Express CM430D31 - Καφετιέρα TEFAL - Δωρεάν εγχειρίδιο χρήσης

ΕΓΧΕΙΡΊΔΙΟ ΧΡΉΣΗΣ Express CM430D31 TEFAL

SM_COFFEE-MAKER-EXPRESS_Mise en page 1 20/05/11 14:43 Page56Περιγραφή a Καπάκι b Δοχείο νερού c Γυάλινη ή ισοθερμική κανάτα (ανάλογα με το μοντέλο) d Στάθμη νερού e Περιστρεφόμενο κάλυμμα f Θήκη φίλτρου g Διακόπτης ανοίγματος καλύμματος h Διακόπτης ανοίγματος καλύμματος i Θερμαντική πλάκα (για μοντέλα με γυάλινη κανάτα) j διακόπτης ON / OFF (ενεργοποίησης/απενεργοποίησης) Συμβουλές ασφαλείας

• Διαβάστε προσεκτικά τις οδηγίες χρήσεως πριν χρησιμοποιήσετε για πρώτη φορά την συσκευή σας: η κατασκευάστρια εταιρεία δεν φέρει καμία ευθύνη σε περίπτωση μη τήρησης των οδηγιών αυτών.

• Η παρούσα συσκευή δεν πρέπει να χρησιμοποιείται από άτομα (συμπεριλαμβανομένων των παιδιών) των οποίων η σωματική, αισθητήρια ή πνευματική ικανότητα είναι μειωμένη. Επίσης δεν πρέπει να χρησιμοποιείται από άτομα χωρίς εμπειρία ή γνώση ως προς την ασφάλειά τους. Τα παιδιά πρέπει να βρίσκονται υπό επίβλεψη προκειμένου να διασφαλιστεί ότι δεν θα χρησιμοποιήσουν την συσκευή ως παιχνίδι.

• Πριν χρησιμοποιήσετε την συσκευή, βεβαιωθείτε ότι η τάση ρεύματος της συσκευής σας αντιστοιχεί στην τάση ρεύματος της ηλεκτρικής σας εγκατάστασης, και ότι η πρίζα έχει γείωση. Οποιοδήποτε λάθος στην σύνδεση ακυρώνει την εγγύηση.

• Η συσκευή αυτή προορίζεται αποκλειστικά για οικιακή χρήση και για μέσα

• Βγάζετε το φις από την πρίζα όταν δεν χρησιμοποείτε την συσκευή και όταν θέλετε να την καθαρίσετε.

• Μην χρησιμοποιείτε την συσκευή σας αν δεν λειτουργεί κανονικά ή αν έχει πάθει ζημιά. Σε τέτοια περίπτωση θα πρέπει να επικοινωνείτε με ένα Εξουσιοδοτημένο Κέντρο Τεχνικής Εξυπηρέτησης Πελατών της Tefal.

• Εκτός από τον καθαρισμό και την συντήρηση που γίνονται από τον χρήστη, κάθε άλλη εργασία επιδιόρθωσης πρέπει να ανατίθεται οποσδήποτε στα Εξουσιοδοτημένα Κέντρα Τεχνικής Εξυπηρέτησης Πελατών της Tefal.

Εάν το καλώδιο ρείψατος έχει φθαρεί, πρέπει να αντικατασταθεί απο την κατασκευάστρια εταιρεία, το εξουσιοδοτημένο κέντρο σέρβΙς μετά την

SM_COFFEE-MAKER-EXPRESS_Mise en page 1 20/05/11 14:43 Page57πωληση της κατασκευάστριας εταιρείας ή εναν εξειδικευμένο τεχνικό για να αποφευχθεί κάθε κίνδυνος ατuχήματος.

• Μην βυθίζετε την συσκευή, το ηλεκτρικό καλώδιο ή το φις στο νερό ή μέσα σε οποιοδήποτε άλλο υγρό.

• Μην αφήνετε το ηλεκτρικό καλώδιο να κρέμεται σε σημείο που να το φτάνουν παιδιά. Το ηλεκτρικό καλώδιο δεν πρέπει να έρχεται σε επαφή με τις καυτές επιφάνειες της συσκευής.

• Επίσης δεν πρέπει να έρχεται σε επαφή με τις καυτές επιφάνειες της

• Επίσης δεν πρέπει να βρίσκεται κοντά σε πηγή θερμότητας και να έρχεται σε επαφή με αιχμηρές γωνίες ή επιφάνειες.

• Για την ασφάλεια σας, χρησιμοποιείτε μόνο γνήσια εξαρτήματα και ανταλλακτικά της κατασκευάστριας εταιρείαςσχεδιασμένα ειδικά για την συσκευή σας.

• Μην τραβάτε ποτέ το ηλεκτρικό καλώδιο για να βγάλετε το φις από την πρίζα.

• Μην χρησιμοποιείτε την γυάλινη ή την ισοθερμική κανάτα πάνω από φλόγα ή πάνω σε εστίες ηλεκτρικής κουζίνας.

• Μην ξαναβάζετε νερό μέσα στην συσκευή εάν είναι ακόμα ζεστή.

• Κλείνεται πάντα το καπάκι (α) ενώ λειτουργεί η καφετιέρα.

• Όλες οι συσκευές υποβάλλονται σε αυστηρό ποιοτικό έλεγχο. Σε ορισμένες συσκευές έχουν γίνει πραγματικές δοκιμές χρήσης γεγονός που εξηγεί τυχόν ίχνη χρήσηε που πιθανότητα θα δείτε.

• Η γυάλινη κανάτα είναι κατάλληλη για χρήση σε φούρνο μικροκυμάτων και σε πλυντήριο πιάτων. (ΠΡΟΣΟΧΗ: Η κανάτα θερμός δεν πρέπει να χρησιμοποιείται σε φούρνο μικροκυμάτων ή σε πλυντήριο πιάτων).

• Ποτέ μην βάλετε το χέρι σας στο εσωτερικό της ισοθερμικής κανάτας.

• Όταν η καφετιέρα είναι αναμμένη, σε καμία περίπτωση μην επιχειρήσετε να ακουμπήσετε με το χέρι σας τη θερμαντική πλάκα όταν σηκώνετε τη γυάλινη κανάτα. Η πλάκα φθάνει υψηλές θερμοκρασίες και μπορεί να προκαλέσει εγκαύματα. Εάν χρησιμοποιείτε το μοντέλο με την κανάτα θερμός, δεν υπάρχει κίνδυνος να ακουμπήσετε την πλάκα πάνω στην οποία στέκεται το θερμός, καθώς αυτή παραμένει κρύα.

• Μην χρησιμοποιείτε την γυάλινη ή την ισοθερμική κανάτα χωρίς το καπάκι

Η παρούσα συσκευή προορίζεται αποκλειστικά για οικιακή χρήση.

Δεν έχει σχεδιαστεί για χρήση στις ακόλουθες περιπτώσεις, οι οποίες δεν καλύπτονται από την εγγύηση:

Σε χώρους κουζίνας που χρησιμοποιούνται από το προσωπικό σε καταστήματα, γραφεία και άλλα επαγγελματικά περιβάλλοντα,

Για χρήση από πελάτες ξενοδοχείων, πανδοχείων και άλλα οικιστικά πε-

- Σε περιβάλλοντα τύπου ενοικιαζόμενων διαμερισμάτων.

SM_COFFEE-MAKER-EXPRESS_Mise en page 1 20/05/11 14:43 Page58Πριν από την πρώτη χρήση

• Θέστε σε λειτουργία για πρώτη φορά την καφετιέρα, χωρίς καφέ με 1 λίτρο νερό για να καθαρίσετε το κύκλωμα. Παρασκευή του καφέ (Βλέπε εικόνες 1-8)

• Ανοίξτε το κάλυμμα με τη βοήθεια του δικόπτη (g) που βρίσκεται στο πάνω μέρος της καφετιέρας.

• Χρησιμοποιείτε αποκλειστικά κρύο νερό και χάρτινο φίλτρο Νο. 4. Μη χρησιμοποιείτε τη γυάλινη κανάτα ή την κανάτα θερμός χωρίς το καπάκι τους.

• Μην υπερβαίνετε την μέγιστη ποσότητα νερού που υποδεικνύεται στη στάθμη του δοχείου νερού.

• Η συσκευή αυτή διαθέτει σύστημα στόπ ροής (αξυι-δσιπ) το οποίο σας επιτρέπει να σερβίρετε καφέπριν από το τέλος της ροής νερού. Στην περίπτωση αυτή, επανατοποθετήσετε γρήγορα την γυάλινη ή ισοθερμική κανάτα στη θέση της για να μην ξεχειλίσει ο καφές.

• Για καλύτερη διατήρηση της θερμότητας, ξεπλύνετε την ισοθερμική κανάτα με νερό βρύσης πριν από τη χρήση.

• Όταν φτιάχνετε καφέ στην κανάτα θερμός, γυρίστε το καπάκι δεξιόστροφα έως ότου κλειδώσει ερμητικά. Αυτό θα διατηρήσει τον καφέ ζεστό. Για να σερβίρετε τον καφέ, γυρίστε το καπάκι αριστερόστροφα (περίπου ½ στροφή).

• Περιμένετε μερικά λεπτά προτού παρασκευασετε καφέ για δεύτερη φορά. Διακόπτης επιλογής αρώματος (Βλέπε οδηγίες εικόνας 9)

• Ο επιλογέας γεύσης (h) σας επιτρέπει να επιλέξετε βαρύ ή ελαφρύ καφέ. Ωστόσο, η ένταση της γεύσης του καφέ εξαρτάται κυρίως από την ποσότητα του αλεσμένου καφέ που βάζετε στο φίλτρο. Για πιο οικονομικά αποτελέσματα, μετρήστε προσεκτικά την ποσότητα του καφέ που βάζετε στο φίλτρο και γυρίστε τον επιλογέα

SM_COFFEE-MAKER-EXPRESS_Mise en page 1 20/05/11 14:43 Page59γεύσης στη θέση «Κανονική» (Normal).

• Γυρίστε τον διακόπτη (h) προς τα δεξιά στη θέση για να παρασκευάσετε κανονικό καφέ, ή για να περάσει όλη η ποσότητα νερού που υπάρχει στο δοχείο μέσα από τον καφέ φίλτρου.

• Για να παρασκευάσετε πιο ελαφρύ καφέ, γυρίστε τον διακόπτη (h) προς τα αριστερά στη θέση . Μόνο η μισή περίπου ποσότητα νερού που υπάρχει στο δοχείο θα περάσει μέσα από τον καφέ

• Οι ενδιάμεσες θέσεις του διακόπτη (h) σας επιτρέπουν να ρυθμίζετε την ένταση του καφέ.

• Βγάλτε το φις από την πρίζα.

• Για να αδειάσετε τον χρησιμοποιημένο καφέ φίλτρου, αφαιρέστε τη θήκη φίλτρου (f) από την

• Μην καθαρίζετε τη συσκευή όσο αυτή είναι ζεστή.

• Καθαρίζετε τη συσκευή με βρεγμένο πανί η

• Μην βυθίζετε ποτέ τη συσκευή στο νερό ούτε να την τοποθετείτε κάτω από τη βρύση.

• Η θήκη φίλτρου μπορεί να πλυθεί στο πλυντήριο

• Αντικαταστήστε τη θήκη φίλτρου (f). Αφαίρεση των αλάτων

• Καθαρίστε την καφετιέρα σας από τα άλατα ανά 40

Μπορείτε να χρησιμοποιήσετε:

• Είτε ένα φακελάκι προϊόντος αφαίρεσης αλάτων αραιωμένο με 2 μεγάλα φλιτζάνια νερού.

• Είτε 2 μεγάλα φλιτζάνια από άσπρο ξύδι.

• Ρίξετε το διάλυμα μέσα στο δοχείο (b) και θέστε την καφετιέρα σε λειτουργία (χωρίς καφέ).

• Αφήστε να τρέξει μέσα στη γυάλινη ή ισοθερμική κανάτα (c) ποσότητα υγρού ίση με ένα φλιτζάνι και μετά σταματήστε την λειτουργία της καφετιέρας.

• Αφήστε το προϊόν να ενεργήσει για μια ώρα.

• Θέστε ξανά σε λειτουργία την καφετιέρα για να τρέξει και το υπόλοιπο υγρό.

SM_COFFEE-MAKER-EXPRESS_Mise en page 1 20/05/11 14:43 Page60• Ξεπλύνετε την καφετιέρα βάζοντας την να λειτουργήσει 2 ή 3 φορές με 1 λίτρο νερό. Η εγγύηση δεν καλύπτει καφετιέρες οι οποίες δεν λειτουργούν κανονικά ή καθόλου λόγω μη τήρησης της διαδικασίας αφαλάτωσης.

- Ισοθερμική κανάτα - Γυάλινη κανάτα Σε περίπτωση προβλήματος - βεβαιωθείτε

• Ότι το φις έχει συνδεθεί στην πρίζα.

• Ότι ο διακόπτης λειτουργίας βρίσκεται στη θέση

• Ότι το περιστρεφόμενο κάλυμμα είναι καλά βιδωμένο (εικόνες 6 και 7). - Το νερό χρειάζεται πολλή ώρα για να τρέξει ή η καφετιέρα κάνει θόρυβο:

• Καθαρίστε την καφετιέρα σας από τα άλατα. - Η συσκευή σας εξακολουθεί να μην λειτουργεί; Επικοινωνήστε με ένα από τα Εξουσιοδοτημένα Κέντρα Τεχνικής Εξυπηρέτησης Πελατών Tefal. Ας συμβάλλουμε και εμείς στην προστασία του περιβάλλοντος!

Η συσκευή σας περιέχει πολλά αξιοποιήσιμα ή ανακυκλώσιμα υλικά.

Παραδώστε την παλιά συσκευή σας σε ένα κέντρο διαλογής το οποίο θα αναλάβει την επεξεργασία της.