu ekranowych i powrot do trybu ogladania telewizji.

D

4 INFO Wyswietlanie informaci o aktualnym programie iustawieniach ekranu. (Zaleznie od modelu)

4 SIMPLINK Funktion HDMI-CEC umozliwia dostep do urzadzen audio-video podzczonych za pomocz przewodu HDMI, otwieranie menu fungkci SIMPLINK. (Zaleznie od modelu)

4 REC/Uruchamianie nagrywania i wyswietlanie menu nagrywania. (Zaleznie od modelu)

4 AD Naciść przycisku AD powoduje wączenia funkci opisu dzwiekiem. (Zaleźnie od modelu)

Przyciski sterowania , , , ,) Sterowanie tresciami multimedianymi.

Kolorowe przyciski Dostep do spezialnych funkci w niedtorych menu.

(Cz:Czerwony, : Zielony, : Zólyt, : Niebieski)

(Zaleznie od modelu)

A

(ZASILANIE) Włączanie i wymiarczanie telewizora.

ENERGYSAVINGOSZCZEDZANIEENERGII)Dostosowanie jasnosci ekranu w celu zmniejszenia zuzycia energia.

AYMDDerybuAV.

INrtna zrodla sygnatu wojsciwoego.

TV/RAD ybot funckji radia, telewizji analogowej lub cyfrowej.

Przyciski numeryczne Wprowadzanie cyfr. LIST Dostep do listy zapisanych programów.

Q.VIEW Powró do poprzednio ogladanego programu.

B

-Regulacja poziomu glosnosci.

FAV Wyswietlanie listy ulubionych programow.

RATIO Zmiana proporcji obrazu.

MUTE Wyciszenie wszystkich dzwiekow.

Przewijanie listy zapisanych programów.

PAGE Przejcie do poprzedniego lub nastepnégo ekranu.

C

GUIDE Wyswietlanie przewodnika po programach.

PORTAL Wyswietlanie i wyłuczanie interaktywnego menu hotelowej.

INFO Wyswietlanie informaggi oactualnym programie iustawieniach ekranu.

Przyciski nawigacji (w góre/w dót/w lewo/w prawo) Przewijanie pozycji menu iustawien.

OK Wybór menu iustawien oraz zatzierdzanie wyboru.

SETTINGs Przejcie do glowych menu.

(WSTECZ) Powrot do poprzedniego poziomu menu.

EXIT Zamkniecie menu ekranowych i powrot do trybu ogladania telewizji.

Kolorowe przyciski Dostepl do specjalnych funkciw niedtorych menu.

·：czerwony，：zielony，：zolhy:niebieski

D

Przyciski teletekstu (3) npzdo obslugi teletekstu.

SUBTITLE Wyswietlanie napisow w trybie cyfrowym zgodnie z preferencjami.

Przyciski sterowania , , , ,) Sterowanie tresciami multimedialnymi.

SIMPLINK Funkcja HDMI-CEC umozliwia dostep do urzadzen audio-video podłuczonych za pomocza przewodu HDMI, otwieranie menu funkci SIMPLINK.

Q.MENU Przejcie do najcęsiej wykorzystwyanych funkcj.

AD Naciśćcie przyciscu AD powoduje wączenia funkcj ili opisu dzwiekiem.

ALARM Tawianie funkcjji alarmu. (zaleznie od modelu)

Licencje

Dostepe licencije moga sie roznic w zaleznosci od modelu. Wiecej informaci o licenciach zamieszczono na stronie www.lg.com.

DOLBY.

DIGITAL PLUS

Wyprodukowan na licenciji Dolby Laboratories.

Dolby i symbol z podwojnym D sq znakami towardwymi firmy Dolby Laboratories.

HOMI

HIGH-DEFINITION MULTIMEDIA INTERFACE

"Terminy HDMI, HDMI High Definition Multimedia Interface oraz logo HDMI sq znakami towardwymi lub zarejestrowanymi znakami towardwymi HDMI Licensing

, LLC w Stanach Zjednoczonych i innych krajach."

DIVX.

HD

Informacja dotyczna oprogramowania open source

Zawarty w tym produktie kod zródlowy podlegajcy licenciom GPL, LGPL, MPL i innym licenciom open source można基础知识 strony internetowej http://opensource.lge.com.

Oprocz kodu zródlowo goze strony można pobrać warunki wzystkich wymienionych licenci, zastrzeżenia gwarancyjne i informacja o prawach autorskich.

Firma LG ElectronicsSCP odostepnic kod zrodlowny na plicie CD-ROM za oplata Pokrywajcakoszty takiej dystrybucj (w tym koszty nośników,transportu i obśgli) na wniosek przy.§any na adres [e-mail]. Oferta jest wąznaprzej okres trzech (3) lat od daty zakupu produktu.

Rozwiptywanie problemów

Wersje oprogramwomania moza zaktualizowac w celu poprawy dzialania produktu. Do obowiasków;klienta naezy dopilnowanie zgodnosci urzadzenia z oprogramwomaniem firmy LGE. W razie potrzeby naezy skonsultowac sie z firma LGi zgodnie z otrzymanymi wskazowkami wczytac nowa wersje oprogramwomania.

Nie:noza sterować telewizorem przy uzyciu pilota zdalnégo sterowania.

Sprawdczujnik zdalnego sterowania na urzadzeniu i sprobuj ponownie.
Sprawdz,czy między urzadzeniem a pilotem nie ma przyszkód blokujacych przyśyńie sygnahu.
Sprawdz,czybaterie sa sprawne.iczy sa poprawnie wlozone dodo).

Nie widac obrazu i nie slycha dzwieku.

Sprawdz,czyurzadzeniejeestwaczone.
- Sprawdź,czy przewód zasilajcy jest podłoczony do gniaźdka elektrycznégo.
Sprawdź dziażanie gniażdka sieciowego, podłuczajć do niedo inne urzadzenia.

TelewizorNieoczekiwanie sie wyłacja.

Sprawdz ustawienia zasilania. Byc moze nastapia przywa w zasilaniu.
Sprawdz wustawieniach opcjzCZAS,czyNie wuplezono fungcji Automatyczne wylaczanie (Zaleznie od modelu)/Drzemka/Czas wyl. (Zaleznie od modelu)

Sprawdź w ustawieniach opcji Timery, czyNie wączono funkcjj Automatyczne węłaczenia (Zależnie od modelu) / Drzemka / Wymięcz zasilanie timerem. (Zależnie od modelu)
- Jesli wączony telewizor nie obdieraźadné sygnalu przyez 15 minut, zostaje automatycznie wączony.

Podczas podłuczania do komputera (RGB/HDMI/DVI) wyświetlany jest komunikat „No signal" (Brak sygnatu) lub „Invalid Format" (Nieprawidówy format).

Wyłacz i włacz telewizor za pomocza pilota.
- Odłucz i ponownie podłucz przywoć RGB/HDMI.
- Ponownie uruchom komputer, gdy telewizor jest wączony.

Informacja o pobierani oprogramOWANIA

Te informacie dotycz serii LW540S.

Oprogramowanie SuperSign oraz instrukcje oblsugi telewizora mia za pourac ze strony firmy LG Electronics.

Instrukcja obslugi: SuperSign W_Lite_Server_vX.X.X_Manual.zip

SuperSign C_vX.X.X_Manual.zip

SuperSign W_Editor_vX.X.X_Manual.zip

SuperSign WPLAYER_vX.X.X_Manual.zip

Dane techniczne

Moduł Cl (d.f. × wys. × szer.) 100,0 mm x 55,0 mm x 5,0 mm
Środkowisko	Temperatura w.), w.), w.), w.), w.), w.), w.), w.), w.), w.), w.), w.), w.), w.), w.), w.), w.), w.), w.), w.), w.), w.), w.), w.), w.), w.), w.), w.), w.), w.), w.), w.), w.), w.), w.), w.), w.), w.), w.), w.), w.), w.), w.), w.), w.), w.), w.), w.), w.), w.), w.)	°C do 40 °C
	Wilgotność w.), w.), w.), w.), w.), w.), w.), w.), w.), w.), w.), w.), w.), w.), w.), w.), w.), w.), w.), w.), w.), w.), w.), w.), w.), w.), w.), w.), w.), w.), w.), w.), w.), w.), w.), w.), w.), w.), w.), w.), w.), w.), w.), w.), w.), w.), w.), w.), w.), w._ 80 %
	Temperatura w.), w.), w.), w.), w.), w.), w.), w.), w.), w.), w.), w.), w.), w.), w.), w.), w.), w.), w._ -20 °C do 60 °C
	Wilgotność w.), w.), w.), w.), w.), w.), w.), w._ 85 %

Zasilacz AC/DC	32LW30**
	Producent: Lien Chang Model: LCAP16B-E, LCAP25B Producent: Honor Model: ADS-45FSN-19 19040GPG, ADS-45SN-19-2 19040G
	Wejscie: AC 100 - 240 V ~ 50/60 Hz Wyjscie: DC 19 V = = = 2,1 A

(w zaleznosci od kraju)

	Telewizja cyfrowa Telewizja analogowa
	Telewizja satelitarna	Telewizja naziemna Telewizja kablowa		Telewizja naziemna / kablowa
System telewizji DVB-S/S2*		DVB-T DVB-T2*	DVB-C	PAL/SECAM B/G, D/K, I, SECAM L
Zasięg kanatu (pasmo) 950 - 2150 Mhz		VHF III: 174 - 230 Mhz UHF IV: 470 - 606 Mhz UHF V: 606 - 862 Mhz S pasmo II: 230 - 300 Mhz S pasmo III: 300 - 470 Mhz	46 - 862 Mhz 46 -	862 Mhz
Maksymalna liczba zapisanych programów	6000	1500 (Tylko modeleLW54**, LW341*)2000 (Tylko modeleLW340*, LW31**, LW30**)
Impedancja anteny zewétrznej	75 Ω

• Tylko modele obshugujace tryb DVB-T2/C/S2.

Obstuga trybów HDMI/DVI-DTV
Obstuga w trybach RGB-PC

Rozdzielczość	Czȩstotliwość pozioma (kHz)	Czȩstotliwość pionowa (Hz)
640 x 480	31,46	59,94
	31,50	60,00
720 x 480	31,469	59,94
	31,50	60,00
720 x 576 31,250	50,00
1280 x 720	37,50	50,00
	45	60,00
	44,96	59,94
1920 x 1080	28,125	50,00
	33,75	60,00
	33,72	59,94
	56,250	50,00
	67,50	60,00
	67,432	59,94
	27,00	24,00
	26,973	23,976
	33,75	30,00
	33,716	29,976

(Tylko modeleLW31**, LW340*, LW540*)

Rozdzielczość	Czȩstotliwość pozioma (kHz)	Czȩstotliwość pionowa (Hz)
640 x 350 31,468	70.09
720 x 400 31,469	70.08
640 x 480 31,469	59.94
800 x 600 37,879	60.31
1024 x 768 48,363	60.00
1152 x 864 54,348	60.053
1360 x 768 47,712	60.015
1280 x 1024 63,981	60.020
1920 x 1080 66,587	59.934
1920 x 1080 67,50	60.00

Obsługa w trybach HDMI/DVI-PC
(W trybie PC nalezy korzystac z portu wejsciowego HDMI IN 1)
Tylko modele LW31**, LW34**, LW54**

Rozdzielczość	Czȩstotliwość pozioma (kHz)	Czȩstotliwość pionowa (Hz)
640 x 350 31,468	70,09
720 x 400 31,469	70,08
640 x 480 31,469	59,94
800 x 600 37,879	60,31
1024 x 768 48,363	60,00
1152 x 864 54,348	60,053
1360 x 768 47,712	60,015
1280 x 1024 (Tylko FHD)	63,981 60,020
1920 x 1080 (Tylko FHD)	67,50 60,00

Informacja o podłuczaniu do portu Component

Porty Component telewizora Y P		B	PR
Porty wyjsciowe video w odtwarzaczuDVD	Y	PB	PR
	Y B-Y	R-Y
	Y Cb	Cr
	Y Pb	Pr
Sygnal	Component
480i / 576i	0
480p / 576p	0
720p / 1080i	0
1080p	0(Tylko 50 Hz / 60 Hz)

Obslugiwane formaty plików video

(Tylko modeleLW54**, LW341*)

• Maksymalnie: 1920 x 1080 @ 30p (tylko Motion JPEG 640 x 480 @ 30p)
  .asf.wmv

[Wideo] MPEG-2, MPEG-4 Part2, XViD, H.264/AVC, VC1 (WMV3, WVC1), MP43

• Maksymalnie: 1920 x 1080 @ 30p (tylko Motion JPEG 640 x 480 @ 30p)
  .asf. .wmv

[Video] MPEG-4 Part2, XVid, H.264/AVC, VC1 (WMV3, WVC1), MP43

Obslugiwane formaty przyȩk

Typ pliku:mp3

[Szybkosci transmisji bitów] od 32 kb/s do 320 kb/s

[Czestotliwość probkownik] od 16 kHz do 48 kHz

[Obstuga] MPEG1, MPEG2, Layer2, Layer3

Typ pliku: AAC

[Szybkość transmisji bitów] format dowolny

[Czestotliwość probkowania] od 8 kHz do 48 kHz

[Szybkosci transmisji bitów] format dowolny

[Czestotliwość probkowania] od 8 kHz do 48 kHz

[Obstuga] MPEG-4

Typ pliku :WMA

[Szybkosc transmisji bitów] od 128 kb/s do 320 kb/s

[Czestotliwość probkowania] od 8 kHz do 48 kHz

[Obshuga]WMA7,WMA8,WMA9 Standard

Typ pliku : WMA 10 Pro

[Szybkosci transmisji bitów] do 768 kb/s

[Kanaly /cεşstotiwość probkBOWANIA]

M0: maks. 2 kanaу, 48 kHz (z wojtkiem trybu LBR)

M1: maks. 5.1-kanalowy, 48 kHz,

M2: maks. 5.1-kanatowy, 96 kHz

[Szybkosci transmisji bitów] format dowolny

[Czestotliwoś prokBOWANIA] od 48 kHz

[Obshuga] OGG Vorbis

(Tylko modeleLW340*, LW31**, LW30**)

Typ pliku:0GG

[Szybkosci transmisji bitów] format dowolny

[Czestotliwość probkowania] od 8 kHz do 48 kHz

[Obshuga] OGG Vorbis

Typ pliku : WAV

[Szybkosci transmisji bitow] 64 kb/s ~ 1,5 Mb/s

[Czestotliwość probkowania] 8 kHz ~ 48 kHz

[Obstuga] LPCM

[Głębia kolorów w bitach] 8 bity / 16 bity / 24 bity

Obslugiwane formaty zdjec

Kategoria: 2D (jpeg, jpg, jpe)

SOF1: Rozszerzony tryb sekwencyjny,

SOF2: Tryb progreswyne

[Rozmiarzdjeccia]

Minimalny: 64 × 64

Maksymalny (Typ normalny) : 15360 (szer.) x 8640 (wys.),

Maksymalny (Progresywny): 1920 (szer.) x 1440 (wys.)

• Kategoria:BMP

[ Rozmiar zdjecia] Minimalny: 64 x 64, Maksymalny: 9600 x 6400

Kategori:PNG

[Dostępny typ pliku] Z przypełotem, Bez przypełotu

[Rozmiarzdjeccia]

Minimalny: 64 × 64

Maksymalny (Z przeplotem): 1200 × 800 ,

Maksymalny (Przeplotu) : 9600 x 6400

• Wyswietlenie plików w formacie BMP i PNG są potrwac dluzej niz wyswietlenie plików w formacie JPEG.
  Niestandardowe pliki zdjec/obrazow nie są wyświetlane.

Life's Good

Model i numer seryjny telewizora znajduja sie na.go tolynym panelu.

Warto zapisac je ponizej na wypadek, gdyby nalezato oddac urzadzenie do naprawy.

MODELE

NUMER SERYJNY

MANUAL DE INSTRUÇÉS