UV 586 - μετρητής κερμάτων και χαρτονομισμάτων OLYMPIA - Δωρεάν εγχειρίδιο χρήσης

Τύπος προϊόντος	Λαμπτήρας UV ελέγχου χαρτονομισμάτων
Μοντέλο	UV 586
Μάρκα	Olympia
Κατηγορία	Μετρητής κερμάτων και χαρτονομισμάτων (ανίχνευση UV)
Διαστάσεις (Μήκος × Πλάτος × Ύψος)	192 × 95 × 95 mm
Βάρος	380 g
Τροφοδοσία	230 V, 50 Hz
Ισχύς	9 W (σωλήνες UV)
Μήκος κύματος UV	365 nm
Θερμοκρασία λειτουργίας	0 έως 40 °C
Σχετική υγρασία λειτουργίας	60 έως 90 %
Κύριες λειτουργίες	Ανίχνευση UV, λευκό φως (ανώτερα μοντέλα), μαγνητική ανίχνευση (ανώτερα μοντέλα), μεγεθυντικός φακός (μοντέλο UV 588)
Σύμφωνη χρήση	Έλεγχος σημείων ασφαλείας σε χαρτονομίσματα και πιστωτικές κάρτες
Οδηγίες ασφαλείας	Μην αγγίζετε τους σωλήνες με γυμνά χέρια, αποφύγετε την υγρασία, επισκευές από εξειδικευμένο προσωπικό
Συντήρηση και καθαρισμός	Καθαρίστε τις επιφάνειες και τον σωλήνα με ένα μαλακό, μη χνουδωτό πανί, χωρίς διαλύτη
Εγγύηση	Επιστρέψτε τη συσκευή στην αρχική της συσκευασία μαζί με την απόδειξη αγοράς
Περιεχόμενα συσκευασίας	UV 586, λάμπα UV, οδηγίες χρήσης
Γενικές πληροφορίες	Οδηγίες διαθέσιμες σε πολλές γλώσσες κατόπιν αιτήματος μέσω email

Συχνές ερωτήσεις - UV 586 OLYMPIA

Πώς ανάβω τη λάμπα UV 586;

Συνδέστε τη συσκευή σε πρίζα (230 V) και τοποθετήστε τον διακόπτη στη θέση I.

Ποιο είναι το μήκος κύματος των UV;

Η λάμπα εκπέμπει στα 365 nm, ιδανικό για να εμφανιστούν τα σημάδια ασφαλείας στα χαρτονομίσματα.

Πόσο χρόνο πρέπει να περιμένω πριν χρησιμοποιήσω τη λάμπα;

Μετά το άναμμα, περιμένετε περίπου ένα λεπτό για να λειτουργήσει η λάμπα τέλεια.

Μπορώ να ελέγξω όλα τα χαρτονομίσματα με αυτή τη λάμπα;

Ναι, αλλά γνωρίζετε ότι τα φθαρμένα ή λερωμένα χαρτονομίσματα μπορεί να μην αντιδρούν σωστά. Σε περίπτωση αμφιβολίας, ελέγξτε πολλές φορές.

Τι να κάνω αν η λάμπα δεν ανάβει;

Ελέγξτε ότι το βύσμα είναι καλά τοποθετημένο και ότι η πρίζα λειτουργεί. Εάν το πρόβλημα παραμένει, επικοινωνήστε με έναν εξουσιοδοτημένο τεχνικό.

Πώς καθαρίζω τη λάμπα UV;

Χρησιμοποιήστε ένα μαλακό και μη χνουδωτό πανί για να καθαρίσετε το περίβλημα και τον σωλήνα UV. Μην χρησιμοποιείτε ποτέ χημικά προϊόντα.

Υπάρχει κίνδυνος εγκαύματος;

Ναι, ο φθορίζων σωλήνας θερμαίνεται. Μην αγγίζετε τον σωλήνα με γυμνά χέρια και μην τοποθετείτε αντικείμενα πάνω του.

Μπορώ να χρησιμοποιήσω τη λάμπα UV για κάτι άλλο εκτός από χαρτονομίσματα;

Η συσκευή έχει σχεδιαστεί μόνο για τον έλεγχο των σημείων ασφαλείας σε χαρτονομίσματα και πιστωτικές κάρτες. Οποιαδήποτε άλλη χρήση δεν συνιστάται.

Πώς ερμηνεύω τα αποτελέσματα UV;

Συγκρίνετε τα ορατά σημάδια με αυτά ενός γνήσιου χαρτονομίσματος. Εάν τα μοτίβα UV ταιριάζουν, το χαρτονόμισμα είναι πιθανότατα γνήσιο. Σε περίπτωση αμφιβολίας, συμβουλευτείτε την τράπεζά σας.

Πού μπορώ να βρω τη δήλωση συμμόρφωσης;

Μπορείτε να κατεβάσετε δωρεάν την πλήρη δήλωση συμμόρφωσης από τον ιστότοπο www.go-europe.com.

ΕΓΧΕΙΡΊΔΙΟ ΧΡΉΣΗΣ UV 586 OLYMPIA

Yπoδεiεεις ασφαλείας

IPOEIAOONIH

Kivduvoaouxiacntoikpoeapntmuata,
muPavcsoukeuaiaCkai TpOoTATEUTIKc
muPavcs!
KpatnoTe Ta Tnaiia paKpia aTo To Poiov KAI Tn oukeuaia tou!

PIPOEOXH!

Kivduvoεykaμarw/tpaumoiou!
Katá Tn λειουργία θερμαίνεται o λαμπΤήρας φθορισμόύ.

Mny TOnTOeTeIe XapTia n TApOioa Ulika Tavw Otn λaTnA UV kai mny ayyiTe touc λaTnpeS φθopiou με yuva xepia.

KivduvoTnapatntmuToC aTcakataaAa toTtoeTneva kaawia!
ToTIOBETnOte Ta KaIwOia EtOI, WoTe V a mV aTIOTELOuV KIVduvo TapaatnmuToC.

PPOEOXH!

Kivduvou oAlikov Znmuov!
ATOpuyETe TepiBaalovtkec EITipaeic oTWC .x. KATVo, OKovn, TpaVTaymuata, XnuiKa, Uypaia, ZEOTn n aTneuEiaC nAikn EITipaoon.
Eπιοκευες επιτρέτηταινα πραγματοῦσινται μόνο από Εξειδικευμένο προσωπικό.

Evδεδειγμένη χρήση

OlaTc UV eIoupyies Eeyxou -eEeNc AaTc UV - xpoiueouv OTOV Eeyxo Twv xaapkntpiotikwv yvnoiTnac xaptovopiauatwv n TIOWTIKWv KApTuV. KaTe aaan xpion TheeweiTai wC mU oUpwv TPOCS TOV TPOOPIoA. AuOaipetec TpOTTOINoeic n ETATPOITc aTayopeuovtai. 2KAPia TepiTTwo n uV aOiyETe movo t na UAV kai npooTaaeite va Tnv ETIIOp0waeTc.

O uioleioevoC kivduoc n avaywipionc avteypauevuvn /kai TAAOTWv xaprovoiouatow dEv mTOpEi va atokkloTeI. Akoia kai yynoia xaptovoioupata mTOpE1 Aoyw akaaapoiw n alawv EeWTEPIKWv ETIDpaoeewv va avayvwpiotouv wC mVnoia. Ia auto eEyxETe TTaveiAnmueva ta xaptovoioupata TIOU avaywpiOVTai Wc n ynoia kai oTpeTTwn aphiBoAiw ATeuOUVeITE OTO TpaneIKo oac idpuma.

περιεχόμενα παράδοσς

UV 586

AaTua Tepiowouc aKtivoBoiaic UV 586
Odyiec Xpng

UV 587, UV 588

• Ααμτια Αντεριώδους ακτινοβολίας UV 587 / UV 588
  Kaawio USB
  Odyiec Xpno

Antekovioeic kai TpOToI ypaqns

Ppoc EkTeAeon EvepyEia
ATOTελεσμα Tnε ενεργειας

[2] Θεση στην εικόνα

5 Eikova 5

Στοιχείαχερισμό

UV 586, UV 587

UV 588

Xειρισμός

EvpyoToinon kai aTevpyoToinon laauc UV

i Otauav xpnoiooieTe n aUv yia eyautepo xpovko diaotma, aToouvdoote Tn aUa UV aTo nAektpiko diktuo.

UV 586

SuvoTeTo φIc TpofooOiaC Ε μa KaTaaNλa EykaTeoTneVn πiça.
MetakivnoTeTovdiakottn[1]Otntheta"I"yla va evepyotoioeTe Tnlambda UV.
MetakivnoTe Tov diaKoTTn [1] otn θeon "0" ia va aTVEpyOTIOInOeTe n λaμTua UV.

EVTOC AETOUPYiag EKTOCS AETOUPYiag

UV 587

Tia nTv nEeKtpiKn Tpoopodooia TcIaupac UV aataiteiai to ouvodetuko kaawio USB.

SuvodoeTo i Micro-USB TnV UTOOxH TnS LAmTAC UV.
SuvodoeTo i USB-A ia Tpoopodosa taanc USB(5V,1A).
MetakivnoTe Tov biakottn [1] otn theon "I" ia va evpyoioane Tn aUa UV.
MetakivnoTe Tov diakottn [1] 0tn θeon "0" ia va aTVEpyoioeTe n AaUTa UV.

EVTOS AETOUPYIaS EKTOCS AETOUPYiAc

UV 588

Tia nV nEeKtpiKn TpofooOia TnC λaUac UV aataiTeiA to Ouvodetiko Kaawio USB.

SuvdeTo i Micro-USB TnV UTOdox' "DC Input,Charging Port [9]TnC AaTAC UV.
Suvdeote to oic USB-A ia tropooboa taoa USB (5V,1A).

MetakivnoTe Tov biakóTTn "Battery/DC" [8] ottn θεσn "DC".
MetakivnoTe Tov diakottn [2] otn theon "I" [11] yia Tov eAevxo UV.
→ Metakivnote tov biakottn [2] otn thoan "ll" [12] yia tv eEyxo Eaukou wtoC kai tv ayvntiko Eeyxo.
Metakivnote tov diakottn [2] otn theon "0" ia va attevepyoioeTe n Aua UV.

Aetoupyia mataapiac (Tpoaipetiká)

UV 588

Otau xpoioioite n aUv me ia pataia iovtwv laiou, TOpEITE va xpoioioeTe n aUv oopntn oukeun.
ToioeTne Tnv matapia 1ovtwv Aioou (BETE texviKa xaapaktnpiotik) Otn hkn mataipiw [13] otnv kAtw nAeupa Tns Aaupac UV.

Mετακίνησε ον διακόπη "Battery/DC" [8] στη θέση "Battery".
XpnoimuioInoTe To kaiwio USB.
uvδεστε to φις Micro-USB με την Αποδoxή "DC Input, Charging Port" [9] της λάμπας UV.
SuvodoeTo i USB-A mia troofoosia taoans USB(5V,1A).

Kata tov xpovo opntiog o diaokottnc [2] TpeTie Iva piokeTai otn meoaiaeon "0".O xpovoc optiong evai Tepiou 3-4 wpeS (18650).

H evoikn luxvia LED [10] avaosnvei kata n diokaia optionkai apxiεi va avaβεi, otav n mntapia exi optioe i npwsc.
→ AToouvδεσTE To KaλωδIO USB aTó Tn λαμπa UV.
H λαμπa UV μπopεί τώρα va χρησιμοποιθεί ως φρητή συσκεύπ.

i TnV uToboxn USB-Output [7] diatftheta tao 5 V Tou eivai tuTikni yia Upecs USB.
EvpyoTioiOTe Tn AaTua UV eToV diaKOTtn [2].
i Otav leitoupyeite ouexwC n lauau UV, n diapkeia eleyxou avepxetai OE Tepiou 1 wpa.

AeitoupyieC

Yπεριώδες φως (UV 586, UV 587, UV 588)

Meta TnV Evpyoioinon TepiEvTe Tepitou eva AETTO,
muXpI n AuaVa UV va ex1 0avikcs ouvNkcs
AEIToupyiaC.

Ta xaptovoiiaota diaetouv xaapakntpiotiká
oanaia, ta oioia yivovtai opata katw aio utepiowc .Suykpivete Ta xapakntpiotikva UV e auta twv
Tpayatikw v xaptovoiuatw os.

ToTOnoTeHnOte To xaproVoiua eOa otN Aumu UV.
Eλεγξε Ta xαρακτηριοΤικα σημάδια (βλέπε 1 Kαι 2).
Ta xapaktnpiTikéivai uoliakpita.
I PooEeTe OTXapTovOioaTa eyaAUTEpnc nAIkiae EvexTai va unv avayVwpiotouv anapaitnTa wC TaaTakatw aTo UTEPIoEc ooc loyew EwTEPIKow EITIOPOeWv.

Mayntioos (UV 588)

Ta xaprotovioμata δiaθεtouv μayvtiká
xapaktniotiká, Toun δημiopyoúvtai aTó εiδiko
μελavi. Ta xapaktniotiká auta tautoiouvtai μe Tn
μayvtikn Kεφañ avayvwonç [4].

ToTOnoTeHnToXapTovOmuaMeoAOTnAumu UV.
→PiEOTeTOxaproVoiOmaDuvataTavwOTn
muayntiKnKepaAn avayvwOns [4]kaietakivnoTe TO
XaproVoiOma TALIVbpoMIAeYpnyopec KIVnoEIC
(5).
Odynte TIG eTAAIkeS LWpIDEc KATA mKoS TAVW
anto Tn maayntiKn Kepaan avayvwos [4] (BETE 5).
H λαμτa παραγει εva σύντομo ηχητικό σήμα UV, ὄταν éxouv αναγνωρισει τα σχετικά χαρακτηρισικά και ηλυχία LED [3] αναβει γία λίνο.

Aeuko (UV 588)

Ta xaprovoioua diaetouv xaapaktipiotika
oia, ta oioia yivovta opata kato 1euko
wc. Vnai xaaptovoioua diaetouv ola ta
xapaktipiotik aonuia, ta oioia Tepiypapovtai oto
6.

MetakivnoTeTovdelta[2] ΘeOg(II).
H a UV aAAaZe1 aTTo uTTepiWdEc oE AUKo [5].
ToTIOeTnOte To xaptoVoiua eoa otn Aaumu UV.
→ Eλέγετε τα χαρακτηριστικά αναγνωρισης κατω από to λεύκο φως (βλέτε 6) π.χ. δατοσημο.
Ta xapaakntnpiotikα σημáδια εival ευδιακρια.

Meyeovtikoc akoC (UV 588)

Ta xaprovoiogata diaetouv xaapakntpiotiká
σηáδia, ta oToia yivovtai opata με εvav μεyεθuvtkó
φaκό [6].

ToTtoeTeToXapToVouIouaueoAOTnAumuUV.
→ EλEyξTe Ta xapaktnpiotikα σηáδiα (βλEπE 4).
Oi mikpoypaiec diaetouv noluapipie c AETTOpeiec kai evai udiakpiTEc.

Texvika oToixeia

Movélo UV 586
Iαχύς 9 W (λαμππήρας UV)
Μήκος κύματος 365 nm
Διαστάσεις 192 × 95 × 95 mm
Τροφόδοσία ρεύματος 230 V, 50 Hz
Βάρος 380 g
Θερμοκρασία (λειτουργία) 0 - 40 °C
Σχετική ζυρασία αέρα (λειτουργία)	60 - 90 %
Movélo UV 587
Iαχύς 2 × UV-LED
Μήκος κύματος 365 nm
Διαστάσεις 192 × 95 × 95 mm
Τροφόδοσία ρεύματος 5 V, 1	A (USB)
Βάρος 290 g
Θερμοκρασία (λειτουργία) 0 - 40 °C
Σχετική ζυρασία αέρα (λειτουργία)	60 - 90 %

Movélo UV 588
Iαχύς 2 × UV-LED
Μήκος κύματος 365 nm
Διαστάσεις 190 × 100 × 110 mm	mm
Τροφόδοσία ρεύματος 5 V, 1	A (USB)
Μπαταρία (προαρετικά) Μπα	αταρία Όντων λιθίου, 3,7 V, π.χ. 18650, 2600 mAh
Διαρκεία λειουργίας μπαταρίας (προαρετικά)	Περ. 1 ωρα
Βάρος 460 g (χωρίς	μπαταρία)
Θερμοκρασία (λειουργία) 0	-40 °C
Σχετική γυρασία αέρα (λειουργία)	60 - 90 %

Papatnpnoεis πεpiioinσns

Na kaaie Tc Epiaveiec Tou TepiAmuoc e eva aakotavi Tou dEv apnveixvouidia.
Na kaapizetov laaPi npa oopiou UV eva aalakotavi Tou aqivxvoia.
Na npnoiopoioite upa kaapou n diautec.

YIOBεiεεIc yia TnV aTtOKoipδn

To i a v o o O n a i v e 1 OTI O I NAEKTPIKEC KAI NAEKTPOVIKEC TALIECS OUOKEUECS KAI OI MTATAPIECS a PPETNI VA ATOPPIITTOVTAI

Exwpiota aTo Ta oikiaKa aToppmuata, loywn Tns 1oyouoac voo0eoiac.

H aTOKoIbI nTw uAIkwv oukeuaiac va yivetai Ouμwva e TIC TOTIKEc TTPOBiaypaΦeC.

Eyyunon

Agiotipe TELaTn,

Xaipopaote Tou EIIeate autn t oukeun.

Σε περπιπωπ βλαβης επιορέψτε παρακαώ αὐτή τη συσκεύμαζι με την αἰτόδειξη αγοράς τής και συσκεύασμένη Οην γνήσια συσκεύασία τής εκεί ὄπου τήν αγοράσατε.

C E

Mπopeite va kateβαεte δωpeav tnv πληρ έλλωσ Σιμóρφωσης ατό τον ΠΟΤΟΤΟ μας www.go-europe.com.