YLVA 2+ 112249 - Εσωτερική τηλεφωνία AVIDSEN - Δωρεάν εγχειρίδιο χρήσης

ΕΓΧΕΙΡΊΔΙΟ ΧΡΉΣΗΣ YLVA 2+ 112249 AVIDSEN

B - ΠΕΡΑΦΗ ΠΙΝΟΝΤΟΣ 06

1-NEPIEXOMENA Y KEYA I A 06
2-OOONH 06
3-OTYPOTHAEOPA2H 07
4-ENITIOIXIO ΣTHPII MA 07
5 - TPOΦOΔOTIKO PEYMATO Σ 07

Γ-ERKATAA TAH 08

1-EKATAA TAH TH Θ OYPOTHAEOPA H
2-EKATAA TAH THE OONH 09
3-∑YN△ESEI 10

3.1 -SYNDEH OONH KAI OYPOTHAEOPA H
3.2-ME HAEKTPIKH KAEIAPIA 11
3.3-ME AY TOMATO EAEFXO OYPA2 12

3.4-AEITOYPTIA TQN MIPPEAOK 13

A-ENAPH 13
B-IP0EHKMNPPEAKXPHTQN 13
Γ-ΔIAPAOH OΛΩN TΩN MΠPEΑOK 14
- EIIAOH ENEPTEIONI OY SYNDEONTAI ME TA MIPPEOK XPHSTON 14

- XPH H 15

1-AvAywpln EIIokEITn KAI oIIA 15
2 - EvEpyoIolnon upoTnAeopAoon ANo tv o0vyn 15
3 - AvolyuA n'EkptpIknO kEiδApIAo KAI 'EIIAφno yIA AutouAto x'Eiplpo (IpOAlp'EtIKA) 15
4-λ'EtoupyIA 'Evδo'EΠkolvωvlAσ 15
5-APaAePol oovnσ 16
6-ANAσφAλIσημEμΠρ'Ελok 16
7 -PpBoaI wToypAqlw Nou EAnqOgAoEv AAnoula a

E - TEXNIKEΣ KAI NOMIKEΣ ΠΑHPOΦΟPIΕΣ 17

1-TExvIKAxAApAkrnploTlKA 17
2 - Eyyunon 18
3-BonEIA KAIouuBouEo 18
4-ENIaTpoqn PpOovToo-EuPi 18
5-δnλωσσuμoρφωσ 18

A-METPA AΣΦAΛEIAΣ

1-EIgAΩΓH

H npouo a evsoovevvonon nepiaaabei duo ovoDEC;mu oovn dektn kai mua uputnlaeopaon e duvatotnta ukoanc ykataotaonkai xponc.

BαiKa xapaktnpiOTiKa:

Anyn Eyypwou BivTeo: otav Evac EIOKepTnC nataeI TO nnktpo kNoC Tnc OupotnaEopaonc, n TEautaia metaidei aoeowc tnv Eikova oTnv oOovn, n onoia unOSeIKVvEtai eEv aOnpa.
- Ppooaaia oe πepintwon βpaxukukawatoc
- PpooTaoia oε πeipπtwon avoTpoqnc nλiKóTntac
Autouatn puOuion EKeOc: n BIVTEOKaepa npoapuocetai autouata otic ouvthetakctou nepiabllovtocxwpou.
- Eπiπeπει tov éλεγxο δuo onμεiων προβαοης (κλειδωματος και autóματου ελεγxou, προαρετικά).
H evowmuatwuev n otnv kapea unepuopn opaon eippei tnv avaywpiion twv EIOKEENTWv, xwiC va aataeital ounnpwpatikoc wiooC.
Avoiyua thupac kai xeiipiooc: natwvtac ta nAnktpa tnc oovnc, mOpTe va eEyxete ia nEeptiKn KExia kai iia enapn yia autouato xeipioo (ev npexetai).
Avoiya nEeKpiknc nUaNc n uXavioou oUpac (ev npexovta) eva ano ta duo npexoEv a npelok xpnotn.

SHMANTIKO: Ppenei va diaaabaetepooektikautec tic odnyiec piv ano tvv eykataotaon. ZEPiTTwON npoBnmuatoc, oI texvikoi tnc avoixntycpaunc enkoivwiauc mac evai otn diaeon acyia onoeohnote nnpopopiec.

IPOSOXH: Toxov opaalka kata tn ouvdeon evdoextal va npokaleo1 baaon otn ouokeun kalvaakupwoe1 tny eyyunon tnc.

2-ΣYNTHPHSEKAIKAΘΑPIΣMO

Piv ano tv ykataotaon tnc evsoovevvongc, iival onmuavtiko va a i yia ta eh:
- Ev npéπe va eykaθiotaatai e akpaiec ouvθηkeuypaiaac, θερμokpaaia,c okvnc n σσημεia onou unapxyekivduvoic diαβpwoc.
- ev πeπει va εκτiθεται aπεuθείας oτο φως tou nλiou, στη βροχή η εσουνθήκες με πολήνγρασία.
H ouakeun dev npenei va ouvdeetai oE

πούπριζο ὅε καλώδίο επέκτασης.

• PooεEe va unv xαeTe to πpeλok δiaxeipiotη (μe to kokivo χρωμa), δiota to πpoiov θa μλokapiotéi ka n εyyunon θa akupωθεi. Πpεπει va to φuλate σε ασφαλεc onμεio.
• ev πέπεινα εγκαθίοτatai kovτα σε αλλες ηλεκτρονικες οὐσκεύες, ὄπως Φυλογίοτη, τηλεόραση και συσκεύη εγγαρής βίντεο.
  Na uny tov ykaotate kovta e npoiovta xnmuKa oEa, aumwia n oe nyec eknoanctoikwvaepiow.
  Mny kaOapiETo npoiov m e aeavtikn δiaBpwtika npoiovta. Xpooiopoioiote eva vno navi uvepo kai aonouvi.
  AIOouvdeote Tn oukeun, av 6ev xpnoiopoioietai yia eyalx povikn nepiodo.
  Mn ouvdeete tn ouokeun oE eVikataotaoeic tnAeIKoivwviwv.
  To kaawio oovnc-ooptnlaopoc npenei va eivai eviaio. Anopuyete tn denmuopyia kouwv (vtouivo, ouykoanoeic k.l.).

3-ANAKYK/ΩΣH

Auto to loyotuno onpaivei oti oiaxptotec ouokeuec dev npenei va anoppittovtai a tata oikia anaoppipmuata.

Oi eikivouc ouoic nou evdoeuvw caepixouv mopei va baiouv tv

avpwnivn uyia n to npiaalov. Eioptpeve autec TIC ouokuec otnv avinpoosnia xnpoionoiote ta eaa enlakntc avakopidc anoppmuatwv nou diaTeo hnc

1 Dθóvŋ LCD 7 ivτωv
2 έπκτρο κλειδωματος; επιρέπει το ἀνογμα μιας έλεκτρικής κλειδαρίας
3 Πληκτρο MENOY: επιρεπι τήν πρόσβαοη στις ἀραμέτρους τής Θθόνης και τις φωτογραφίες Σύ καταγράφονται κατά τήν απουσία σας

4 Bélooc πooc Ta apioTepa/εiKóva: EπiTpéneI Tn Eiwon twv tiμwv ano to μevou tnc oθovnc, Tnv npoβoλn otN uρoTnλeópaon, Tnv oλokλnpωon tnc kλnong

B-ПЕРРАФH ПОДONTO

5	3éλoc προς τα δεξίá/ουνδuaσικά: επιρέπει ην αὐξησιθων τιμών από το μενού της θόνης, katá την επικοινωνία με τον επιοκέπη.
6	Πλήκτρο θύρας/βΙντεοκάμερας: επιρέπει to áνοίμα μιας, ηλεκτρικής θύρας
7	Πλήκτρο ευδούνεννόης: επιρέπει την πικοινωνία με δεύτερη oθόνη (κωδ. εξαρτ. 112252)
8	Mικρόφωνο

9 Akpoδέκτες

10 Eíσοδός τροφοδοσίας

11 Μέγάφωνο

okevitai o 8iaoepiota.

3- OYPOTHAEOPAsH

1	θήκη προστασίας
2	Φακός
3	Μικρόφωνο
4	γπέριθρος φωτισμός
5	Μεγάφωνο

6	Kouμπi κλήσης, ταμπελάκι ονόματος πίοθιου φωτισμόν ανάλογα με το φωτισμό του περιβάλλοντος
7	Ακροδέκτες γία ηλεκτρική σύνδεση
8	Ακροδέκτες γία ηλεκτρική θύρα
9	Ακροδέκτες γία Θόνη
10	Πλήκτρο επαναφοράς RFID
11	Επλογέας πύλης/θύρας γία μπρελόκ RFID

4 ENITOIXIO ETHPIRMA

H oOvN npoopiZetai yia oTepewOn oTov Toixo. NapexovTai to anapaitnTo enitoixo otnpiyka kai oi anapaitntec ouvdeoeic.

5 - TPOΦOδOTIKO PEYMATO

Tn oukeuaia napexetai eva tpoosotik oeuatoc 230 Vac 50 Hz/17 Vdc 1,5A yia tnv tpoosodia tnc oovnc. Mny xnpoionoieite aaaa muvtela tpoosodoiac, diotu npaxei kivduvoic moviunc baa nctn coukeunc kai akupomega nct eyyunoanctn.

Mny kóβete kal mnu lyiwveTo unkoc tou tpoopodotikou peuataoc, kaowc katI teTOO aakupwoei TNY eyyunon.

Γ-ERKATAA T A

To ouviotwuevo uooc ykaataoanaeivai πepinou 160 ek. aio to edeltaoc yia tn thuropotnaopaan kai 150 ek. aio to edeltaoc yia tnv eoewterikn movada.

50cm

70^

160cm150cm

PPOsXH: Ia npoavcic loyouc aoqaiaac, oec oI ouvdeoeic npenei va eKTEauvtai tvy anoouvdoon tou TpofoodotikoU.

1-EKATAA TAH TH Θ OYPOTHAEOPA H

H upotnlaeopaon npenei va ektiethai aneuthetaiac oE kaipika paivoueva. Ipotimuatai n Eykataoataon oE epavta n oteyaaevo onueio.

TooTheTne Tn Onk n Tc UpoTnAeopaoc oac otov Toixo aac xpoiooiovntac tic BiEc kai ta ounat yia tn OtnpIeN Tou ulikou (oi napexóvec, BiEc kai ta ounat eivai katáalna yia toxouc ano μπetov).

50mm

06X1λ.

wuw8

Apou npaymuonoinote Tc ouvdeoeic tnc thupotnlaopaoanc (avatpeTe otnv evotnta nepi ouvdeoeov), toothe note tnv otn okn tnC.

Στη Συνεχεια, βιδώστε τη Φυροτηλεόρασι στη Θήκη με τη Βοήθεια της παρεχόμενπς βίδας.

TooTheTto Taunéλakou ovoaTOC.

2-ERKATAAETAHOOONH

TooTheTne To eitoixio othpiyua xnpaunonoiwvtac tic bi8c kai ta ounat yia tn otnpiEtn tou ulikou (oi npexóveec bi8c kai ta ounat eivai katáalna yia toixouc ano μeTov).

Apou npaypatonoioeTe Tc ouvdeoeic Tnc ofovn (avatpeTe Otnv Evotnta «Suvdeoeic»), OTEPEwote Tnv ofoyn OTov Toiyo.

06x1A.

Γ-ERKATAA T A

3-ΣYNΔEΣEIEΣ

Mny noaiaicetouc ouvodouc n ta eapntnata ouvdeonc oTo kaawio ouvdeonc etaTuC thupotnaeopaanc kai tnc oovnc
KpatnoTe to kaawdo uovdeonc metaTuTc oupotnaoc kai tnc oovnc oe anootaon navw ao 50 ek. ano onio8nnote npyn nAektpouayvntikwv napeBoaw (kaawdo 230V, ouokun Wi-Fi, poupvo ikpokuatwv, k.l.)
Mnpoeite va ouvdeoetekai va xpnoiopoioeTe nEeKtpikn oopaia (Ev npexetai) e Tn Upuotnaepaon oac, e n Xwpi c uynavikn unn.

Avapeo aTyn oovn kai tn uopotnlaeopaon (100 μ. katá to éyiio

Ppokieevou va diaopalioe ka noiotn ta hou kai eikovac, ouviotatai va unx npoiopoite ka wio uoc meyalutepu ano 100 μ. tnc evdoovevvongc kai tnc thupotnleopaonc. uveote to ka wio wc akoautheta (tuoyavvtipopqn ovdeltaen evexetai va pokaolei aβn otthupotnleopaon).

To tmu nau kawdiou npoc xprn eapntatai ano to mkoctou:

Mýκος καλωδίου Διατομή προς χρήση
Από 0 ἀως 50m 0,75mm2
Από 50 ἀως 100μ. 1,5 χιλ.2

Avapeo atn thupotnlaepaon kai tyn nektpikn aoopaia (ev npexetai)

Xpnoiopoioiote μia aαφáλειa 12 V/0,5 A kaτa to μéγiσto με n χωpi c μηχavikn μνnμn.

Tia tn ouvdeon me taegu tnc 0upotnaopacn kai nca aqalaeic, xpoiopoioote kaawdo tunov:

Mήκος καλωδίου Διατομή προς χρήση
Από 0 ἐως 50m 0,75mm2

Avapeo atn thupotnlaeopaon kai to mnxaviou nulnc (ev npexetai)

Tunpa npoc xpon:0,75 x1.2 mivi

3.1 -ΣYNΔEΣH Θ Θ Θ Θ KAI ΘYPOTHΑΕΟΡΑΣH

3.2-ME HAEKTPIKH KAEIΔAPIA

EHMANTIKO: oe nepiwnnou avtetaioe npoBna ta e to avoya tnc klaedapiac, ta onoia evexouwv, ia napadeyu, loyw tnc meyalnc anoataoc meetau tnc oovnc kai tnc thupotnaopaoan, ouviotatai n exomega tpofoosia. Av xnojmoie texomega tpofoosia, npene va ouvdeoepe 12V (ev npexetai) ia eleyxoo ano tnv evdoovevnono, ownc paivetai otnv ekova.

Γ-ERKATAA T A

3.3 - ME AY TOMATO EAEXO OYPAA

ZHMANTIKO: ouvδεοτε τa SW1 kai SW2 aπεuθείας στην επαφή ανοίγματος/κλεισιματος του αυτόματου ελέγχου (anó τη εἰσόδο του ενούρματου ελέγχου ενός μηχανισου θύρας).

Méσα Ε 10 δειτρόλεπτα, περάτe μπροστα anó ηγ κάμερa to μπρελόκ του δίαχεριστή (kόκκινο).

Méoα Ε 10 δειτρόλεπι, περαστε μπροστά anó την κάμερa το μπρελόκ προθήκης (γκρι).

H 0upoTnλeopaon EKπεμπει 3 ηxητικα σημata.

Γ-ERKATAA T A

Méσα Ε 10 δειτερόλεπτa, περαστε μπροστα anó την κάμερα τα μπρελόκ των χροστών.

H 0upoTnλeopaon EKπεμπει 1 ηxntikó onμa.

Γ-ΔIATPAΦHOΛQN TΩN MΠPEΑOK

περαστε μπροστά πό την κάμερα το μπρελόκ δίαχεριστή γία va δίαγράψετε ὅλa τα γνωστά μπρελόκ. (ούμπεριλαβανούένου του μπρελόκ προθήκης).

-ENIAOH ENEPTEION NOY SYNDEONTAI ME TA MNPEAOK XPHSTON

EπλεTE aπo to πiω μερος tnc Θυροτηλεόραος τνν nλεκτρική Θύρa ἡν επαφή εξόδου γία τον ελεγχο ενός εκ των δύο, με περασμα του μπρελόκ χρόση.

1-ANAFNQPISHENIKKENTH KAI OMIA

O eiokeTnC nataeI to nAknTpo Tnc Nils Larsson 0upotnAeopaonc:

To koudoovi akouyetai eow tou nxeiou tnc oovnc, evepyoioiwvta c nTv kaepa tnc thupotnlaopaonc. Av o EIOKENTNC piokeiai eoa oTO πEio TNC kaepac, n EIKOVA tou npoBaalEaI OTNV OHOV yia 120 uTePOeTTa. Meta to npacTwv 120 dUtepoTiwv, n OboN PEPVa e LEIToupyia avauovnc.

Ia va uiaoetoteov eiokeTT, natoe to aikto. Ia va diaokoyete tn ouhtonkai va anevpyoioae Tn 0pOtnlaopao, natoe to nnktpo

2 - ENEPRONOIHSH OYPOTHAEOPAHS ANO THN OONH

Ia va avaywpiote evav eniokeTTn, o onoic ywpiotnapakoouthe n yia va deite anwc otov eewteko wpo, natote to nknktpo: n Eikova tnc oupotnlaeopaonc ivai evepyn otnv oovn yia 60 deutepolentra.

Av θελετe va επικονιωνησετe anειθείας με tov εξωτερικό χώρο, πατήσετο το πλήκτρο ⑧ μία φρός και θα εμφανισει η εικόνα tou εξωτερικόν χώρου από τη βιντεοκάμερα.

Autn n aeitoupyia eivai idiatepwoc xpnoum, kaowc oac eniipenei va napakooutheite evav eniokeTTN, aaaa kai xwpic va exei natnthetai to nKtpo Nils Larsson tnc thupotnAeopaonc.

3-ANOIGMA HAEKTPIKH KAEIδAPIA2 KAI ENAΦH Σ I A AYTOMATO XEIPIεMO (ΠPOAIPETIKA)

Av n ouokeun diathetai nkeptpikn kleiadapiia n Kai autouato xeiipioo (avatpeTe otny evotnta «UvSeon»), natote to nnktpo (yia tnv kleiadapia) n to nnktpo (yia tov autouato xeiipioo) ia va enitpeTc Tnv eioodo oiov EIOKETTN.

4-AEITOYPTIA EN8OENIKOINΩNIA

Mnopeite va Eekivnoete mia EOWTepiK n EIKoivwvia e Tn
deutepeuovoa obov (eav unapxei), xpoioonoiWvTac, tn aeitoupyia evdoenikoiivwviac. Autn n aeitoupyia
mnpei va xpoiooointheta iot av n oovn eivai oE
aeitoupyia avaovnc; Natote to nKtpo TNC
deutepeuovoc oovnc, yia va evpyoioane Tnv
knon npoc tn deutepeuovoc oovn kai to avtipopo.
Mnpoeite va anavtnoete natwvta c to nKtpo Kai
va enikoivwoe tye eva xpvko diaotma ec 120
deutepolentw. To tepuatko a enaveAthei katoniiv otn
aeitoupyia avaovnc.

H eikovwia tn UpoTnAeopaon evai oE npotepaioTna.

- XPH H

5-IIAPAMETPOIOOONH

Otauov n ofov n eivai avamueyn, natnoTe to nAnktpo yia va eupavioTei n akolouoTh ofoyn:

Pntote akouma ia oopa to nKtpo yia va nepinynthe tca unoevou (ta onoi av eepyonoiouvtai av ta exte eniEe).

BRT:
OwTeivotnta: natae ta nnktpa Kai y

va 1 n va auEnoTe to EIneDo qwTeivotntac TnC EIKoVAC.

CON: Avi0eon: nathote ta nnktpa kai yaa

μeioeTe n va auEnoTe to eineo avtioeonc tnc EIKovac.

COL: Xpwua: natae ta nAektpa kai va

n va auEnoTe To einEdo Kopeoou TnC EIKovac.

• CALL: Evtaon mikoov: nathote ta nktpa

ya va auNooTe n va uEiwOeTe Tnv Evtaon Tou iKpOwov.

INCOME: Evtaon kousoviou: natote ta nnktpa ka yia va mewoete n va auhoete tny evtaon to kousovioaatoc.

RING: Eπλεξτe Tov nxo Tou Koudouviou: natnote Ta πλκτρa kai yα va επλεξετe Tov nxo Koudouviou nou επθμειτε.

EΓXPΩMH ENΔΟΣYNENNOHΞH

DATE:
IaTnoTe ta nnKtpa Kai va puOmuoTe Tnv
TIu n Tnc evtaonc kai to nnKtpo yia va npaoet
OTNV eouevtniH Tiun kai npo unoBekovtai
ENAVW OTIC wtoypapieC Nou exouv InqEi kat a Tnv
anouia oac.

·TIME:
Tnote ta nKtpa Kai va puOioeTe Tnu
TnC Evtaoc KAI TO NKTPO yia va npaoet
OTNV eoevn Tiun. H Tiu n kai npoekivovtai
Enavw otic wtoypapiec nou exouv anpoei kat a Tnv
anouciaac.

DEL:
Tia va δiaypáψεTE ολες TIC aπoθηκευμένες φωτογραφίες, πατήσετο πλήκτρο.

• EXIT:
  Painote oTo nnktpo yia va yeite ano to evou puounc.

6-ANASΦAANHE MMEPNPEAK

Iepaote eva ano ta npelok xpnotn npoota ano Tnv kaepa tnc thupotnlaopoc n yia va Eekleidwoete Tnv n to mnyavioo tnc thupac eTov onio evai ouvdeltaevn.

7 - ΠPIOBOΛH ΦΟΤΟΓΑΦΙΩN ΠΟΥ ΕΑΗΦΘΗΣΑN EN ANOYΣIA ΣΑΣ

Me kahe klanon, evepyonoieitai n lanynuac wtoypapiaic. Tia va deite tic wtoypapiec nou unapxouv otn uvnun, natote to nnktpo evw n oovn eivai obnotn.

E - TEXNIKEΣ KAI NOMIKEΣ ΠΑHPOΦΟPIΕΣ

1-TEXNIKA XAPAKTHPISTIKA

OÖONH
Oθóvn	έγχρωμη Εθόνη LCD 7 ivτοών, εξαρετικά επίπεδη
Πρότυpto εικόνας	PAL/NTSC
Aváluaŋ	800 x 3 (RGB) x 480
Τροφοδοσία	με τροφοδοτικό ρεύματος 230 VAC 50 Hz/17 VDC 1,5 A παρεχόμενo
Τάη τροφοδοσίας	17 VDC 1,5 A (παρεχόμενo τροφοδοτικό)
Προστασία	Προστασία σε περίπτωση βραχukukλώματος και σε περίπτωση αναστροφής πολικότητας
Καταναλωση	από 3,5 W ἀως 11,5 W
Σύσημα μετάδοσης (ήχος και βίντεο)	2 καλωδίων
Ιδανικό εύρος Θερμοκρασίας λειτουργίας	-10 °C ἀως 50 °C
Ποσστό μέγιστης γυρασίας	85 %
Αρίθμός ἡχων	9
χρόνος αυνομιλίας	autόμato σβήσιμo εντός 2 λεπτών
Διαστάσεις	275 x 120 x 15 mm

Θυροτηλεόραση
Βιντεοκάμερα	Εγχρωμος CMOS 3003
Φακός	σταθερή εστίαση/γωνία προβολής 70°
Τροφοδούσια	CC 10-12 V παρεχόμενο από την oθόνη
Μέγ. καταναλώη	300 ± 50 mA
Φωτεῖνότητα	ελάχ. 0 lux
Νυχτερίνη λήψη	από 0,5 ἐως 1 μ.
Διαστάσεις	130 x 90 x 24,5 mm
Δείκτης προστασίας	IP54

E - TEXNIKEΣ KAI NOMIKEΣ ΠΑHPOΦΟPIΕΣ

2-EETYHSEH

AutoTo npoiov kaunetai ano eyyunon 2 etwv, yia Ta eApntma kai tnv epyaia, ano tnv npepounvia ayopac. Oa npenei va qualaete Tnv ano8eiyn ayopac yi oLn tn diapkeia Tnc peipodou ioxoc tnc eyyunongc.
H Eyyunon 8ev kaunte 9nuec nou npokalovta ano aelia, kpuoeic n atuxmuata.
Kaveva ano ta eapntnata Tou npoiovtoc autou dev tha npenei va avoiyetai n va enokeuacetai ano Tpitouc, EKToc Tou npoownikou Tnc etaipieiac Avidsen.
- Otoiaδnnote napéμbaon otn ouokeun θa akupwvei tv yyún.
Mny KoBETe KAI mny MEiwVETe TO mNkoc Tou Tpoqosotikou peuMatoc, kaWc kati TeToio 0a akupwoei Tnv Eyyunon.

3-BOHThetaIA KAI SYMBOYAE

Pap a Tn 4povtida nou exoume enideleEi Otn oxediaon twv npoiovtwv mac kal tnV uIOnoinon autw voxediw, av avTmuETWIOE TE duokolie c kata nTv EYkataoan Tou npoiovtoc oac n av exe EPWTNOEIC, oac ouviotouue va eNikoivwnote ME touc EIKOUC mac, oi onoi I biokovta tN diAeON oac yia tnV npoxn ouuBouw.
Σε πεππωπ προβληματος λειουργίας κατα την εγκατασταση ἡ μετα από μερικές ημέρες χρήσε, πρέπειν επικοινωνησετε μαζι μας ευώ βριοκεότε στό Χωρο τής εγκαταστασός, ἀτοι ωτε ενας από touc τέχνικούς μας να μπορέσειν διαγνώσει την απία tou Προβληματος, καθως ενδεχομενωςνα αφορά σε ρύθμιση Σουδεν εχει εκτέλεσειή σε μη συμβατή εγκαταστασή.

Eπiokovwnotε μe touc texvikoouc eugnpetnoC μeTa tvn

$$ T \eta \lambda_ {\cdot} + 3 9 0 2 9 7 2 7 1 5 9 8 $$

δεντέρα εως Παρασκευή, 9.00 εως 12.00 και 14.00 εως 18.00.

4-ENIISTPOΦH IPOIONTO-EMI

Napa tn 4povtida nou 8eiaque kata tn oxediaon
kai tnv kataoakeun tou npoiovtoc nou kpatate ota
xepia oac, evdxoxuevwc va aataiteiain enioptpoipn
tou yia tnapoxh unnpoeoiwv meta tn wlambdaon ota
ypaieia mac. Iia tnv npoeia tnc diadikaoiaac mnopeite
va eiokeepte tnviotooelida mac otny akolouoh
deltauvon:
http://sav.avidsen.com

H Avidsen a va i i eva ano0epa avtaalaktkwv yia to npoiov auto yi tni diapkeia tnc oubetaatiknc nepiobou tnC eyyunonc.

5-δHAΩΣH ΣYMMOPΦΩΣH

Me Tnv obnyia nepi paioopwovku oEoianou (RED) n AVIDSEN 8nawv et ot o eoianiooc nou npipapae tai napakatw:

'Eyxpwunvdoovevvnon 112249

Iλnpoi ta npoβλεπóμεva aπo tnv odnyia RED ka n oμρωσn Tnc éxεi αξioλoynθεi σuφωva με ta ioyovta πpóτūna:

EN60950-1:2006+A11:2009+A1:2010+A12：

2011 + A2 :2013

EN 301 489-1 V1.9.2

EN 301 489-3 V1.6.1

EN 300 330-1 V2.1.0

Chambray les Tours, 1/9/2016
Alexandre Chaverot, Πρόεδρο