BC 300 Maxi 2 in 1 - προϊόντα μωρών MICROLIFE - Δωρεάν εγχειρίδιο χρήσης

ΕΓΧΕΙΡΊΔΙΟ ΧΡΉΣΗΣ BC 300 Maxi 2 in 1 MICROLIFE

① HAEKTPiKOθnAaTpo
② Oθovη
③ Πλήκτρο ON/OFF
④ KouμπI MODE (εναλλayη μεταύ λειουργίας αντλησης και διέγερος)
⑤ Kouμπi + (γia αδησιου επτιεδού δίενερος ἡ αντλησας)
⑥ Kouμπi - (για μειων του επιπέδοι δίεγερος ἡ αντλησός)
⑦ Σωληνας σιλίκουνης γιαλειούργια διπλής ἀντλόης
⑧ PpOaPouyeac yia Aetoupyia dianc avTnong
⑨ Σωληνας σιλικόνης για μονή ἀντλήση
19 Suovdoan avTiaac (mu eepaavn oikovnc kai baIiOvns)
11 MaIipakai OIAIKOVns (Kavoviko MEyE0oc)
12 Mπμπερο (180 ml)
13 Bao nmuipepo
④ Θηλ
15 KaTakI μTIμTEpO yia Θnλ
16 BiodtocdakrualioyiamuipTepo
17 Pooapauoyac yia μπiμπεpó NUK (n ouokéun μTnpéi επionγ αρσιμoioηεi με auto to μπiμπεpó εav to επιθuεiε)
18 PpOpaPoyEa yia μTlμTepo AVENT (n ouokεun μTlopei επionc va xροιμoToinθεi με auto to μTlμTepo éav to ΕπIθuεiTE)

Oθóvn

19 Ev6e1g otatogmuataipac
20 Mov' avTAnon (TATnOte tautoxpova ta kouptia +kai -yia 3 8eutepeAeTTa)
21 iA h avTAnon (TATnoTe tautoxpoVa ta kouptia+ kai -yia 3 8eutepeaeeTTa)
2 Λειουργία ἀντλησς (για ἀντλησμ πιπρικόν γάλακτος)
23 Aetoupyia dieyepoans (yia tn dieyepoan ts gnA- ev yivea t avtAnon yaaktoC)
Evdeig npac (xpvouetpo diyepo/diapkeia xpno ts λeitoupyiag avTnong)
25 Etirieo diyepo n avrnanos

AiaabaTe TPOoEeKtKa Tc Obnyie C Tpiv XpnoiHOToinaTe autn Tn OUsKEuñ.

PpOeTIOeVn XpHOn:

Autn Ouakeun 8a TpeTie va xnpoiotioei tai atokaiotikayia avtanaon mntpiKou yalaktoC aTO thnaZouoe sntepes.Mnv xpnoiopoioite n ouakeun oe zwa. H ouakeun npoopiTeai atokaiotikayia okiakn/1diwiTKn xpOan, oxI yia emtopoikn xpOan.
Aiaabeote autcTis obnyiec ppoeKTka, wote va eoikeiwtheta me oace TIC aeitoupyies kai TIS PAnpopopieac

AyatntE tEaTn,

Autn n oukeun etipettei otic ngaloues umtpevaav tauov Eav dev avtaleitai apketoyala atio tic umtpecTou yevnogav npoqata, auto mtopei va obnyane OE twnuyn oukyevtpwn yalaktoC, kati Toun xepotnp tepintwn oA mtopouae va npokaleoei qayyiovnt wv thaw (maotida). Autn n oukyevtpwn tou yalaktoC mtopei va TPOANpEIE MEOw OTOxuemuevns Eaywyng Tou nptikou yalaktoC xpnoIOTIOWVTAC TO hnaatpo. EtTIIAEov, ta hnaatpa OumbaIauov OTNV avakoupion Tnyuwv KAI OKaouewv Nnaw. MTOpEITE VA XpOIMOTIOINOTE TNY EVOWATUmeN LEITOUYIA dieyeponc YIA ETAVAOPAp AVEOTPAmuEvw n ETITIDwV Nnaw, DIEUKoAUVOVTAC ETOI TIV AVTAON Tou nptikou yaaktoC.To nlaato pOAS ETITPETTEI ETIANCVA ATOnkEUETe TO nptikó yala OTO mTTIPEPO, YIA TAPabeiyua eav TaigdeuTe n iote paKpiia aTo to Bpeoc yia apketn wpa.

Ta Bpexn Ta oioia dev mtopoov va thnaouv ateuthetaiac loyw biapopwv npoBnatw uyiac (loyw npowpu TOKToU n UTEPWOOxIOIa) mTpei va xopnythei ntpiko yala me Tn xpion Tou nlaatpu.

Eav exete oioieo hntote aionpiec n pooBAnata n eav thee va
TapayyeiEte kantoio avtaaakto Egaptna, atneuuvthe 0t
totiko ocac tna ja eutnpetnnc TLeatowv ts Microlife. O
Tiwantnsocn to qapakeio ncs Tepioxns oac th aoc evnepw
ouv oxetikae vny dieuovon tou avttipoaotou Microlife otnv
xopaac.Evaalaktia,ETIOKEQeTEe TNY IOTOeAlda maco STO
diabiktuo OTN dieuovwnww.microlife.com, OTNUoite va
betae TPOAECXPnoueS PAnpopoeis Oxetika e Ta TTpoiovta pa.
Meivete uyiec - Microlife AG!

Nivakaç TEPIEXOeVw

1. Eπεξηγησ Σμβόλων

2. Σημαντικες Σθηγες ασφαλείας

Aαφαλεια και προστασία
Aπioppipη

1. Xphon tsnsoukeunsgia npwn foopa

2. Euvaipuoloynon tsoukeun
   Kaθaioμoç kai aiooTeipwon tsoukeuŋs

4.Obnyies xphons

Σμβouλες για καλύτερηρ όογαλακτός
Aeitoupyia ts oukeun
- iπλn αντληση
-MovnavTAnon
Atohkeuon Tou ntpko yalaktos
Táioμa με to μητρίκο γαλα

1. Auλeɪtoupyia kai Avɪpɪeɪwɪnion

2. Eyyu non

3. Texyika xapaktnpiotiká
   Kapta eyyunons (BA. OTIOHOQUALLO)

1. Eπεξηγησισμβολων

Aiaabaote TPOoAKTIA TIC OBNYIECS TPIV XpnoiHOTIOINOETe autn TNOUKEun.

ZHMEIOZH:

Σημειων Σχετικά με Σημαντικές πληροφόρίς

IPOEIAOIOIH∑H

Odbnyie Tpoeioooinos Tou uTobnawouv kivduvo tpaumiaou n 3aBnc yia tnuyelia

\SHMANTIKO

Σημειωη ασφαλείας ΠΟΥ ΑΤΟδΕΙΚνύει ΠΤΗγή Σημία ΣΤΗσικεύη/το εξάρτημα

TUTTOB EFAPHOOevo Tnma

Kataokvuaotns

EoTIAIOPOs KlaaOg II

Σειρίακός αριθμός

ApiOaavopac

IP21 Ipootaoia aTIO xEva OTepea avTIkeiEvea KAI TIC Baaepec ouvTeieC TIO uOeiaovtaI OTNV EipoH vepou

CE0123 Σημανση συμόρφωσης CE

H antoppiwn twv pntapiw kai twv nEKTPOVIKW OPyavw vPTEIva Tpvaypatotnoietal OmuWVAe Touc 1xuovTEC KAVOVIOUc, kai oxi pazi e Ta oikiaKa antoppipmuata.

2. Σημαντικες Οθηγίες ασφαλείας

Aoαλεια και προστοία

AkoouhneTICOnyieCxnpnC.AuTo EyypaO TApexE1 OmaavtkeC TAnpoopoeC OxyeKa e Tn Aitoupyia Tou PioioVTOc KAI TIV aOpaleia autnc ts CuaKEUns. AiaBaote TPOeKTiKa auto To EyypaO TPIV XpnoiHOTIOINoTe Tn OuaKEUn KAI KpatnoTe TO yia MeAovtikn avapopa.
H oukeun autn tipenei va xnpoiuotoeitai yia to okoTIOU Tepiypapetai ot npov evtuTO oyiw. O kataoekuaantc

φερει καμία ευθύνη γι τυχόν ζημία που προκαλείαι από λανθασμένη xρήση.

Kpatnote Tn oukeuaoia jaepia aTio taiia yia va attoquyete tov kivduvo aoupuigiac.
KpatnoTe ta iippa Eaaptnata jaakpi aio Taiaia.
Bεβaiωθeite oτι τα παιδί δεν εχουν προσβαοη στα καλώδία.
Xpnoiopoioie To oic Tou nepiaaavetai otoukeuaia.
Ta paiia dev npentie va piaouv e n oukeun.
O kaapiooc kai nguvtnpnoan dev 0a pnte va yivetai aTIOIaIpa mvo uTO EITiBaeyn.
H oukeun npetie va aeitoupye i movo me ta authetaviKa eapntmuata oTWCATADEIKVUETAOTGOnyies.
Tia loyouc uyieivns, n ouokeun mtopei va xnpoiotointhetai mOvo aIO eva atojo. Mny xnpoiotioite tN ouakeun aTO koivoue aaess 0nlaocoues nntepes.
H oukeun tha npetie va xpnoiopoieitai mvo o yuvaikeio ornfo.
MnyxnpoioieTne Tn ouokun eav aioaaveote umvnaia n otav koiaote.
Mny xnpoiotioite note tn ouokeun oTo mavio n oTo vtouc.
Mn xpnoiopoioite n oukeun eav thewpeite ot i exei utooet i Znmu n eav npatnpnoeTe kati aouvthioto.
Noté μην αυοίγε τη συοκεύ.
Autn n ouakeun de v th a trpente i va xpnoiotoeitai atio atopa
me TEPIopioueves quoikcs, aothntpiakcs n vontikcs ikavotntes n atopaaTou deiaetouv tnv katalnnan eptipia n
yywon.
OI ETIIOKEUcEgA TIPETIEVA EKTEAOvTAloMoV aToTO TuHa
EgUTnPepTnONc TELaTuw n ATo EEOUoBDOTnEva KATAOTnMata
AIavIKc. ZKaia TEPiTTwOn Dv TpETIEva AvoIETe n va
ETTIIOKEuAoETe TOn OuaKEUn Oac Movoi Oac, KaWc Dv Th
muTopouMe PIAEV vA EyyunOoue Tnv Awoyn AEIToupyia Tns. H
UN OUsmuOpawon Oa Exei Wc AITOEaOma Tnv Akupwn Tns
EyyUnOnc.
MnV BuTe TE TTo OuKeun OTo Vepo.
MnV nAnoiAcTe TOTe Tn OuaKEUn eAV Exei TeoI OTO VEPO. ApaipoeTaeouwTo Qc aTIO Tnv TpiCa av n OuaKEUn Exei TEoEi OE VEPO.
Na EtuaiyEe Tnnpwoc To kauwio Tpoopooiac, yia va atoepuyETe Tnv UTEpOemuavon.

MnV TOnToTeTe Tn To OuaKeun n To Qic SE qOpvo Hikpoku matwv.
Mny zetaive TOT To mntpko yala oe foupvo miko kpatw, kaow tsnpei va zetaaovapka kai va kapei to paioi ogotav to TII.
Apaieite to qic atio tnV tpica oTav n ouokueh dev xpnoio TIOeita.Mnv apnveTe n ouokueun ouvdeedevn otny tpica.
Eav To Kaawio Tpooooiac Tns ouakeuncs ivai kateotpaumevo, 0a TpTei va atoppip0e.
Kparntto Kaawio Tpoopooiaa paipia aio 0eppaivoevEETiPaveIEC.
Houokunδevaattieβαθμoμηση.
- Antayopeueta oToiaonote TpoTOnioin ng

\SHMANTIKO

MnyekTeTe TOTe TN OuaKeun oE vepo. Aev diathetaiaipox npoataia.
Mn xpoiooie Te OoKEun Kovtae Iayupa nEkpouaVyntiKa TEOia, OTWC KIVNTa THeawv npadioewvo. KpatnoTe aTOOtaon Touaxiotov 3,3 m aTO autc Tc OoKEuec otav Xpnoiooie Te Tnu OoKEun.
Autn ouokean anoteleitai ato euaiotheta na Eaaptnata kai TpETeI va to xeiipieote me npoox. Tnpite tic odnyies aTothkeuongkai Aietoupyiaac Tou pypapovtai otnv Evotnta (Tevika xaapaktnpiotiká)!.
- PpOoTATEUOTe TnV aTIO:

-vερο και γυρασία
-akpaieC θερμokpaoiεS
-KpouonKaiTtwo
- kai
- aeon ek0eon oTov nAio
- kai kpuo

Akoouthe Touc kavovioouos aopaaeiac xetikae TIG nEKTPIKec ouakeuec kai ouykekiuva:

MnyayyicTe Tn ouokeu n e BpEvva n ypa xepia.
TToIOBETnOte Tn OoKEun OE Otaeepn Kai oPiCovTiA EtniPavEia KaTa Tn Aetoupyia Tng.
Mny TpaBATE To Kaawio Tpoopooiaac n tyn iDia tn Ouakeun yia va tny antoovdeoei te anto ntpica.
Hpiicaiiv aevapntto oioxio ncioxocou nAekpikoukiou. KpatnoTe nV picia TPOObaoIm otav n Ouakeunivai oXpnon.

\PPOEI ONO'H\SH

AoAeia Taiiiv

Autn ouokueun mtoepie va xpnoiipointhetai movo uto tvv ETRIaevn EvlAika.
To tiaqa ato tn thnAouvexwC kai yia eyaia diaotnmuatmuTopei va onnynoe iE oepa twv dovtiw.
Xpnoiopoioiote n thnai nuo yia taiqa, oxi wc Tmila.
EAEyETe TnTn 8epuokpaoia Tou yalaktoC TPIV aTO taiopa.
EayTe Tn ouakeun Tpiiv ano kae xpnon kai TpaBnTe Tn thAn npoc oaes tic kateuovoeis.
AtoppiyTe n thnH mIoIc TnapatnpnoeTe tuxov Evdeieic BaaBns n 00opac.
MnveKETETn thnAe aaeon naiakn AKTIVoBoiia n e Tnyec 0epountac kai mnu apnvete mea o anlauavtiko (Diauata aooteipwao) yia eyautepo xovikodiaotma atto O wioiowevo, kaowc kat tetoio mtopei va TTpokaeei Baaon otn thn.
MynxnpoioioieTre yukc ouic enavw otn nAn, Kaowc mtoepi va pokaleouv oopa twov doviw.
Mynxnpnoiopoite δiaβpwtká n avTβaktnpiδiaka kaθapi-OTkαatoppuattviKa.
AIOOTeipwote ola ta Tmuata Tou epxovta e ETTaepn To unptiKO yala yia TeVE tAeTTa e BpaTo vpo.
KaBapiciEeTnoukeunpiivantoKaTe xphon.
Bεβaiωθeite οιη θερμοκρασia tou uypou oTo μπiμπερó δν utερβaivei troTE touc 50 °C.

Bbaowte oTa TaiaDia dev xpooiotoiouv tn oukeun Xwpi c tiiBleyn, dioti opiaeva epn tou eivai apketai kai utapxei kivduoc katantoanc. Na eioe evnpoi yia tov kivduo atpayaiaou e Tepiwn Tou autn n oukeun tropoooteitai me kalwia n owhvec.

ZHMANTIKO

Kata tetaeapopa tou nptikou yalaktoc oTo mntiipeo (T.x. kata tis metakivnoeic n taatia), Bbetaiwte iTo Tkattaki tsphiancs evai navta aixtia biwveo.

IPOEIADONIO'1H2H

Σημειώσεις Σχετικα ΜE TOV Χερίσμο TOW μπταριών

Eav To depua n ta paia oac epouv oe tnapn e to uypo tsuataipias, ETTAVETI C TEPIOXc autc es vepo kai zntnoTe iatpikn Bontheia.
KivouoTviyo! Taikpa Taiia Evexetai va kataiouv TIG TATAPIEc kai va Tviyouv. ATOekeuTE TIG TITATAPIES pakpi aTOI KPA TAIIDA.
- Aβετε έτούη τα σύμβολα πολικόπτας Συν (+) και πλήν (-).
Eav napouiaoté diappo n 6e kantoia matapia, totoetnote TPOOTATEUTIKA YAVIA KAI KAtheta To TuHa matapiaac Eva otEvvo Tavi.
- PpOaTeEETIc mTatapieC aTO UTEPBoAikuynAeC 0epoKpaOIEC.
Kivouoc ekpnng! Mny pixvete TOTETI MTATAPIEc Oe wti.
MnyoapticTe n pauxukkawveTc mTatapieC.
Xpnoiopoioite mvo Tavooiotouc n 0oovauous turous mtaapiow.
Avtikaiotate navta oaes Tc mntapapies tautoxpova.
Mn xpnoiouoieE Tavaopopticoeves matapiec.
Mny aioouvapuoloyeite, aoiviete n OTtate Tc mntatapieC.

ApaipoeTICITATAPIEc, eav dEVTPOKEiTal va xnpoiIO-TOIHOETO opyavo yia eYALXPOVIKO diOTnma.

AToPpIpsi

H atoppiyn twv mttapiw kai twv nAektpovikwv opyavw vpietie va paypatonoeitai oupwva teouc 1oxuovtcs kavovioo, kai oxi paiz t a oikiak aatoppipmuata.

3. XpnoTnsouoKeunc yia Tpwn foopa

ZHMEIΩΣH:

Bεβaiωθeite oTδev exei πapaiaotei n oukeuaia tnc ouakeunc kai βεbaωteite oT TEPIaμβavovta oλa ta εapntmuata. Piv aTO T xphon, βεbaωteite oT δev utápxei katoia opat ζnμia OTo uokueun n Ta eapntmuata TNC kai OTExe i apaipeθe i λnpwσ ouakeuaia. Eav exete auipioles, mnu xpoiopoioane Tn oukeun kai ETIKoiVvnoTe ME To KAATAIAVIKns n Tnv Kαθopioevn δieubuvon Tou Tmuoc EGutnpetnnc pLaWv.

Euvaipoloynon ts ouokeuins

Apoou apaipeoTe Tn oukeun anto Tn oukeuaaia, EeYTe Ta TTAAOTIKa doxieia EIIDA yia pwyec.

1. Biodwote n ouvdoan avtiaic 10 oTo uTmuTEpo 12. Bebaiweite Otnouvdoan TnC avTIAc Eivai Otaepa OTEpeWevn EtO wote va uny viveta diappon Uypw (BA. ouvtoun odnyia).
2. ToTOnTeHnToE Tov OwAnva OIAIKoVns Yia LEInoupyia DInAnc avTAnOnc ⑦ OTIC 2 OuvDeoeic nS AVTAiac ⑩ KAI OTN OuOKeun ①.
3. Tiaovn avTAnon, toTOnTeInote ToV OAnva OIAKovnc yia movn avTAnon otn ouoKeun ① KAI tn OuvDean avTlaic 10
   4.Σuνδεοτη Σιοκευήσο το καλώβίο Tροροδοσίας και τόποθετησετο φις στην πρίζα.
4. Eav tlliee va xpnaiotoinote tn oukeun mtatapie, avoiTe to kalumua TnC thknc mTATAPIW OTNV TIOw TIAEupa TnC moVadac potep.ToTIOBETNTE Tc mTATAPIEc (4x1.5V,VEyE- 0ou AA),AauBavovTAC UTOH NTV TIOIKAOTNTA TIOU UTOIDEIKVvE tai.KLeioTe Tn thkn TnC mTATAPiac expi va akouoete kai va aiOavte iTe KAVEIK KAI OTEPEWETAI OTN TEON TNS.Mia Eviaia foption nC mTATAPIc e 4 VECs mTATAPiec AA 1.5V TPOOpeei Iepitou 60 AETTA LEITOUpyiac (OTN XaunlOTePn puOuon).

1. Piv aTó Tn xpHnT nS OoKEuNc, TAnVEte KaIa Ta Xepia KAI To OTnOc oAe.
2. Tia mvn avTAnon, toTOnTeTneToV oAInya OIAIKovns yia mvn avTAnon otN ouOKeun ① kai tn ouvDeon avTIAic ⑩
3. Kaθiατε με το επανω Μερος του σωματος ααςν κλίνει ἀλαφρως προς τα εμπρός. Μπορείνα στηρίξετε καλιτερα τὴν πλάτη σας χροσιμοτοιώντας ενα μαξιλάρι.
4. Ση συνέχεια, τοῦτησειη χολήν με το μαξίλαράκι σιλι-Kόνης ⑪ απαλά στο στήθος. Beβαιωθείτε στι ηηλή καλύ-Πεται πλήρως και δεν ἄρχουν κενα ερα. Γία να δίασφαι-σείη σωτή λειουργία, η χολήν θα πρέπειν ατο τοῦτηθείσαθερά πάνω στο στήθος.
5. Nahtote To koupti ON/OFF ③ yia va evepyotoine Tn oukeun.
6. Παπθοτε τα κουμπία + (5) και - (6) ταυτόχρονα γία 3 δευτερολεπτα γίαν ανεβείτε στη μονή ἀνληση. Στην Εθόνηθα εμφαισει η λειουργία «1» (20). Autη η λειουργία πρεπεινα επιλέγεται πάντα γίαν Μονή ἀνληση.
7. θa yivei autouatn EKKIVNOn Tns OOUKEUns OTN LEIToupyia
   diyeepn 23 KAI OTNV OBOvN Tha EupavioTe iEv aXpvOeTpO
   duo AETIWV 24 KATA Tn DIAPKEIA autW Twv DUO AETIWV,
   yivetai diyeepn Tns OAnG OAC Wote VA PPOEToIaOteI YIA TNY
   avTANon Tou mpiKou YAakTOc. XpnoIIOInote Ta KOUPTIa
   +/-5 6YIA vpuθmuTe Tnv ETIbUnmT Evtaon DiyeepnC
8. Apou Tepaovu Ta duo aeTia, o xpvodiaikottnc th a EKIVnoe i va avaoobnei otyn obovn. Patnote To IAnktpo MODE 4 yia va EKIVnoeTe Tnv avtAnon Tou mntpikoV yaakToC. Xpnoi- moToinote ta KOUPIIa ^+ -yia va ETTAEte Tnv Evtaon avapopqnonc me Tnv oioia aoaveote aveta. Otav to yala peoa OTO uTIPTe pTaaeI OTA 180 ml, diakoyte nTv avappopnon.
9. Eav thee va etioptpeve t on aeitoupyia dieyepan, TATnoTe to thnktoPO MODE 4.H dieyepan kai o xpvodiaakottnc duo Aenw th aekivnagouv atto nV apxh.
10. PAnote To Koupti ON/OFF ③ yia va aTevepyoToiOeTe Tn OuaKEun.

ATohkeuon Tou ntpikou yalaktoC

To yala nou avtAnhke mTopei va aTOnhKeutei oTopsiyeio n otny kataaupn yia opioevo xpviko diaotma.

Kata tyn aToOnkeuon Tou ntpiko yalaktos, Baeaiwthe ot n ouakeun kai ta mntepo exouv antooteipwoei npiv ano tn xpon. ATOOnkeute To ntpko yala mvo e antooteipwuea doxieia.
Atoonkeuete to ntpko yala oTo yuyei noTnV katauugn aeoos ceta tvn avtanaou. Mny apnvte to nptko yaa ektocyueioueepukpacia domegaiou.
Eav aTIOaNKeUeTe To mTpiKo yala Otnv Katauugn, ouviotatai va anpeiwote oTo mTIPTEPO Tnv nepounvia avanong.

\PPOEI ONO'H\SH

Σμβαδειτε Σπερίδους αποθκευος στον ακόλουθο πίνακα:

	Θερμοκρασία δωμαιου	Ψυγείο (περίπου 3 - 5 °C)	Katάψμη (περίπου -16 °C)
Mητρικό γάλa του αντλήθηκε πρόσφαια	Μιθοένιν διαπρηθέι γία 6 υρες	Μιθοένιν διαπη-ρηθέι γία 24 ψες (Mην αποθη-κεύετε οτην πόρτα του υνηείου, καθώς η θερμοκρασία δέν εἰναι αρκετά υμηλή)	Μιθοένιν διαπη-ρηθέι γία 3 μήνες
Mητρικό γάλa του ἐχέι ατομυχθέί (to έτοίο είχε καταμυχθέι)	XροσιμοTTOI-ηθέ Εαμεως	10 ψες	Mην επανakataψύ-χέτε

Taioμa μe to μntpiKó yαλ

ZHMEIΩ2H:

MTOpeITE va xpnoiIOIOI NOE TE TO TAPEXOeVO MUITIIEPO ME tN OAN SIAIKOVNG YA IO TAIOA ME NPTIKO YALA. EVAALLAKTIA, MTOpeITE ETIANG VA AVTAHOETE TO NPTIKO YALA ME EVA MIIPTEPo NUK h Avent PIV AO TO TAIOGA (o avTIOTIOXOS TTPOApouEvac NUK/Avent TEPIAuBavetai OTN OUAKEUAOIA).

• Pniv aTRO to tAOma, BEBaIWtheO nTO pTuHITpeo exeI aTTOOTepwOte I TPOV TO YEmuTe ME TO uNtpiKo yAa Tou exTe aTToOnkEuOeI.
  Tia va Eeaywote To mntpiKo yala, quaEte To eva BpaDu OTo yuEvio, TPOKeiEvou va diatnpnOuv Ta eptTIka ouotatik

Tou. Meta TnV atojuqn Tou nptikou yalaktoC, 0a TpeTcI va Xpnoiopoioe iEvTOC 24 wpvv. To nptikoy aAa 0a npTeIva anToxETai Oe ZeTo Vepo MVO 0E Idaitepa ETEiyouoe TEPI- TTWOEIC.

Eav to mntpikó yála éxei duapeoTn 0oμn, θa TpêTεI va aToppipθe i auεωc.
Mny zetaive TOT To mntpko yala oe foopvo uikpoku matw, kaow tsnpei va zotatoei avoioopopa kai va kayei to paioi ogotav to TII.
Σεπεριπτωπ Σου ζεσανετο το μηπρικό γαλα, ελέγετε ηθερμοκρασία του πριν το ταισετο στο βρεφος ασς.

5. Auoeitoupyia kai Avtietwion

XpnoiOIOHOTov akolouo TIVAKa yia va peite u i ,av TAPOUIAOTe OTOIOHNTOE PPOBAnu.

Πρόβλημα Πιθανες	Λύσεις
Δεν γένεται αναρήσησησησησησησησησησησησησησησησησησησησησησησησησησησησησησησησησησησησησησησησησησησησησησησησησησησΩει.	· Ελέγεξε οτι ΓλΑ Α Εξαρτήματη Σησισουκευής ἐχούν συναρμολογηθει σωστά. · Ελέγεξε εάν η σύνδεση Ση αντλίας ἔχει τότοθετηθεί σωστά Οτο Θήθος.
Δεν γένεται αντλησημιπρικόν τέλακτος.	· Ελέγεξε οτι Γσωλήνας σιλικόνης ἔχει τότοθετηθεί σωστά, ὄτι Μσουκευή εἶναι ενεργοποιημένη και ὄτι Το επιπεδό αναρρόφησης ἔν ἔχει μρθμισεί Οτο ἐλαχιστό. · Βεβαιωθείτε ὄτι δεν έπαρχουν έπολείμματα γέλακτος Στη βαλβίδα σιλικόνης Που εμτιθόίζουν Πη ρού Κου γέλακτος.
Hάντληση του μιπρικόν τέλακτος προκαλεί πόν.	· Προστηαθήσεν το χαλαρώσετε και, Πη Σουνεχεία, δόκιμαστε Εανα λίγα λεπτία φργότερα. Kaθως χροιμο-ποιείτε Πη συοκεύν, η ἀντληση γέλακτος θα γένεται εύκολότερη. · Pθθμίσετο το επιπεδό αναρρόφησης ΠΟ ΜΙΝ. · Σμβουλευμείτε TOV γιαρό σας.
Πρόβλημα Πθανές λύσεις
Γίνεται δίαρροήου μητρικόν γάλακτος κάτω αἰότο μαδίλα-pάκι σιλικόνης.	Αφαρέος το μαδίλαράκι σιλικόνης και επανατοῦθετήσετο. Beβαιω-θείτε ὄτι το μαδίλαράκι σιλικόνης εἶναι σωστά τοποβετημένο και σταθερά στερωμένο στη σύνδεοη αντλίας. Γέρετε το επάνω μέρος του σώματος σας ελαφρώς προς τα εμπρός.
Ενα αἰότα τα εξαρήματα της συσκεύης éχει μιθοτείαλλοίωη ngό φθορά.	Μην χρησιμοτοίεITE δίαβρωτικά, αέρία καθαρίσική ἡίαλύτες. Σε σριαμένες περιπιώσεις, σι εντονες διακμάνοεις της θερμο-Kρασίας μπιορείνα προκαλέσουν βλάβη στο πλαστικό της συσκεύης. Εάν κάτοια αἰότο τα εξαρήματα εχει μιθοτείς Κημία, διακόψτε ηχρόσην της συσκεύης.
H συσκεύη δεν ενερ-γοτοίείαι.	Βεβαιωθείte ὄτι η συσκεύη εἶναι σωτά συναρμολογμένη και ενερ-γοτοίŋμένη Επιως περιγράφεται στο παρόν εύχερίδιο δόγιών. Βεβαιωθείte ὄτι θ βύσμα tou φίς εἶναι σωτά συνδέδεμένο στη συσκεύη.

6. Eyyunon

H oukeun autn kaunetai aTIO 2 eN eyyunon Tou IOxuei aTIO tv nepounvia ayopac. H eyyunon IOxuei mOvo kata tv NPOOKoIion tnc KapTAC eyyuong, n OTOia exei ouPTANpwoe i anto tv AVITIPPOwTO (avatpeE TE OTO OTIOBOFOUAA) n OTOIA ETTIEbaI-WVEI tvn neepounvia ayopac n tv atoDBEIG Taeeakns mXavns.

H eyyunon kaIutie to opyavo. OI pIatapec kai n oukeuaia dev kaIutovai.
Σε πεππτωη αυογματος ἡ τροποποιασς ος συακεύς, η εγγύηση ακυρώνεται.
H Eyyunon dev kaunnei znuies Tpu pokalouvtai Aoyw Aavbaevou xepioou, atroopions tns mtatapias, atuxnmuos n un oumoppwons e Tc odnyies aeitoupyias.

Aneuovtei oTo tmu aepbis Microlife.

7. TeXviKa xaapaktnpiOTIKa

Túrto:	Hλεκτριό θήλαστρο BC 300 Maxi 2 in 1
Διαστάσεις: 130 x 120 x 57 mm
Βάρος:	330 g (χωρίς τις μπαταρίες)
Μέγιση πίεηησηναρρόφησης: -0.32 bar
Συνθήκες	5 - 40 °C
λειουργίας:	30 - 85 % μέγιση σχετική υυραία (χωρίς συμπικυνώρη)Πεση περβάλλοντος 700 - 1060 hPa
Συνθήκες	-20 - +60 °C
ατοθήκεύσης:	10 - 95 % μέγιση σχετική υυραία (χωρίς συμπικυνώρη)Πεση περβάλλοντος 700 - 1060 hPa
Πηγήν ηλεκτριόμουρεματος:	4 x 1,5 V αλκαλίκες μπαταρίες, μέγέθους AA
Μετασχημαιστής	Eιδόδος: 100-240VAC 50/60Hz 0,5A
AC:	Εξόδος: 6V DC 1.0 A
Διαρκεία ζωής	μπαταρίας: 500 υρες
μπαταρίας:	IP Katnyopia: IP21
Αναμενόμενη	διαρκεία ζωής: 500 υρες
Ορία λειουργίας:	30 λεπτά On / 30 λεπτά Off.

H wepaiun diapkeia zwns twv eapntmuatwv eapataa ato tic ouvthetakcs kathetaiptnac kai ouvtnpnans
HεKtpovikn σμβατόπησισμφωνa με ο προτυTO EN 60601-1-2
Ataiaeic aaoaaleiac ouuva eTo TpOtuTO EN 60601-1
NnTiaKa eDn-EoTIAOc diatpoqnc Uypa ouuwova TtpoTuTo EN 14350
MovadavappoqnoansmuTpiKo yalaktoS
Movada a i o u Kevou kai xajnns pong
EoTnAioC KaaonI (IOvwoa aoeaiaac)
Movada Kaataaann yia xpnoon oe atuosoopaipaxwpioc 0eio WTKA, EKPNTIKA aepia, oEIO TOU aCWTou

EoTIAIOGtUToB (ovadaiDIOKuBaOou TPOOaIac aTIO nAekptkoC KIVouous).MovadaKaTALnYiA xnoa atoospaipa Xwpioc oEioWTKa, EKPNTKAePia, Oeiio Tou aQtwou.

Oi TeXViKeC TPOBiaypaFc MTOPOuV va aAIAgouv XwpiS TpOnyouEvn EIDOTIOInon.

Microlife Elektrikli Gogus pompasi BC 300 Maxi 2 in 1

TR

① Elektrikl gogus pompassi
② Ekran
③ AC/KAPA Dügmesi
MODE duğmesi (pompalamavu uyarma moduarasinda geçis yapar)
⑤ + duğmesi (pompalamayeya uyarma seviyesini artirir)
⑥ -duğmesi (pompalamayeva uyarma seviyesini azaltir)
⑦ Cift pompa modu iin silikon hortum
Cift pompa modu icin adaptor
⑨ Tek tarafi pompalama icin silikon hortum
10 Pompa atasmani (silikon membrani ve silikon valfli)
① Silikon yastik (standart boy)
12 Sise (180 ml)
13 Sise tutucu
14 Emzik
15 Emzik icin sise kapaig
16 Sise icin vidali tapa
17 NUK icin adaptor (cihaz, istenirse bu siseyle de kullanlabilir)
18 AVENT icin adaptor (cihaz, istenirse bu siseyle de kullanilabilir)

Ekran

19 Batarya seviye indikatörü
Tek tarafi poppalama (+ve-dugmelerine aynianda 3 saniye boyunca basin)
② Gift tarafi poppalama (+ve-dugmelerine aynianda 3 saniye boyunca basin)
22 Pompalamamodu (gogus sutupompalamakicin)
23 Uyarma modu (gogus ucunu uyarmak icin - gogus sutupompalanmaz)
24 Zaman ekrani (pompalamamodu icin uyarma / kullanmasuresi zamanlayici)
25 Uyarma veya pompalamaseviyesi

Kullanim amaci:

jS1 jS jS jS jS jS jS jS jS jS jS jS jS