NC 455 - μετρητής κερμάτων και χαρτονομισμάτων OLYMPIA - Δωρεάν εγχειρίδιο χρήσης

ΕΓΧΕΙΡΊΔΙΟ ΧΡΉΣΗΣ NC 455 OLYMPIA

Yπoδεiεεις ασφαλείας

IPOEIAOIOIH!

Kivduvoaouxiacntoikpoeapntmuata, pavesoukeuaiaCkai Tpootateutikec paves!
KpatnoTe Ta Taaia a k p i aTTO TPOIOv KAI Tn OoKEuaOia Tou!

O2OXH!

Kivduvoa aTTO pOla TpOpoDooiac!
Δiαtnpeite Ta δακτιλa, Ta μαλλία Kτλ. μακρία από Σην Προφοδσία.
KivduvoTnapatntmuToC aTcakataaAa toTOnBtneva kaawia!
ToTOnTeHnOte Ta KaAωδia EtOi, WoTe Vα μην απoTeλouv Kivduvo πapatatμatoS.

PPOEOXH

Kivduvou ouikwv znmuov!
Mny Eioayete Eeva oWuata oTiwoc uovdtpecs,
LaoTIxKaT. Otnv Tpooosia.
ATOPOUYETe TEPiβaALovTIkeC EITIDpaSeic OTWCS. KATVó, OKoVn, TpavTayuata, XnmuKa, Uypaia, ZcOtn n aTeuθeiac NIAkN EITIDpaOn.
EITIOKEUEcEITIPTETAIvaTpayuatoTOIOUVTaI Movo aTIO E\xiIDIKEUeV O TPOoWtIKO.

Evδεδειγμένη χρήση

H ouokun kataeepnongx aaptovoiopatwv e
Aeitoupyiec eEyyou - epehns ouokun kataeepnong
Xaaptovoiogatwv - xnpoiuei otn metpno
Xaaptovoiogatwv. KaTe aaan xpiono TheewpeiTai wC m
Ouφwn TPOCS TOV TPOOPIOAo. AuthetaTc
TPOITOTIOHOEIC n EETATPOTIE C ATAYOPEUovTAI.
ZKauia TEPiTTWOn mny avoiye tmoVoI Oac tn
ouokun kataeepnongx aaptovoiopatwv kai mnu
TPOOTAAEITE va TNY ETIIDIOpWOeTE.

Autn n ouokun kataetponc xaprovoiouatwv
eEyxie duo ato ta Tlthava xaapaktipiotikacw
xaprovoiouatwv (utepiown xapaktipiotikakai
ayvntikaxapaktipiotiká).Av ta aalaa
xapaktipiotikacivai pta n anouiaocuv, autn n
ouokun kataetponc xaprotovoiouatwv dev mtopei
va avayvwpiacei ta xaprotovoioupata auta wc kpiogma.
Akopa kai yynoia xaprotovoioupata mtopei loyow
puTavonc n alwwv Egwtepikwv Etnbpaoewv va
avayvwioTOUV Wc mnyvnoia. Ia auto eEyxete
ETTaveiAnmueva ta xaprotovoioupata TOU
avayvwioVtai wc mnyvnoia kai 0e Tepittwn
amphiBoIaw anteuOuvtheite oTo tpaneZko ac idpuja.

περιεχόμενα παράδοσης

-Σuσκευή καταμέτρησης χαρτονομισμάτων NC 455
EeWTePikn oOvN
Kaλωδιο τροφοδοσίας
- Boúρτσα
Meyalos kai iikpoc iavtaq kivnon
Odyiec Xpionc

Antekovioeic kai Tpotoi ypaqns

PpOc EKTEAeON EvpeYea
→Anotéλεσμa tns ενεργειας

Xpnoiues pnpopopieS

Στοιχεία χερισμό

1 Bενταλι
2 Oθóvη
3 Ytiooxyn
4ΠληκτρολόγιO
5 a o
6 E\xo00s
7 IVakida tUou
8 1aikottns evpyoioinongc/attevpyoioinons
9 Bida puθiənç
10Σúvδεση (για Εξωτερική σθόνη)
11 HAektpikn ouvdo
12 Aσφαλεια

πληκτρολόγιο

H Eikova δεχνει Φπλκτρολόγιο [4] Ψις συακεύης καταμέτρησης χαρτονομισμάτων.

Opiéva πλκτρα éxouv δiaφopεική πολαπλη avTIOIXION avAloya με ην περίπτωπ.

13 CF = Αειτουργία εναλλαγής
14 MG = Evεργοποίηση/απενεργοποίηση μαγνητικόU ελέγχου
15 UV = EvépyoToinan/απεvεpyoToinon ελEyxou Uπερiδouς φωτός
16 IR = EvépyoToinσn/aTévεpyoToinσn ελéγxou uTepuθρωv
17 COUNT = Mētpnση χωρίς ενεργοποίση αισθητήρων
18 RESET = Δiαγραφή τρέχοντος απότελέσματος
19 ADD = Evεργοποίηση/aɪενεργοποίηση πρόσθεσης
20 DD = EvεpyoToin/απεvεpyoToin Ελέγχou πλάτους xaptovομισων
21 B A T C H/C =Aειομργία δεσμιδοποπούης
22 M/A = Xειροκίνητη ἡυτόματη εναρξη
23 MT = EvépyoToinon/απεvεpyoToinon ΕKTETaμévou μayvntikou Ελέvyou

Oθóvn

H Eikova Tn oOov [2] kata tn diapkeia tnc autoiayvwonc.

24 NaVw EvEiN yia To aToteAeOma TnS ponyouEvns kataepnpnns n Tov ppopuoiEv oipo yia doeec xaprovoiouatW
25 AUTO = EvépyoTIOINμενn autóμaT nEvapξη
26 COUNT = EvépyoToinμévη μεTpηση χωρις αισθηπήρες
27BAT Evepyotoiouneovnδoimodtoio
28 ADD = EvpyoToinμενn προθεση
29 Evδειη για ηχπικό σήμα
30 Kátω ενδειξη για τον αριθμό των χαρτονομισμάτων
31 Evdi n aeitoupyia c oukeunc kataeptponx aaptovoumuatow
32 MT = EvépyoToinévoç EKTetauévoç μayvntikóç
ελεγxος
33 DD = EvpyoToinévoc éλeyxoc πλatouc xaptovoiμatow
34 IR = Evεργοτοιημένος ελεγχος ηπερύθρων
35 MG = Evεργοποιημενος μαγνητικός ἐλεγχος
36 UV = EvépyoToinévoç éλeyxoc utepiδouc φwTóC

Xειρισμός

Σύνδεση συοκεύς καταμέτρησις χαρτονομισμάτων

Otauovxpnoiotoiitetnoukeun kataaptpnongxaptovopiaatwvyiaeayalutepo xpvikó diaotma, aioouvdeote nV aTTo nAekptipokidtuO.
+uvdeTo KAawio Tpoopooiaac OTNV nEKTPIKn ouvdoen [11] tns ouokueunc kataeepnoncs xaptovoumuatuw.
+UvOeTe To KaAwdio Tpoqodooiac O Emu KaTALnla EYKATEOTnEvN PpiCa.

Σύνδεοη εξωτερικής οθόνης

H katauETpOng xaptovoiOaTuw uTopei va ouv8e0ei me tn ouvobetikn eWTEpiK oOvN [37]. Tyn vEgWTepiK oOvN [37] ePaviciTai n katauETpOngTwvXaptovoiOaTuw.

+uvdeote nTv eWtepiKn oOvN [37] me tn ouvdoen [10] tns ouakeuncs kataeTpnonc xaptovoiouatow.

37 E\xi epiKn oOvN

EvpyoToinon kai aTevpyoToinon oukeunc katapetponcs xaptovoiouatow

H oukeun katapetponc xaptovouipatwvepyoioiai kai aeepeyotoieitai e evav diaokottn [8] oynpiow pupa.

MetayevpyoioiOn n oukeun kataeptnoXyaptovoiouaivv ektelei mia autodiayvwon. KaTn diapkeia tnc autodiayvwong eupavietzai BBBn BBBB OTIC evdeieic [24, 30].OTAV n autodiayvwon exoloknpwtheta i wpiic bαβn, eupaviizetai OOTIG evdeieic [24, 30].

Av diatiotw0e i ma , auto emuavizetai otnv Tavw evo1g [24] (BtEe avtipetwioi n Bpns).

Eaeyxoi

Eπiloyn xapaktnpiotikwv ελéyxou

Piv aio tv tooetnon xaptovouiaotwv etiAeTe, TIOI aiOthnpes c ta evyoi, wote va eyyxovuva vtoiaoxa xapakntpiotik (UV, MG, MT, IR).

+πaŋoTe to πλnKtpo CF [13].
+H ouakeun kataeTpnox aaptovoiouatwv
muetaivei otn aeitoupyia eTIAoync xapakntpiOTIKWV
eEyxou, oTWC TEPIYPaPcTai OTn ouvexia.
H eiaaywn yniw meo w twv apIthetaikwv
πAnktpwv dEv evai duvatn oe autov tov tpanto
AEIToupyiac.
i PatnoTe gava To TnAnKtpo CF [13], yia va TepuatioTe Tnv EtnIooy nTwv XapakTnpiotIKwV eEyxou kai v EtnIoppeTe Tnv Eioaywn iv.

Avayvopion Tov utepioww xapaktnpiotikwv 0ta xaptovoiouata:

+πaŋσε To πλκτρo UV [15].
+O aiothnpac uTnepiowouc yia TnV avaywipion uTnepiowv xaapktnpiOTIKwEvepyoTOIEiTai/aTVEpyoTOIEiTai. Tny oOovn EmuaviZeTaI UV [36].

Avaywpiot wv maynTikwv xapaktnpiotIKwv oTa xaprovoiouata:

+πaŋoTe to πλŋκTpo MG [14].
+O maayntikoc ai0ehtnpac yia tnv avaywipion mayvntikwv xapaktnpiotikwv evepyotoieita/ aTevpyoioiTaI. TnV oOvN epaaviEeTaI MG [35].

Avayvwpion Tuv EKTetauevwuyayvntikwv Xapaktnpiotikwv Ota xaptovopiaata:

+NaŋoTe To TAnKtpo MT [23].
+O maayntikoc aioehtnpac yia tyn ekteataevn avaywpiog maayntikwv xaapktnpiotikwv evpyottoieitai/atvepyoioietai. Tny oovn empavietzai MT [32].

Avaywipion Tou natouc xaptovoiogato:

+πaŋoTe to πλnKtpo DD [20].
+O aiothnpac pntatoucs yia tny avaywipion tou
Ttataous xaptovoiuatoe evpyoioiitai/
aTeevpyoioeiitai. TnV oOvN eupaviCetai DD [33].

Avywpion dIaWv xaprovouiauTuw:

i O aiothnnpac uTepuOpw 0a TpeTc va eivai navta evpyoc katouc Exyouc.
+πaŋoTe to πλκTpo IR [16].
+O aioθηnpac utερuθρωv yia tny avaywipion διπλων xapotovouματωv ενεργοποειτai/ aπενεργοποειτai. Σην oθόνη μφαviεται IR [34].

PpOeToIaOia XaproVOpIaPAtwV

i Ta kaIutepa aTOTeAeOmaTa EITUYxavovTai eTAt aTo mia qan TpoEepmuVc 3 aeTTWv.

To evtov0 tou TEPiBaalovTOC mTOpE1 va Etnpeae1 tov aoOthnpa kai va oynnoe1 oE eoqaeva aTOTeAeouata.

PooEgTe Ta Tnapakatw Onueia, yia va aTTOpuyET duoAeIToupyieC.

A

B

C

D

+EeYTe Tn 8eouia xaptovoiogatwv niv aTOnTv toToBttnoynia mKpa KOpMaia xaptiou, OuvbEtnpes, aata xa kai aa Eva oWmuata kai aTouapkpveTa (EikoVA).
+Mny TOTIOBETEITE EaATTWUATIKA Xaprovouiouata (EKoVa B).
+εiavete Ta Taaakwéva Kai dittawéva xaprovouiaata, Ppota Ta toTtoeTe (Eikova C/D).
+Mny toTOnoTeTe XaPtoVouiOmuTa Tou Eivai KooAneva MteAsu Touc Meo a OTn OuaKeun KaataeptnoC XaPtoVouiOmuTuV.
+ΔiaxωpiTe ta xaptoovoiμaTa μεταύ touc.

ToTOnTnOxapTovOpiaTaw

H oukeun kataeptponc xaptovouoatwv eivai ia
oukeun i c tpofoosia,c,otou ta
xaptovouiojata tropoobotouvtai aTIO TIV MPTPOOTIVN
IIeupa.

+ToTIOeTnOte Tn 8eouia xaptoovoiouaTowv otnv UTOOxyn [3].
+To tepa kawxapotovoiogata nC deoiaac xaptovoiogatwv tropoodoteiai otn oukeun kataetponc xaptovoiogatwv.

EKTLEOTn mETpON OTIG DUO TLEUPEc YIA TNV aopaaN avaywpiOn TWV KPOIUMW XAPTOVIOIaTuw.Ta xapaktniOtiKa aOpaAIAc TWV XAPTOVIOIaTuw BpiokovTAl OTIG DUO TLEUPEc TOXAPTOVIOIaTOC.

Autouatn/xepokivnttnp0oobocia

Autouatntpopoosoi:

+πaŋoTe to πλnKtpo M/A [22].
+H autoatn tropoobosia twv xaprovoioupatwv evepyotoieita. Tnv oovn evaricetai AUTO [25].

Xeipokivtn tropoobooia:

+πaŋσε to πλκτρo M/A [22], μέχρι va σβήσει στην oθόνη ενδειξη AUTO [25].
+H xepokivtn tropoosia twv xaptovouuatow evpyoioi.
+PiatnoTe To PAnktpo RESET [18], yia va EekivnoTe Tn METpnoTn.

AeitoupyieC

+EπiAεξε Tny επiθμηnt Λειούργία.

Métpnon

Me autnTv aeitoupyia eleyxetai o apiOoC twv xaptovoiouaowkai avaloya tnpuOioTOW iaonpawo paypatikoc xpovo.

Kata t n eTpOo n o apiOoC twv xapToovoiOuAtwV Eupavicetai OTNV TAVW EvDcIeN [24].

Av ta xaaptovouiauata aoebouv otnv eEo do [6], n metron ouvexizetai.

Av ta p v a XaprovoioupaT aTOnaKpuVbOuv aTTo Tnv E\xo0o [6] kai mia Vea oToiBa
XaprovoiouaTawV toTOneTnEei OTNV UTOdox[3], n
mTPOn Eekiva Gava aTto 0.

H Tponyouevn KataeTpOnT Twv XaprovoiOaTow V EmuaviEeTa OTNkAToEoEiEg [30].

+πaŋoTe to πλκTpo COUNT [17].
+ Ta xapotovoioumaata kataeTpewtai xwpiéEeyxoxapaktnpiotikwv (UV, MG, MT, IR) kaiTtioeouvtai otnv Esoo [6].

PpOo0eOg

Me autn v t n aeitoupyia n metpnoan ouvexizetai, akopa kai otav ta metpneva xaprovoiogata exov aapaieoei ato tvn efo [6] kai eteita totoeetn0uv vecs deuicx aprovoiogatwv otnu undox [3]. Autn n aeitoupyia evdeikvutai ibiw yia eyaes deuicx xaprovoiogatwv nyia xpoiootinvea n evtova taalakwve xaaptovoiogata. Mtopoov va uptnouv diaoxika ikpotepec deuidecs xaptovoiogatwv.H oukeun katapepnon xaptovoiogatwv ouvexizeytnv katapepnon twv xaptovoiogatwv.

+πaŋoTe to πλκTpo ADD [19].
+H λειουργία πρόσθεοης ενεργοποίειαι/ aπενεργοποίειαι. Σην oθόνη εμφανίζειαι ADD [28].

o i n

Me autyn tnaeitoupyia n metpnon stapata, otav exei
meptntheta evac npopuogevoc apiogcs
xaptovoiotaw. Av n metpnvev dega
xaptovoiotawv apaipoei anto tvv eo [6], n
Tavw evd [24] aaaa cie o Kai n eioevn
delta xaptovoiotawkataepatai.

+Παπηοτε ο Πληκτρο BATCH/C [21].
+∑tnv oθovn εμφavizετai BAT [27]. Σtnv kαtw ενδειη [30] εμφavizετai προμισμένος αριθμός 100.
+Eiaye ta apiuntka TAnktpa Tov ETTUuNTo apiO.

O apiooC mTOpEi va eTIaEvEi EaUeepa aTIO EwSg99.

+O kataxwpnnevoaipuoc epaavietai otnv katw evdEi [30].H ouokun katapetponcs xaptovoiouatowv evai etoyn yia tn doeioinon.
+ToTIOeTnOte Tn 8oia xaPTovouuMAtwv Otnv UTOOxyn [3].
+O apiooC twv kataeTpneVw v aaptovoiouaTow
EmuviEeai OTnv Tavw Evdei [24].

i Av npotou eTITeuxo i o npopuOmuevoc apioosc dev utapxovv aaaa xaptovoiouata otnv uTtOdox [3], n avw evdei [24] eupaviiz tov apioo Tou kataeptnkE ews tupa.Av toTIOETnOuv kai aaaa xaptovoiouata otnv uTtOdox [3], n diaikaa ouvexicetai mexpi va eTITeuxo i eTINUuntoC apiooC.

i PntnoTe to nnKtpo BACH/C [21], yia va attepepyoioeTe n aeitoupyia.

Suvtnpno

Póμiση πεσης των ρλύν τροφόσιας

H ouokun kataepnpnqx aaptovopiaatwv eivai
epyoataika etoi puoiouevn, wote ta
xaptovopiauata va tpoosotouvtai owta. Av ta
xaptovopiauata devtpoosotouvtai nEvov owta n
av eapaviotei to mnuua ouvayepou EES otnv
ofovn [2], aalacte tnV tiEon twv poawv
tpoosooiac.

H βiδa puθμiαnç [9] για την πίεοι nτς πλακας
tροφοδοσίας βρίοκεται στην πίων πλεύρα.

Iepiopoeovtac n bi0a puOioanc [9] apoTepoatpopa meiwvetai n Tieon twv poawv trooosia.

Iepiopéovtac n biopa puθmuonc [9] dεξioptpoaauεavetai n πieoan twv poawrpoopooiaç.

+ATevEpyoTioInote Tn OuaKeun KataeTpnoC xapToVOpUoiouatWv E ToV diaKoTTn [8].
+AtoovdeToKaIwio Tpoopodociaac aTTOV npic.
+Puθμiσε tny πieση twv poλwν troφoδoσiac ετα i e Tn βiδa puθμiσης [9], wotε to xaprovóμα va μπopéi va ωθηθει με μikρή δύναμη κατω από τα poλa troφoδoσiac.

AvTlEeTOWTIaON n c

MnVματαβλαβης

Ta unvumata 3aBnC 4uavizovtai OTnv Tavw evdi [24] e evav kwodiko. Tauroxpova n oovn [2] aalacE i 6 KKKivo FOVTO.

i Suyn aia anoteauov o puTaauevoi aioohtnpes (aEe kaapiao twv aiOthnpwv). Akoouothe Tc odnyie c tN luon.

Kωδικός Απία Λύση
ΕΟΙ	Ο αριστερός αἰσθητήρας γία τη μέτρησηχαρτονμισμάτων εἶναι ρυπασμένος ἡλαττωματικός.	Καθαρίστε τον αἰσθητήρα.Aν η βλάβη εξακολουθείνα εμφανίζεται, προσέξετα στοιχεία στο κεφάλαιο "Eyyύŋση".
ΕΟ₂	Ο δεξίος αἰσθητήρας γία τη μέτρησηχαρτονμισμάτων εἶναι ρυπασμένος ἡλαττωματικός.
ΕΟ₃	Ο δίσκος κωδικοτοίησης εἶναι ελαττωματικός, ρυπασμένος ἡλαλαρός.	Ακολουθήσε τα στοιχεία στο κεφάλαιο "Eyyύŋση".
ΕΟ₄	Ο αἰσθητήρας σηνυτοδόχό [3] εἶναι ρυπασμένος ἡλαττωματικός.	Καθαρίστε τον αἰσθητήρα.Aν η βλάβη εξακολουθείνα εμφανίζεται, προσέξετα στοιχέία στο κεφάλαιο "Eyyύŋση".
ΕΟ₅	Ο αἰσθητήρας σην εξόδo [6] εἶναι ρυπασμένος ἡλαττωματικός.
ΕΩRTο φως	περιβάλλοντος εἶναι πολύνεντοῦ περίχει έπεριώνη ακτινοβολία.	Μειώτε ην ευταση του φωτός περιβάλλοντος ἡβήσετο φως περιβάλλοντος.
bF	Τa ρολά τροφοδοσίας περιστρέφονται, αλλά δεν τραβούν τα ψαρτονμίσματα.	Πατήσε το πλήκτρο RESET [18] και επιανλάβετε ημέτρηση.Aν η βλάβη εξακολουθείνα εμφανίζεται, προσέξετα στοιχέία στο κεφάλαιο "Púθμίση πίεσης των ρολών τροφοδοσίας".

Mnvúpata ouvayepou

Ta μνύμata συναερμού εμφανίσονται Σην πάω

Evδεiη [24] με εναν κωδικό. Tautóxpova n Θóvη

αλαζει Ε Ε κόκΚΙνΟ φόντο.

Kωδικός Απία Λύση
EE 1	Avayvwpiotnke εva κρίσιμo χaptovóμiσa atíó tov aiθηntηρα UV. AvεΠαρκή ἡ καθόλου utεριών χapaktniσικά στο χaptovóμiσa.	Aφαipéσte to κρίσιμo χaptovóμiσa atíó tnv έξδο [6]. Παησte to πλήκτρo RESET [18], για va συεχίσετε tn μέτρηση.
EE2	Avayvwpiotnke εva κρίσιμo χaptovóμiσa. AvεΠαρκή ἡ καθόλου μαγνητικá χapaktniσικά στο χaptovóμiσa.
EE4	To χaptovóμiσa avayvwpiotnke ως μισό χaptovóμiσa.	Aφαipéσte to κρίσιμo χaptovóμiσa atíó tnv έξδο [6] και ελέγξετa χaptovóμiσa για ελαπιμata. Παησte to πλήκτρo RESET [18], για va συεχίσετε tn μέτρηση.
EE5	Avayvwpiotnkat κολημένα μεταύ touς χaptovóμiσaeta.	Puθμισte tnv πεση των ρλύν τροφόσιας. Ελέγξε av ta χaptovóμiσaeta ειανι κολημένα μεταύ touς. Ξκίνησte tnpερηση εκ vεου.
EE6	Avayvwpiotnke εva κρίσιμo χaptovóμiσa atíó tov aiθηntηρα MG. Ασυήθισες avaloyies μαγνητικών uλικύν στο χaptovóμiσa.	Aφαipéσte to κρίσιμo χaptovóμiσa atíó tnv έξδο [6]. Παησte to πλήκτρo RESET [18], για va συεχίσετε tn μέτρηση.
EE7	To χaptovóμiσa tropofoθηθηκε λοξά.	ΤΟθεπόσte to χaptovóμiσa εανα στην υτοδχό [3]. Παησte to πλήκτρo RESET [18], για va συεχίσετε tn μέτρηση.
EE8	Avayvwpiotnke ψαptovóμiσa μικρότερο atíó 6,ti éxει υμθμισεί στις βασικες tɪμες.	Aφαipéσte to κρίσιμo χaptovóμiσa atíó tnv έξδο [6]. Παησte to πλήκτρo RESET [18], για va συεχίσετε tn μέτρηση.
EE9	Avayvwpiotnke ψαptovóμiσa μεγαλύτερο atíó 6,ti éxει υμθμισεί στις βασικες tɪμες.
EE8	Avayvwpiotnkat διπλά η κολημένα χaptovouμiσaeta.
EE6	To πλάτος tou πρώτου Kai tou τελευτaiou χaptovóμiσaatoς tns καταμέτρησης δεν βρίσκεται στη ριθμισμένη ανοχή.

Texvika oToiXeia

Movélo NC 455
Λειουργίες Ελεύθερη λειουργία	καταμέτρησης (χωρίς ἀλεγχο χαρακτηρισικών) Autóμαπη και χειροκίνητη ευρόη Λειουργία δεσμίδοτοιης, δυνατότητα επιλούγς ἔως 999 χαρονομίσμάτων Λειουργία πρόσθεσης
Ελεγχος Μτερίωδη και μαγνητία	χαρακτηρισικά Aioθητήρες Ατερίωδους φωτός, aiοθητήρες Ατερύθρων και μαγνητίοι aiοθητήρες με δυνατότητα απενεργοτοιης
Xωρητίκότητα Ατιβόχός και εξόδου	200 τεμάχia σε παλία χαρανομίσματα 300 τεμάχia σε kaíνούργia χαρανομίσματα
Μέγεθος των μετρήσιμων χαρθονομίσμάτων	50 mm × 110 mm ἐως 85 mm × 180 mm
Παχος των μετρήσιμων χαρθονομίσμάτων	0,075 - 0,15 mm
Περίχό μετρησός	1 - 9999
Tαχύτητα καταμέτρησός 1.000 χαρθονομίσμα / λεπίό	ρατονομίσματa / λεπίό
Τροφόδοσία ρεύματος 230 V (AC), 50 Hz
Kαταναλωση ρεύματος 90 W
Ασφάλεία 3,15 A / 250 V
Τροφόδοσία ρεύματος 60 dB
Θερμοκρασία (λειουρία)	0 °C - 40 °C
Σχεική uγρασία αέρα (λειουρία)	60 - 90 %
Διαστάσεις 242 mm × 276 mm × 245 mm
Βάρος 4,7 kg

Papatnpnoεis πεpiioinσns

+Na kaapizetie Tc ETIAPVEIEc Tou PEPiBnmuotc Eva paalako Tavi Tou dEv apvEv yvoia.
+Kaθaipετe Touc aiσθηntρες μετα απο Kaθε χρηση με η συνδεική βούρτα.
+Na mny xpoaiopoioieu npa kaapoiou n diauTeC.

Aπokoiδη/απóρρiψη

Tia va atoppiye Tn oukeun Tpowhote Tnv stnv utnpesia atokoungtou dnoitikou foepa diaxepionc anoBntw (T.x. utnpesia

avakukwons). m vovo yia Tc

nAektpiEc KAI nAektpovike c OuaKEUEc oI iIOknte Taaivv OuaKEuuv Eivai UTOxpeWevoi va

aToppiTTouv i t台 nAieC nAekptkeCs kai
nAektpovikec oukeuEc. To dIiavo oUmbolo
Omaivei, otI n OuaKeun deV eITpETeai oKajia
TIepiTTwON va aToppipWei OTA oIKiak aToppipmuata!
H aTOKoipiH Tuv ulikw vOukeuoiac va yivetai
Ouwpwva ME TIC TOTIkeC PPOdiaypaeC.

Eyyúnón

Axiotmu TELaTn,

Xaipopaote Tou EIIegeate autn t oukeun.

Σε περπιτωπ έλαβης επιστέψτε παραλώ αὐτή τη συσκεύμαζι με τήν αἰπόδειξη αγοράς τής και συσκεύασμενη σήν γνόσια συσκεύασία τής εκείότου τήν αγοράσατε.

CE

Mπopeíte va kateβáσεte δωρεav tv πληρη δήλωση συμόρφωσης απο tov iστότοπó μας www.go-europe.com.