YLVA 2+ 112249 - Εσωτερική τηλεφωνία AVIDSEN - Δωρεάν εγχειρίδιο χρήσης

ΕΓΧΕΙΡΊΔΙΟ ΧΡΉΣΗΣ YLVA 2+ 112249 AVIDSEN

Έγχρωμη ενδοσυνεννόηση 2 καλωδίων - λειτουργία RFID κωδ. αναφ. 112249

Picture memory feature Mémorisation des visiteursΕΓΧΡΜΗ ΕΝΟΣΥΝΕΝΝΟΗΣΗ ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΑ Α - ΜΕτΡΑ ΑσφΑλΕΙΑσ 05 1 ΕΙΣΑΓΓΗ 05 2 ΣΥΝΤΗΡΗΣΗ ΚΑΙ ΚΑΘΑΡΙΣΜΟΣ 05 3 ΑΝΑΚΥΚΛΣΗ 05 Β - ΠΕΡΙγΡΑφή ΠΡΟϊΟΝτΟσ 06

1 - ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΑ ΣΥΣΚΕΥΑΣΙΑΣ 06

2 ΟΘΟΝΗ 06 3 ΘΥΡΟΤΗΛΕΟΡΑΣΗ 07 4 ΕΠΙΤΟΙΧΙΟ ΣΤΗΡΙΓΜΑ 07 5 ΤΡΟΦΟΟΤΙΚΟ ΡΕΥΜΑΤΟΣ 07 γ - ΕγκΑτΑστΑσή 08 1 ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗ ΤΗΣ ΘΥΡΟΤΗΛΕΟΡΑΣΗΣ 08 2 ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗ ΤΗΣ ΟΘΟΝΗΣ 09 3 ΣΥΝΕΣΕΙΣ 10

3.1 ΣΥΝΕΣΗ ΟΘΟΝΗΣ ΚΑΙ ΘΥΡΟΤΗΛΕΟΡΑΣΗΣ 11

3.2 ΜΕ ΗΛΕΚΤΡΙΚΗ ΚΛΕΙΑΡΙΑ 11

3.3 ΜΕ ΑΥΤΟΜΑΤΟ ΕΛΕΓΧΟ ΘΥΡΑΣ 12

3.4 ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑ ΤΝ ΜΠΡΕΛΟΚ 13

A ΕΝΑΡΞΗ 13 B ΠΡΟΣΘΗΚΗ ΜΠΡΕΛΟΚ ΧΡΗΣΤΝ 13 Γ ΙΑΓΡΑΦΗ ΟΛΝ ΤΝ ΜΠΡΕΛΟΚ 14 ΕΠΙΛΟΓΗ ΕΝΕΡΓΕΙΝ ΠΟΥ ΣΥΝΕΟΝΤΑΙ ΜΕ ΤΑ ΜΠΡΕΛΟΚ ΧΡΗΣΤΝ 143

1 - ΑνΑγνωρΙση ΈΠΙσκΈΠτη κΑΙ ομΙλΙΑ 15

2 - ΈνΈργοΠοΙηση θυροτηλΈορΑσησ ΑΠο την οθονη 15

3 - ΑνοΙγμΑ ηλΈκτρΙκησ κλΈΙδΑρΙΑσ κΑΙ ΈΠΑφησ γΙΑ ΑυτομΑτο

χΈΙρΙσμο (ΠροΑΙρΈτΙκΑ) 15

4 - λΈΙτουργΙΑ ΈνδοΈΠΙκοΙνωνΙΑσ 15

5 - ΠΑρΑμΈτροΙ οθονησ 16

6 - ΑΠΑσφΑλΙση μΈ μΠρΈλοκ 16

7 - ΠροΒολη φωτογρΑφΙων Που ΈληφθησΑν Έν ΑΠουσΙΑ σΑσ 16

E - τΕΧΝΙκΕσ κΑΙ ΝΟΜΙκΕσ ΠλήΡΟφΟΡΙΕσ 17

1 - τΈχνΙκΑ χΑρΑκτηρΙστΙκΑ 17

3 - ΒοηθΈΙΑ κΑΙ συμΒουλΈσ 18

4 - ΈΠΙστροφη ΠροΪοντοσ - ΈμΠ 18

5 - δηλωση συμμορφωσησ 185

ΕΓΧΡΜΗ ΕΝΟΣΥΝΕΝΝΟΗΣΗ A - ΜΕτΡΑ ΑσφΑλΕΙΑσ

Η παρούσα ενδοσυνεννόηση περιλαβάνει δύο ονάδε: ια οθόνη δέκτη και ια θυροτηλεόραση ε δυνατότητα εύκολη εγκατάσταση και χρήση. Βασικά χαρακτηριστικά:

• Λήψη έγχρωμου βίντεο: όταν ένας επισκέπτης πατάει το πλήκτρο κλήση τη θυροτηλεόραση, η τελευταία μεταδίδει αμέσως την εικόνα στην οθόνη, η οποία υποδεικνύεται με ένα σήμα.

• Προστασία σε περίπτωση βραχυκυκλώματος

• Προστασία σε περίπτωση αναστροφής

• Αυτόματη ρύθμιση έκθεσης: η βιντεοκάμερα προσαρόζεται αυτόατα στι συνθήκε του περιβάλλοντος χώρου.

• Επιτρέπει τον έλεγχο δύο σημείων πρόσβασης (κλειδώματος και αυτόματου ελέγχου, προαιρετικά).

• Η ενσωματωμένη στην κάμερα υπέρυθρη όραση επιτρέπει την αναγνώριση των επισκεπτών, χωρίς να απαιτείται συμπληρωματικός φωτισμός.

• Άνοιγμα θύρας και χειρισμός: πατώντας τα πλήκτρα της οθόνης, μπορείτε να ελέγχετε μια ηλεκτρική κλειδαριά και ια επαφή για αυτόατο χειρισό (δεν παρέχεται).

• Άνοιγμα ηλεκτρικής πύλης ή μηχανισμού θύρας (δεν παρέχονται) ε ένα από τα δύο παρεχόενα πρελόκ χρήστη. ΣΗΜΑΝΤΙΚΟ: Πρέπει να διαβάσετε προσεκτικά αυτές τις οδηγίες πριν από την εγκατάσταση. Σε περίπτωση προβλήματος, οι τεχνικοί της ανοιχτής γραμμής επικοινωνίας μας είναι στη διάθεσή σας για οποιεσδήποτε πληροφορίες. ΠΡΟΣΟΧΗ: τυχόν σφάλα κατά τη σύνδεση ενδέχεται να προκαλέσει βλάβη στη συσκευή και να ακυρώσει την εγγύησή της.

2 - ΣΥΝΤΗΡΗΣΗ ΚΑΙ ΚΑΘΑΡΙΣΜΟΣ

• Πριν από την εγκατάσταση της ενδοσυνεννόησης, είναι σημαντικό να βεβαιωθείτε για τα εξής:

• Δεν πρέπει να εγκαθίσταται σε ακραίες συνθήκες υγρασίας, θερμοκρασίας, σκόνης ή σε σημεία όπου υπάρχει κίνδυνος διάβρωσης.

• Δεν πρέπει να εκτίθεται απευθείας στο φως του ηλίου, στη βροχή ή σε συνθήκες με πολλή

• Η συσκευή δεν πρέπει να συνδέεται σε πολύπριζο ή σε καλώδιο επέκτασης.

• Προσέξτε να μην χάσετε το μπρελόκ διαχειριστή (με το κόκκινο χρώμα), διότι το προϊόν θα μπλοκαριστεί και η εγγύηση θα ακυρωθεί. Πρέπει να το φυλάτε σε ασφαλές σημείο.

• Δεν πρέπει να εγκαθίσταται κοντά σε άλλες ηλεκτρονικέ συσκευέ, όπω υπολογιστή, τηλεόραση και συσκευή εγγραφής βίντεο.

• Να μην τον εγκαθιστάτε κοντά σε προϊόντα με χημικά οξέα, αμμωνία ή σε πηγές εκπομπής τοξικών αερίων.

• Μην καθαρίζετε το προϊόν με λειαντικά ή διαβρωτικά προϊόντα. Χρησιμοποιήστε ένα νωπό πανί με νερό και σαπούνι.

• Αποσυνδέστε τη συσκευή, αν δεν χρησιμοποιείται για μεγάλη χρονική περίοδο.

• Μη συνδέετε τη συσκευή σε εθνικές εγκαταστάσεις τηλεπικοινωνιών.

• Το καλώδιο οθόνης-θυροτηλεόρασης πρέπει να είναι ενιαίο. Αποφύγετε τη δημιουργία κόμβων (ντόινο, συγκολλήσει κ.λπ.).

Αυτό το λογότυπο σημαίνει ότι οι άχρηστε συσκευέ δεν πρέπει να απορρίπτονται μαζί με τα οικιακά απορρίμματα. Οι επικίνδυνες ουσίες που ενδεχομένως να περιέχουν μπορεί να βλάψουν την ανθρώπινη υγεία ή το περιβάλλον. Επιστρέψτε αυτές τις συσκευές στην αντιπροσωπία ή χρησιμοποιήστε τα έσα επιλεκτική ανακοιδή απορριάτων που διαθέτει ο δήο σα. Pour en savoir plus : www.quefairedemesdechets.fr6

ΕΓΧΡΜΗ ΕΝΟΣΥΝΕΝΝΟΗΣΗ Β - ΠΕΡΙγΡΑφή ΠΡΟϊΟΝτΟσ

1 - ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΑ ΣΥΣΚΕΥΑΣΙΑΣ

1 Οθόνη LCD 7 ιντσών 2 Πλήκτρο κλειδώματος: επιτρέπει το άνοιγμα ια ηλεκτρική κλειδαριά 3 Πλήκτρο ΜΕΝΟΥ: επιτρέπει την πρόσβαση στι παραμέτρους της οθόνης και τις φωτογραφίες που καταγράφονται κατά την απουσία σας 4 Βέλο προ τα αριστερά/εικόνα: επιτρέπει τη μείωση των τιμών από το μενού της οθόνης, την προβολή στη θυροτηλεόραση, την ολοκλήρωση τη κλήση

x 5 1 Οθόνη 2 Θυροτηλεόραση 3 Επιτοίχιο στήριγμα για οθόνη 4 Ούπατ (2 για την οθόνη, 3 για τη θυροτηλεόραση) 5 Βίδες στερέωσης (2 για την οθόνη, 3 για τη θυροτηλεόραση) 6 Βίδα στερέωσης της θυροτηλεόρασης 7 Τροφοδοτικό ρεύατο 8 Μπρελόκ RFID (κόκκινο x1, γκρι x1, πλε x2)

ΕΓΧΡΜΗ ΕΝΟΣΥΝΕΝΝΟΗΣΗ Β - ΠΕΡΙγΡΑφή ΠΡΟϊΟΝτΟσ 5 Βέλος προς τα δεξιά/συνδυαστικά: επιτρέπει την αύξηση των τιμών από το μενού της οθόνης, κατά την επικοινωνία με τον

6 Πλήκτρο θύρα/βιντεοκάερα: επιτρέπει το άνοιγα ια ηλεκτρική θύρα 7 Πλήκτρο ενδοσυνεννόηση: επιτρέπει την επικοινωνία με δεύτερη οθόνη (κωδ. εξαρτ. 112252) 8 Μικρόφωνο 9 Ακροδέκτε 10 Είσοδος τροφοδοσίας 11 Μεγάφωνο *Υπόκεινται σε διαθεσιμότητα.

1 Θήκη προστασίας 2 Φακό 3 Μικρόφωνο 4 Υπέρυθρο φωτισό 5 Μεγάφωνο 6 Κουμπί κλήσης, ταμπελάκι ονόματος οπίσθιου φωτισμού ανάλογα με το φωτισμό του περιβάλλοντο 7 Ακροδέκτε για ηλεκτρική σύνδεση 8 Ακροδέκτε για ηλεκτρική θύρα 9 Ακροδέκτε για οθόνη 10 Πλήκτρο επαναφορά RFID 11 Επιλογέα πύλη/θύρα για πρελόκ RFID 4 ΕΠΙΤΟΙΧΙΟ ΣΤΗΡΙΓΜΑ Η οθόνη προορίζεται για στερέωση στον τοίχο. Παρέχονται το απαραίτητο επιτοίχιο στήριγμα και οι απαραίτητες

5 - ΤΡΟφΟδΟΤΙΚΟ ΡΕΥΜΑΤΟΣ

Στη συσκευασία παρέχεται ένα τροφοδοτικό ρεύματος 230 Vac 50 Hz/17 Vdc 1,5A για την τροφοδοσία της οθόνης. Μην χρησιμοποιείτε άλλα μοντέλα τροφοδοσίας, διότι υπάρχει κίνδυνος μόνιμης βλάβης της συσκευής και ακύρωση τη εγγύησή τη. Μην κόβετε και μην μειώνετε το μήκος του τροφοδοτικού ρεύματος, καθώς κάτι τέτοιο θα ακυρώσει την εγγύηση.8

γ - ΕγκΑτΑστΑσή ΕΓΧΡΜΗ ΕΝΟΣΥΝΕΝΝΟΗΣΗ Το συνιστώμενο ύψος εγκατάστασης είναι περίπου 160 εκ. από το έδαφος για τη θυροτηλεόραση και 150 εκ. από το έδαφο για την εσωτερική ονάδα. 50cm 160cm 150cm 70° ΠΡΟΣΟΧΗ: Για προφανείς λόγους ασφαλείας, όλες οι συνδέσεις πρέπει να εκτελούνται μετά την αποσύνδεση του τροφοδοτικού.

1 - ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗ ΤΗΣ ΘΥΡΟΤΗΛΕΟΡΑΣΗΣ

Η θυροτηλεόραση δεν πρέπει να εκτίθεται απευθείας σε καιρικά φαινόμενα. Προτιμάται η εγκατάσταση σε βεράντα ή στεγασμένο σημείο. Τοποθετήστε τη θήκη της θυροτηλεόρασής σας στον τοίχο σας χρησιμοποιώντας τις βίδες και τα ούπατ για τη στήριξη του υλικού (οι παρεχόμενες βίδες και τα ούπατ είναι κατάλληλα για τοίχους από μπετόν). 85mm 50mm ø6 χιλ. Αφού πραγματοποιήσετε τις συνδέσεις της θυροτηλεόρασης (ανατρέξτε στην ενότητα περί συνδέσεων), τοποθετήστε την στη θήκη τη.9

Στη συνέχεια, βιδώστε τη θυροτηλεόραση στη θήκη με τη βοήθεια της παρεχόμενης βίδας. Τοποθετήστε το ταπελάκι του ονόατο. 1LOV/DUVVRQ

2 - ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗ ΟΘΟΝΗΣ

Τοποθετήστε το επιτοίχιο στήριγμα χρησιμοποιώντας τις βίδες και τα ούπατ για τη στήριξη του υλικού (οι παρεχόμενες βίδες και τα ούπατ είναι κατάλληλα για τοίχους από μπετόν). Αφού πραγματοποιήσετε τις συνδέσεις της οθόνης (ανατρέξτε στην ενότητα «Συνδέσεις»), στερεώστε την οθόνη στον τοίχο. 59mm ø6 χιλ. γ - ΕγκΑτΑστΑσή ΕΓΧΡΜΗ ΕΝΟΣΥΝΕΝΝΟΗΣΗ10

γ - ΕγκΑτΑστΑσή ΕΓΧΡΜΗ ΕΝΟΣΥΝΕΝΝΟΗΣΗ 3 ΣΥΝΕΣΕΙΣ

• Μην πολλαπλασιάζετε τους συνδέσμους ή τα εξαρτήματα σύνδεσης στο καλώδιο σύνδεσης μεταξύ της θυροτηλεόραση και τη οθόνη

• Κρατήστε το καλώδιο σύνδεσης μεταξύ της θυροτηλεόρασης και της οθόνης σε απόσταση πάνω από 50 εκ. από οποιοδήποτε πηγή ηλεκτρομαγνητικών παρεμβολών (καλώδιο 230V, συσκευή Wi-Fi, φούρνο ικροκυάτων, κ.λπ.)

• Μπορείτε να συνδέσετε και να χρησιμοποιήσετε ηλεκτρική ασφάλεια (δεν παρέχεται) με τη θυροτηλεόρασή σας, με ή χωρίς μηχανική μνήμη. Ανάεσα στην οθόνη και τη θυροτηλεόραση (100 . κατά το έγιστο) Προκειμένου να διασφαλίσετε καλή ποιότητα ήχου και εικόνας, συνιστάται να μην χρησιμοποιείτε καλώδιο μήκους μεγαλύτερου από 100 μ. μεταξύ της ενδοσυνεννόησης και της θυροτηλεόρασης. Συνδέστε το καλώδιο ως ακολούθως (τυχόν αντίστροφη σύνδεση ενδέχεται να προκαλέσει βλάβη στη θυροτηλεόραση). Το τμήμα του καλωδίου προς χρήση εξαρτάται από το μήκος του: Μήκος καλωδίου ιατοή προ χρήση Από 0 έω 50m 0,75mm2 Από 50 έω 100. 1,5 χιλ.2 Ανάεσα στη θυροτηλεόραση και την ηλεκτρική ασφάλεια (δεν παρέχεται) Χρησιμοποιήστε μια ασφάλεια 12 V/0,5 A κατά το μέγιστο με ή χωρίς μηχανική μνήμη. Για τη σύνδεση μεταξύ της θυροτηλεόρασης και της ασφάλειας, χρησιμοποιήστε καλώδιο τύπου: Μήκος καλωδίου ιατοή προ χρήση Από 0 έω 50m 0,75mm2 Ανάεσα στη θυροτηλεόραση και το ηχανισό πύλη (δεν παρέχεται) Τμήμα προς χρήση: 0,75 χιλ.2 μίνι11

γ - ΕγκΑτΑστΑσή ΕΓΧΡΜΗ ΕΝΟΣΥΝΕΝΝΟΗΣΗ

3.1 ΣΥΝΕΣΗ ΟΘΟΝΗΣ ΚΑΙ ΘΥΡΟΤΗΛΕΟΡΑΣΗΣ

Τροφοδοσία 17 VDC (παρέχεται) Κύρια οθόνη Δεν χρησιμοποιείται στο παρόν οντέλο Επαφέ που χρησιοποιούνται για τη σύνδεση συπληρωατική οθόνης (κωδ. εξαρτ. 112252, δεν

3.2 ΜΕ ΗΛΕΚΤΡΙΚΗ ΚΛΕΙΑΡΙΑ

Επαφέ που χρησιοποιούνται για τη σύνδεση συπληρωατική οθόνη (κωδ. εξαρτ. 112252, δεν παρέχεται) Κύρια οθόνη Ηλεκτρικός μηχανισμός κλειδώματος 12 Vdc (500 mA στο 1 A) προαιρετικά

17 VDC (παρέχεται) Δεν χρησιμοποιείται στο παρόν μοντέλο ΣΗΜΑΝΤΙΚΟ: σε περίπτωση που αντιμετωπίσετε προβλήματα με το άνοιγμα της κλειδαριάς, τα οποία ενδεχομένως να προκύψουν, για παράδειγμα, λόγω της μεγάλης απόστασης μεταξύ της οθόνης και της θυροτηλεόρασης, συνιστάται η ξεχωριστή τροφοδοσία. Αν χρησιμοποιείτε ξεχωριστή τροφοδοσία, πρέπει να συνδέσετε ρελέ 12V (δεν παρέχεται) για έλεγχο από την ενδοσυνεννόηση, όπως φαίνεται στην εικόνα.12

γ - ΕγκΑτΑστΑσή ΕΓΧΡΜΗ ΕΝΟΣΥΝΕΝΝΟΗΣΗ 12 VDC Πηνίο ρελέ 12 V και επαφή με κωδ. αναφ. 104765 230 VAC

3.3 ΜΕ ΑΥΤΟΜΑΤΟ ΕΛΕΓΧΟ ΘΥΡΑΣ

ΣΗΜΑΝΤΙΚΟ: συνδέστε τα SW1 και SW2 απευθείας στην επαφή ανοίγματος/κλεισίματος του αυτόματου ελέγχου (από τη είσοδο του ενσύρματου ελέγχου ενός μηχανισμού θύρας). Επαφέ που χρησιοποιούνται για τη σύνδεση συπληρωατική οθόνη (κωδ. εξαρτ. 112252, δεν παρέχεται) Δεν χρησιμοποιείται στο παρόν οντέλο Κύρια οθόνη Τροφοδοσία 17 VDC (παρέχεται)

3.4 ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑ ΤΝ ΜΠΡΕΛΟΚ

Παρέχονται τρεις τύποι μπρελόκ: το μπρελόκ διαχειριστή με κόκκινο χρώμα, το μπρελόκ προσθήκης με γκρι χρώμα και τα μπρελόκ των χρηστών με μπλε χρώμα.13

ΕΓΧΡΜΗ ΕΝΟΣΥΝΕΝΝΟΗΣΗ

Όταν η συσκευή εγγραφής βίντεο είναι στο ρεύμα, πατήστε το πλήκτρο «ΕΠΑΝΑφΟΡΑ» στο πίσω μέρος της θυροτηλεόραση. Η θυροτηλεόραση εκπέπει 4 ηχητικά σήατα. Μέσα σε 10 δευτερόλεπτα, περάστε προστά από την κάερα το πρελόκ του διαχειριστή (κόκκινο). Μέσα σε 10 δευτερόλεπτα, περάστε προστά από την κάερα το πρελόκ προσθήκη (γκρι). B ΠΡΟΣΘΗΚΗ ΜΠΡΕΛΟΚ ΧΡΗΣΤΝ Περάστε προστά από την κάερα το πρελόκ προσθήκη (γκρι) Η θυροτηλεόραση εκπέπει 3 ηχητικά σήατα.14

γ - ΕγκΑτΑστΑσή ΕΓΧΡΜΗ ΕΝΟΣΥΝΕΝΝΟΗΣΗ Μέσα σε 10 δευτερόλεπτα, περάστε μπροστά από την κάμερα τα μπρελόκ των χρηστών. Η θυροτηλεόραση εκπέπει 1 ηχητικό σήα. Γ ΙΑΓΡΑΦΗ ΟΛΝ ΤΝ ΜΠΡΕΛΟΚ Περάστε μπροστά από την κάμερα το μπρελόκ διαχειριστή για να διαγράψετε όλα τα γνωστά μπρελόκ. (συπεριλαβανοένου του πρελόκ προσθήκη). ΕΠΙΛΟΓΗ ΕΝΕΡΓΕΙΝ ΠΟΥ ΣΥΝΕΟΝΤΑΙ ΜΕ ΤΑ ΜΠΡΕΛΟΚ ΧΡΗΣΤΝ Επιλέξτε από το πίσω μέρος της θυροτηλεόρασης την ηλεκτρική θύρα ή την επαφή εξόδου για τον έλεγχο ενό εκ των δύο, ε πέρασα του πρελόκ χρήστη.15

1 - ΑΝΑΓΝΩΡΙΣΗ ΕΠΙΣΚΕΠΤΗ ΚΑΙ ΟΜΙΛΙΑ

Ο επισκέπτη πατάει το πλήκτρο τη Nils Larsson θυροτηλεόραση: 1LOV/DUVVRQ Το κουδούνι ακούγεται μέσω του ηχείου της οθόνης, ενεργοποιώντας την κάμερα της θυροτηλεόρασης. Αν ο επισκέπτης βρίσκεται μέσα στο πεδίο της κάμερας, η εικόνα του προβάλλεται στην οθόνη για 120 δευτερόλεπτα. Μετά το πέρα των 120 δευτερολέπτων, η οθόνη περνά σε λειτουργία αναμονής. Για να ιλήσετε στον επισκέπτη, πατήστε το πλήκτρο . Για να διακόψετε τη συζήτηση και να απενεργοποιήσετε τη θυροτηλεόραση, πατήστε το πλήκτρο

2 - ΕΝΕΡΓΟΠΟΙΗΣΗ ΘΥΡΟΤΗΛΕΟΡΑΣΗΣ ΑΠΟ

Για να αναγνωρίσετε έναν επισκέπτη, ο οποίος γνωρίζει ότι παρακολουθείτε ή για να δείτε απλώς στον εξωτερικό χώρο, πατήστε το πλήκτρο

εικόνα της θυροτηλεόρασης είναι ενεργή στην οθόνη για 60 δευτερόλεπτα. Αν θέλετε να επικοινωνήσετε απευθείας με τον εξωτερικό χώρο, πατήστε το πλήκτρο

και θα εμφανιστεί η εικόνα του εξωτερικού χώρου από τη βιντεοκάερα. Αυτή η λειτουργία είναι ιδιαιτέρως χρήσιμη, καθώς σας επιτρέπει να παρακολουθείτε έναν επισκέπτη, αλλά και χωρίς να έχει πατηθεί το πλήκτρο Nils Larsson τη θυροτηλεόραση.

3 - ΑΝΟΙΓΜΑ ΗΛΕΚΤΡΙΚΗΣ ΚΛΕΙδΑΡΙΑΣ

ΚΑΙ ΕΠΑφΗΣ ΓΙΑ ΑΥΤΟΜΑΤΟ ΧΕΙΡΙΣΜΟ (ΠΡΟΑΙΡΕΤΙΚΑ) Αν η συσκευή διαθέτει ηλεκτρική κλειδαριά ή και αυτόματο χειρισμό (ανατρέξτε στην ενότητα «Σύνδεση»), πατήστε το πλήκτρο

κλειδαριά) ή το πλήκτρο (για τον αυτόατο χειρισμό) για να επιτρέψετε την είσοδο στον

4 - ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑ ΕΝδΟΕΠΙΚΟΙΝΩΝΙΑΣ

Μπορείτε να ξεκινήσετε μια εσωτερική επικοινωνία με τη δευτερεύουσα οθόνη (εάν υπάρχει), χρησιμοποιώντας τη λειτουργία ενδοεπικοινωνίας. Αυτή η λειτουργία μπορεί να χρησιμοποιηθεί όταν η οθόνη είναι σε λειτουργία αναμονής: Πατήστε το πλήκτρο

δευτερεύουσα οθόνη, για να ενεργοποιήσετε την κλήση προς τη δευτερεύουσα οθόνη και το αντίστροφο. Μπορείτε να απαντήσετε πατώντας το πλήκτρο

να επικοινωνήσετε για ένα χρονικό διάστηα έω 120 δευτερολέπτων. Το τερατικό θα επανέλθει κατόπιν στη λειτουργία αναμονής. Η επικοινωνία με τη θυροτηλεόραση είναι σε προτεραιότητα. ΕΓΧΡΜΗ ΕΝΟΣΥΝΕΝΝΟΗΣΗ16

ΕΓΧΡΜΗ ΕΝΟΣΥΝΕΝΝΟΗΣΗ 5 ΠΑΡΑΜΕΤΡΟΙ ΟΘΟΝΗΣ Όταν η οθόνη είναι αναμμένη, πατήστε το πλήκτρο για να εμφανιστεί η ακόλουθη οθόνη: Πατήστε ακόμα μία φορά το πλήκτρο για να περιηγηθείτε στα υπομενού (τα οποία ενεργοποιούνται αν τα έχετε επιλέξει).

• BRT: Φωτεινότητα: πατήστε τα πλήκτρα και για να μειώσετε ή να αυξήσετε το επίπεδο φωτεινότητας

• CON: Αντίθεση: πατήστε τα πλήκτρα και για να μειώσετε ή να αυξήσετε το επίπεδο αντίθεσης της

• COL: Χρώα: πατήστε τα πλήκτρα και για να μειώσετε ή να αυξήσετε το επίπεδο κορεσμού της

• CALL: Ένταση ικροφώνου: πατήστε τα πλήκτρα και για να αυξήσετε ή να μειώσετε την ένταση του μικροφώνου.

• INCOME: Ένταση κουδουνιού: πατήστε τα πλήκτρα και για να μειώσετε ή να αυξήσετε την ένταση του κουδουνίσματος.

• RING: Επιλέξτε τον ήχο του κουδουνιού: πατήστε τα

και για να επιλέξετε τον ήχο κουδουνιού που επιθυμείτε.

• DATE: Πατήστε τα πλήκτρα και για να ρυθμίσετε την τιή τη ένταση και το πλήκτρο για να περάσετε στην επόμενη τιμή. Η τιμή και η ώρα υποδεικνύονται επάνω στις φωτογραφίες που έχουν ληφθεί κατά την απουσία σας.

• TIME: Πατήστε τα πλήκτρα και για να ρυθμίσετε την τιή τη ένταση και το πλήκτρο για να περάσετε στην επόμενη τιμή. Η τιμή και η ώρα υποδεικνύονται επάνω στις φωτογραφίες που έχουν ληφθεί κατά την απουσία σας.

• DEL: Για να διαγράψετε όλες τις αποθηκευμένες φωτογραφίες, πατήστε το πλήκτρο

• EXIT: Πατήστε στο πλήκτρο για να βγείτε από το μενού

6 ΑΠΑΣΦΑΛΙΣΗ ΜΕ ΜΠΡΕΛΟΚ Περάστε ένα από τα πρελόκ χρήστη προστά από την κάμερα της θυροτηλεόρασης για να ξεκλειδώσετε την πύλη ή το μηχανισμό της θύρας με τον οποίο είναι συνδεδεένη. 7 ΠΡΟΒΟΛΗ ΦΤΟΓΡΑΦΙΝ ΠΟΥ ΕΛΗΦΘΗΣΑΝ ΕΝ ΑΠΟΥΣΙΑ ΣΑΣ Με κάθε κλήση, ενεργοποιείται η λήψη μιας φωτογραφίας. Για να δείτε τις φωτογραφίες που υπάρχουν στη νήη, πατήστε το πλήκτρο ενώ η οθόνη είναι σβηστή.17

1 - ΤΕΧΝΙΚΑ ΧΑΡΑΚΤΗΡΙΣΤΙΚΑ

Σύστημα μετάδοσης (ήχος και βίντεο) Πρότυπο εικόνας Τάση τροφοδοσίας

Ιδανικό εύρος θερμοκρασίας λειτουργίας Αριθμός ήχων Ποσοστό μέγιστης υγρασίας Χρόνος συνομιλίας

έγχρωμη οθόνη LCD 7 ιντσών, εξαιρετικά επίπεδη 800 x 3 (RGB) x 480 2 καλωδίων PAL/NTSC 17 VDC 1,5 A (παρεχόενο τροφοδοτικό) από 3,5 W έως 11,5 W ε τροφοδοτικό ρεύατο 230 VAC 50 Hz/17 VDC 1,5 A παρεχόμενο Προστασία σε περίπτωση βραχυκυκλώματος και σε περίπτωση αναστροφή πολικότητα -10 °C έω 50 °C

85% αυτόματο σβήσιμο εντός 2 λεπτών 275 x 120 x 15 mm Θυροτηλεόραση Βιντεοκάμερα

Μέγ. κατανάλωση Φωτεινότητα

Νυχτερινή λήψη Δείκτης προστασίας Έγχρωο CMOS 3003 σταθερή εστίαση/γωνία προβολής 70° CC 10-12 V παρεχόενο από την οθόνη 300 ± 50 mA ελάχ. 0 lux 130 x 90 x 24,5 mm από 0,5 έω 1 . IP54 Ε - τΕΧΝΙκΕσ κΑΙ ΝΟΜΙκΕσ ΠλήΡΟφΟΡΙΕσ ΕΓΧΡΜΗ ΕΝΟΣΥΝΕΝΝΟΗΣΗ18

Ε - τΕΧΝΙκΕσ κΑΙ ΝΟΜΙκΕσ ΠλήΡΟφΟΡΙΕσ ΕΓΧΡΜΗ ΕΝΟΣΥΝΕΝΝΟΗΣΗ

• Αυτό το προϊόν καλύπτεται από εγγύηση 2 ετών, για τα εξαρτήματα και την εργασία, από την ημερομηνία αγοράς. Θα πρέπει να φυλάξετε την απόδειξη αγοράς για όλη τη διάρκεια της περιόδου ισχύο τη εγγύηση.

• Η εγγύηση δεν καλύπτει ζημιές που προκαλούνται από αέλεια, κρούσει ή ατυχήατα.

• Κανένα από τα εξαρτήματα του προϊόντος αυτού δεν θα πρέπει να ανοίγεται ή να επισκευάζεται από τρίτους, εκτός του προσωπικού της εταιρείας Avidsen.

• Οποιαδήποτε παρέμβαση στη συσκευή θα ακυρώνει την εγγύηση.

• Μην κόβετε και μην μειώνετε το μήκος του τροφοδοτικού ρεύματος, καθώς κάτι τέτοιο θα ακυρώσει την εγγύηση.

3 - ΒΟΗΘΕΙΑ ΚΑΙ ΣΥΜΒΟΥΛΕΣ

• Παρά τη φροντίδα που έχουμε επιδείξει στη σχεδίαση των προϊόντων μας και την υλοποίηση αυτών των σχεδίων, αν αντιμετωπίσετε δυσκολίες κατά την εγκατάσταση του προϊόντος σα ή αν έχετε ερωτήσει, σα συνιστούε να επικοινωνήσετε με τους ειδικούς μας, οι οποίοι βρίσκονται στη διάθεσή σας για την παροχή

• Σε περίπτωση προβλήματος λειτουργίας κατά την εγκατάσταση ή ετά από ερικέ ηέρε χρήσης, πρέπει να επικοινωνήσετε μαζί μας ενώ βρίσκεστε στο χώρο της εγκατάστασης, έτσι ώστε ένας από τους τεχνικούς μας να μπορέσει να διαγνώσει την αιτία του προβλήματος, καθώς ενδεχοένω να αφορά σε ρύθιση που δεν έχει εκτελεστεί ή σε μη συμβατή εγκατάσταση. Επικοινωνήστε με τους τεχνικούς εξυπηρέτησης μετά την πώληση στο: Τηλ.: + 39 02 97 27 15 98 δευτέρα έως Παρασκευή, 9.00 έως 12.00 και 14.00 έως 18.00.

4 - ΕΠΙΣΤΡΟφΗ ΠΡΟΪΟΝΤΟΣ - ΕΜΠ

Παρά τη φροντίδα που δείξαμε κατά τη σχεδίαση και την κατασκευή του προϊόντος που κρατάτε στα χέρια σας, ενδεχομένως να απαιτείται η επιστροφή του για την παροχή υπηρεσιών μετά την πώληση στα γραφεία μας. Για την πορεία της διαδικασίας μπορείτε να επισκεφθείτε την ιστοσελίδα μας στην ακόλουθη

http://sav.avidsen.com Η Avidsen δεσμεύεται να διαθέσει ένα απόθεμα ανταλλακτικών για το προϊόν αυτό για τη διάρκεια της συβατική περιόδου τη εγγύηση.

5 - δΗΛΩΣΗ ΣΥΜΜΟΡφΩΣΗΣ

Με την οδηγία περί ραδιοφωνικού εξοπλισμού (RED) η AVIDSEN δηλώνει ότι ο εξοπλισμός που περιγράφεται παρακάτω: Έγχρωη ενδοσυνεννόηση 112249 Πληροί τα προβλεπόμενα από την οδηγία RED και η συμμόρφωσή της έχει αξιολογηθεί σύμφωνα με τα ισχύοντα πρότυπα: EN 60950-1 :2006 + A11 :2009 + A1 :2010 + A12 : 2011 + A2 :2013 EN 301 489-1 V1.9.2 EN 301 489-3 V1.6.1 EN 300 330-1 V2.1.0 Chambray les Tours, 1/9/2016 Alexandre Chaverot, ΠρόεδροςAvidsen France S.A.S - 32, rue Augustin Fresnel 37170 Chambray les Tours - Γαλλία