C706IP - Κάμερα παρακολούθησης Flamingo - Δωρεάν εγχειρίδιο χρήσης

ΕΓΧΕΙΡΊΔΙΟ ΧΡΉΣΗΣ C706IP Flamingo

1. Προφυλάξεις και σδηγίες ασφαλείας

1.1. Σύμβολα ασφαλείας πουχρησιμοποιόνται

4 Npoeioo!Mia npoeiooinon 8nawvei Tny nIavotnta (o0apnc) BlaBnc otov xpnoT n oTo npoiov, ev o xpnoTnc dev exE kTeAeoi npoeKTikacic npoBtioevc δiaikaoiec.
Anoox!Eva oxia eio ta n npooxntou xnotn ia mavapnoaata.
Σμβouλ: Mia ouβouλεφιστα ην προσχό του χρηση σε τεχνασματα και σε επιλέον δυνατόπες της κάμερας.

1.1.1. EiDonoioεεις

A Ipoεiδoioinon! Mny ouvapuooynoεTe Tny ouokεuñ oε εεωτepikó xwpo n oε μερn Μπou μπopεi va βpaxεi.
A Pooieooinon! Mnv ouvapmooyeite to npoiov oE uepn nou popei va exouv uepboikn cetn n uepboiko kpuo.
A IpoEiDOnoin! Ipiv EKIVnoTE TnV EYkataoTaN ELeyTe eav OTov Toio OIOU OKONEUETE va TpuInnoTE NEPVOUV KAALWdelta nLEKTPIKOU PEuMaTOc KAI OwAnvwoEIC Vepou.
A Pnoeioonoi n! taatate aoeowc tnv npoxn peuatooc oTo npoiov byaovtac to 10 cao Tnv npia kai e Taikkoivwveite e To Smartwares servicedesk, otav:

unooTeioknnpnEtaeipion,

paivetai to

A Pnoioloio! v EpipeTai va avoiEe ovoi oac (n va avoiEouv yia eoc) na va EIOKEuaoTe (na EIOKEuaOuv yia eoac) to npoiov. Ze autn Tnv peipntwo n 8ev IOxouv oi EyyuOnc. EITpEpsi Tnv EKTLEON twv epyaow ovvtnponc ano TIOTOnoiEv npoosNIKO uvtnponc.
A Npoειδοποίηn! Xρησιμονοίεις μόνο τα auθεντικά εξαρτήματα οῦ κατακευασή.
A Npoειδοποηση! Kpatnote To npoióv μakpiα ano Ta naia.
A Npoeioiogn! ByaTc Tnv oukeun ano kaTe nyn taon c npiv tnV kaapioeTe.
A PpOeIbOIOInOn! TiaTov KaOpioMuToU PpOioVTOc XpOioPoiIOeIOTe Eva OTeYvO KaOpao Navi.
A Npoειδοποίηn! Mny xρησιμοποίειτε για Tov kaθαρισό tou προίντος αποξεοτικα μεσα, διαβρωτικα μεσα kaθαρισόου ἡ εοσα kaθαρισόου με λευκαντικά ἡιλύτες.
A Npoεiδοποιησι! Byáλτe Tov μετασχημαTiOTh aπo TnV πρία katá TnV δiαρκειa kataiyδac, aotpanωv kal otav to προίov δεν χρησιμοιοιειrai για μεγαλα xρονικα δiaθηματa.
Pooox! Suvoooyeiote To npoiov onwoc aac unodekvuetai e auto to yxepidio.
E npintwna uphiobliaic ouuboueute evav avaywipoevo mxaikokai npnoTe
navta touc toniko cavovioouc ouvapuooyonc.
Anopoxn! AnopuyTe To aEoo nlaiko navw otnv kaepa.
Ppooyn! Mny kateuovete Tny kaepa npoc thauvouc, klaia kai aaaa μetakivouμεva avtikeμεva.
Anpooox! To npoiov nopei va anoppiipthetai av oumuekto aotik o anoppia,

aλa npéπει va αuλλexθεi ξεxωριστα.

Poooy! EvnepwthetaEvtoc wv opiw tnc npioxna to nlaio twv duvatotntow napadoonc tou npoiovtoc mra thn htn c xno. Mny anoppintet e nKpiEeoukeuEc kai eapntmuata, alambda koitaTe evv (tmuata) tou npoiovtoc umopouv va npaadooov, avakukwOuv naevavaxpnoiopooinouv.
Ppoox! Ta aoupuata ouotnmuata mnpoov va napeueantheouv ano aoupuata tnaepwva, uikpokuata kai aaaec aoupuatec ouokeuc nou aeitoupoyuv oto opio twv 2,4 GHz. KpatnoTe to poiov toulambdaotov tpia etpa paakpi a noiavc piye c npaeboawkata nvi diapkeia tnca ykatotaonc kai tou xepiouo.
Ppoox! To p u, n kapeva oepi va deia aio yuaai. AaETe to unoyn

2. Evδεδειγμένη χρήση

H C706IP εívai μia káμερα επιηρηος η onoia oac επιρεπειν δείτε στο εξυνο κινητόσας εικόνες της επιηρηος με την βοήθεια της εφαμουγός "uCare Cam". Γι αυτό το σκοπόη C706IP πρεπειν εívai ouvδεδεμένη με μia ouvδεοη WIFI.

H kaεpa μπopéi va kaataypáψει εikóva kal nxo katá tny δiapkeia tnc nμεpac. Eπiλéov n kaεpa εival εφoδiaσμévn με avixveutn kivnonc kal nyou.

Ipoox! To exyepidio evai baoiouevo naww otnv xpnon tnc kapeac me tnv BoonEia kivntoue tvn epapoyn Android. Ia to iPhone ta nio anmuavtikaknata npipapovtai exomegaotá. Ouoloinec obnyiec ouykpivovtal neyn epapoyn Android.

3.1. Γενικές προδίαγραφές του προίόντος

Aioθηπίρας: 1/6"Exxρωμος CMOS Aioθηπίρας

Avaluaon: 640× 480 Pixels (300k Pixels)

Φakoc IR: f: 3.0mm

Toviaaync:55a0o

Σμπεη Φινεο: MJPEG

Eikovc ava : 1 ~ 25fps(QVGA)

Tnyn taon: 230VAC/5VDC/1AMetaoxnhaiotntc

Kataváλωση ενέργειας 5W (Max.)

Oερμοκρασια: 0^ 55^ (32°F~131°F)

Elambdaotec anaithnoeic tou ouotmuatoc:

Kápta anoθnkeuoc; Ynootnpizéi kapta microSD μexpi 32 GB

Kivnta nou uooptpiouv tnv

εφαρογή OS: iOS 5.0 kalavωτερo / Android 4.0 kalavωτερo

Piotoonoin: CE, FCC, RoHS, R&TTE

Eyyunon: Iepiopioevn 3-etnoa Eyyunon

3.2. Ta nio oημavtiká εξαρτήμata ①

1. Kaλωδιo USB
2. Avtantopac
3. C706IPkáμερa με πόδι
4. Exyεiρδio xρηστη
5. Xaptóvi πρότufo

3.3.Σuvδεσεις②

1. Koumni Enavaqopac/WPS
2. Eiaywyn kaptac Micro SD
   3.Σuδεση Micro USB
3. Míkpóφwvo

4. EykaataoTaon Tnc Kaepac

4.1. Συνδέοτε την κάμερα

Micro USB της κάμερας 3.

πρασιν LED αρχίοουν va αναβοσβήνουν διαδοχιὰ.

Mnpoeite va ouvdeoet Tnv IP Kaupepa oac oto tnlepwvo oac me Tnv bonthetaia evoc WIFPOuTep. Mnpoeite va eniEeTe va ouvdeoite meow tnc leitoupyiac pouTep n meow tnc leitoupyia WPS setup. Tto keiEv oou aokouthei eeneyietai n dnnoupyia ouvdeoanc meTnv leitoupyia pouTep.

4.2. Προσθέστε μία κάμερα στο ἐξυπνο κύνητό σας μέω της λειτουργίας ρούτερ

Ppoooyn! Tia va 8nmuoupynoe Tmu aoupuatn ouvdoon mTv kapea oac Xpeiaoatae eva aoupuato poutp.
Pooox! Eav to poutep oac exi kanoio kwdiok, 0a npenei va epet e autov to KWDIKO.
Ppoox!Tia TnV xpnoTnc evapuoync "uCare Cam" xpeiaeote eva eUvntvo tnAewoe npoBaoon oTo diaiktuo.

Tia Tnv EykataoTaon Tnc Kαερac Oac Mεω Android πηyaivετε Θtv Napaypafo 4.2.1. Tia Tnv EykataoTaon Tnc Kαερac Oac Mεω iOS πηyaivετε Θtv Napaypafo 4.2.2.

4.2.1. Android

"WiFi connect" (B)

WIFI.

31 yia va npooofoeTe Tnv kαεpa μeow tou vuktiou

Tny nepintwnn patnoe to "next".

Ppoox! TnV nepiTTwON nou To LED tnc Kapeac dEv avaooBnye i diaoxikakokkivo kai npaoivo:

WPS/RSET.

πράσινο

to "next".

To kouμπi "OK".D

Pooox! Eav To poutep oac exi kantoio kwok, 0a npenei va epete autov To Kwik.

otnv liota oac kaepc. E

4.2.2. iOS

"wifi-cam-p2p".

"WiFi connect" (B)

WIFI.

B1 yia va npooeotv kaepa eow tou vuktiou

Kwδikó Kai kávTE KλiK ΘTo "next".

Pooox! Eav to poutep oac exi kanoio kwdiok, 0a npenei va epeetauov to Kwdiok.

Anov tnymu nou n kαμεpa ouλεει tic nλnpoφopiec Θa εnavaεκivnσει.

Σuμβouλñ: To ovoua xρηστη éxει εγκataσταθει σav πρότυπo "admin".O katáληλoc, Kwδικός éxει εγκataσταθει σav πρότυπo "0000".

Twa n kapea 0a enavaekivnoe i kai 0a ouv8e3i e to poutp, auto mnpei va
diapkeoi to npioooTepo 10 ae. Otav n ouv8eon netuxei, to LED tnc kapeac 0a yivei
noptokai.

Anpoox! Eav to LED 8ev yivei nptoka, eleye T ev n kapea oac piokea ta eo aTnv eEia tou poueop ac. Meta, aokouhnte ta npapanawbnaata.

4.3. Προσθέστε την κάμερα σε ενα ἐξιννο κίνητό μέσω του κωδικόν QR.

Ppoooh! Autn n itoupyia unootnpicetai mov otav n kapea exi n npoote i e oovoc aalou eunvoukivtou. Ia auto pnyaive t on npapaypafo 4.2.2.yia Android, ka 4.2.2.yia iOS.

4.3.1. Android

A

"Add new WiFiCam".

F MTea oapwote tov QR kwdelta tvkaw npua tnc kapeac oac.

Mετα την σάρωση εμφανίζεται n oθόνη (G)

to "OK".

Anoox!O"Camera's Password"ExElykataoTaEi oav npotuno "0000".

H kαμερa τώρα είναι οὐδεδεμένη το ἐξινόνο κινητό σας και ἐχει προστεθεί στην λίστα σας με τις kαμερες (E).

4.3.2. iOS

A

πλευρα της κάμερας σας.

Méτá tvn σαρωση εμφανιεται n oθόνn (G)

to "Done".

npoox!O "Camera's Password"exεi εykaataoTaεi oav npotuno "0000".

H kαμερa τώρα εἶναι συνδεδεμένη το ἐξιννο κίνητό σας και ἐχει προστεθει στήν λίστα σας με τις kαμερες E.

4.4. Suvapmuoyntv kαμερα

Ppooox! SioupeuteiE oTI n kαεpa λειoupyei ωστá σην επλεγμενη tooθεσia, πριν Εκινησετe με την ouvapρολόγηon.

Mnopeite va eiléEe va tooetnoe tnv kapea oia enieon enipaveia n va tnv iwoe te oia toothetaoi a nca apoekeiac oac.

Tia tv ouvapuofoynon tnc kapeac me katalpha iE kTeleote ta akoloua bmuata:

oac npéxovtai μa zi με tnv kaερα 4

Ipooxn! Xpnoiopoioiote βidec με Kepaia nou va εapapóci ootá oto nódi tnc Kaepac.

Ppoox! Eav n eipavvia epapoync ivai nou oknnp yia va biiodwote (ntpa,

μπετόν) πρέπεινα κάνετε τρύπες καινα χρησιροσίεισε οὐλ.

(5)

5. Διευθύνετε την κάμερα σας μέσω του ἐξινου τηλεφώνου σας

Eξασραλίοτε ὄτι η (οι) κάμερά (ές) σας εἰναι οὐνδεδεμένη (ες) με το ἐξιννο κίνητό σας. (δείτε παράγραφο 4.2.).

Anoox! E auTo K eepalaio Eeyouvtai mOvo oEvepyieC kivntou u Tnv εapouyn Android. Oi odnyic yia to iPhone ouykpivovtai u Tnv εapauyn Android.

5.1. KoitáxETE Tnv EIKóva Tnc Káμεpac σTO ÉXUNVO KIVNTO Oac.

E TTo EUnvo TnAeWvO OAC, EmuaviEaTaN EIKoVA TNC KApEpaC. H
Pooox!OTav EV exTe EIKoVA unapxI n Ntavotnta otI n aupuatn ouvdeon oac evivapkEa ypnyopn. Z autNv Tnv npinwn aAaleTc Tnv avaluoTnc EIKoVAC
TNC KApEpaC OAC. (8eTE npaypapo 5.1.2.)

H oθovn tnc kαμερaσ προσφέρει εναν aριθό επλογών:

Hya va TpaβnEET Eva OTIymuTTO TNC EIKovac TNC Kaepac oac.
H2 yia va eVepyoonoiOeTc kai va aeepeyoonoiOeTe

to 1k o wvo

H3 yia nepioootepc, n npoopipiec.

5.1.1.KapTeAeC

Camera List: Autéivain oóvny evapηc tcnc Epapouync. Eδω

μπoεiε va προθεσετ μia kaivouργia kαμερa, va εισáγετε μia kαμερa kalva koitáετe tyn εγkataσημένη σας καμερa.

WIFI Setting H5: oε αυτήν την καρτέλα μπορείτε va προσθέσετε μια

kaivoupyia kαμερa.

Play List: Eδω παρούσιαςεται γία κάθε κάμερα μία λίστα με

Otiymuotuna.

Setting: Eδω βλεπε μία λιστα των εγκατεοτημένων καμερών.

To ovoa xpnoTn oac kai tov kwdiok oac yia va aalaaEe Tc puthetaic oac.

Σuμβouλη: To "Manager's Name" éxει εγκατασταθεί αν πρότυπo "admin". O

"Manager's Password" éχει εγκataσταθει αν πρότυπo "0000".

5.1.2. Aλαετε τις ρυθμίσεις της καμεράς σας anο το Android ἐξυνο κινητό σας.

Tov kaTalnno kwDIOKOaI pntote to "OK".
Sigmaou:To"Manager's Name" _1 EykaataOtaOe i oav npotuno "admin". O "Manager's Password" _1 EykaataOtaOe i oav npotuno "0000".

Camera Info11: PatnoTo kouuni yia va zntnoTe nepioootepec
Change WiFi Router12: PatnoTo auto to kouuni yia va koiaEte n va aalaeTe
muia iota ta e ta diaeoiama WIFl diktua.
Alert & Notify Setting13: PatnoTo auto to kouuni yia va puuoote note thee v
lambdae Eva mnuma otav n kaepa avixveoikivnon n
nxo. Iia nnpoopoeic, dei te npaypao 5.2.
Real time video Setting14: PatnoTo auto to kouuni μeTa u alawy ia va
evepyoioiOeTE kai va aneepeyoioiOeTE to ikpopoov
kai yia va evepyoioiOeTE kai va aneepeyoioiOeTE tnv
eupavion Tnc wpaC. KAtw ano to "Video quality setting"
mnpoite va aaladEte tnv avalwn Tnc eikovac tou
bivtEO.

SD Card Recording Setting 15: Παποτε auto to kouμπi για ρυθμίσεις των λήψεων κάρτac SD.

SD Card Video Playback 16. Παπότε auto to κούμπί γία va δείτε παλίες λήψεις στην κάρτα SD.

Password Setting: Παπησε αυτό το κουμι γίαναλλάξετε το ὄνομα χρήστη σας Στο "Manager's Name" και τον κατάλληλο κωδικό στον "Manager's Password". Επίασης Στον "Camera's Password" μπορείτεναλλάξετετον κωδικό της κάμερας.

Date & Time18: Παπότε auto to κούμπi γία va αλλάξετε τήν όρα και τήν ημερομηνία.

5.2. Avíxvεuση κίνησος - ηχου

Me autyn tv nV aeitoupyia n kapea ekneu eva nuva otav avxveuei nxn kivnon.

5.2.1.Email snapshot alert

Me autnv tnv 1eitoupyia lauβavete eva e-mail με μia φwtoypapia otav n kαμepa avixveuei nxo n kivnon.

Anpoooxn! Tia autnv tnv IaIoupyia Xpeiaocoate μia Gmailadres.

1 ① J1. Metá πατησε το"Email snapshot alert" K1

avixveuei kivnonK2

avαμεσα oτις επιλογές: uψηλή, μεσαία και xαμηλή. (3).

avixveuei nxoK4

avapeo a oic eioyec: uynn, eaia kai yamn.

apaipeitaiK6.

εival yεματη (K7).

TIC avapopec.

e-mail aπó onou oτέλνεται to e-mail L3. Στον "Password" συμπληρώσεις σκωδικό του e-mail σας.

13 12. Mετά πατήστε το "Phone App alert

[ \text{notification} ]

avixvεüεi kivnon M2

avapeo a otic eioyec: uynn, eaia kai xan.

avixveuei xoM4

avapeoaoTicEpiayec:uynn,muoaia kai xaunn.5

aφαipειτaiM6

éivaγεματη M7.

6. Kaθαρισμός και συντήρηση.

IpoeioiOn! ByaTe TnV oukeun ano kaTe npyn taonnc piv tnV kaapioeTe. Ooukeuec dev xpeiaovtauvtnpnon, ia auto uny tic aoieEte. H eyyunon eivai akupn, av avoiet nV oukeun. AnwC kaepiote to Ewepiko tnc ouokune c eva paakó, oeyvno navi n bouptoa

7. Περιβάλλον καὶ Δίαθεση

To ou oLo nav oTo npoiov, ta eApntmaTn tvuokuaia dNwvei otI auto to npoiov dev uInopei va avtmtwiotei av oikiao anoBAnto. Anoppipte Tn ouokeu n eow tou onueiou oulloync yia tnv avakukwon twv anoBnTwv nEKTPIKwV kai nEKTPOVIkWv EOnlIoMwv EvTOc Tc EE kai oEaAec Eupwnaikec xwpc oi Onoe cexouv Exwpiota ouotnmaTa oulloync xpnoioonmEvw

nEKTpiKwV kai nEKTpovikwv npoiovtwv. AnoppinTovTac Tnv ouokeun Tov ootro pono, Bonate etoi wote va anopeuxouv niavoi kivduvoi yia to nepiaalov kai tnv

avpwnv uyia, oI onoi diaopetika 0a mnpouov va npokn0uv ano tov akataalno xepioo tnc aonbeta ntnc oukeunc . H avakukwon twv ulikwv 0a bonnoe1 otnv Egoikovounon quokwv npow. Ia auto unoppiTTETc Tc naaiec ocac nEktpikec kai nEKTPOVIKec OOKEVcuc maCi me ta okiak aonppmuata.

8. Eyyúnən

Iia autnV tn oukeun 1oxuei ia nepiopiouevn 3 etnoia eyyunon. Ia touc opouc tnc eyyunonc koitaTe oTo : www.smartwares.eu.