2774S - Paperisilppuri Intimus - Ilmainen käyttöohje ja opas

KÄYTTÖOHJE 2774S Intimus

Lue kayttöohjeet tarkoin lapi ennen kaytöönottoa!

< Laitetta ei saa kaytttaa monta henkiloa yhtaaikaa!

Turvalaiteeet on suunniltetu siten, etta kaytto on vaaratonta vain, kun laitetta kayttta yksi henkilö.

< Silppuamisvaiheen aikana kaikki muut työt koneella ovat kiellettyjä (esim. puhdistus)!

< Kone ei ole leikkikalu eikä sitä ole missaän nimessa tarkoitettu eikä se sovellu lasten käytöön!

Taman koneen kokonaisuunnittelur turvatekniseltkannalta (mitat, syottoaukot, turvakatkaismet jne.) ei takaan minkaanlaista vaaratonta kasittelya lasten kaytttaessakonetta.

< Loukkaantumisvaara! Irralliset
vaatekappaleet, kravit, korut,
pitkat hiukset tai muit irralliset
esineet on pidettāvā loitolla
syöttäukosta!

< Loukkaantumisvaara! Alä pane sormiasi syöttöaukloon!

< Vaaratilanteessa kone on kyktettä pois
paälä paakatkaisijalla tai Hätä-Seis-kyt-
kimellä tai irrotettava pistoke pistorasipi
asta!

< Pistoke on irrotettava pistorasiasta ennen koneen avaamista!

Korjaustyot saa suorittaa vain alan ammattimies!

KAYTTO

HALLINTAELEMENTIT:

1 = Verkkopistoke (kuva 2)

Yhdistettäessä kone sähköverkkoon verkkopistokkeella kone on "Sleep"toimintatavassa.

2 = Toimintopainike (kuva 1)

,kayttovalmis"/sleep"/"seis"

Talla painikkeella on kolme eri toiminta:

a) kaytovalmis"toimintatapa

Tāmān painikkeen lyhyella painalluksella
koneen ollessa „sleep“-toiminnossa se
kyktetān „kaytövalmis“-toiminton.
„Kaytövalmis“-toiminnossa syttyy
samanaikaisesti vastaava LED
merkkivalo

a) sleep-toimintatapa

Kun tata painiketta pidetaan kaytovalmis"-toiminnossa n. 3 sek. ajan painettuna, kone vaihtaa sleep'toiminnolle.

Ohje: Kun konetta ei kayteta n. 30 minuutin aikana, se vaihtaa automaattisesti, sleep-toiminnolle.

b)seis"-toiminto

Tämänpainikkeen lyhellyapainalluksella terien ollesa kaynnissä, teräyksikkö kytketaan pois paälta ja se pysähtyy.

3 = Eteenpain-painike (kuva 1)

Talla painikkeella on kaksi eri toimintoa:

a) Tāmān painikkeenlyhyella painalluksella terayksikkö káy parin sekunnin ajan eteenpain, esim. terayksikköön jäaneen leikkausmaterialinauloskuljettamiseksi.

kuva 1

b) Kun tata painiketta pidetaa n. 2 sekunnin ajan painettuna, terayksikkko kyy jatkuvakaytioisesi eteenpina koneeseen voidaan syottaa tuhottavaa materiaialia. Samanaikaisesti sytty yastaava LED-merkkivalo palamaan.

4 = Taaksepain-painike (kuva 1)

Tastapainikkeestapainettaassaterayksikkk kay taaksepain. Samanaikaisesti syttyy vastaava LED-merkkivalo palamaan. Ohje: Terayksikkk kay taaksepain vain niin kauan kuin painiketta pidetaan painettuna (painiketoiminto).

5 = Valopuomi (känty eteenpän) (kuva 3)

Kaynnistaa silppuamistyovaiheen heti, kun materiaialia syotetän jompaankmpaan syottouakkoon.

6 = Valvontanäytö

,Materiaialiruhka" (kuva 1)

Sytyy palamaan, kun terayksikkon on syotetty liianpaljon materiaialia. Terayksikon kaynti lukittuu, kay sen jalkeen vahan aikaa taaksepain ja pysahtyy. Moottori kytkeytyy pois paaltä.

7 = Valvontanäytö

"Terapakan voitelu" (kuva 1)

Sytyly palamaan, kun Cross-Cut-version terayksikko on oljytava. Voitelutoimenpide onkuitattava (katsootsikosta, TERAPAKAN HULOTTO).

8 = Valvontanäytö

Kerayssaili puuttuu (kuva 1)

Sytytty palamaan, kun kerayssaliota e i ole tyonnetty taydellisesti paikalleen. Kone kytkeytyy automaattisesti pois paalta, kun saili o tetan pois eika sita voida kaynistaa ennen kuin saili on tyonnetty paikalleen.

kuva 2

KÄYTTOÖNOTTO

KAYTTOALUE:

Asiakirjantuhooja intimus 26SC2/CC3 //

32SC2/CC3 on kone, joka on tarkoitetu
papierasiakirjojen sekä tiotvalineiden kuten
CD- ja DVD-levyjen ja luottokorttien.

Konetta saa kayttäa vain paperin ja luottokorttien sekä CD- ja DVDlevyjan!

Muunlaisten tietovalineiden silppuaminen voi johtaa laitevaurioihin (esim. terapakan rikkoutumseen).

ASENNUS:

• Laite otetaan pakkauksestaan ja asennetaan paikoilleen.
• Muovisakki assetaan saillioon.
  Liitetaa laite virtavernkkoon pistokkeella (tarkistettava tarvittavat pistorasian sulaketiedotks. TEKNISET TIEDOT).

Laitteen verkkolitiannan on olta sellaisessa paikassa,etta sihen päaseehelposti käsiksi!

Konetta tulisi kayttä ainoastaan suljetuissa ja lammitetyissä tiloissa (10-25°C)!

KAYTTO

9 = Valvontanäytö

"Moottorin ylikuormitus" (kuva 1)

Sytty palamaan, kun moottoria on yikuormitettu ja se on kytskytnyt pois paalta. Konetta ei voi kaynistaa moottorin jahtymisvaiehen aikana.

10 = Valvontanäytto

Kaytlokitus aktivoitu (kuva 1)

Sytytyy palamaan, kun kayttolukitus on aktivoitu. Kalytolukitukusen vapautamiseksi katso kuvausta otsikosta ,KONEEN KAYNNISTYS".

11 = Valvontanäytö

"Kerayssaillio taynna" (kuva 1)

Sytytypalamaan, kun kerayssalio ontaynnja se on tyhennettava. Samanaikaisesti koneen kaynti katkaistaan automaattisesti.

12 = Paperinsyöttöaukko (kuva 3)

13 = Turvasyöttöukko (kuva 3)

14 = Keräyssäiliö paperille (kuva 4)

15 = CD/DVD-keräyslaatikko (kuva 4)

16 = Oljysäiliö (kuva 6)

Asiakirjasilppuri kaatuu ja rikkoutuu, jos sen pälle istutaan tai jos sitä kāytetän askelmana!

kuva 3

KÄYTTÖ

KONEEN KÄYNNISTYS:

Ohje: Konetta toimitettaessa on kayttolukitus-toiminto kytketty pois pälä.

Lisatietoja kayttolukituksen paalle- ja poiskytkemiseksi loydāt kuvauktesta otsikolla KAYTTOLUKITUKSEN KAYTTAMINEN".

Koneen kytkemiseksi, kaytiovalmis" -tilaan toimi ajankohtaisen ohjelma-asetuksen mukaan seuraavasti:

Asetus, käytölukitus kytketty päältä - Paina lyhysti toimintopainiketta (2).

-Toimintopainikkeen (2) LED-valo sytyk, kayttovalmis"-tilan merkiki.

• Koneeseen voidaan syottaa materiaialia.

Asetus "kaytölukitus kytketty palle"

Ohje: Koneen kaynnistämiseksi kaytolukitus vapautetaan seuraavassa vaiheessa lyhyeksi aikaa.

Paina lyhyesti toimintopainiketta (2).
- Valvontanaytö "käytölukitus aktivoitu" (0) sytty palamaan.
Paina eteenpain-painiketta (3) ja taaksepain-painiketta (4) samanaikaisesti n. 2 sek. ajan.
Toimintopainikkeen (2) LED-valo vkuu "ei kaytovalmis"-tilan merkiki.
Paina lyhyesti toimintopainiketta (2).
Toimintopainikkeen (2) LED-naytto pa nyt jatkuvasti "kaytvoalmis"-tilan merkiki. Valvontanaytt (10) sammu.
- Koneeseen voidaan syottaa materiaialia.

Ohje: Kun kone kyktetaan uudelen paalle "sleep"toimintatilasta, on paallekyktetty kayttolukitus jalleen vapautettava.

MATERIALIALNSYOTTO

Pperi syotetaan paperinsyottouakosta (12) (kuva 3) terayksikon silputtavaksi.

Tietovälineet (CD, DVD tai luottokortti) syotetäan yksitellen erikseen sijoitetusta turvasyöttöaukosta (13) (kuva 3) terayksikon silputtavaksi.

Konekytkeytyy automaattisestieteenpän-kayntin, vetä materiainen sisaan ja katkaisee silppuamistyövaiehen paatyyessä kaynnin automaattisesti.

Paperia syotettaessä ei saa milloinkaan syottaa samanaikaisesti CD/DVD-levyjä tai painvastoin!

Ohjeet: Valoa lapäisevien kalvojen silppuamiseksi kone on käsin kytkettä vā eteenpän-käyntiin (painamalla eteenpän-painiketta (3) n. 2 sek. ajan).

Toimintopainikkeen (2) lyhyella painalluksella ("seis"-toiminto) voidaan silppuamisvaihe pysayttaa haluttaessa. Tyovaiheen jatkamiseksi on taas painettava eteenpain-painiketta (3) n. 2 sek. ajan. Kun konetta ei kayteta n. 30 minutuin aikana, se vaihtaa automaattisesti "sleep"-toiminnolle. Jos kayttolukitus on paalla, se on vapautettava uudelleen konetta taas kaynnistettaa (katso otsikosta "KONEEN KAYNNISTYS").

Älä syöta koneeseen milloinkaan enempää materlaalla kuin on sallittu (katso "TEKNISET TIEDOT")!

Mikali terayksikköön on kuitenkin joutunut lian paljon materiaialia, katso otsikon "HÄIRÖ" kohdasta "MATERIALIAIRUUHKA KONEESSA".

KERAYSSAILOTN TYHJENNYS (kuva 4):

Kaksiosaisen kerayssailon ansiosta jatteet on helppo erottaa. Se koostuu paperinkerayssailostä (14) ja erikseen sijoitettavasta keryslaatikosta (15) tuhottuja CD- ja DVD-levyja seksa luottokortteja varten.

Korin tayttymisen valvontanaytto el ilmoita keräyslaatikon (15) tayttymisastetta!

Tuhottaessa isompi maari CD-/DVD-levyj (n. 25 kpl per taytto) on aika ajoin tarkistettava kerayslaatikon taytymisste ja tyhjennettavase tarvittaessa erikseen.

Kun paperinkeräyyssällö on taynnä, kone kytkeytyy pois paälä. Valvontanäytto (11) sytty palamaan. Toimi talloin seuraavasti:

Vedarayssailo (14) kerayslaatikoineen (15) ulos koneesta. Valvontanaytto (8) sytty ja valvontanaytto (11) sammu.
-Tyhjenna kummankin sailiion sisallys erikseen.
-Tyonnayhjakeryssailo keryslaatikoene jalleen paikalleen koneeseen. Valvontanayto (8) sammu.Mikali jompaankupaan syottaukkoon on viela janyt materiaialia, sytyt yny nt valvontanayto 6 palamaan.
Paina lyhyesti eteenpain-painiketta (3). Loppumateriaali silputaan ja merkkivalo 6) sammuu.

Ohje: Kone kay vain, kun kerayssaill on tyonnetty taysin sisaan!

MANUALINEN "SLEEP"-TOIMINTO:

Pitamalla koneen kaytlovalmiissa tilassa toimintopainiketta (2) n. 3 sek. ajan painettuna kone voidaan kyteea kasin "sleep"-toimintatilaan. Kun kayttolukitus on kytketty paalle, aktivoidaan samalla lukituksen kaytonestamistoimento. Konetta ei voida kayninsta. Kayttolukituksen vapautamiseksi lue otsikosta KONEEN KAYNNISTYS.

KAYTOLUKITUKSEN KAYTTAMINEN:

Ohjelmoinitoiminnon aktivoiminen:

Jotta paaastaisin ohjelmoinitoiminton on koneen oltava kytkettyna "kayttovalmis" -tilaan (katso otsikosta "KONEEN KAYNNISTYS").

Toimi talloi seuraavasti:

• Veda kerayssailio (14) niin paljon ulos, etta valvontanaytto (8) sytyty palamaan.
• Pida eteenpain-painiketta (3) n. 4 sek. ajan painettuna. Integroitu LED-merkkivalo vilkkuu. Nyt olet ohjelmoinitoiminnossa.

Ohje: Elle ohjelmointi ole pattiynyt noin 20 sekunnin ohjelmoinnille annetun ajan kuluessa, kone palaa automaattisesti takaisin «kayttovalmis»-tilaan.

Ohjelmointivaiheet

kayttolukituksen

pällekytkemiseksi:

-Aktivoi ohjelmoinitoiminto (katso edellä).
Paina eteenpain-painiketta (3) ja taaksepain-painiketta (4) samanaikaisesti ja pidä niitā painettuna, kunnes valvontanäytot (10), (2) ja (4) vilkkuvat.
-Tyonna saili toas paikalleen.
Ohjelmoini on suoritettu. Ohjelmoinitoominnosta poistutaan automaattisesti. Ohjelmoinin kuittauksen merikiki vilkuvat valvontanayt (10), (2) ja (4) viel n. 5 sek. ajan.
Ohjelmointivaiheet käytölukituksen pois pälta kytkemiseksi:
-Aktivoohjelmoinitoiminto (katso edella).
Paina eteenpain-painiketta (3) ja taaksepain-painiketta (4) samanaikaisesti ja pidä niita painettuna, kunnes valvontanaytot (10) ja (4) vilkuvat.
-Tyonnasailliotaaspaikalleen.
Ohjelmoini on suoritetu. Ohjelmoinitoiminnosta posistutaan automaattisesti. Ohjelmoinnin kuittauksen merkiksi vikkuvat valvontanaytot (10) ja (4) vielan. 5 sek. ajan.

kuva 1

kuva 4

"HAIRIO"

MATERIALAIRUUHKA KONEESSA:

(Auto-Reverse-toiminto)

Jos materiaali ruhkautuu liallisen syottamisen vuksi, kone reagoi seuraavasti:

• Terayksikkö lukittuu, käy sitten hetken aikaa taaksepain (materialin vapauttamiseksi) ja pysahtyy. Moottori kytkeytyy pois päältä.
• Valvontanäytö (6) syttyy palamaan. Toimi tällöin seuraavasti:

Paperiruuhka paperinsyottokourussa (12)

• Ota takaisintyönnetty pperi pois syöttokourusta (12).
• Terayksikko käy nyt automaattisesti eteenpän ja silppuaa jäljelle jäeneen paperimateriaialin.
• Valvontanaytto sammu. Eteenpainpainikkeen (3) LED-naytto palaa jatkuvasti.
• Jatka silppuamista pienemmällä paperimärärlä.

Materialiairuhka turvasyottokourussa (13)

• Ota takaisintyönnetty materiaali pois.

Poista materiaali varovasti, koska teravissä leikkaussarmissä piilee loukkaantumisvaara!

• Jäljelle jäänyt silppuamismateriaali syötëän nyt automaattisesti teräyksikköön leikattavaksi.
• Valvontanaytto sammu. Eteenpain-painikkeen (3) LED-naytto palaa jatkuvasti.
• Kun koneessa oleva materiaali on silputtu, jatka työta annostelemalla syöttomäärä oikein.
• Mikäli on tarpeen, kytke teräyskön känty ikasin vuoron peraan eteenpain ja taaksepain, kunnes silputtava materiaali on kokonaan mennyt koneen lapi ja pienitty.

Odota aina, kunnes moottori pysahtyy,
ennen kuin valhdat kayntisuuntaa!

MOOTTORINSUJA:

Jos moottoria kuormitetaan liikaa, se kytkeytyy pois paalta. Valvontanaytt (9) vilkkuu. Katkaise laitteen kaynti keinukytkimesta (1).

Noin 25-40 minuutin jähtymisajan kuluttua (mallista ja huoneen lamptötilasta riippuen) voit kännistä koneen uudelleen.

TARKASTUSLISTA HAIROIDEN SATTUESSA:

Mikali laite ei toimi, tarkista seuraavat kohdat:

• onko verkkopistoke liitetytverkkoon?
• onko kone "sleep"-toimintatilassa?

Katso otsikosta "ENERGIANSÄASTÖAUTOMATIJKKA".

onko kayttolukitus aktivoituna? Katso otsikosta, KAYTTOLUKITUKSEN KAYTTAMINEN.
- onko kerayssaliö työnnetty kunnolla paikalleen?
- onko kerayssaillö taynnä?
Noudata otsikon, KERAYSSAIION TYHJENNYS" ohjeita.
- onko koneessa materiaialiruhka?
Noudata otsikon ,MATERIALAALIRUUHKA KONEESSA"ohjeita.
- onko moottori yikuormittunut?

Katso otsikosta ,MOOTTORINSUOJA.

Jos mikaan naistā tarkastuskohdista ei auta, otyhteys alan ammattiliikkeseen.

HUOLTO / KONEEN HAVITTÄMINEN

VALOKENNOJEN PUHDISTUS (kuva 5):

Jos paperinkappaleita jaa syottoaukloon (esim. paperiruhkan jalkeen) on mahdollista ettei kone ena kytkeydy pois paaltä, koska valopuomi on „varattu".

Paperinkappaleet voidaan poistaa ja valokenno puhdistaa syottamalla leikkuriin uusi papiarkki tai kytkemalla se taaksepainkayntiin jabuhdistamallavalokennon kummatin "simat" siviltimella.

kuva 5

kuva 6

TERAPAKAN (CROSS-CUT) HUOLTO:

Cross-Cut-terapakat on voideltava aina tiynet kaytotuntimaaar kuluttua.

Kun valvontanayton merkkivalo (7) sytty, toimi seuraavasti:

Vedarayssailio (14) ulos, ota oljysailio (16) (kuva 6) alakaapin kiinnikkeestaan ja tyonnarayssailio jalleen paikalleen.

Levita hiukan oljya pperiarkille ja syotä täm sitten paperinsyottöaukosta (12) terayksikköön.

Pperi vedetaan sisaan ja oljy tarttuunain terayksikkoo.

Ohje: Merkkivalon sammuttamiseksi on suoritettu terapakan oljyamistoimenpide kuitattava seuraavasti:

• Vedä keräysäälä (14) niin paljon ulos, että valvontanäytö (8) sytyty palamaan.
• Valvontanäytö (7) ja (4) vilkuvat.
  Paina taaksepain-painiketta (4) ja pidä sitä painettuna, kunnes valvontanaytt (7) sammu.
  -Tyonna saili taas paikalleen.

Terayksikko alkaa nyt automaattisesti puhistustyokierron (eteenpain kaynti/taaksepain kaynti) ja kytkeytyy sen jalkeen pois pala. Kone on taas kayttlovalmis. Jos on tarpeen tilata lisaa erikoisvoiteluolyo, katso otskosta "LISAVARUSTEET".

ENERGIANSÄASTÖ-AUTOMATIKKA:

Jos konetta eijonkin iakaak kaytete sa vaihtaan. 30 minutin kulutua ns. "sleep" toiminnolle. Toimintopainikkeen (2) LED-nayttokkayttovalmis"smamuu. Toimintopainikkeen lyhyella painallukssella toimto kytketaan taas paalle. Jos kayttolukitus on paallä, se on vapautettava uudelleen konetta taas kaynnistettaessä (katso otsikosta KONEEN KAYNNISTYS").

KONEEN HAVITTÄMINEN:

Havita kone sen kaytioan paatytya ympariston suojelumaarayksià noudattaen. Alha heita mitaan koneen tai pakkauksen osia talousjatteisin.

TEKNISET TIEDOT

Malli	Tyyppi	Leikkuuleveys paperia / CD.DVD	Leikkuuteho paperia / CD.DVD	Työleveys	Melutaso	Ajoittainen käytö Pääälte / POIS Päältä	Mitat L x S x K	Paino
intimus 26SC2	276-4S	4 mm / 8 mm	13 arkkia* / 1 kappale	240 mm	ca. 55 dB(A)	10 / 45 min	390 x 330 x 550 mm	16 kg
intimus 26CC3	276-4C	4x28 mm / 8 mm	9 arkkia* / 1 kappale	240 mm	ca. 55 dB(A)	10 / 45 min	390 x 330 x 550 mm	16,2 kg
intimus 32SC2	277-4S	4 mm / 8 mm	17 arkkia* / 1 kappale	240 mm	ca. 55 dB(A)	10 / 45 min	390 x 360 x 600 mm	16,5 kg
intimus 32CC3	277-4C	4x28 mm / 8 mm	12 arkkia* / 1 kappale	240 mm	ca. 55 dB(A)	10 / 45 min	390 x 360 x 600 mm	16,7 kg

Sulake (hidas):
220-240V=10A/120V=15A

Malli	Verkkolitäntätiedot
	liitantajannito/tajuus·virranottolo	toho
intimus 26SC2	220-240V/50Hz · 1,7 A · 0,39 kW	120V/60Hz · 2,9 A · 0,35 kW
intimus 26CC3	220-240V/50Hz · 1,7 A · 0,39 kW	120V/60Hz · 2,9 A · 0,35 kW
intimus 32SC2	220-240V/50Hz · 1,9 A · 0,44 kW	120V/60Hz · 3,5 A · 0,42 kW
intimus 32CC3	220-240V/50Hz · 1,9 A · 0,44 kW	120V/60Hz · 3,5 A · 0,42 kW

• patee A4-kokoiseen paperin 70g/m²viransbydon ollesa 230V/50Hz -10%

ERIKOISVARUSTUS

Nimike

Tilaus-nro.

Muovisakki,300x300x700x0.018mm

99925

Oljypullo, 110 ml

88035

Ohje: Kun haluat tilata lisavarusteita tai varaosia, känny ammattilikkeen puolen.

WAZNE ZASADY BEZPIECZENSTWA