SHV4HBX40E - πλυντήριο πιάτων BOSCH - Δωρεάν εγχειρίδιο χρήσης

Τύπος προϊόντος	Εντοιχιζόμενο πλυντήριο πιάτων
Μάρκα	Bosch
Μοντέλο	SHV4HBX40E
Διαστάσεις (Y x Π x Β)	86 x 60 x 57 cm (ρυθμιζόμενο)
Βάρος	Περίπου 45 κιλά
Τάση τροφοδοσίας	230 V, 50 Hz
Ισχύς απορρόφησης	2400 W (εκτίμηση)
Χωρητικότητα	12 θέσεων
Ενεργειακή κλάση	A+ (εκτίμηση)
Κατανάλωση νερού	9,5 L ανά κύκλο (εκτίμηση)
Επίπεδο θορύβου	44 dB (εκτίμηση)
Προγράμματα πλύσης	Eco, Έντονο, Γρήγορο, Αυτόματο, κ.λπ.
Ειδικές λειτουργίες	Καθυστερημένη έναρξη, Extra στέγνωμα, VarioSpeed
Τύπος εγκατάστασης	Εντοιχιζόμενο κάτω από πάγκο εργασίας
Χρώμα	Λευκό / Ανοξείδωτο (ανάλογα με το μοντέλο)
Σύστημα καλαθιού	Πάνω καλάθι με ράφι φλιτζανιών, κάτω καλάθι
Οθόνη	LED υπολειπόμενου χρόνου (TimeLight)
Ασφάλεια	Ανίχνευση διαρροής, ασφάλεια παιδιών, κλείδωμα πόρτας
Συντήρηση	Τακτικός καθαρισμός φίλτρων, ψεκαστήρων, τσιμούχων
Ανταλλακτικά	Ψεκαστήρας, φίλτρα, τσιμούχα πόρτας, καπάκι απορρυπαντικού, κ.λπ.
Δυνατότητα επισκευής	Λεπτομερής οδηγός επισκευής με οδηγίες αντικατάστασης

Συχνές ερωτήσεις - SHV4HBX40E BOSCH

Πώς να ξεκινήσετε ένα πρόγραμμα πλύσης;

Βεβαιωθείτε ότι η συσκευή είναι συνδεδεμένη, ανοίξτε την πόρτα, τοποθετήστε τα πιάτα, προσθέστε το απορρυπαντικό, επιλέξτε το επιθυμητό πρόγραμμα στον πίνακα ελέγχου και πατήστε το κουμπί Έναρξη. Κλείστε την πόρτα.

Πώς να καθαρίσετε τα φίλτρα;

Αφαιρέστε το κάτω καλάθι, γυρίστε το χονδρό φίλτρο αριστερόστροφα και αφαιρέστε το. Βγάλτε το μικροφίλτρο. Ξεπλύνετε το φίλτρο με τρεχούμενο νερό. Τοποθετήστε τα ξανά ευθυγραμμίζοντας τα βέλη.

Τι να κάνω αν η συσκευή εμφανίζει κωδικό σφάλματος;

Συμβουλευτείτε το εγχειρίδιο χρήσης για τη σημασία του κωδικού. Οι συνήθεις αιτίες περιλαμβάνουν βουλωμένο φίλτρο, μπλοκαρισμένο ψεκαστήρα ή ελαττωματική παροχή νερού. Κλείστε την τροφοδοσία και ελέγξτε αυτά τα στοιχεία.

Πώς να εγκαταστήσετε σωστά το πλυντήριο πιάτων;

Η εγκατάσταση πρέπει να γίνει από επαγγελματία. Βεβαιωθείτε ότι η συσκευή είναι επίπεδη, καλά στερεωμένη κάτω από τον πάγκο εργασίας και ότι οι συνδέσεις νερού και ηλεκτρικού ρεύματος είναι σύμφωνες με τα πρότυπα.

Γιατί δεν ζεσταίνεται το νερό;

Ελέγξτε ότι το επιλεγμένο πρόγραμμα περιλαμβάνει θέρμανση (π.χ. πρόγραμμα Eco). Αν το πρόβλημα επιμένει, ο θερμοσίφωνας μπορεί να είναι ελαττωματικός. Επικοινωνήστε με την τεχνική υποστήριξη.

Πώς να αντικαταστήσετε τον πάνω ψεκαστήρα;

Ξεβιδώστε τον ψεκαστήρα αριστερόστροφα, τραβήξτε τον προς τα κάτω. Τοποθετήστε τον νέο ψεκαστήρα και βιδώστε τον καλά. Βεβαιωθείτε ότι περιστρέφεται ελεύθερα.

Πώς να καθαρίσετε το εσωτερικό του πλυντηρίου πιάτων;

Αφαιρέστε τα φίλτρα και τους ψεκαστήρες. Χρησιμοποιήστε ειδικό καθαριστικό πλυντηρίου πιάτων ή λευκό ξύδι σε άδειο κύκλο. Σκουπίστε τις τσιμούχες της πόρτας.

Τι είδους απορρυπαντικό να χρησιμοποιήσω;

Χρησιμοποιήστε απορρυπαντικό σε σκόνη, υγρό ή δισκία σχεδιασμένο για πλυντήρια πιάτων. Τηρείτε τις συνιστώμενες δόσεις. Για καλύτερο αποτέλεσμα, χρησιμοποιήστε λαμπρυντικό.

Πώς να ρυθμίσετε το ύψος του πάνω καλαθιού;

Το πάνω καλάθι μπορεί να ρυθμιστεί σε ύψος με τις ράγες. Σηκώστε ή χαμηλώστε το καλάθι ανάλογα με το μέγεθος των πιάτων. Συμβουλευτείτε το εγχειρίδιο για λεπτομέρειες.

Πώς να επικοινωνήσω με το τμήμα εξυπηρέτησης πελατών της Bosch;

Μπορείτε να επικοινωνήσετε με το τμήμα εξυπηρέτησης πελατών της Bosch τηλεφωνικά (αριθμός στο εγχειρίδιο) ή μέσω της ιστοσελίδας. Έχετε διαθέσιμο τον αριθμό μοντέλου και την ημερομηνία αγοράς.

ΕΓΧΕΙΡΊΔΙΟ ΧΡΉΣΗΣ SHV4HBX40E BOSCH

0 Σχετικά με αυτό το έγγραφο

1.1 Σημαντικές πληροφορίες

1.1.1 Σκοπός

Αυτό το έγγραφο προορίζεται να καθοδηγήσει τον χειριστή του εξοπλισμού, σύμφωνα με τους ισχύοντες κανόνες οικολογικού σχεδιασμού (από 03/2021). Περιέχει πληροφορίες για την αντικατάσταση ορισμένων αναλώσιμων, συμπεριλαμβανομένων των οδηγιών ασφαλείας. Για περαιτέρω ερωτήσεις, επικοινωνήστε με το τμήμα εξυπηρέτησης πελατών της εταιρείας μας. Φέρουμε ευθύνη για τις ζημιές εάν οι οδηγίες εξοπλισμού δεν ακολουθούνται σωστά.

1.2 Επεξήγηση συμβόλων

1.2.1 Επίπεδα κινδύνου

Τα επίπεδα προειδοποίησης ασφαλείας αποτελούνται από ένα σύμβολο και μια λέξη. Η ένταση προειδοποίησης προσδιορίζει τη σοβαρότητα του κινδύνου.

Eπιτέδο Πποείδοτοηας Σημασια
KINΔYNOΣ	H μη τήρησου του προείδοτοηικόν μηνύμοτος Βα δόγησει αε θάντοῦ ἀ ε Σαβαρούς τραμαιαύος.
ΠΡΟΕΙΟΝΟΗΞ	H μη τήρησου του προείδοτοηικόν μηνύμοτος Βα δόγησει αε θάντοῦ ἀ ε Σαβαρούς τραμαιαύος.
ΠΡΟΣOXH	H μη τήρησου του προείδοτοηικόν μηνύμοτος Βα δόγησει αε θάντοῦ ἀ ε Σαβαρούς τραμαιαύος.
ΠΡΟΣOXH1	H μη τήρησου του προείδοτοηικόν μηνύμοτος Βα δόγησει αε θάντοῦ ἀ ε Σαβαρούς τραμαιαύος.

Πίνακας 1: Επίπεδα κινδύνου

1.2.2 Σύμβολα κινδύνου

Τα σύμβολα κινδύνου είναι συμβολικές αναπαραστάσεις που υποδηλώνουν τον τύπο του κινδύνου.

Τα ακόλουθα σύμβολα κινδύνου χρησιμοποιούνται στο παρόν έγγραφο:

Σύβολo κινδύνου Σημαία
!	Γενικό προεῖδοῦτοῦπό μήνυμα
9	Κινδύνος αἰώνηλεκτρίκη τάση
	Κινδύνος εκρηξης
	Κινδύνος κωψίμαος

0 Σχετικά με αυτό το έγγραφο

Σύμβολο κινδύνου Σημασία
	Κίνδύνος σύνθλιψης
	Κίνδύνος από ταυτές εἰπφάνεις
	Κίνδύνος από ιαχρό μαγνητικό πεδίο
	Κίνδύνος από μη ονιζουσα ακτινοβαλία

Πίνακας 2: Σύμβολα κινδύνου

1.2.3 Μνήμη των προειδοποιήσεων

Οι προειδοποιήσεις σε αυτό το έγγραφο έχουν μια τυποποιημένη έκφραση και μια τυποποιημένη δομή.

KINΔYNOε

EiOg KAI Tny KIVovou!

PiBavcs ouvTeies eav ayvonaeToV Kivduo/tnV TPOeOToInn.

Mtpa kai aayopeuoeic yia tyn pOAnyou Kivovou.

To Tpapakatw Tnapadeyia deixvei ma TpoeiDtoinon nou TpoeiDtoei kata tnc nKou KIOUVOV.

KINADYNO

Kivouos nAekptponnlaoc Aoyw nAektpopopwepw!

Oavato nio nAeKtpoTnIgia

AToouvdeTe Tc oukeuec aTTO nV npoxn nAekptikou pEuatoc

Touaiotov 60 deutepolettna piv gekivnoetec Tc EITKEUEc.

1.2.4Ενικά σύμβολα

Τα ακόλουθα ενικά σύμβολα χρησιμοποιούνται σε αυτό το έγγραφο:

Γεν. σύμβολο Σημασία
1	Tautotoinon μiας εἰδικής συμβουλής (κειμένου ἡ/και γραφικών)
1	Tautotoinon μiας εἰδικής συμβουλής (μόνο κειμένου)
2	Tautotoinon συνδέσου ἡ εκταβδευτικόβιντεο
3	Tautotoinon απαραίπητων εργαλείων
√	Tautotoinon απαραίπητων προῦτθέσεων
√	Tautotoinon μiας συνθήκης (αν ..., κατόπιν ...)
	Tautotoinon αποτέλεματος
Evapεπητατοτοῖον Ενός πλήκτουρου ἡ κούμισου
[00123456] Tautotoinon Ενός κωδικόμου	ανταλλακτικόμ
Kataσταση Tautotoinon εμφανιζόμεουκειμεύου/παραθύρου (στήν Μθόνη τής συακεύης)

Πίνακας 3: Γενικά σύμβολα

Ασφάλεια

2.1 Ενικές οδηγίες ασφάλειας

2.1.1 Οι οικιακές συσκευές

Κίνδυνος ηλεκτροπληξίας λόγω ηλεκτροφόρων μερών

Τα όργανα στις συσκευές σε ηλεκτρικά εργαλεία μπορεί να προκαλέσουν ηλεκτροπληξία! Αποσυνδέστε τη συσκευή από την πρίζα για τουλάχιστον δύο λεπτά πριν από την έναρξη της εργασίας. Με τη συσκευή πραγματοποιήστε έλεγχο ασφαλείας σύμφωνα με το VDE 0701 ή κανονισμούς της συγκεκριμένης χώρας.

Κίνδυνος τραυματισμού από κοφτερά άκρα

Φοράτε προστατευτικά γάντια.

Κίνδυνος σύγκρουσης κατά τη μετακίνηση, συντήρηση, αντικατάσταση προβληματικών εξαρτημάτων ή κινούμενων μερών

-Φοράτε προστατευτικά υποδήματα. Αποφύγετε τα βαριά μέρη από πάνω. Μην προσεγγίζετε τα χέρια σας στα κινούμενα μέρη.

Κίνδυνος για την ασφάλεια της λειτουργίας της συσκευής

Χρησιμοποιείτε μόνο γνήσια ανταλλακτικά.

Κίνδυνος πρόκλησης βλάβης σε μέρη ευαίσθητα στον στατικό ηλεκτρισμό (ESDs)!

Μην αγγίζετε πλακέτες, συνδέσεις ή ανοικτές συνδέσεις κατά την ανάγνωση των ηλεκτρικών.

Εργαλεία και βοηθήματα

Овограда АгатуpeяЕс Eдовс
Катаграда Torx T20 м. trúntа [00340764]	100 mm, у. р. trúntа Ф. котлиа
Катаграда Torx T15	Mнкос 80 mm
Плakе катаграда Ат.	Ф. 10 mm x 1,6 mm x 200 mm
Мutoитalmпсо [00340871]	Mнкос: 200 mm, lσio

ΕΜΙΣΚΕΥΣΗ

4.1 Αντικατάσταση καλωδίου εργασίας

Ρύθμιση:

Η συναρμολόγηση εξαρτάται από την προετοιμασία. Η πρόβαση δεν είναι ελεύθερη.

4.1.1 Αφαίρεση καπακιού εργασίας

1. Αφαιρέστε τις δύο βίδες στο πίσω μέρος (1) (προαιρετικό). 2. Πιάστε και τους δύο ολισθητήρες συγκράτησης κατά τον κατακόρυφο άξονα προς τα έξω (2).

3. Ανασηκώστε ελαφρώς το καπάκι εργασίας προς τα πάνω (3). 4. Σπρώξτε το καπάκι εργασίας μακριά προς τα πίσω (4). 5. Αφαιρέστε το καπάκι εργασίας.

4.1.2 Τοποθέτηση καπακιού εργασίας

1. Αφαιρέστε το πίσω μέρος του καπακιού εργασίας στους οδηγούς της κάλυψης συγκράτησης (1).

1. προς το καπάκι εργασίας προς το εμπρός (2).
2. Πιάστε το μπροστινό μέρος του καπακιού εργασίας προς τα κάτω, έτσι ώστε και οι δύο ολισθητήρες συγκράτησης να κουμπώσουν στη θέση τους και να ακούσετε ένα χαρακτηριστικό κλικ (3).
3. Βιδώστε ξανά τις δύο βίδες (4) (προαιρετικό).

ΕΜΠΛΟΚΗ

4.2 Τοποθέτηση μοχλού καλάθου

Ρύθμιση:

Το σχετικό καλάθι έχει αφαιρεθεί από τη συσκευή.

4.2.1 Τοποθέτηση μοχλού ασφαλείας για το σύνδεσμο 86 cm Ειδικά βοηθητικά:

Συρόμενη θήκη ταμπλέτας [00614935] Καταχώρηση [00618565] 1. Εισαγάγετε την προς αποθήκευση ταμπλέτα διαγώνια στο μπροστινό μέρος του καθίσματος. 2. Κεντράρετε και κουμπώστε τη συρόμενη θήκη ταμπλέτας στη θέση της.

4.2.2 Τοποθέτηση και στήριξη ρατσανιών και βοηθητικά

Συρόμενη θήκη ταμπλέτας [00614935] Καταχώρηση ρατσανιών [00618565]

Το ταμπλέτα είναι τοποθετημένη στη θήκη και μπορεί να αναδιπλωθεί προς τα πάνω ή προς τα κάτω. Εάν τοποθετηθεί η θήκη, ακολουθήστε τα βήματα προς τα κάτω. Εάν τα ταμπλέτα έχουν προαιρετικά αξεσουάρ, τοποθετήστε τα πρώτα.

1. Αφαιρέστε το πλαστικό ένθετο.

1. Κουμπώστε τη θήκη ρατσανιών στη θέση της.

ΕΜΠΛΟΚΗ

4.3.1 Αφαίρεση του Drawer

1. Κρατήστε τα πτερύγια ανοιχτά προς τα έξω.

2. Αφαιρέστε τη λαβή προς τα επάνω.

1. Πιέστε τα πλαστικά πλευρικά ένθετα προς τα έξω και τραβήξτε τα προς τα επάνω έξω από τη θήκη.

1. Κάντε πρόσθετη τρύπα στις γλωττίδες στήριξης προς τα έξω.

1. Τραβήξτε τα πίσω άγκιστρα έξω από τις γλωττίδες.
2. ΠΕΡΙΣΤΡΕΨΤΕ ΜΕ ΑΛΚΟΟΛΗ ΜΥΡΟΤΑ ΕΙΑ ΑΟ ΤΑ ΒΟΡΠΓΜΑΤΑ.

1. Σπρώξτε το μεταλλικό πλαίσιο έξω από τον σωλήνα.

4.3.2 Τοποθέτηση του βραχίονα ψεκασμού

Εγκαταστήστε την αντίθετη σειρά.

ΕΠΙΣΚΕΥΗ

4.4 Αντικατάσταση των βραχιόνων ψεκασμού

4.4.1 Αφαίρεση βραχίονα ψεκασμού

1. Εβδώστε τον επάνω βραχίονα ψεκασμού (1) και τραβήξτε τον προς τα κάτω για να τον αφαιρέσετε (2).

1. Τραβήξτε προς τα κάτω τον κάτω βραχίονα ψεκασμού για να τον αφαιρέσετε.

4.4.2 Τοποθέτηση βραχίονα ψεκασμού

1. Τοποθετήστε τον κάτω βραχίονα ψεκασμού. Ο βραχίονας ψεκασμού κουμπώνει στη θέση του.
2. Τοποθετήστε τον επάνω βραχίονα ψεκασμού και βιδώστε τον καλά στη βάση του.

ΕΠΙΣΚΕΥΗ

4.5 Αντικατάσταση φίλτρου

4.5.1 Αντικατάσταση φίλτρου

1. Τοποθετήστε το χοντρό φίλτρο αριστερά (1) και αφαιρέστε το σύστημα (2).

Ελέγξτε ότι δεν υπάρχουν ξένα αντικείμενα στο φρεάτιο.

1. Τραβήξτε προς τα κάτω το μικροφίλτρο για να το αφαιρέσετε.

4.5.2 Τοποθέτηση των φίλτρων

1. Τοποθετήστε το σύστημα φίλτρων. Βεβαιωθείτε ότι τα αγκίστρια ασφαλείας στο χοντρό φίλτρο κουμπώνουν στη θέση τους.
2. Εισαγάγετε το σύστημα φίλτρων στη δεξαμενή και στερεώστε το χοντρό φίλτρο με βίδες. Βεβαιωθείτε ότι τα βέλη δείχνουν προς τα πάνω.

Επισκευή

4.6 Τοποθέτηση κεφαλής ψεκασμού καθαριστικού υγρού

1. Αφαιρέστε το επάνω κάλυμμα. 2. Εισαγάγετε την κεφαλή ψεκασμού καθαριστικού υγρού στην οπή (1) και στερεώστε τη με βίδα (2).

Η κεφαλή ψεκασμού καθαριστικού υγρού λειτουργεί με την αντλία.

Επισκευή

4.7 Αντικατάσταση καλωδίου ρεύματος

Προσοχή:

Πριν από την εκτέλεση οποιασδήποτε εργασίας, βεβαιωθείτε ότι η συσκευή είναι αποσυνδεδεμένη από την παροχή νερού. Η πρόσβαση στις συσκευές είναι ελεύθερη.

4.7.1 Αποσύνδεση καλωδίου ρεύματος

Μετακινήστε το ποντίκι προς τα επάνω και κάτω και τραβήξτε το έξω από την πίτα.

4.7.2 Σύνδεση καλωδίου ρεύματος

ΠΡΟΣΟΧΗ!

Υπερθερμανού κυρίας Σύνδεσης!

Κινούσιμη κλίμακα

Εισαγάγετε το καλώδιο ρεύματος μέχρι να κουμπώσει

Εισαγάγετε το καλώδιο ρεύματος στην τρίχα και βεβαιωθείτε ότι χαρακτηριστικός ήχος και κλικ ακούγεται.

ΕΜΠΛΟΚΗ

4.8 Αντικατάσταση ατορρυαντικού

Μπορείτε να χρησιμοποιήσετε ένα μικρό κατσαβίδι για να το ανασηκώσετε.

Ρούτερ:

Η συσκευή είναι συνδεδεμένη από την προηγούμενη παράδοση. Η συσκευή είναι ασυνδεδεμένη από την προηγούμενη παράδοση. Η τροφοδοσία έχει ανοιχτεί. Το κάλυμμα ατορρυαντικού ανοίγει.

4.8.1 Αφαίρεση καλύματος ατορρυαντικού

1. Σπρώξτε το κάλυμμα ατορρυαντικού 5 mm. 2. Ανασηκώστε το κάλυμμα ατορρυαντικού στην κάτω πλευρά έξω από τις ράγες οδηγούς και αφαιρέστε το κάλυμμα ατορρυαντικού στην επάνω πλευρά έξω από τις ράγες οδηγούς. 3. Αφαιρέστε το ελατήριο.

4.8.2 Εισαγωγή κατηγοριών

1. Εισαγάγετε το κοντό άκρο του ελατηρίου στην οπή συναρμολόγησης της οικιακής συσκευής (1).

1. Εισαγάγετε το κοντό άκρο του ελατηρίου στην οπή συναρμολόγησης του καλύμματος του πορτατίφ (2).
2. Πιέστε το κάλυμμα στη συσκευή διανομής (3).

4.8.3 Τοποθέτηση καλύμματος απορριπτικού

1. Εισαγάγετε το κάλυμμα απορριπτικού 5 mm στην εντελώς ανοιχτή βαλβίδα οπής, ούτως ώστε να ακουμπάει στα τοιχώματα, πιέζοντάς το προς τα μέσα.
2. Ελέγξτε τη λειτουργία του καλύμματος απορριπτικού.

ΕΜΠΛΟΚΗ

4.9 Αντικατάσταση καλύμματος αντιδιαβρωτικού

Ρουμπελέζ:

Το καλάθι αφαιρέθηκε, τα φίλτρα αφαιρέθηκαν. → 425

4.9.1 Αφαίρεση καλύμματος αντιδιαβρωτικού

1. Αδειάστε τυχόν νερό που υπάρχει.

Χρησιμοποιήστε σφουγγάρι, εάν είναι απαραίτητο.

2. Ανασηκώστε το κάλυμμα της αντλίας με ένα κουτάλι και πιέστε το από το έκκεντρο στοιχείο.

1. Σηκώστε το κάλυμμα της αντλίας προς τα μέσα σε γωνία και αφαιρέστε το.

4.9.2 Τοποθέτηση καλύμματος αντλίας αντίστροφης

Εισαγάγετε το κάλυμμα αντλίας (1) και περιστρέψτε προς τα κάτω (2).

Το κάλυμμα αντλίας κουμπώνει στην έδρα του.

ΕΜΠΛΟΚΗ

4.10 Αντικατάσταση τυμπάνου πέδησης

Προϋποθέσεις:

Η οδήγηση είναι απαγορευμένη στην προκειμένη περίπτωση. Η οδήγηση είναι απαγορευμένη στην προκειμένη περίπτωση. Η πρόσβαση στις οδικές είναι ελεύθερη. Ελεύθερες οδικές: Εξασφαλίζεται το κάτω μέρος εργασίας-419

4.10.1 Αφαίρεση πλευρικού τανυστή

1. Αφαιρέστε τις βίδες από τον πλευρικό τανυστή (1).

Εικ.1: Αφαίρεση εντός εργαλείου

1. Γυρίστε τον πλευρικό τανυστή δεξιόστροφα και έξω στην επάνω πλευρά (2).
2. Κατεβάστε τον πλευρικό τανυστή και βγάλτε τον έξω από τη βάση (3).

ΕΜΠΛΟΚΗ

4.10.2 Τοποθέτηση πλευρικού τανυστή

1. Εισαγάγετε τον πλευρικό τανυστή στη βάση (1).

Εικ. 2: Πληρωμή Εντοιχισμένου

1. ΠΙΝΑΚΙΔΙΟ ΠΛΕΥΡΙΚΟ ΤΑΒΛΕ ΟΤΟΥΚΕΙΝ (2). 3. Ασφαλίστε το πλευρικό πανελ με βίδες (3).

ΕΜΠΛΟΚΗ

4.11 Αφαίρεση εξωτερικής πόρτας

Ρύθμιση:

Η μονάδα είναι εξοπλισμένη με προστασία από την πρόωρη ενεργοποίηση. Η μονάδα είναι συνδεδεμένη στην προέλευση.

4.11.1 Αφαίρεση εξωτερικής πόρτας

Ακολουθήστε τις βίδες της περιφέρειας για τα παρακάτω βήματα.

1. Ανοίξτε την πόρτα. 2. Αφαιρέστε τις περιφερειακές βίδες.

3.

Αφαιρέστε την πόρτα, κρατώντας την από την πλευρά.

Αφαιρέστε δύο βίδες.

ΕΜΠΛΟΚΗ

4.11.2 Τοποθέτηση εξωτερικής πόρτας

Ρύθμιση:

Τοποθετήστε τα στηρίγματα και τα εξαρτήματα μέσα στην εσωτερική πόρτα. Οδηγήστε τα καλώδια μέσα στην εσωτερική πόρτα.

1. Κλείστε την εσωτερική πόρτα χωρίς να την ασφαλίσετε.

2. Σπρώξτε την εσωτερική πόρτα προς τα επάνω, και με αυτό το θεριστήριο (1).

1. Πιέστε την εσωτερική πόρτα προς την εξωτερική πόρτα και ασφαλίστε την (2).

4.

Ασφαλίστε την πόρτα, κρατώντας την από τη λαβή

ΕΜΠΛΟΚΗ

Ανοίξτε την πόρτα και ασφαλίστε την με βίδες (μηχανικές βίδες 4x11 mm).

5. Ασφαλίστε την εσωτερική πόρτα με τις βίδες (μηχανικές βίδες 4x11 mm).

4.13 Στερέωση ελατηρίων πόρτας

Αφαιρέστε το κάλυμμα και τον μηχανισμό.

2.1. Ανοίξτε ελαφρώς την πόρτα (1).

1. Στερεώστε την εγκοπή της βάσης (2).
2. Κλείστε αργά την πόρτα (3).

Το σύστημα κλειδώματος προσαρτάται αυτόματα όταν κλείνετε την πόρτα.

ΕΜΙΟΚΕΥΝ

3.1. ΚΑΘΕΙΟΤΕΣ ΑΠΑΡΑΙΤΗΤΕΣ ΤΥΠΟΠΟΙΗΣΕΙΣ

1. Μετακινήστε την εύκολη πρόσβαση προς τα πίσω και απασφαλίστε το βέλος (5). 3.Ανοίξτε την πόρτα (6).

1. Επαναλάβετε τη διαδικασία και από την άλλη πλευρά της οικείας.

ΕΜΙΟΚΕΥΝ

4.14 Αντικατάσταση τροχού

Τα τρόλια είναι όμοια και μπορούν να αντιμετατεθούν.

Προσοχή:

Η συσκευή δεν πρέπει να συνδέεται με την παροχή ρεύματος. Η συσκευή είναι ασφαλής για την παροχή. Η εξωτερική πόρτα είναι κλειστή. Η εξωτερική πόρτα δεν έχει αφαιρεθεί (πλήρως κλειδωμένη/ξεκλείδωτη).

4.14.1 Αφαίρεση ποδιού

1.

Αφαιρέστε τη βάση.

Εάν η βάση είναι πολύ βαριά και αφαιρεθεί, οι δύο βραχίονες μπορεί να λυγίσουν. Εάν υπάρχει κίνδυνος ο ένας βραχίονας, η πλευρά μπορεί να αλλάξει, καθώς οι βραχίονες είναι ίδιοι.

Σηκώστε το τρόλεϊ και κλείστε το κάτω μέρος του συσκευή ή πλευρικά για να ανακουφίσετε το βάρος από τη μία ή τις δύο πλευρές.

2.Φτάστε τους οδηγούς (1) και κάτω από τη βάση και απελευθερώστε τους συγκρατητές, στρέφοντάς τους προς τα κάτω.

3. Ανοίξτε το κάλυμμα.

1. Αφαιρέστε τα πόδια μπροστά (1).

4.14.2 Τοποθέτηση

1. Τοποθετήστε τα ταινία.
2. Προσαρμόστε την ταινία επάνω (1) και πιέστε προς τα κάτω μέρη για να κολλήσει στη θέση της και να ακουστεί ο χαρακτηριστικός ήχος (2).

ΕΜΦΡΑΞΗ

4.15 Αντικατάσταση παλιάς μπαταρίας βάσης

Η παλιά μπαταρία βάσης βρίσκεται στην κάτω περιοχή μπροστά.

Προσοχή:

Η οθόνη είναι ασύρματη/ενσύρματη. Η οθόνη είναι ασύρματη από την προηγούμενη επιλογή ή η πρόσβαση του φορτιστή (προαιρετικό). Η εξωτερική θύρα έχει αφαιρεθεί. Η εξωτερική θύρα έχει αφαιρεθεί (πλήρως εντοιχισμένη/εντοιχισμένη). Επιλογή ποια (προαιρετικό) → 438

4.15.1 Αφαίρεση παλιάς μπαταρίας βάσης

1. Αφαιρέστε δύο βίδες (1).

2. Αποσυνδέστε τα στοιχεία (2).

1. Τραβήξτε την παλιά μπαταρία βάσης προς τα έξω (1).

4.

Αφαίρεση του περιβλήματος, το ρεύμα EmotionLight είναι ασφαλές αφορισμένο στη βάση.

Εκλείδωστε το φις στο δοντιοπαροχή και τραβήξτε προς τα πίσω (προαιρετικό) (2).

4.15.2 Τοποθέτηση πλάκας υποδοχής βάσης

Εγκαταστήστε την πλάκα υποδοχής βάσης στην αντίθετη σειρά.

ΕΜΠΛΟΚΗ

4.16 Αντικατάσταση αγωγού υπερχείλισης

Ο αγωγός υπερχείλισης βρίσκεται στην περιοχή κάτω περιφέρειας της οικείας.

Ρουτίδες:

Η συσκευή είναι συνδεδεμένη από την προηγούμενη προφορά. Η συσκευή είναι συνδεδεμένη από την προηγούμενη προφορά. Εξαφέρεται η προφορά του βουλματίου (προαιρετικό). Η εξωτερική τρύπα εξαιρείται. Εξαφέρεται η προφορά (προαιρετικό) → 438. Εξαφέρεται η πλάκα υποδοχής βάσης. → 439

4.16.1 Αφαίρεση καλωδίου υπερχείλισης

Εναποθέστε νερό

Όταν η συναρμολόγηση απαιτεί, πρέπει να κρατήσετε το βουλματιόνερο. Σιγουρέψτε το νερό ή αφαιρέστε το από την αποθήκη βάσης με μηχανισμό αναφοράς.

1. Ανασηκώστε έξω από τον μηχανισμό συγκράτησης επάνω (1,2).

2. Αφαιρέστε το στοιχείο συγκράτησης επάνω.

ΕΜΠΛΟΚΗ

3.1. Εισαγωγή Καλωδίου στο Τερματικό Αυτόματου Διακόπτη (1). 2. Αφαίρεση Μόνωσης από το Τερματικό Καλώδιο (2).

4. Αφαίρεση και αφαίρεση του αγωγού υπερχείλισης

4.16.2 Τοποθέτηση του αγωγού υπερχείλισης

Σημείωση: Ακολουθήστε τη σειρά εγκατάστασης του αγωγού υπερχείλισης!

Εισαγάγετε τον αγωγό υπερχείλισης στο κτίριο προς την κατεύθυνση της βάσης.

Κουμπώστε τον αγωγό υπερχείλισης στη θέση του στο επάνω μέρος.

1. Τοποθετήστε τον αγωγό υπερχείλισης (1).
2. Μετακινήστε τον αγωγό υπερχείλισης στο στεγανωτικό (2).
3. Οδηγήστε τον αγωγό υπερχείλισης στον οδηγό του στεγανωτικού (3).
4. Εισαγάγετε τον αγωγό υπερχείλισης με ακρίβεια (4).
5. Κουμπώστε τον αγωγό υπερχείλισης (5).

ΕΜΙΟΚΕΥΝ

1. Ελέγξτε την εγκατάσταση αριστερά και δεξιά. 3. Ελέγξτε τη στεγανοποίηση έδρασης.

1. Κουμπώστε το μεταλλικό κάλυμμα και δεία νούπα

2021-03-22_9001630792 Πνευματικά δικαιώματα από την BSH Hausgeräte GmbH Σελίδα 442 από 989

ΕΜΠΟΡΕΥΜΑ

4.17 Αντικατάσταση εσωτερικής πόρτας

Ρουμπεάν:

Η οικιακή συσκευή δεν είναι συνδεδεμένη με την παροχή ρεύματος. Η οικιακή συσκευή δεν είναι συνδεδεμένη με την παροχή νερού.

4.17.1 Αφαίρεση εσωτερικής πόρτας

1. Αφαιρέστε τις βίδες (1). 2. Αφαιρέστε την εσωτερική πόρτα προς τα έξω (2).

6. Αφαιρέστε τον μεντεσέ πλήρως με βίδες. 7. Τοποθετήστε την εσωτερική πόρτα στον μεντεσέ. 8. Αφαιρέστε την εσωτερική πόρτα με βίδες

4.17.2 Τοποθέτηση εσωτερικής πόρτας

1. Κινήστε το στεγανωτικό πόρτας προς τα μέσα
2. Μετακινήστε την εσωτερική πόρτα πάνω από το στεγανωτικό προστάς
3. Κλείστε την εσωτερική πόρτα
4. Κινήστε το στεγανωτικό πόρτας προς τα επάνω. Τα βλέφαρα μέρη δείχνουν προς τα επάνω.
5. Μετακινήστε τον μεντεσέ πόρτας προς τα επάνω.

ΕΠΙΣΚΕΥΗ

4.18 Αφαίρεση γεννήτριας

Προϋποθέσεις:

Η συσκευή είναι αποσυνδεδεμένη από την παροχή ρεύματος. Η συσκευή είναι αποσυνδεδεμένη από την παροχή νερού. Η πρόσβαση στις συσκευές είναι εύκολη. Το πλευρικό πάνελ έχει αφαιρεθεί.→430 Η εξωτερική πίτα έχει αφαιρεθεί. Η εσωτερική πίτα έχει αφαιρεθεί. Ο πίνακας ελέγχου έχει αφαιρεθεί.→435 Τα εξαρτήματα προστασίας έχουν αφαιρεθεί.436 Η μόνωση έχει αφαιρεθεί.→438 Έχει αφαιρεθεί η πλάκα υποδοχής βάσης.→439 Το καλώδιο υπερχείλισης έχει αφαιρεθεί.440

4.18.1 Αφαίρεση γεννήτριας

1. Απασφαλίστε το άγκιστρο συγκράτησης με ένα κατσαβίδι (1).
2. Τραβήξτε τη γεννήτρια προς τα έξω (2).

1. Απελευθερώστε τη σύνδεση γείωσης στον πίνακα ελέγχου.

4.18.2 Τοποθέτηση γεννήτριας

ΚΙΝΔΥΝΟΣ

Κίνδυνος ηλεκτροπληξίας λόγω ηλεκτροφόρων μερών! Κίνδυνος για τη ζωή από ηλεκτροπληξία από ακάλυπτα εξαρτήματα ΕΠΙΣΚΕΥΗ

Τα ηλεκτρικά μέρη πρέπει να είναι αποσυνδεδεμένα από την παροχή ρεύματος. Μετά την επισκευή, πραγματοποιήστε έλεγχο ασφαλείας σύμφωνα με το VDE 0701 ή τους κανονισμούς της χώρας.

ΕΠΙΣΚΕΥΗ

1. Τοποθετήστε τη γεννήτρια στη θέση της (1).
2. Μετακινώντας το μέντεπρος τα κάτω (2) χέρι για να ασφαλίσεις την ουκαία.

2.

Εάν δεν υπάρχει ουδένα γενικός τρόπος να υπάρξει ηλεκτρικό δυναμικό στην πρώτη.

Δημιουργήστε σύνδεση γείωσης.

Αυτό το εξάρτημα είναι τοποθετημένο στο πίσω μέρος της πόρτας.

ΕΜΙΟΚΕΥΝ

4.21 Αφαίρεση EmotionLight

Το EmotionLight είναι τοποθετημένο στην μπροστινή επιφάνεια του δοχείου κλεισίματος.

Προϋποθέσεις:

Η οικειοποίηση ενός νέου προϊόντος από την προσωπική χρήση. Η οικειοποίηση αφορά την προσωπική χρήση. Η πρόσβαση στις οικείες είναι ελεύθερη. Εξαιρείται το κόστος εργασίας (προαιρετικό). Το δεξί πλευρικό πέλμα εξαιρείται (προαιρετικό).

4.21.1 Αφαίρεση EmotionLight

1. Αποσυνδέστε το ρεύμα από τον πίνακα ελέγχου (1).

2. Αφαιρέστε το στήριγμα προς τα πάνω (2). 3. Αποσυνδέστε το φις από τον σύνδεσμο (κάτω δεξιά μπροστά στην συσκευή).

4. Απαιρετότε την αντλία από τον μηχανισμό.

1. Απαιρείται το EmotionLight από την ουρά.

4.21.2 Τοποθέτηση EmotionLight

1. Εισάγετε το στήριγμα στο πλαίσιο δοχείου εκτύπωσης (1).

ΕΜΠΛΟΚΗ

2. Συμπλέξτε το Αγκίστρο συγκράτησης (2).

3

ΠΡΟΣΟΧΗ

Ακατάλληλη εγκατάσταση

Πριν το καλώδιο στην περιοχή του ένθετου προφίλ.

Τοποθετήστε το καλώδιο στην περιοχή του ένθετου προφίλ (ανυψώστε το κάλυμμα για να αποκαλυφθεί το δοχείο εκτύπωσης) ώστε να μην μπορεί να το βλάψει το κινούμενο μέρος.

Τοποθετήστε το καλώδιο δεξιά.

ΕΜΠΛΟΚΗ

Εικ.3: Εμπλοκή καλωδίου

1. Εισάγετε το φις

2021-03-22_9001630792 Πνευματικά δικαιώματα από BSH Hausgeräte GmbH Σελίδα 451 από 989

ΑΦΑΙΡΕΣΗ

4.22 Αφαίρεση TimeLight

Αφαίρεση TimeLight μόνο όταν χρειάζεται. Η μονάδα TimeLight είναι στερεωμένη στο πίσω μέρος της συσκευής βάσης.

Τοποθέτηση:

Η συσκευή είναι αποσυνδεδεμένη από την παροχή ρεύματος. Η συσκευή είναι αποσυνδεδεμένη από την παροχή νερού. Η πίεση αφαιρείται. → 438 Εξαγωγή πλήρης συσκευής βάσης. → 439

4.22.1 Αφαίρεση TimeLight

1. Κρατήστε τα στοιχεία συγκράτησης (1) και σπρώξτε προς τα έξω.

1. Τραβήξτε τη μονάδα TimeLight προς τα επάνω έξω από τον οδηγό (2).

4.22.2 Τοποθέτηση TimeLight

1. Κρατήστε τα στοιχεία συγκράτησης (1) και σπρώξτε προς τα μέσα.

1. Πιέστε τη μονάδα TimeLight προς τον οδηγό (2). 3. Συνδέστε την ηλεκτρική μονάδα.

ΑΦΑΙΡΕΣΗ

4.23 Αφαίρεση Illumination

Τοποθέτηση:

Η οικεία είναι ανοικτή και δεν έχει προστασία. Η οικεία είναι ανοικτή και δεν έχει προστασία από το νερό. Η εξωτερική πόρτα είναι ανοιχτή και δεν έχει προστασία. Το πανελίριο έχει αφαιρεθεί.

4.23.1 Αφαίρεση Gap Illumination

1. Αποσυνδέστε την ουγκρανία (1). 2. Αφαιρέστε την ηλεκτρική σύνδεση από τη μονάδα λειτουργίας (2).

2.1. Αποσυνδέστε την αγκιάρα ουγκρανίας (1). 2. Αφαιρέστε τα οπτικά με ειδικό εργαλείο (2).

ΕΜΙΟΚΕΥΝ

3.1. Αποσυνδέστε το αγκίστρο ουγκρανίας (1).

1. Ανασηκώστε το PCB με το στήριγμα και αφαιρέστε το από το πιάτο μονάδας λειτουργίας (2).

4.23.2 Τοποθέτηση Gap Illumination

1. Εισαγάγετε το στήριγμα PCB στο πιάτο μονάδας λειτουργίας

1. Σφίξτε με έναν όχο "κλικ".

1. Τοποθετήστε το όργανο και οπτικά, και ορίστε τα χρόνια και ορίστε ένα χρόνο και κάτι.

1. Συνδέστε το καλώδιο στη μονάδα λειτουργίας