2774S - Skartovač Intimus - Bezplatný návod k obsluze

NÁVOD K OBSLUZE 2774S Intimus

Typ/Type/Túnoç/ Tipo/Tyyppi/Típus/Tún:

276-4S + 276-4C + 277-4S + 277-4C

• pristroj vybalit a instalovat.

-prijotr priojit sitovou zastckou k situ (udaje o potrebem jisteni sitove zasuvky viz "TECHNICKA DATA").

Sit'ovy pripoj stroje musi byt volneneistupny a mel by se nachazet vblizkosti stroje!

Stroj by mél byt použivan pouze v uzavřenych a temperovanych (10-25°C) prostorech!

< Stroj neni zadna hračka a neni vhodný k tomu, aby ho používaly děti!

Celkova bezpečnostné technická koncepce (rozměry, privodni olvory, bezpečnostní vypináni atd.) tohoto stroje nezarůcůbe bezpečnou manipulaci od detí.

< V pripadene nebezpeci vypnete stroj hlavnim vypinaem, nouzovym vypinaem nebo yvtahnete sitovou zastrku!

<precotevrenimstrojevytahnene sitovou zastrku! Opravy smejbyt provadeny pouze odbornikem!

OBSLUHA

OVLADACI PRVKY:

1 = Sitová zástrčka (obr. 2)

Pri pirojeni stroje k elektricke siti pomoci sit'ove zastrcky je stroj v „Sleep" (spanek) modu.

"Pripraven k provozu"/sleep"/stop Toto tlačitko obsahujetři funkce:

a) Mod „Pripraven k provozu“

Pri krktem stlaeni tohoto tlaitka se
stroj prepne z modu „Sleep(spanek)"
do modu „pripraven k provozu".
V modu „Pripraven k provozu" sviti
soucasne integrovany LED Ukazatel.

a) Mod „Sleep(spánek)“

Je-li toto tlačitko v modu, Pripraven k provozu" pridrženo asi 3 sek., prépne se stoj do modu, Sleep". Poznámka: Pri nepouživani stroje vice než 30 minut se stoj prépne do modu, Sleep" automaticicky.

b) Funkce „Stop“

Krakté stáčeni tohoto tlacitka pī bēhu střihaho zařeni ma za následek jeho vypnuti a zastaveni.

3 =Tlacitkovpred (obr.1)

Toto tlačitko obsahuje dve funkce:

a) Kratke stlačeni tohoto tlačitka zpúsobi běh střihaico zaženi na pár sekund vρřed. Např. Ize použit pro vyjeti zbytku skartovaného materialu ze střihaico zaženi.

b) Pokud je toto tlacitko stlaceno asi dvse sekundy, bezi strihaci zaizeni trvale vpred a do stroje mohou byt vkladany skartované materialy. Soucasne sviti integrovany LED ukazatel.

4 = Tlačitko chodu zpět (obr. 1)

Pri stlaceni tohoto tlacitka bezi stfihaci zaizeni zpt. Soucasne sviti integrovany LED ukalazatel.

Poznamka: Stiftaci zaizeni bezi jen tak dlouho, dokud je tlačitko stlačeno.

5 = Světelná závora (běh vρřed) (obr. 3)

Spustiskartovani, jakmiele do dojdne zprivodnich sachet vlozi material ke skartovani.

6 = Kontrolniukazatel

"Nahromaděni materiálu" (obr. 1)

Rozsviti se,Pokud bylo privedeno pflisi mnoho materialu. Strihaci zaizeni je blokovano,pak bezi kus nazpet a zastavi se.Motor se vypne.

7 = Kontrolni ukazatel

"Strihaci zarizeni namazat" (obr. 1)

Rozsviti se,Pokud musi byt stfihaci zaifeni verze Cross-Cut naolejovano. Namazani olejem musi byt potvrzeno (viz UDRZBA STRIHACHO ZARIZENI).

8 = Kontrolni ukazatel

Chybinadoba" (obr.1)

Rozsviti se,Pokud neni nadoba spravnene uplnezasunuta.Stroje pri vyjmuti nadoby automatickvypnuta bezzasunute nadoby nemuze byt spusten.

OBSLUHA

9 = Kontrolni ukazatel

"Pretizeni motoru" (obr. 1)

Rozsviti se,Pokud byl motor pretizen a vypnut. Behem faze ochlazovani motoru nemeze byt motor spusten.

10 = Kontrolni ukazatel

"Aktivovano blokovani uživatele" (obr. 1)

Rozsviti se, kdyz je aktivovano blokovani uživatele. Pro deaktivaci blokovani uživatele viz popis v rubrice "ZAPNUTI STROJE".

11 = Kontrolni uzazatel

Nádoba pln(a" (obr. 1)

Rozsviti se,Pokud je nadoba plna a musi byt vyprazdnena.Soucasne se stoj automaticky vypne.

12 = Privodni šacha papiru (obr. 3)

13 = Bezpečnostni privovdni šachta (obr. 3)

14 = Záchytná nádoba na papír (obr. 4)

15 = Záchytná miska na CD/DVD (obr. 4)

16 = Olejová nádrž (obr. 6)

Na skartovačku se nesmi vžádném
pripadě sedat nebo stoupat.
Nebezpeči pádu v dusledku
prasknuti materílu!

Obr. 1

Obr. 2

Obr. 3

OBSLUHA

ZAPNUTI STROJE:

Poznámka: Pri dodávce stroje je funkce blokovani uživatele vypnuta.

Pro informace k zapnuti a vypnuti blokovani uzivatele prctefte prosim popis pod ,POUZITI BLOKOVANI UZIVATELE".

Pro zapnuti stroje na mod „pripraven k provozu" postupujte podle aktuañé naprogramovaného nastavení následovné:

Nastaveni, Blokovani uzivatele vypnuto" - Kratce stlačit tlačitko funkci (2).

• LED-ukazatel tacitka funkci (2) sviti na „Pripraven k provozu".
• Do stroje muze byt vkladan material ke skartovani.
  Nastaveni „Blokovani uzivatele zapnuto"

Pokyn: Pro zapnuti stroje se zapnute blokovani uživatele podle následujiciho postupu krátkodobě deaktivuje.

• Kratce stlačit tlačitko funkci (2).
• Rozsviti se kontrlni ukazatel „Blokovani uzivatele aktivovano" (10).
• Současně stlacit na asi 2 sekundy tlacitka vpréd (3) a zpět (4).
• LED-ukazatel DKkniho tlačitka (2) bliká na nepripraven k provozu.
• Krátce stlacit funkčni tlacitko (2).

• LED-ukazatel knciho tlaicka (2) sviti nynitrvala na Pripraven k provozu". Kontrolni ukazatel (10) zhasne.

• Do stroje muze byt vkladan material ke skartovani.
  Poznamka: Pri opakovaném zapnuti stroje z modu "Sleep(spanek)" musi byt zapnute blokovani uživatele vždy znovu deaktivovano.

PRIVOD MATERIÁLU:

Privodni sachtou (12) (obr. 3) privadet ke stihacimu zaifizen papir.

Datové nosiče (CD, DVD nebo kreditni karty)\ jednotlivě privádevět ke střihacimu zařizeni zvlást'umistěnou bezpečnostní privodní šachtou (13) (obr. 3).

Stroj se automatickny zapne na běh vρřed, vtáhne material a po skartovani materiálu se automatický vypne.

Bēhem zavádehy nanopiru nikdy současně nezavádet CD/DVD a naopak!

Obr. 1

Poznamka: Pro skartovani pruhlednych folii musi byt stroj ručné zapnut na běh vpřed (tlačitko vpřed (3) pridžet asi 2 sek).

Kratkym stlaenim funkcniho tlacitka (2) (funkce stop") mze byt skartovani kdykoliv zastaveno. ProPokračovani pridržet tlacitko vpred (3) asi 2 sek. Pri nepouziti stroje delsimez asi 30 minut se stroj automatickny prepne do modu „Sleep(spanek)" . Pokud je zapnuto blokovani užvatele, musi byt pri novem zapnuti stroje opět deaktivovano (viz informace pod „ZAPNUTI STROJE").

Nikdy nezavádejte do stroje větěsi množství materiálu než je povoleno (viz „TECHNICKÁ DATA“)!

Pokud se do střihaho zařizení presto dostane vice materiajlu, viz. PORUCHA" pod "NAHROMADENI MATERIAL V P RISTROJI".

VYPRAZDNENI

ZACHYTNE NADOBY (obr.4):

Správné odděleni opadu zajístůe dvojiťa záchytná nádoba. Skláda se z nádoby na papír (14) samotné a zvlást'umistěné záchytné misky (15) na Rozstřihané CD, DVD a kreditní karty.

Stav napleni zachytne misky (15) neni indikovan kontrolou napleni koše!

Pf skartovani vetsich mnozstvi CD/ DVD (asi 25 kusu do napleni msky) kontrlujte prosim tu a tam stav napleni zachytne msky a v pripade potfeby ji vyprazdnete.

Je-li záchytná nádoba na papir plna, stroj se vypne. Kontrolni ukazatel (11) se Rozsviti. Postupujte následovne:

Zachtynou nadobu (14) se zachtynou miskou (15) vtahnout ze spodni casti tlesa. Kontrolni ukazatel (8) se rozsviti a kontrolni ukazatel 1) zhasne.
- Obsah obou nadob zlikvidovat vzdy oddelene.
Vyprzdnenou nadobusnasazenou zachytnoun miskouzasunout opetdo spodni casti tlesa. Kontrolnukazatel (8)zhasne.Pokud se vnejedz privodnich Sachet nachazi jeste material,rozsviti se kontrolkra 0
- Stlache kratae tlačitkovpred (3). Zbyly material se skartuje a kontrolka 6) zhasne.

Poznamka: Stroj bězi jen pri správně upné zasunute zachytné nádobě!

Stlačenim funkciho tlačitka (2) na asi 3 sek. ve stavu pripravesti k provozu se stroi manualne přepne do modu „Sleep(spánek)". Pri zapnutěm blokovani uživateše se součcasné aktivuje blokovani uzivateše. Stroi nemože byt spustěn. Deaktivace blokovani uzivateše viz pod „ZAPNUTI STROJE".

POUZITI BLOKOVANI UZIVATELE:

Aktivovat programovaci mod:

Pro preechod do programovaciho modu musi byt stroj prepnut do modu pripraven k provozu" (viz pod "ZAPNUTI STROJE").

Postupujte následovne:

Vytihnout zachynou nadobu (14) tak, až se rozsviti kontrlka (8).
- Tlačitko vρřed (3) přidržet na asi 4 sek. Integrovana LED kontrolka bliká.

Nyni se nacházite v programovacim modu.

Poznamka: Pokud neni programovani uzavrno během programovaciho casového okěnka asi 20 sek., vrát se stroj automaticky zpět do modu „Připraven k provozu".

Postup naprogramovani zapnuti blokovani uživatele:

-Aktivovat programovaci mod (viz vyse).

-Tlačitko vpřed (3) a zpět (4) součcasné stlacit a pridržet tak dlouho, až začnou blikaji kontrolky (10), (2) a (4).

• Nadobu opétzasunout.

Programovani je provedeno. Mod programovani se automatickny opusti. Pro ověřeni potvrženi programovani blikaji kontrlky (10), (2) a (4) jeste asi 5 sek.

Postup naprogramovani vypnuti blokovani uživatele:

-Aktivovat programovaci mod (viz vyse).
- Tlacitko vpred (3) a zpét (4) soucasne stlacit a pridržet tak dlouho, az začnou blikaji kontrolky (10) a (4).
- Nadobu opétzasunout.

Programovani je provedeno. Mód programováni se automatický opusti. Pro ověřeni potvrženi programováni blinkaji kontrolky (10) a (4) jestě asi 5 sek.

Obr. 4

PORUCHA

NAHROMADENI MATERIALU V PRISTROJI: (funkce auto-reverse)

Pokud se v pristroji nahromadi priliš mnoho materialu, reaguje stroj následovné:
- Střihića zařizeni se zastavi, pak běží kousek zpět (materiaíl se uvolni) a zastavi se. Motor se vypne.
-Rozsviti se kontrlka Postupujte nasedovne:

Nahromadeni papiru v privodni sachte na papir (12)

• Papir vvedeny zpět z privodni šachty (12) odebrat.
• Střihač zařizeni nyni béži automatický vpřed a skartuje zbytky papiru, které zustaly ve střihačem zařizeni.
• Kontrolka (6) zhasne. LED-ukazatel ↑ tlacitka vprd (3) sviti trvale.
• Pokračovat se skartaci menšiho množstvi papiru.

Nahromadeni materialu v bezpečnostni priv šachtě (13)
- Odebrat zpět vyvedeny material.

Material odebirat opatrně, protoze hrožínebezpeci pořezáni ostrymi hranami rozstřihanych mist!

• Zbyly material je nyni automaticky znova zaveden do střihacho zařizení a je skartován.
• Kontrolka (6) zhasne. LED-ukazatel tlačitka vprd (3) sviti trvale.
• Kdyz stihiany material probehl stihiacim zaifenim, IzePokračovat ve skartovani se správným davkovāním.
• Pokud je to nutné, prépínat manuálne střiñaci zařizení střidáve vþred a zþet tak dlouho, až cely skartovany material proběhne a skartuje se.

Pri kazdem prepnuti smeru pohybu počkat, az se motor zastavi!

OCHRANA MOTORU:

Pokud je motor prětežován, tak se vypne. Kontrolka (9) bliká. Vypněte prístroj pomoci kolébkového vypínač (1).

Po ochlazenii trvajicim asi 25-40 minut (podle modelu a teploty prostoru) muzete pristroj opet spustit.

KONTROLNI SEZNAM PRI PORUCHACH:

Pokud pristroj nefunguje, zkontrolujte nasledujici body:

• je sitová zastřka pripojena k siti?
• je priistroj v, modu sleep(spánek)?
  Viz pod „ENERGETICKY USPORNÁ AUTOMATÍKA".
• je aktivovano blokovani uživatele?
  Viz pod ,POUZITI BLOKOVANI UZIVATELE".
• jezasunuta záchytná nadoba?
• je záchytná nádoba plna?

Postupujte podle instrukci u „WPRAZDNENI ZACHYTNE NADOBY".
- došlo v přistroji k nahromaděni materiálu? Postupujte podle instrukci u „NAHROMADÉNI MATERIALU V PřISTROJI".
- je motor prětižen?

Viz pod "OCHRANA MOTORU".

Pokud se nejedná o Žadný z vyse uvedenych kontrlnich bodu, informujte prosim Vaseho prodejce.

UDRZBA/LIKVIDACE

CISTENI FOTOCLANKU (obr.5):

Pokud zustanou zbytky papiru ve vstupni sterbiné (napi. po nahromademi materialu), je mozné, ze se pristroj kvuli „zakryte" svetelné zavoře prestane vypinat.

Muzete odstranit zbytky papiru, resp. yvistit fotoclanek tak, ze do strihaciho zaizeni zavedete dalisi list papiru, nebo se stroj zapnete na zpétnychod a obé "ocif fotoclanku se ocistite stetcem.

Obr.5

Obr.6

UDRZBA STRIHACHO ZARIZENI (CROSS-CUT):

Stirhaci zafrzeni Cross-Cut musi byt po urcit dobre provozu naolejovano.

Pokud se rozsviti kontrlka), postupujte nasledovne:

Vytáhnout zachytnou nádobu (14), olejovounádobu (16) (obr. 6) sundat z držaku v spodni skriince a zachytnou nádobu opétzasunout.

Na list papiru rozdělit trochu oleje a tento pak zavěst do šachty pro privod papiru (12) ke střiḥacimu zařizení. Papir bude vtažen a olej se tak dostane do střiḥacho zařizení.

Poznamka: Aby bylo zobrazeni yvazanov, byt po promazani rezaciho zaizeni tento proces potvrzen podle nasledujiciho postupu:

• Záchytnou nádobu (14) vytáhnout tak, až se rozsvití kontrolka (8).
• Kontrolky (7) a blikaji.
• Stlačit tlačitko návratu (4) a pridržet az kontrolka (7) zhasne.
• Nadobu opétzasunout.

Stihiaci zaizeni zaene nyni automatickycistici cyklus (beshvpred/zpt) a pak se vypne. Stro je opet pripraven k provozu. Pokud budete chtit doobjednat specialni olej, podiveje se do odstavce, ZVLASTNI PRISLUSENSNTVia

ENERGETICKY USPORNÁ AUTOMATÍKA:

Pokud neni stroj dels di dobu pouzivan, automaticky se prepne po asi 30 minutach do modu Sleep(spanek)

LED-ukazatel hankcnio tlačitka (2) pro „Pripravenost k provozu“ zhasne. Pro opětovné zapnuti tlačitko stlačit krátce. Pokud je zapnuto blokovani uživatele, musi byt pri dalšim zapnuti stroje blokovani uzivatele jaktivovANO (viz informace pod „ZAPNUTI STROJE".

LIKVIDACE STROJE:

Likvidaci stroje na konci jeho zivotosti provedte vzdy sohledem na zivotni prostreid. Zadne dily stroje nebo jeho baleni nedavejte do domovniho odpadu.

TECHNICKE UDAJE

Model	Tipus	Šižka nařežaných proužkù papiru / CD,DVD	Rezaci vykon pro papiru / CD,DVD	Pracovni šižka	Hlučnost	Přerúšovaný provoz ZAPNUTO / WYPNUTO	Rozměry Š×H×V	Váha
intimus 26SC2	276-4S	4 mm / 8 mm	13 listú*/ 1 kus	240 mm	asi 55 dB(A)	10 / 45 min	390 × 330 × 550 mm	16 kg
intimus 26CC3	276-4C	4x28 mm / 8 mm	9 listú*/ 1 kus	240 mm	asi 55 dB(A)	10 / 45 min	390 × 330 × 550 mm	16,2 kg
intimus 32SC2	277-4S	4 mm / 8 mm	17 listú*/ 1 kus	240 mm	asi 55 dB(A)	10 / 45 min	390 × 360 × 600 mm	16,5 kg
intimus 32CC3	277-4C	4x28 mm / 8 mm	12 listú*/ 1 kus	240 mm	asi 55 dB(A)	10 / 45 min	390 × 360 × 600 mm	16,7 kg

Pojistka (zpożděná): 220-240V = 10 A / 120V = 15 A

Model	Data sit'boho pripojeni Napajeci napeti/frekvence · odber proudu · vjkon
intimus 26SC2	220-240V/50Hz · 1,7 A · 0,39 kW	120V/60Hz · 2,9 A · 0,35 kW
intimus 26CC3	220-240V/50Hz · 1,7 A · 0,39 kW	120V/60Hz · 2,9 A · 0,35 kW
intimus 32SC2	220-240V/50Hz · 1,9 A · 0,44 kW	120V/60Hz · 3,5 A · 0,42 kW
intimus 32CC3	220-240V/50Hz · 1,9 A · 0,44 kW	120V/60Hz · 3,5 A · 0,42 kW

• vtaZeneta papir A4 70g/m² pfi 230V/50Hz -10%

ZVLASTNI PRISLUSENSTVI

Název

Obj. cis.

Poznamka: Pri doobjednavani dilu ze zvlastniho prislu'sentvi se obratte na Vašeho odbomého prodejce.