OWK 103W - βραστήρας OK - Δωρεάν εγχειρίδιο χρήσης
Βρείτε δωρεάν το εγχειρίδιο της συσκευής OWK 103W OK σε μορφή PDF.
Ερωτήσεις χρηστών για OWK 103W OK
0 ερώτηση για αυτή τη συσκευή. Απαντήστε σε αυτές που γνωρίζετε ή κάντε τη δική σας.
Κάντε μια νέα ερώτηση σχετικά με αυτή τη συσκευή
Κατεβάστε τις οδηγίες για το βραστήρας σε μορφή PDF δωρεάν! Βρείτε το εγχειρίδιό σας OWK 103W - OK και πάρτε ξανά την ηλεκτρονική σας συσκευή στα χέρια σας. Σε αυτή τη σελίδα δημοσιεύονται όλα τα έγγραφα που απαιτούνται για τη χρήση της συσκευής σας. OWK 103W της μάρκας OK.
ΕΓΧΕΙΡΊΔΙΟ ΧΡΉΣΗΣ OWK 103W OK
-
KivduvoC ykaupoc! Mny ayyizE Tc Kautec EpiavieTc Tc ouokuec.KataTn diapkeia Tnc xpnoC Ekneptai eepoToTa aNo tn ouokuen. Ppoox'!Kautn Epiavia!
-
To προίν auto μπορεί va χρησιμοποιηθεί από παιδία ηλικίας 8 ετών και ἀνω εφόσουν βρισκovται κατω από επιβλεψη ἡ τους ἐχουν δοθεί σθηγίες που αφορουν τη χρήση του προίντος κατά εναν ασφαλή τρόπο και av καταλαβαίνουν τους Συνεπayóμενους κινδύνους.
- Ta paiδiá δεν πρέπειν αλαίζουν με το προίόν auto.
- Kaθαρισμός και συντήροιη χρόστη δεν θα γίνονται από παιδία εκτός av εἶναι ἀνω τών 8 ετών και βρίσκονται ΑΝΟ επίβλεψη.
- Φύλαέτε Σ προίν και το καλώδιό του μακρία από παιδία nλικίας κάτω των 8 ετών.
- To προίον auto μπορείνα χρησιμοποιηθείαπό ατομα με μειωμένες σωματικές, αἰσθητήριες, η διανοντικές, ἀνότητες, έλλειψη εμπειρίας και γνώσις εφόσουν βρίοκονται uπό επιβλεψη έντους ὄθείοδηγίες, Σου αφορουν τη χρήση του προίοντος κατά ἐνασφαή τρόπο και εφόσουν καταλαβαίνουν τους συνεπayóμενους κινδύνους.
- To προίόν auτό δεν εἶναι κατάλληλο γία εμπορική χρήση. Eἶναι σχεδίασμένη μόνο γία oικίακή και ἀλλες παρόμοιες χρήσεις ὄπως:
-σε καφετέριες Απαλλήλων, σε καταστήματα, γραφεία καλαλα εργασιακά περιβάλλοντα;
-από φιλοξενουμενους Εξενοδoxεία, μοτέλ και αλλους χώρους διαμονής;
-σε επιχερήσεις Bed and Breakfast;
-σε aγροικίες.
- Mn yεμiζετο προίν παραπάνω anó oσo προβλέπεται. Yπáρχει πιθανότητa va ξεχειλίσει βρασό το vερό.
EL
8
-
Προειδοποίηση! Ποτέ μήν αυοίγετέ το καπάκι εύν υβράζει το vερό.
-
Xpnoiopoioiote to npoiov mvo oev ouvduooue Tnv npexoxv nbaon.
-
To pioiov dev npéπi va u i etai oε vερó yia va kaθaipotεi.
-
Ta xaλασένa kaλωδia τροφοδοσίας πρέπεινa avτικαθίστavται μόνο aπό τον εξουσιδοτημένo avτιπρόσωπο του σέρβις ωσενα ποφεύγονται tuxóv kíνδυοι.
-
Kaθapiοτε τη συοκεύνι και ὄλa της τα εξαρτήμata μετά από καθε χρήση.
-
AkoIouOHOte TIC OBNYIEC TNC PAPAYPAPOU KaOpIIOUc KAI FOPOVTiδa.
-
Diabaote dieoiká autó to eyxepidio xpo'tn npiv ano tn xpnon kal kpatnoTe to maiz to npoiov. Awote idiaitepn npooox n otic npoeiDOnoioeic naw oTo npoiov kal oe autó to eyxepidio xpo'tn. Autó nepiexei onmuavtkec nnpoopopiec yia tnvaopaale iaac kaowc kal yia tn xpnon kal ouvtnpon tou eoianlou.
-
Xpnooioite To npoiov movyia tov evdeeiyevo oKoToKa m e ta ouviotwvea Eaaptnmuata Kaouviotowtaeepn.H akatalnnxpnonkai n eoopaan neiToupyia mnpie va odnynoei Kivduvouc.
-
Mny apnve Tote To npoiov dixw cipiey evviv evpyoioevo.
-
Mny tonotheite apia avtikeiueva oTo navw mepoc Tou npoiovtoc.
-
Mn i note ta nAekptiKa mepn Tou npoiovtoc oTo vepo kaTov kaapioo n Tn Aitoupyia. Mny kpatate note to npoiov katw ano tpxouevo vepo.
-
Mny npoonahtnoete oekaiia nepintwn (n.x. 3aBn tou kaawdiou tropoodooiac, to npoiov exe i neoi katw, kAn.) va eniioepthetaote movoi oac to npoiov. Iia oepic, kai eniokuec, npapaokaieotve aoubetaouveutei evav efoiouodto mevo avinpocno Tou oepic.
-
H taon diktuou npenei va avtoioxie otic nnpoopipc c tnv etiketa ovoaotiknc ioxuoc tou npoiovtoc.
-
Movov otav yalte to qic ano tyn npia unopeite va eaoaiaote tov nnpn diaxwpio tou npoiovtoc ano tnv npoxn tou nektpiokou peuatoac. Napakaaleote va baiwtheta oti to qic tropofoosiac bioketai oe iitoupyikn kataotaon.
-
Anopuyete tic nuiic oTo kalwio tropooogiaocou npoei va npokn0ouv ano ouotpopec n ao Enpn m aixunpec ywviEc.
-
KpatnoTe to npoiov auto ounepiaaavouevwv Tou kalwdiou kai Tou buogatoc tropodooiac paKpi a nO ae Tc nnyec, 0ePOTntac onwC yia npapadEiymu, poupvouc, eotie, mayepuatoC kai aAee c oukeuec/aalaa avtikeiEvva nou npapayov thepoTnta.
-
ByaZeTe to uOma ano tnV npizca mvo ano auto katheta to buOma.MnV TpaBATEto Kaawio.
-
Byáλe to npoióv ano tyn pica otav to npoióv δev βpioketai oε xρησ, oε πepiπtwon duovietoupiyw, πiv va ouvδeσeτé n va apaipéσeTe εgaptnμata ka πiv ano kαθε Kaθapiouo.
-
Xpnoiunoiote to npoiov mvo oE oTeyvoC eowtepiKoC xwpouc kai note oE eXwTepiKoC xwpouc.
-
Tonoθεπότε Προίον σε μι επίηδη, σταθερή και avτολιθητική επιφάνεια.
-
Noté μη χροσμοποίει, ἐκθέτετη ἡν Καθετείτε Φροίδύ κόντα:
-
kovtá στο ἀμεσο ηλιακό φως καλ εδόκόνη.
-
i (Tcaki, oxapa, kepi), vepo (niraiouata, ba, daevec, oanvwoicmuviou) n oepaia ypaia.
-
To προίν auto δεν εἶναι κατάλληλο για εμπορική χρήση. Eἶναι σχεδίασμένο μόνο για oikίακή χρήση.
-
Kivduoc ykauatoc! Anopuyete TnV enapn ME TIC cetec enipaveiec kai tov aTou nou diapeuye ano tn oukeun. KpatnoTe tn ouokeun movo ano to xepoula.
- Navta va φροντιετε va unápxει αρκετός ελεύθερος χωρος γύρω πη σουκεύŋ. To βραστόνερο μπορει va προkaλεσι σοβαρά εγκαύμata.
- Mn μεtakivite oute va μεtaφépète t Σ ouakeun evw βριoketai σ λειοργia n evw περiexikau to vepó. Ynapxie kivduoc ykaumatwv ano niotaiiaqa kautou vepou.
- Αειουργήσετη συακεύν μόνο ὄταν περίχεινέρ. To σύστημα προσταίας boil-dry εμποδιζει την Φερθέρμανον τής συακεύνς εάν έκαντα εἰναι ἀδεία.
- Kεiσe To kaπáki ενώ ζεοταίνειαι To vερό. O περιορισής θερμοκρασίας λειτουργέι μόνο ὄταν το Kaπáki εἰναι κλεισό.
IPOOPIZOMENH XPHSE
H napouoa ouokeun npoopiZetai mvo yia bpaoigo vepou. OonoiaaINote aAan xpno nEvdeltaetai var npokaalee 3laBn oTo npoiov n Tpaumatio.
EAPTMATA
Houokeanuopeiva diatihetai edeltaopetika xpuata.
A. Xépoúl Tou Kaṭaioú
B. Στόμι
C.Φλτρο(δενφαινεται)
D. Δεικτης σταθμής vερού
E. Bao
F. Kaλωδιο τροφοδοσίας με φις
G. Diakokπης ENEPΓΟΙHΞΗ /ANΕΝΡΕΝΟΙΗΞΗ
H. Xépou'λi
I. Kaπáki
PINTHINPQTHXPHEH
Te 8paoTnpa e vpo mexoi tn o a thm MAX kai teo tov oe aeitoupyia. Enavaalaeet autn tn diakiaia 2-3 opec. Me auto tov tpono tha aqaipoeouv tuxov unoliemuata ano tn diadikaiana napaywync.
ZEΣTAMANEPOY
Συνδεστο το φις σε κατάληλο έρευματόδόπ.
AvoiEToKanaki.
Tepo Tp e p nou 75 / max 1,7 L
To vepo npene va unepbaivei n otaM MAX.
KLeiote To kanaki ecotou koumwoei otn theon tou. Tonoetnoe to pao npa ot n faon tou.
XpnoiopoioTe Tov Kevtpiko diakonTn yia va evepyooinoTe (I) to pataeN evdeiEnc avaBcI.
O paoTnpac 0a anevpyoioin0ei autouata olic paoei to vepo. epiueve15-20 eutepoAenrta npiv tov xpoiaoioinoe Eavd.
Anouvdeote to qic ano to peuatoodotn.
Pooox: Mny avoiyete to kanaki otav ekluovtai udeltapoiaio to otoio.
Σημειωη: Mπορείτεν ασαμθησετη διαδικαία βρασμου σοιαδήσοτε στιγμή, τραβώντας τον κεντριό διακόπη (0) προς τα πάνω.
EL
10
KAΘAPIΣμOΣ KAI φPONTIΔA
PnoeiDOnoin! Anouvdeote to npoiov ano tv npica kai apnoTe to va kpuwoei teleicnpiv anotov kathetaapiou. Mn butheta note nAekptika epn tou npoiovtoc meoa oe vepo katn diapkeia tou kathetaapouh nTc aeitoupyiac. Note mnu kpatate to npoiov katw ano tpexouvevo vepo.
Pnoeioon! Otav kaapieTe, m npoiooieiote diautec n daepwikauka, oaknpoc Boptoe, eataika n aixunpa avtkeiueva. Oiautec evai eniBaaic yia tnv avpwnu uyia kai mopov va npoabalouv ta naotikacepn, evw o iynxaviooi diaepwtikou kaapiooukai ta epyaaleia npoei va xapaexoutnv(tic) enipaveia(-c).
KaopioTe Tc EwepiKec EpiavEIEc Tnc OoKEUnc Uypo navi kai otn ouvexia oteywoTe oxoaoTiká.
BebaiwTeIe oI dev maivei vepo mea oTo eowteipko (ia npadEiyua, meow tnC baoNC) n otn baoTou npoiovtoc.
Mnopeite va aqaipeoet to qItpo ano to bpaonpa yia va to kaapioe.
AqAIPEESH ANATON
KaapioTe to npoiov oac ano ta alata oe taktikn baoan avaloya me tvn nepiektikotnta oe alata aaeotou tou vepou nou xnpoiunoeite kal tn ouxvotnta xpnonc.
Xpnoiooiote eva ouvnioevo apalawtnkaiakolouhnte ticnapexóvec,odnyiec.
Evaakikca,ta aalata mnpov va apaipoeouv me diauma Euodiou:
- PiTe 30 ml leukou Eudiou oTo bpaTnpa kal yemIoTe tv mexI tn meon mevepo.
- BpaoTe to dialupa kai apnoTe to va dpaoei yia eva aeTIO. EnavaalabeTe autn Tn diakacia tpeic opec.
- Aδειατε To δίλυμα στονεροχύτη και Εεβγάλτε καλά το βρασήρα μενερό.
- to Bpaotnpa me ppeko, kaapo vepo. Bpato TK aon ouvexia oediaote TO OTO vepoxutn. Iva va pfuyei n mupwdi ano To Eudi, enavaalbete auto TO bna apketec opoc.
Tia aqaipoeon twv aaatwv ano to piaTpo, uopeite va to poukepee OE dialua Eaudiou.
IPOAIAIAPAΦH
Ovoaotikn taon:220-240V\~,50/60Hz
OvoaotiknIoxucEIOo8ou:1850-2200W
Klaon Pooataiaac:1
ANOPPIPH
Mny nntn oukeun ma ta xudnv oikiaka anoppmuata. Eniotpeyte tyn oE eva kaopioevo onueio nepiouloync yia tnv avakukwon nektpikoou kai nektpovkoou eoanou. Me auto tov tpno, oubaalete otn diatnpon twv npowkai tnpv npootaoia tou nepiabalovtoc.Aneuovtheite otov avtipopoosno tnc nepioxnc acn otic apmodiec apxcycia npoioootepcn npopopiec.
