2774S - καταστροφέας εγγράφων Intimus - Δωρεάν εγχειρίδιο χρήσης

ΕΓΧΕΙΡΊΔΙΟ ΧΡΉΣΗΣ 2774S Intimus

2 = Διακόπης λειτουργίας (Eik. 1)

"Etoiota yia Ieoupyia"/"Sleep"/"TOnA Autoc o diakontnepaaipaeivTreic Ieoupyie;

a) "EtoiomTayia aeitoupyia"
Me ouvton niem tou biakomn autou om
Aeioupyia "Sleep" metapepetai nnxav ony
"Eoiomra yia aeoupyia".
Kata tv "Eoiomra yia aeoupyia avabi
auypovc kai evawatov en vseiLED
a) Aetoupyia "Sleep"
Eav o diaokomc autoc meothei om aeoupyia "Etouotra yia aleoupyia" kai kpmtheta iuejevoc eni pe.36vt, n jnxavn metapepetai om aeoupyia "Sleep".
Seuwoom: Ze nepimwn un xponnc nnc mnxavci yia diatma np.30 aeov, metapepetai n naxavn autopata on aeoupyia "Sleep".
b) Aetroupyia "Eton"

Me aovtou nieon tou biakotm autoo on diapkeia aeioupyiac tou kattikou npxavipou, biakottetai n aeioptykaa n npxavn akivtonoiuei.

3 = Διακόπης κίνησης προς τα εμπρός (Eik. 1)

AutO a biakontnc npiipalaabeve 6oo aeioupyie;

a) Me ouvoi nioc autou Tou biakotm Kneitaio KOttikoc unxaviooc eni mepiKa deetepolenta npoc ta eunpoc, n.x. yia va egayek omueva utoeimuata an tov kottikno xanovio.

b) EAV Kpamthetai meouevoc o diakomntc autoc e nep. Auo deupeoAenra, Keitai o kontikoc mXavaooc a biapkn Aetoupyia npoc ta unipoc kaunxavn uonoeiv a tropoobotthei. Luyxpovoc avaei en evawatwovn evdei EN LED

4 = Διακόπης κίνησης προς τα πίω (Eik.1)

Me nien Tou biakortn autouo kontikoc umxovuoc Kweital npoc ta niow. Evyxpovoc avaei n evomegaatuevEvEeIEN LED

Enieio: O konntikoc muxavoioc kivita npoc ta miow oon apa kpatatienoevo to biakontn (Aeioupyia nktpou).

5 = Φωτενό φράγμα (Kίνηση προς τα εμπρός) (Eικ. 3)

EeKivavTevaeaoipooAoicEaoaOToUaikoeia 10nTcBDOeOeicEooaywnuAko.

6 = EvdeEg EλeYxou

"uμφopŋm uλioku" (Eik.1)

AvabiE 6Tav EianxHn Tnlo uAiko OTov KOTNIKO mAnvaiOo. O KOTIKOS mXAVIOOc MlOkapei, kiveitai Ayo npoc ta niow kaivntonoeitr. O kivtnipacanevepyoieitr.

7 = Auxviελεγxou

Aδωμακοτικόμηχανιομύ (Eik.1)

AovBei oav npTeiv aAab6eio kOIOKOC mXAVIOAC MC Ekooc Cross-Cut. H 8iaDikcoia AaoaTOC npTeiv va enBaeoiie (BAeE "SYNTHPHZH TOY KOTIKIYO MHXANlMOY").

8 = Auxviαελγxou

"AEInTeTo 8oxEio (Eik.1)

Awabiotavevexeiiaoxoaiipoctoboxeio ouloynic. Hmyananevpyoiefraautouata metaTnEvaywn Tou boxeioukaievntopeva enavepeynoineiwopcvxaeeixoei toboxeo.

OEEN ΣE ΛEITOYPTIA

NEAOXPHES

O kataoTpopeac apxieiw intimus 26SC2/

CC3 // 32SC2/CC3 εναι μία μιχανή για τον τεματισύμεγγραρων και ηεκτρονικών φόρεων έπως CD, DVD και πιστικών κρατών.

H unxavn emtpenentau va xpnouonomtheta nuvo yia tvr taioaioo xaipovkai motwiikov kaptov, aala kai yia tv r taioaioo naekpovikov apxeiw CD kai DVD!

OteiaoacAawovavvivnapxiewamopoevaataoppei mnxov (n.xkataoTowkntikovepyaleivkn).

TONOOETHsH:

Anouakeuaote to mynvma kal onto.
- 2uv6eote n ouakeun e m n piciadktuou oto biktu npaoxic (oxetika e m n anaitouevn aoopaia peuatoc npiicac bane "TEXNIKA STOIXEIA").

H ouv6eon peuataopoxic oTo uXavma npeneva elva eLoepn kai va piokctar Kovra on ouakeun! H xonou unxavmaoc emtpenetai mvo oe Kaeiaotouc Xapovc me Tpia 0epuokpaa (10-25C)!

XEPII\SMO

9 = Auxvia ελεγxou

"Ynepoptown Kivtnpaa(Eik.1)

Avabi OE nepiTwn unepopToaon Tou kwTTnpa KAI enakolouBn anepeytoinong, H jnxav 8evmuopei va evpytoionBei kata n diapkeia nC paocnpsiEng Tou kwTTpa.

10 = AuyviaeEyyou

"Evpyoonmuevn ppaynxpnns" (Euk.1)

AwaBcI OraV ExeI eevpyonoinei n apayn xpnoic. Ta my aneepyoonin mC apaync xnpoc BLENE my npypapn oE64pio "ENEPRONOIHEH THE MHXANHE

11 = AuxviaeEyxou

"πληρες δόχειδε (Eik.1)

Avabiotav evai nipec to doxio eayxou kai npenei va ekeevowbe. suyypvoc anepeyonoeitai autouata nunxavn.

12 = Σxioi npo060ntnOg xapriw (Eik.3)
13 = Σxioμπ tropoδoŋnonc aαρaλεiαc (Eik. 3)
14 = 0x9e1ooulambdaoyncxaprtwv(Eik.4)
15 = Λεκανη συλογής CD/DVD (Eικ.4)
16 = (Eik. 6)

O kataopoeac dev emtpentai ke kaveav trovo va xonpoonoineoi av katoa n okalaki. Kivduvoic ano 0paoun uko!

Eik.1

Eik. 2

Eik. 3

XEPII\SMO

ENEPTONIOIHTHMHXANHE:

Enueiwn:Kata mnpadoon mc nuxvnc exe
aneevpyoioinEi n aeoupyia ncpaynxc npionc.
Inpopopiec yia nvy evpyoioan kai aneepeynoiOn
m c pappn t x nponc ta Bperte otny nepypapn
"XPZHTHΦPAHNSXPHES".
Tia nvy evpyoioan m tc pxwicn otn eon "etouotnta
Aeoupyiac akolowtheta, oupovmae tyixouooa
npoypaumiqevn pOuian, ta Efcis bnuata:

Póthion "Antevpyonoinévn φρayn xphoncs"

• Pioote ouvoToupa Tp biakomn Ieitoupyiac (2).
  H ev6e1n LED iakomm laetoupyaic (2) avaBia yia va 6e1s "6oem etoumoTac
  -Mnpoeiopa va tpoopoo80nEi n unxavn.

EKKENΩΣH TOY ΔOXEIOY ΣYΛΟΓΗ (Eικ. 4):

Tn oOto biaoxoio to atopipmuaw povtcei OTO doxei ouaAoync me duu tjuata. Anoteelra ano To nmu yia xaptia (14) kai ano ia Exwpiotn kavm (15) yia tic Teuaqvec CD, DVD kai yia tic mntwtkek Kaptec.

Tia m taothmnc lekavnc peipoulloync (15) dev yievtai evseIg an to ouonma napakaoolouohnc kAaiooi!

Kara tov teuaxiao eyaalotepv noooTow CD/DVD (neipnov 25 teayia kahe opa) napakaoue va eeyxte noi kai no to baogn npwnc ncs lekavnc nepiauAloync kai abedote nekavxwpiota sto evdiaeoo av xieiaotel.

EAV TO 6oxei xapntov exei yepoi, anevpeynonei t n unxavn. Avaei n aeuxviaeexyou 1). Akoauohtote Ta Efiic bijata:

-tpaBnE ano topeiunua todoxio auLooync (14) uε m kcvon ouLooync (15). Avaein Luxvia eAeyyou (8) kalbrvni Luxvia eAeyyou 图1。
- DIOEOTO TPOEPIXOeVO TWBIO PEPIEKTOW XOWIOTA.
ΣπρεξEτοκατόνιστοδείοδείομετοηθετημενηmλεκανηαλογηςστοκατωτηματουπεβιλματος,Hλυχελεχου(8)Oβγει.Eaν unαρχειακομnulακοστισθεκετροφδοστης,αναβειτραηλυχελεχου(6).
- Pioate oovota to biakonty iia kwn npoc ta eipocc (3).To unoloinu uko teraxctai kal abrvei n evseie 66

Enueiwn: H mnxvam aeitoupe i movo otav exe i n e oot to doxio ouloync!

XEIPOKINHTH AEITOYPTIA "SLEEP":

OtarkpatateieaevoToBiaKoTmN AEIOUpyiac (2) ENI 3.3eut.086oTcIOuOTACyIAEIOUpyia, nunxavn nepiepxetaiotMLeIOUpyia"Sleep."MeEVEPOYONJevn ppaynXPnnc EvpeyoNtelaovpovnc N AEIOUpyia axaplannc tpcaynpnnc H unxavn dEv npoei va ekwnqte.i Ta my aeepeyoNtnc pappynpncs biabote "ENEPTRONOIHTH THE MHXANH".

XPHENTHΦPAHXEPHES

EvpyoionmncsLeioupyiac npoypaumiaou: navaeataotovpoitoeiouyacnpoypaumiaou pnein mnxavva evaa o"Oeon ctoioutac (BAENE "ENEPONIOIHSH THMEXANHX")

AkoouoHnTe Ta EeNc Bnmuata:

TpaBfTe to doxieo ouanyic (14) npoc ta e5w tooo expi va avai n auvi aeyou (8).
Kpantjote pieojevo to bokommy kivon npoc ta eipoc (3) eni nep. 4 6etv.AvaBooBriye n evaoatoueyn EvEIGN LED

Topa piokeote n aeoupyia npoypaumqou.

Zneiwo: Eav o npoypaumiaoos 6ev exe nepaowei Evotc Tnnpoeuaic yia npoypaumiaou nou avpextae np.20 eut, tote n mxvwn eniortpeper autogatom "eon eoimtac

Evpyooinm makolouthetaic npoypaumauou ts paoynxiong:

EvpyonnoTne nAeoupyia npoypaumiaou (Bae nio na).
Piote auypovoc to diakonnn ia kwnon npoc ta eunpoc (3) kai to diakontn yia kwnon npoc ta nao (4) kai parnote touc nieouoc xpi va qoxiouva aaoofovov ouiuxic cexyoxu (10), (2) ka (4).

-πρωετηλι προς τα μεοα το δόχειο.

TopaTealeioe O npoypaumiaooc.H yekatalnph TcAeIoupyiac npoypaumaiouyivetai autouata. Ia embeaioon Tou npoypaumaiou avooobirve ai auviie eEyxou (2) (4) aoun nep.5 deut.

AnepepyoioinTnC aokouBlaac npoypaatiaou Tns payns

Evpyoioiote m aeoupyia npoypaatiquoou (Bae nio naov).
Piote auypovoc to biakonmy kivnon npoc ta empoc (3) kai to biakommy kivnon npoc ta nol (4) kapanote touc pieaevoux mu xai va apxiaouva aaoobhiov ou liuxvies eXeyoo 0kai
-πpωEτ παι προς τα μεσα το δόχειο.
TopaTeaioe npoypauniaoc.Hykaraleiyn TcAeoupyiac npoypauniaoovivetai autouata. Ia eBaaon Tou npoypauniaouavoojiveoi Auxviec,exyyou 0Kai akoun nep.56vt.

Eik. 4

BAABH

ΣYMΦOPH∑YAIKOY ΣTH ΣYZKEYH:

(Aertoupyia Auto-Reverse)

Eav ano yyann noo0ntna tropofohtnnc uukou npokuysu ouopopn, nynxvnnavn avtippa cakooBw;

• O kinnikoc mivovauoc mloakapci, kivitei Ailo npoc ta iioo (to uAko eAevepwetai) kai kwntnoieitai. O kwntnpac oBnye.
  -AvaBaeiAnuaXiaEAeYxou
  AkoouOgnte ta eEgC hjmuata:
  Euoppon uakou otn thnn npooayyngxapiou (12)
  Apaepote ano m thn npooaywn to xapri nou oyynkne npoc ta niow (12).
  Topa o konitikoc maviooc kiveitautoata npoc ta emnpoc kai teaoi cei ta unoleiuama xaploi otov konitiko mawioio.
  H luxviaeayxouqobjwei. H evdeicnLED TIOIaKtpou yia kivon npoc Ta eumpoc (3) evai ouvexoc avauuiven.
  -2uexioTeTovTeiaoJUeMkopoTepnnoaTetaxapnW.

Uaikou otn ΘnK Tpoopobntnc aopaiaac Meta anxpovo ufoic np.25-40 aeivov (avaloyo me to mvtelao kai n thepukpacia tou xpuou) umopeite va enavepepyonnoe

• ApaepoTe To uIko nou eNtpaqn.

Na apaapeite To uliko npooektka npooektka o o Tou kivduov Tpaumatou ao axunpecs ywies!

• Tópa tropooboteetra o mchiawagoc me to unolaoio uikó, to omio Teayicctai.
  H Luxvia 1eXou 0bIvei. H Ev6E15n LED Tc 6iaKomm KInmnc npoc ta emuoc (3) napaive ovewxov auaevn.
• O'Atv nepaTe To UAIko, ouvexiTe Tov TeuaxuO uE Tn Owotn 5000oayia.
  -Eav kataaotei anapaimto,puOmuiae xepokivnTo ta unxaviao komc evaalale me kivonma npoc ta eunpoc ka ma npoc ta niou,expi va nepaeoi kal va teraxei oIo to uko.

εκαθε αλλογή της κατεύθυνος va περμένετε Μιν ακυπότοιοῦτου κυπήρα!

IPOEIA TOY KINHTHPA:

Ee nepintwn unepopotwnc tou kinnipca, o kinnipac
atevpyoioetra. Huxia ekyou (9)vaobaprvei.
Atevpyoiojote tunxayu me tv biakottn njktpou (1).

MeTAto xOPOVu 5nCtep.25-40AeTTov (avaloya me to oovTeA0 kai Tn Bepuokpaia Tou Xapou) mOpTe v EAevepeyonnoeTe TOn Oaukeun.

AIETA EAEIXOY 2E NEPINTQEH BAABH:

Eav 8ev aeitoupyei n ouakeun, eAeYTe Ta EfiC:

Eiva ouv6e6evo to bua a kto 10kto
Bpioketai n ouakun ot lamoupyia "Sleep";
BAEN “AYTOMATO SYTHMA EOKONOMHNE ENEPTEIAZ
ExevpyonnEn panyxpon
BAEN "XPHTHPFAHXP
Exi nai eao to 6oxio ouooyn;
Eiva ymuTo to doxio ou looyic
Akoaiouhntie Tc oBnyiec "EKKENOeH TOY OXEOY ΣyMOH.
Ynapxieouqopnonuikouoanouokun
Akoalouhntc o8nyiec "YMΦOPHEYAIKoy STH YSEKEYH".
ExunepofoKivmipac;

Bλεπε "IPOZTAIA TOY KINHTHPA".

Eav evai owot kaveva ano ta eapia nlaiotac Eeyou, evmuepote to eikok aq katamua.

SYNTHPHESH/△IAOEsH

KAGAPIMOE TONΦTOKYTAPN(Ek.5):

Au evovou kouatakia xapnoo on oxaun Eoiayoyic (π.x, meta ano μλοκρίσα xapnoi) to mxaavna evbexetai va n biakonntivn KIVNJIo AyoKaaluevov qotoppakt.

Mtopeite va apapaeote ta kouia tia xaptiou nva kaheapiaete to
gptokutpao, iiedayovtac 0to konttikn jxavmo akoun en evapauAoo
xaptou n v eveyponoiote tvvavatpoopkn konnon tou naxovuo
ka va oekouniote me eva nivelo elappa to doo "muica" tou
gptokutpao.

Eik.5

Eik.6

Movétêlo	Túntoç	Πάτος κοπήςχαρησό / CD, DVD	Καπική απόδοηγαρτίος / CD, DVD	Πάτος εργαίας	Στάθην έχου	Διακεύμενλειουργία ΕΝΕΝΡΟ / ΜΑΥΗ	Διαστάσεις ΠήχΜα Ψγ
intimus 26SC2	276-4S	4 χλ. / 8 χλ.	13 Φύλλα* / 1 τεμάχο	240 χλ.	περ. 55 dB(A)	10 / 45 λεπία	390 x 330 x 550 χλ.
intimus 26CC3	276-4C	4x28 χλ. / 8 χλ.	9 Φύλλα* / 1 τεμάχο	240 χλ.	περ. 55 dB(A)	10 / 45 λεπία	390 x 330 x 550 χλ.
intimus 32SC2	277-4S	4 χλ. / 8 χλ.	17 Φύλλα* / 1 τεμάχο	240 χλ.	περ. 55 dB(A)	10 / 45 λεπία	390 x 360 x 600 χλ.
intimus 32CC3	277-4C	4x28 χλ. / 8 χλ.	12 Φύλλα* / 1 τεμάχο	240 χλ.	περ. 55 dB(A)	10 / 45 λεπία	390 x 360 x 600 χλ.

PpocpaAεiα（aδpvvi）: 220-240V=10A/120V=15A

Movétão	Στοιχεία σύνδεοης με το δίκτου Σαση δικόμου/συχώτητα - απαρράρηση καχόος - Καχός
intimus 26SC2	220-240V/50Hz · 1,7 A · 0,39 kW	120V/60Hz · 2,9 A · 0,35 kW
intimus 26CC3	220-240V/50Hz · 1,7 A · 0,39 kW	120V/60Hz · 2,9 A · 0,35 kW
intimus 32SC2	220-240V/50Hz · 1,9 A · 0,44 kW	120V/60Hz · 3,5 A · 0,42 kW
intimus 32CC3	220-240V/50Hz · 1,9 A · 0,44 kW	120V/60Hz · 3,5 A · 0,42 kW

Avapep.2x xapiyéOou;A470g/m²o230V/50Hz-10%

5 = Φότοκλητα (Дυνχένην ἡπρει) (Φιμ. 3)

CTaptnpa npoueca ha pa3dpo6bahe, kORATO B eINOT DaTAtDko6a 3a noDaaBe 6bJe BKapaH MaTePmaI 3a pa3dpo6baHe.

6 = KOHTpOHa JAmna

"3aepbctbae C matepna1" (ФИ.1)

CBeTBA, KOrATO B PexeUIM MEXAHIN3bM CE NOaJe TbPdMe MHOro MaepuH MEXAHIN3bM 6bnKIPA, CneTOBcCe 3abpTa MaIObOpaTHO cInHpA EEnKPODIBrAteRtNe Ce INKHOBa.

7 = KOHTPOJHnHa JAMnA

“CmaxepepeeueMexaHn3bM"（Φn.1）

CBETBA, KORATO pexeunm MEXAHN3bM OT Bepcnra Cross-Cut Tp6ba Da 6be CMA3AH. Ipoceca Ha CMA3BaHe Tp6ba Da 6be NOTBpDnE (BxK B "O6CJYXBAHE HA PEXEULM MEXAHIN3bM").

=KoHTpOJaHaJAMnA

"JIIMCBA KONTEHepa"(Φm.1)

CBeTBA,KORATO KOHTEINHepa3a4pdo6eHNMAtePnA H E BKAAPAN DOKpA.MauMnHata CE NKMOHVABATOMATNUO PHN INBaxdHETO HA KOHTEHEPA MOKOE da bde CTAPTRAPA 6E3 NOCTABEN KOHTEHEP.

NYCKAHE B EKCNIIOATAUIA

OBJACT HA IPINJIOXJEHNE:

Upeepb intimus 26SC2/CC3//32SC2/CC3e ypea p3a3p06bahe Ha xapTn, KaKTo n Hocnten Ha daHn KaTO CD, DVD n KPeHTn KapTn.

Maushnata da ce n3noJ3Ba camo 3a pa3dpo6baHe Ha XapTnI KpeuTHn KapTn, KaKTo n 3a pa3dpo6baHe Ha CD, DVD!

Pa3npo6BaHero Ha npyHn HocntenHa daHHMOKe Ia npuHN NoBpeHn Ha ypeHa (HaepCynBaHe Ha pexeunMEXaHn3bM nDp).

MHCTAJIMPAHE:

• Pazonakobai Te ypea n ro noctabete Ha MmCTOTO 3a pa6ota.
• Noctabete noinetnHOB yBaB B KOHTHepa 3a paadpo6eMaTePnaI.
  -BkIOUOteIypeaNoCpeDCTBOMIeNcena (1) KbM eJekTpuYeCKaTApexa(BKTe DaHHnTe 3a Heo6xOdMMTE npEJa3Hm MepKn 3a KOHTAKTa B "TEXHHUECKINDAHHN").

Cbpb3BaHETO KbM eJEnKtpnueckaT MaPexa HaMaunHata Tp6Ba Da e Necho DocbIHO n Tp6Ba Da ce HAmnpa 6Ntzo Do MaunHata! MaunHata e npedHa3Naeha 3a N3no3BaHe camo B 3aTbOpen NomeeHn bC staHa Temneparpa (10-25°C)!

PABOTACMAUHATA

9 = KoHTpOHaJaAMnA

"PpetoBapBaHae ha eJekTpoDunratae"(Φur.1)

CBeTa, KOrato enektpoDBnATeIa 6bJe npetobapeH nCe e3KJIOUHn. MaunHata He MoKe Ia 6bJe cTAPHaNo BpMe Ha 4a3aHa OxnaKaDaHe naEkeTPODBnATeIa.