Bravia KD55XG8196 - Τηλεόραση SONY - Δωρεάν εγχειρίδιο χρήσης

ΕΓΧΕΙΡΊΔΙΟ ΧΡΉΣΗΣ Bravia KD55XG8196 SONY

Πληροφόρίες εγκατάσταόης για τη Xρήση της Επιτούχιας βάσης της Sony (SU-WL450)

Yπoσηριζόμενα μοντέλα:

KD-75XG80□□*/65XG81□□*/65XG80□□*/55XG81□□*/

Δωσε μεγαλη προσχό στην ασφαλεια κατα την εγκατασταση, την περιδική συντήρηση κατον ἀλεγχο του προίντος αυτό.

Aπaɪteɪtai επαρκής εμπείρία για την εγκατάσταοῦτου προίντος αυτού και ειδικότερα για να προδιρίοτείν Αντοχήτου τοίχου που ΘΑ συγκρατέτο βάρος της τηλεόρασός. Avαθέστε την τοποθέτησου του προίντος αυτού στου τοίχο σε αντιπροώπους της Sony ἡ Εξουσιδότημένους τεχικός και δείξτε την απαρaɪntηπροσχόστα Θεματα αφάλείας κατά την εγκατάσταοῦ. H Sony δεν αναλαβάνει καμία ευθύνη για τυχόν ζημία ἡ τραματισόμό του ενδέχεται να προκληθέι από λανθασμένους χειρισμόύς ἡ ακατάλληλη εγκατάσταοῦ.

Tia aphialeia kai owtn eykataoataon, akooutheta Tc Odyie c aeitoupyiaac Tnc Epiotoixiae aoc, tov Odyo eykataoataon tnc tnleopaoan kai tic oyiec oe auto to eyyepidio.

XeTikαμε TnV ασφαλεια

Sac euxapiotoume nou ayopacate auto to npoiov.

Poc Touc nEaTeC

Tia tvy ekataoan autoou Tou
Ipoiovtoc anaiteitea t enapknc texvukn
Kataption. Avaote tvy ekataoan Tou Ipoiovtoc o avitipoownouc n
Eouaoiobntveouc texvikooc tnc Sony
Kai npoeiete 6iaitepa tnc poopuaeeic
Ophialec kato tn diapkeia TNC
EykataoanC. H Sony dev pepel euovn
Yia tuxov cmuic ntpauatouoc Tou
Ipokalhknav an to vakko xeiipuo n
Tnv laovaaevn eykataoan n tvN
Eykataoan npiovtoc aalloau anto
KaBopoiévo. Dee tnpaeovta ta
Vouma dkaiwata oac (eav
Unapxouv).

Ppoc Touc avTinpooosouc TnC Sony

TnEv kataoan autou Tou
Pioovoc atateiiae npknc texvikn
Kataption. dapaote npoaektka to
napov Evxepidio obnyiw, etoi wote va
kTeleoe TIC epyaiec Ekyataoana
me aaoaia. H Sony dev avaalqabevi
kaia euohvn ia tuxov cnmu n
tpauatmoiou evexetai va
pokanbel ano lavthetaevouc
xeipouoc n akatalnn
Eykataoan. Meta tvn Evkataoataon,
npapawot e auto Evxepidio stov
nelambda.

Tn npov Evyepidio odnyiw
npouaietai o wotoc troonc xepioou
tou pioiovtoc, kaohk cal anavtkiec
npofoaeeic, o onoiec ivai anapaitntec
vi ayn anophuy atuxnatw. diaabe
PPOOeKTuTo Eeyepidio kai
xnpauooiote owtto npoiov. DualeTe
to npov Evyepidio yia eAovtuKn xpnoi.

Ta npoiovta nC Sony oxediaocovtai e
yywova tvn aaphialeia. zepinttwon av e ov xelipouo ev8exetal va
poknEi oopac Tpaumatooc loyw
npkayiac, nKekptponlneic, avatponnc n
Twnoc Tou piovtac. iia va anofpuetye
tetoiou eibou atuxnmuata, bebaowteOTi
aubaveTIC npofoalaecic aoafaleiac.

PPO2OXH

Σuμβατα npoióvτα

Autn EIntoixia Baoxexei oxediaotei yia xpon me ta kaOopiaeva movTea tnleopaocn. Tia tic tnleopoeic, avatpeEeTo OTov Ondyo avapopac tou, pPOkeiEvou va eanAbeuot eavmuopeite va xpnoiOnoiHcTe tnv EIntoixia Bao.

Ppoc touc nEaTeC

PPOEIADONOIH∑H

Eav dev Infoov ol kokoudec npoulaEic, evbexetai va npoknBei oapac troauiatoc n BavatoC loywupkayiac, nkektponlxiac, avatpontnc nTwnc TOn poiovtoc.

Φpovtiote vα αναθεσete tnv εykatασtaση σε εξουσιοδοτημενους TEXVIKOUÇ KAL Kpatnóte μakpiá Tα πaδiα katα tn δiαρkeiα tnc εykatασtaσης.

Eav n Enitoixia Bao n n tnAeopaan dev EykataaTaeouv ootá, evdexetai va npokanBouv ta atuxnata nou avapoevtai npakatw. Beaiowte otni eykataaTaon 8eKtalei ato Eooioobotnevooc Teykooc.

H tIeopaonEv6exetalva Tneoi kalva Tpokakaleo oobapouc tpauaiouoc, otwc uawwntec n katayuaata.
Eav o Toixoc otov onio 8a eykataatnoete Tny Enitoixia bao nivai aotaa, aovoiouopocn 8ev ivai kataKOpuoc npoc to daTe6o, Ev6exetai va npokanthei pwnTnc movadac me ouveneia tpaumatiaouc n uikec cneic. OToixoc aPipei va aVteei eBapoc toulambdaiotov teoeepic opec to apoc TNC tnAeopaonc.
(AvatpeTe oToV OOnyov aVapopac TnC tnaEopaonoc oxetiku eTbpoc nC.)
Eav n Ettioia 0aon 6ev stepewoei 0a0epa 0tov toxv evexetal va npokn0i piwn tnc movadac me ouvenela taupatouoic uukic cnciec.

AvaTeTnMuTaopa n Tnv aphiepoTn TnAeopaonC Eouoiobotnevouc TEXVKouc.

Eav n metopn n aipocn tnc
tnaeopaan npayatooiogei ano pn
eouioobotnevo npoowntko, evdexetla va
tpokanlwnoepuoveneia
tpauatououc n uukec cnuec. Povvtote
n metapopn n aphiieon ntc nteopaanc
va npayatooiogei ano duo n
peioootepa atoua (Tpi a n ppioootepa
atota yra tnleopoeic ieyauutepec ano 75 (vtaec).

MnV aphipeite 3i8ec kAn. tnv tooTheon TnC tnAeopaonc.

E diapotekni nepintwn, evdxetal va npoknthetai tnon tnc nlaopaoc me ouveneia tpaouatououc n uikc cetae.

Mny Tporononoite ta Eapntmaata nC Enitoixiac Baoons.

Se diapopetikn TepiTTwn, Evexetau va npoknBei TTwn Tnc EIntoixac Baoc me ouveteia Tpaouaatioouc n uukec qmuic.

Mny tootheite ouokeuec dlaoopetikec aTic kaOopioueves.

Autn EInitoixia baoj exi oxediataei yia xpion mvo ME TO KApOIpaeoV npotov.Eav toTOBtEOTe OoKEuH dAopoptikn ATOUTNPOKApOiciT,EvEXeTaVA pOKaIeIT Twn hpaov nC OoKEuNC me ouveneia tpaauatououc n uLIkEc ZnmuEc.

Mny too0TeTe oTnv Eniotoixia bao n aAa phi tia ektoc ano tnv tnAeopaon. Mny kiVEite tnv tnAeopaon npoc ta apiotepa/8Eia n npoc ta naVw/katw.

Se biapotikn nepintwn, evexetai va npoknbei Tpiwn tnc nlaepoanc me ouveneia tpaunatouoc n uukc cmu

Mny otnpicetekai mny kpeoeote ano tyn tnlaopaoon.

Mny otnpceote kai mny kpemeote aio thy nIaeopaon, kaohc evexetai va pokanthei TTwaon Tnc me ouveteia oobapo taupaatao.

PPO2OXH

Eav dev Ahoov o kokoutec
Ppoualeic, evexetai v npoknouv
Tpauiotaoi n uikc cetae.

Mny aokéite uεpβoλikn δuvαμη στο προιν κατα tov καθαρισό n τις εpyασες ouvtπρησκ.

Mny akeite uepboaik duvanm otyn
enavw napeupn tn aeopaonc, 2
biaopotikn peintwn, evexetai va
ponkanei twn ton tnaeopaonc me
ouvntia pauatouoc nukic qncie.

PpOΦuλαξεις

Eav n tnleopaan npapaeivei ouvdebeevn otnv Entioixia baoyn iayeayo xpvivko diatnoa, n etiapaveia tou toxou niow n enawv anotnvy tnleopaan evexetai va Eeewipaoei n nan taetopia evexetai va Eekoaahoei, avaloya me To uliko kataokeunc Tou toixou.
Eav n Etiyoia Bao an aphipeBei aphi EykataoTaBcIOTovToIO,0a npaeivouov OteCtwBtB
Mynxpaonoeite TIV ENtioixia Baoi ane omeia nou unokieivtae npxavikockopaouc.

EykataoTaoN TnC EIntoixia C BaoNc

Ppoc touc
avtppooswnouc tnc
Sony

NPOEIAOIOIHsH

Oikoloueocnlyieac apopovuov
toucavntipooaowtocnSy.
AiaBaoTeTc npofoAaeic aofoaaleiac
tou nepiypaofovtai npapantawkai
tnpnoTe ta metpa aofaileiac kata n
diapekaTc ekyatotaanc, tnc
ouvtnponCkai Tou elEyxou autou Tou
tpoiovtoc.

Mny EykαθIoTαTe Tnv EniToixia βαση σε επiΦáveiεc Toixou onou oi ywivc n oI πλεupεc tnc tnλεópaonc θα πρoεξéxouv aNo Tnv επiΦáveia Tou Toixou.

MnyeKaiotate Tny Enitoixia Baoon oe
etiPaeVIEc Toxou, onwC KoIove, onou oI
yWviec noi PaeUpeC TnC TnaEopaocn Oa
TPOeEXOuov ano Tny EIAVAeia Tou Toxou.
Eav Kanoio atoio n Kanoio avtkeiemevo
PpOakpoauei OE yWvia nne Paeupa Tnc
tnAeopaocn n OTOia PoeExei aOn Tnv
ETiPaeVea Tou Toxou, Evexetai v
PpOKAnBoov Tpaumatoioi n uIke Cnmuic

Mny toothei te tnv tnAeopaon eAnw n KAtw ano ouokuec klaatou.

Eav n TnAeopaon npapaeivei EKTEeIeVn
oe diappo nvepu n peua aepa ano
oukeun kaiatouoi yia meyalo xpvokio
biaotna, evexetai va poklanthei
tupkayia, naekptponlnta hduoletoupyta
tncTnAeopaonc.

EvkaataoTnote Tnv Enitoixia aon Otaeepa Otrov toixo, akolouwvtac tic oyniec nou npexovtal To npov EyxEipidio oyniw.

επeipintwnepiiknηπaipouc
xaapwnc twbbiwvbeexetva
tpoknθei πwn tc Enitoiiaac Baonc με
auveieia tpaunatiauoc nuikeζηmuic.
Xpoaiounoote kataaianec Biidec
avaloyαμe to ukiokataoakeunctou
toixoukayataohtote tn movadαμε
aophialex npaumotowvtac teoeepic n
tepiotopec Biodeδiaetpou 8 mm (n
ioobuvae).

Xpouoioote tic
biocnou npexovtai
Otn ouokueoia,
kAowc kai ta
ouvdtikac Eapntmuata
oumuwva e Tc
obnyiec nou
npexovtai oTo npov
eyxepidio. Eav
xpouoioioe
unokataoata
Eapntmuata, evdexetai
va npokanthei ptwon
tnctnlaopocnc me
ouvenia
tpaualphaouc n
ulikcs znmuic stnv
tnlaopocn.

Sigma 007a ta Eapntma tou stnpiymuotc, aokouwvtac tn diakia nou npypafetai oTo npov evxepidio odnyiw.

επeipintwn μερικης πληρούς αλαρωνε ΚΤΟ Σουφίξε Εε κατοία Αό τις βίδες, ευδέχεται νρολήθει πτώση τής τλέροσας Με Αυμείας τραμμιούος έζημία στήν τλέροσα.

ΣφiEτε TIC βiδες και βεβαιωθειτε οτι ἐχουν τοποθετηθει στη σωστή θέση.

Seavitbetnepintwn,evdeltaatva npokanbei pwnonnc tnAeopaocnMC ouveteiaipauattououc n Cnua otny tnAeopaon.

Mnu unoabaale tnv tnlaopaon e Kpaabaoouc kata nTv tootheTnC.

Se diapopetikn peipntwo, evexetai va npokknei TTwon kai Opaon TnC tnleopaoc. Enion, unapxei nBavotnta tpaumiaou.

TootheTne Tnv tnaopaoon o Toixo O Oonoic ivai Katakopoc npoc to delta kaenie doc.

Se diapopetikn peipntwn, evdexetai va npoknEi TTwn TnC tnAopaoc n e ouveteia tpaumatoouc.

Afou toothetaoet e ootα tny tnλeopaon, aphiaiote kaataaann ta Kaawla.

Eav atoua n avtkeiEv a nepseutov o ta Kaawla, evexetal va npoknthetau vtpauatouoi n tniua otny tnAeopaon.

AnofoyeTe Tnu aoknon pioeewv oTo kaawdo tpofoosiac n oTo kaawdo souvdelta.

Eav to kaiwio trophiosiaic n to kaiwio ouvdocon oumpiieetai avaeaa otnv oukeun kai otov toixo h auyoei n atpeBawei loyow aoknong Tneoc, unpxey Kivuvoc ekoeon tw vewotepikuw ayuwv Twkawbiwuy me ouveenepauxukkwua n diaKoTn nAeKtpKou peuatoc.Auto evexetai va npokalei npkayia n nAeKtponlEia.

Oi biEc nou aataotovtal yia tn oTepewOn tnc EnitoixiaC Baonc otov toixo ev napexovtal.

Kata tnu tooetnon tnc Entioixac bao,
xpoaonoiote biede o onoie eiva
kataaennec yia to uuko kataokcunc kai tn
doun tou toixou.

περιεχόμενα

Pnoetouia yia tonoetn. 6

Eeayxoc twv Eapntmuatwv 6

KaOpiouo ts Εeon tooEtno.7

EykataoTaon Tnc Baoon cToov toio.9

Pnoeoumaia yia tnv tootheTnOn TnC tnAopaaon. 10

KD-75XG80□□ 10

KD-65XG81□□/65XG80□□ 11

KD-55XG81□□/55XG80□□ 12

KD-49XG81□/49XG80□/43XG81□/43XG80□

TooTheTnOn TnC tnAopaoon oToV toiXo.....15

KD-75XG80□□ 15

KD-65XG81□□ / 65XG80□□ / 55XG81□□ / 55XG80□□ / 49XG81□□ / 49XG80□□ / 43XG81□□ / 43XG80□□

Eπαλnθευσητηςολοκλήρωσηςτων

εργασιών τοποθέτησας 21

Alambdaεπληροφopiες. 21

Texvika xapaktnploktik 21

Tooθετηση της τηλεόρασης στον τοίχο

H a dk oi tooOteTOnc I pe avalovaye Tnv tnAeopaon oac. Xpnoooinote Tnv EIntoixia Bao n SU-WL450, yia va EykaataoTnoete Tnv tnAeopaon otov toixo.

Ineiomega

Avn Baoen eTpaneQac tootheTnOnc evat tooTheTneV nTv tHeOpaoa, aphipeote Tn Bao n EITpaeqiaoc tootheTnOnc ek twv npotepw. AvatpeTe otov Obyo EyKatataoc kai akoloutheta ta bnmuata meavitpoon oepa yla va aphipeoeTe tn Bao n EITpaeqiaoc tootheTnOnc.

ToTOnoBETnOte TnV tnAeOpaON e TnV oOvN tnc Otpaumevn pOc ta KATW OE mia eniEbn ka otatepn EtnPavla Tnv onoi exTe KaLusie M eva naXu kai analnoavi,otav aOphiAlizete Ta EApntmuata npooaptnonc yia tv Ntioixia Bao n otav aphipeite tn Baon enitpantecIac totoetnnc ano tv tnAeOpaON, ia vAnotpeyete Tnv POKknonn oOpac stny EtnPavla TNC Oboyns LCD.

Anothekeute tic Biede nou aphipeoate e eva oaoaalec
muoc kalualeTe tic kpi aio naia.

παρέχονται με το μοντέλo SU-WL450

• Eλέγξτε στι περιλαμβάνονται ὄλα τα Εξαρτήματα.

A Bαση (20) (1) B Tροχαλία (2)
◎ PSW 6x20 (4)◎ PSW 4x20 με δακτύλιο (2)
ΕΔιαχωριστικό (20) (2)	Ε Γιμάντας (1)
◎ Δακτύλιος (20) (M4) (2)	Η PSW 4x20 (2)
◎ Προσαρμογέας βάσης (2)	◎ J PSW 4x10 (8)
◎ KΔιαχωριστικό (60) (2)	◎ L PSW 6x50 (2)
◎ M Δακτύλιος (M4) (2)	◎ N PSW 4x50 (2)

Kαθορισμός της θέσης τοποθέτησης

1 KaOpiotE tn 0eon too0etnoc.

Bεβαιωθειτοι στον τοίxοι παρχει αρκετός χώρος για την τηλεόραση και ὄτι ο τοίxος μπορείνα στηριξει βάρος τουλάχισον τέσερις φόρες μεγαλύτepo από αυτό της τηλεόρασης.

Zuoualeite tov npakatw niva kya yta tny ekyataoan tn c nlaeopaonc otov toixo.
AvatpeTe oTov O8nyo avaopac ts nC tnEopaonc oac yia pnpofoiec oxetik a e To bapoc tnc.

Movαδα: mm

'Övouma μοντέλου	Διαστάσεις Μθόνης		Διάσταση κέντρου οθόνης	Mήκος για τήν τοῦθέτηση
	a	b	c	d	e
					Τυπική τοῦθέτηση
KD-75XG80□□	1.686	970	202	690	142 100
KD-65XG81□□	1.463	845	173	597	142 100
KD-65XG80□□	1.463	845	173	597	142 100
KD-55XG81□□	1.241	721	95	460	141 100
KD-55XG80□□	1.241	721	95	460	141 100
KD-49XG81□□	1.101	645	-15*	314	119
KD-49XG80□□	1.101	645	-15*	314	119
KD-43XG81□□	970	570		23	315
KD-43XG80□□	970	570		23	315

• H tonoθετηοι του βραχίσα γένεται κάτω Από τοκεντρίκο σημείο ὅθεύνης.

Znueiomega

• OI tme Tou nivaka evexetal va biapoeuv eaoepoc ava loya me tvkataoan.
• Otav n tnaeopaon eival ykateotnuev no tov toio, to avwtepo tnao tnc tnlaopaonc ypevei eaapoc mnpoata.

Φροντιοτε ωοτενα Φιαρχει επαρκής απόσταση μεταξύ της Ψλεόρασης και της oροφής και των τημάτων του τοίχου που προεξέχουν, ὄπως φαίνεται στο παρακάτω δίαγραμα.

Movδa: mm

Tva eaoafoiaoTe tv kataaIao Eaepiokoai va aantofoeuxthetaouawpeuon aKaaopauwv n Okovns:

Mnu tonotheite tnu tnlaopoaon o opioovta
theon, mnu tnu eykaotate avanodoyupouevn n
oto nlau.
MnVToOnoTheiteTnVtnAeopaon paW oepaia, xaiia, kpeatai n eoa evtouanec.
Mny kaunTe TnV tnAopaoe Uoauata onwKouptivec n avtkeiEv aonwc eepie8ec KaT.
MnyEykaotateTnVtneopaon own paivetap npakatw.

Euonodici n kukaophiia tou aepa.

Enmuon

Eav thev a npaote ta kawlaia meo anotov tox, aoile ta otn otox yia v npaote ta kawlaipniv Eekivnoe Tnv tonoetnon. Iva aonopuyete nvyaknon nioeewv otkaawbia, poeotmuote ia onn otov toixo 60
Oneio ektoc nnc nepiptou tnc BaoC (20) A,
Ppoapuoyac baoC 1 ka tou daxwpiotikou (20) E, Tou daxwpiotikou (60) K.

2 Eπιλέξτε τη μέθοδo επιτοίχιας τοποθέτησους. Μπορείτεν αν επιλέξετε την απόσταση μεταξύ της πίω πλευράς της τηλέρασης και tou τοίχου σύμφωνα μέ τα παρακάτω στοίχεία.

2-a Tuπiκή τοποθέτηση

2-b Aεπτη τοπoθετηση

AvatpeTe oTov nivaka Tou 1oc 1.

IPOEIAOIOIHsH

-Av eIaeTe tn meofo 2-b,0a nepiopoiTe i npoBaoon otouc niow akpodektec.

3 AvatpeEe oTov npakatw nivaka yia pnophiic c oxetik a e Tn th eon tooTheTOnc tou Ipooapouy a boc. Av eIaEeTe Tn uE0do 2-b, npaaieTae auto to bna.

Övopα μοντέλου θέση ἀγκιστρου
KD-75XG80□□
KD-65XG81□□	b
KD-65XG80□□
KD-55XG81□□
KD-55XG80□□
KD-49XG81□□	c
KD-49XG80□□
KD-43XG81□□	d
KD-43XG80□□

Av Eπιλέξετε τη μέθοδo 2-a,
tοποθετήσε τον Προσαρμογέα
βάσης ① στη Báση (20) ④
χροσιμοποιώντας τη Bioda (PSW 4x10) ⑤.

4 KaopioTe Tc Oeic Twv Biowyia Tnv EykataoTnC BaoNc (20) A.

ZouBouLeuteTeaTexviKa Xapaktnpiotik aTn eaiδa 21.

Av eIaeEeTe Tn mE0do 2-a, Xpnoiopoioiote tic theoic yia tic onec Tou Ppoapmuoya baoans

NPOEIANOIOIHEN

O ToixocToov oToio 0a avapntne i nTnAeopaon 0a npenei vaavTexei OE bapoc toulaaxiotov teooepic fOpEc to Bapoc Tnc tnAeopaonc (AvatpeEte OTOv O8nyo avaopac TNC tnAeopaonc oac oxetik aE to Bapoc Tnc.).

Bεβαιωθειτην αγοχίου τοιxou οπομα Κατοθετηδει n τηλεραση.Εαν ειαι απαραίπτο, ευλύσετα καταλληλα τον τοιxο.

EykataoTaon TnC Baoons oTov toixo

Xpnouoantetoeoepic npeiooootepec 16e siaetpou 8 mm n ooduvaec (ev npexovtal).

ToonOeTnOte TIC Teooepi C BiEc Otic one c Tou Pooapouyea Bao nC 1 yia v a tov ouvdeoe t E tn Bao (20) A (muvo 2-a).

• EykataoTnOte Tn BaoN (20) A oToV toixo opizovtia.

PpOeToIaOia yia Tnv TooTheTnon Tns TnAeOpaoonC

AvatpeEte oToV O8nyo EykaTaaOaOnc yia Tnv EykataaTaon Tnc Baoons.

KD-75XG80□□

1 Σημαδεψτε τη θέση εγκαταστασης στον τοίχο.

Xpnoiopoioinote xapotaiivia, k. . (Ev npexetai) ia va onuaedepsiTe tn theon tnc tnEopao ncovt Bao n oTov Ppoapouoya Bao nC.AvatpeTe otov aokolouo nivaka.

Movαδα: mm

Ονομα μοντέλου	Μήκος για σημάδεμα	Διάσταση Κέντρου οθόνης
	a	b

KD-75XG80□□ 1.686564150202

2 ToTOnoTeTnToTe Tα EeApTnMaTa a npOoAptnOnc yia Tnv EInItoixia bao. EEvEe Tα EeApTnMaTa a npOoAptnOnc, avatpeXovTac oTnv npapaypAo "PapExovTai e to movTeLo SU-WL450" tnc evotntac "EeYxocTwv EeaptnaTowv" stn Oeλiδa 6.

Ineiow

• ΣTEPEWOTεσαθερατα εξαρτηματα προδαρτηοNG με βίδες.
  Eav xpoaonoiote nAektpko katoaibolpuoiae tn pooh otpeunc pepinou otnv tum1,5 N·m{15 kgf·cm}.

Φpovtiote va pfuaéte toco ta eapntmuata nou xpnoounoate ooo kaiautauo sev xpnoounoate oe aphiac mcepoc yia meaovtki xpon. DualeTe to npov eyxepidio yia meaovtki xpon.

Tunikn tonoetnon (2-a)

• Dev μπopeite va xρησιμοιοήσετο προύνους πό τους ακροδέκτες τοῦ βρίακονται στην πλεύρας τηνλέρας, ὄταν xρησιμοιοήσετο auto to στυλ τοποθέτης.

3 u v e ta a npaipntra kaawla otnv tnlaopaoan.

Suvδεσε Μιωδηποτε τα καλωδια πριν από την τοποθετησιης τηλερασης στον τοίχο. Δεν θα μιρείτεν αύνδεσετε τα καλωδια ενώ εχει τοποθετηθείη τηλεραση.

AvatpeEe oToV Ody aVaopac nou npexetai e Tnv tnAeopaon.

Enmuon

-Ava8eote nbp0oIoynon twkawdiwv otov toixo eEgouoiodotnevo Teyuko.
- eote ta kaaawla ouvseonc yva uny ta natoeene piv ano tv enutoixa tonoetnon.

4 AΦαρεστε τη Bαση επιραπεζιας τοποθετησας από την τηλεόραση.

Aphipeote mia-mia tic nIeupec tnc
Bao nEiipanepzac tonoetnong.
KpatnoTe otaepa kai e aofaleia tn
Bao n Eiipanepzac tonoetnongkai me
Ta duo xepia evw kanoioi alloi
vaonkwovuyn tnIeopaon.

• Eπανλάβετο πρόγουμενο βήμα και αφαίρεσε την αλλη πλεύρα της βάσης επιραπέζιας τοῦθέτης.

Σημειωη

TnV aipoe Tc Baoe nItpaneac tooetnoa anauovta tpi nepioootepa atoua.
PooeeTc va unv aoknoe tne npboaik duvamn kata nvy aphipeoan tnc Baon c emtpaneqiaoc tonotheonc ano tv nIeopaon kaowc mnpoei va npoknthei Twn tc nIeopaonkai, kata ouveie, paumuoiogn cnmu otny tnleopaon.
Pooexete kata tov xepioo tnc Baonc eippaneclac tonoetnnc yia tnvaopuyn npoknon cnmuac stnv nlaeopaan.
- Pooexe 6tav onkwve tny tnleopaon kae, eieni exei aphiapeei n Baoen eitpaneic tonoetnnc, n Baoon mtopei va neoei kai va npokanr taupaatao.
- Pooexetotav aphipeite tn Baon enitpaneigac tootheTnnc anTo nTv thEopaon wote va mny peel kai npokaleoei zmu oTnv eIpaevia onou stekal nThEopaon.

KD-65XG81□□/65XG80□□

1 TooOeTnoTe Ta EApntnmaTa
PooaaptnoC yia Tnv EIniToixia
Bacon. EEvxiTe TA EApntnmaTa
PooaaptnoC, aVatpeXovTac
Otnv npaypao "PapexovTai
Me to movTeLo SU-WL450" Tnc
Evotntac "EeYxocTwv
EeapntmuTow" Otn oEla6 6.

Σημειωη

Στερεωτε σταθερα τα εξαρτηματα προσαρτηός με βίδες.
Eav xpoaouoane nkeptko katoaibu, puoiote tn poi no tpepsi nepinou otnv tu 1,5 N-m{15 kgf-cm}.
Φovtiote va pfalaEte too ta eaptnmuata nou xpouonounaote ooo kaouta noudelta xpouonounate oe aphiacepocvi aeeAovtkn xpnon. DualeTe to npov evxepidio vi aeeAovtkn xpnon.

Tunikn tonoettnon (2-a)

AeTn tonoTheon (2-b)

Σημειωη

• Dev μπopeiTE vα χρομοιούησε Εριούνους πότους ακροδέκτες πούβριακονται στην πίων πλεύρατης τήλεόραος, ὄταν χρομοιοίεις auto to στυλτοῦθετης.

2 kawδiaσtnvtnλερaon.

UvδeTe onwodnote ta kαλωδia πiV aπo tnv tooθetnon tnc tnλeopaonc oTov toixo. Dev θa μnpoeite va ouvδeotet ta kαλωδia evw exei toTOnθetnθei n tnλeopaon.

AvatpeEe oToV Odyo avaopac nou npexetai e Tnv tnAeopaon.

Σημειωη

-Avaθεοτη δρομολόγησιν καλωδιων στον τοίxο οε εξουσιδοβπεύν τεχικό.
- 1a ta kaawla ouvveon yva uny ta πatnoete npv ano tvn eitoixto tonoetnon.

3 Aφαρεστη Bαση επιραπεζιας τοποθετησας από την τηλεραση.

Aphipeote mia-mia tnc nleupec tnc
Bao n cntipanepac tonoetnongc.
Kpatnote otaepa kai e aofaleia tn
Bao n eitipaneqac tonoetnongc kai me
Ta duo xepia evw kaiooi alloi
vaonkwovu tv nlaeopaon.

• Eπαναλαβετο πρonyóμενο βήμα και αφαipéσετην αλλη πλεύρα της βαόκης επιραπεζιας τοποθέτησε.

Σημειωσ

TnV aphipeon TcB aoc nitpaneac tooetnoa anaitouvtu pia nepioootepa atoua.
IpooeTe va uny aoknoeTe Unepeoakn duvan kata tvn aphioeon tnc Bao n enutpaneia c tonoetnnc an toyn tnleopaon kaowc mtopei va npoknthei nn on tc nleopaon kai, kata ouveneia, pauatouosn zna otny tneleopaon.
IpooeXeTe kata tox eipioo tnc Baonc EITpanteciaoctooetnnc yia tnvofoyn npokancnmuacotnvtneopaon.
IpooeXeTe otav onkwve Te nTv tnAeopaon KaOwC, EneIs exei aphipeoie n Baoen eitpaneiaoc tonoetnnc, n Baoon mnpoei va neoi kai v npokanr taupaatouc.
IpooeXeTe oTav aphipeite tn Bao n EutpanEua c tonoetnonc ano tv tnAeopaon wote va mny Tneel kai npokaleoi zmu otnv eniapaveia onou oteketal n tnaeopaon.

KD-55XG81□□/55XG80□□

1 TooOeTnOte Ta EApntmuata Pooaaptnonc yia Tnv ENiToixia Bao. EEvEe Ta EApntmaT a Pooaaptnonc, avatpeXovtac Otnv npaypao "PapexovtaI Me to movTeLo SU-WL450" Tnc Evotntac "EeVxocTwv EgptnmuTow" Otn oEla6 6.

Σημειωη

ΣTEPEWOTσaθερατaελαρτηματaπροδαρτηοημεβides.
Eav xpoaouoane nketpko katoaibu, puoiote tn poin otpeysnc piniou otnv tun 1,5 N-m{15 kgf.cm}.
Φovtiote va pfalaEte toco ta eaptnmuata nou xpnoiOnouaote ooo kaiautao dev xpnoiOnouaote ae aofae c epoc yiaeAovtki xpon. DuAaTe to npov evxepidio yiaeAovtki xpnon.

Tunikntonoθεtnon (2-a)

AeTTnToOnoTheTOnn (2-b)

Ieewon

• ev μπopeiεν αρησιομούησετο πρισένους τοῦ τοῦ τοῦ τοῦ τοῦ τοῦ τοῦ τοῦ τοῦ τοῦ τοῦ τοῦ τοῦ τοῦ τοῦ τοῦ τοῦ τοῦ τοῦ τοῦ τοῦ τοῦ τοῦ τοῦ τοῦ τοῦ τοῦ τοῦ τοῦ τοῦ τοῦ τοῦ τοῦ τοῦτα

2 Uvδεοτε ta απαραίntητα καλωδισην τηλεόραση.

UvδeTe onwodnote ta kαλωδia npiv aπo Tnv tooθetnon tc nλερaonc oTov toixo. DeV θa μnpoeite va ouvδeTe ta kαλωδia evw exi toioθetnθei n tnλερaon.

AvatpeEe oTov Odyo avaopac nou npexetai e Tnv tnaepaon.

Σημειωη

-Avaθεστη δρομολόγησιν καλωδιων στον τοίxο οε εξουσιδοβηένο τεχικό.
AeTe MaI ta KaWdsO uVbEsOn yia va uny Ta Patnoete npiv ano tnv eTutoixa tonoetnon.

3 Aφαρεστε τη Bαση επιραπεζιας τοποθετησας από την τηλεραση.

Σημειωσ

IpooeXeTe otav onkwveTe nTv tnleopaon kaOwC, EeIsn exei aphipeei n Baoen eitpaneiaoc tootheTnnc, n Bao n npoei va neoi kai va npoknneipauatouc.
- Pooexe otav aphipeite tn Bao n emtpanepiaac tonotheonnc ano tvtnleopaon wote va nuv neoei kal npokaleoei zmu oTv enipaveia onou otekai n tneopaon.

KD-49XG81□□ / 49XG80□□ / 43XG81□□ / 43XG80□□

1 Aφαρεστη Bαση επιραπεζιας τοποθετησας από την τηλεόραση.

Σημειωση

ToOnoTeHnOte TnVtnAeopaon OE eva onueio to onoi exETe KaUpsiE ME eva aTnALo navi, YIA Tnv anOpuyn npoknnc Othopac OTN EINAPAEVA TNC Obovnc.
KataynvEykataoTnncEnitoixacBaonmcnyxpoiounoeTe Tc Biedes Nou aphipeate ano TaBao nntpaneziac tonoetnonc.
Anothekeote tn Bao ntiipaneic tonoetnonn Tou aphiapeate kai tic bidec tnc o eva aofae c onmuio kai pfalaTe tic paia a no taiaia. Ox xpeiaoteite auta ta Eapntma, av oto meAov 0eAote va tonoetnoete tv nlaopon nauvoe kaio1o tpanei.H Bao ntiipaneic tonoetnonc dev waleitai exwpiota.

NPOEIANOIOIHEN

Béαωθeite otn tnaεopaon eival oekatakópuΦn Θeon npiv va tvn evpyoŋoɪəte. H tnλeopaon δev πpēnei va evpyoŋoɪθe i μe tvn oθovn LCD στραμενn poc ta kατw, yia va απoΦeuxθouv φaivóμεva avojuolóopΦnc εikovac.
Av aoknboov pieoic n kpaaooi otny eipaveia tnc tnleopocn, n tnleopocn mopei va onaei na unootei cnmu.
ToOnoEtnote TnV tnAeopaon Me Tnv oOvN Otpaueyn Poc Ta KATW OE MIA OTEpen KaI ENITEb ENIAPAEVA ME Tn BAON ENITPANIEcAIC TOIOETNONC VA NPOEEXE ANTO NTV AKN TNC ENIAPAEIAc. Av ToOnoEtnoe TnV PPOOQH NTC NtAeopaonk Kal To KATW HEPOC TNC BAON ENITPANIEcAIC TOIOETNONC PAVw OTNV IDIA ENITEON ENIAPAEVA, 0s
8noupynBoov m OTaBepc ouvHenKc Epyaoia c KaI
mopei va PpokAnthe Znla OTN VTN Aeopaon.
KaTaNpAipEon TnBCaONc EITPAnec taOteonC ano tv tnAeopaon, kpatote Ta Bao nItpanec taOnoetnoC Otaepa Ka t a 8oo xepia.

2 ToTOnoTeTnToTe Tα EeApTnMaTa a npooaPrtnoC yia Tnv EInItoixia Bao. ELeyTe Ta EeapTnMaTa a npooaPrtnoC, avatpeXovTac oTnv npaypao "PaepxovTai e to movTeLo SU-WL450" Tnc evotntac "EeVxocTwv EeapTnMaTsw" Otn Oeλiδa 6.

Σημειωη

Στepeωoteσαθεραταελρηματαπροδρηng μεβides.
Eav xpoaonoiote nkeptko katoaibol, puoiote tn poih otpeipnc nepiou otyn 1,5 N-m{15 kgf.cm}.
Φovtiote va pfalaEte tao ta eaptnmuata nou xpnoiounoate ooo kalautoudelta xpnoiounoate o aphialec pepoc yia meaovtki xpn. DuaiTe to npov evxepidio yia meaovtki xpn.

Tunikntonoθετησn (2-a)

Bis

Aeπtn tooθετησn (2-b)

Σημειωη

-Dev mtopeite va xnpoonouoetoe opouevouc anotouc akpoekte nou piaokovtaoi npw nueupaTnc tnaeopaoc, otav xpnoonoeite auto to oTuAtonotheTnC.

Bis

3 .

UvδeTe onwδhntote ta kaλwδia npiv απo tnV tooθεtnan tnc tnλeραonc oTov toixo. DeV θa μnopeite va ouvδeσeTe ta kaλwδia evw exei toTOnθεtnθεi n tnλeραon.

AvatpeEeOtrov Ody avaopac nou npexetai e Tny tnAeopaon.

Enmuon

-AvaTe TnpoAoynon Tuv Kaawiwv Otov Toixo e EouoiodotnEvToxVko.
- 10e ta kaawla ouvseonc yva uny ta natoe npiv ano tvn eutoixa tonoetnon.

Tooθετησιης ηλεόρασης στον τούχο

KD-75XG80□□

1 Σκωσε την τηλεραση.

Tn 0e an avaptnonct wv TpoxaivB 0tn Bao n 0tov Npooaoue aBao n, ouuouaeute iE tov nivaKa TouBnaTOC 3 OTnv EvOTnTa "KaOpiouoc Tnc 0eONc TooTheTNOnC" Otn oEla8.
Bεβαιωθείτε οτι το πιώ μέρος της τηλεόρασης αγγίζει τη Bαση ἡτου Προσαμούνεα βασης ὄταν κρατάτε την τηλεόραση.

ημειωη

Kpaata Tnu TnEopaon Yepa Kai ME ta duo xepia KAI BepaIwOeITE OTIO IAvTAC KAI TO KAtu Mepoc TNC TnEopaon EuOuypauMioVorai ME tXaprotatvia.
Htnaepoan npenei va metaepheei ano tria atopakai to atopo nou bioketau npooata nto tvtnaepoan ka0osnyei touc unolououc yia vanoapuocei tn theon.

• Awote ibiaitepn npooxohotav Eykaotate tnv tnaeopaon otov toixo, Eikka to atopo nou stnpieu tvtnaepopaan ano katw, kaowcn tnlaepopaon evdexetal va neoei npokawvtac oobapo tpaumatioo n akoukai avato.

2 Eykataaotne tvtneopaon 0tn Bao n oTov Pooapoyea aonc.

Olaohote npoc ta kataa aalantv tnaeopaon kai avapntote tic TpoxaiieC nou exete ouvdeoei oTo πiow epc tc nteopaonc otn Bao n otov Ppooapuoyea Bao, povticovtac va epiBepaiwoente to oxnmu twv onw.
Afou toothetae tnv tnleopaon oToVtoXo,beaIomegaTe otoi TpoxaiieC exouv aofaioi Kaia Otn Bao n noTov Pooapoyea BaoNC.
- AφnóTe αpyα και τα δύo xépiα wote vα βεβαιωθείτε στι ητηλεόραοη δεν πέφτει.

Apou EykaataoTnoTe TnV tnIeopaon oToV toXO, aphipeTe Tn XaprotaiVia, K. ATOv ToxO.

NPOEIANOIOIHEN

Bebaiweite ot n metaopn tnc tnleopaanc th npayatonaonthei ano duoh n peiootepa atota (tpia n neipiootepa atota vi a tnleopaeic meyauutepe c ao 75 ivtoec).

3 Anotpe Tnv mtatton tou kata w epouc tnc tnlaopaoonc.

• Tevtwote tov IaVtα F kal ouvdeote tov oToV toixo staepa.

1 Σηκώστε τήν τηλέραση.

Tn th eon avaptno nC Twv TpoxaawB 0tn Bao n oTov Ppooapoue aBao n, ouuoualeute tov nivaka touBnaTOc 3 Otny EvOTnTa "KaOpiouoc Tnc th onc tonoetnong" Otn oEla8.
Bεβαιωθείτε οτι το πιώ μέρος της τηλεόραος αγγίζει τη Bαση ἡν Προσαμούγεα βασός ὄταν κρατάτε την τηλεόραος.

Enmuon

Kpatate tyn tnleopoaon yepa kai e ta duo xepia.

2 EykataoTnoTe Tnv tnAeopaon 0tn Bao n oTov PpOaPouyEa BaoNc.

Olaohote npoc ta kataa aalatnv tnaeopaon kai avapntote tic Tpoxalic nou exete ouvdeoei oTo πiow epcn ts nlaeopaonc otn Bao n otov Ppooapoyea Bao, fpovticovtac va eniBaeiaoete to oxnma twv onwv.

Afou toothe note tnv tnlaopaoon oToVtoXo,betaiwothe 0ti oI Tpoxaie C exouv aofaioe kaia Otn Bao n otov Ppooapoyea bocn.
- AφnoTe αpyα kαι τα δύο χερια wote vα βεβαιωθείτε στι ητηλεόραση δεν πέφτει.

2-a

2-b

↓

↓

NPOEIANOIOIHEN

Bebaiwtheta eti netaopn tnc tnleopaanc th npayatonothei ano duh n peiootepa atoua (pia n neipiootepa atoua vi a thneopaeic meyalutepe c ano 75 ivtoec).

3 Anotpéψτε ην μετατόπιση tou κατω μέρους ηκηλεόρασης.

• TeVTwTe Tov IuavTa F kal ouvdeote Tov stov toixo staepa.

Xpnouonoiote μα βiδα διαμετροu 5mm n oodvαμη (δεν παρεχεται).

ημειωσ

• Dokmaote va tpaBnEte to kAtw heoc tnc tnAeopaonc EAaPp a npoc to heoc oac, yia va Baeaiwtheta ot i devetakveiata npoc ta eepoc. Av npapatnpnoete otki keitai, toe dev exei oTepeewei owotkai npenei va ouvdeoete EaV aTov ImuvtarOtaohepa.

Eπαλήθευση της ολοκλήρωσης των εργασιών τοποθέτησης

EAeYTe Ta npakatw onuela.

O1 Tpoxaiec Exouv avaptnthei staepa 0tn Bao n otov Pooapmuoyea boc.
To oxovl kai to kaawdo dev exouv otpeBwthetai oupiotei.
- O Iμαντας (F) ειναι σφιχτός και δεν ἐχειλασκαρει.

NPOEIANOIOH2H

Hλavθασενn tooθετηοιn tou kαλωδiou troφοδoσια κλπ. μιορείν α προκαλεοει πύρκαγία ἡλεκτροπλξια λόγω βραχukukλματος. Γι λόγους ασφαλειας, βεβαιωθειτοι ἡτοχούνολοκληρωθειοι εργασιες tooθετηοις.

Aλλες πληροφόριες

KaTaNv aphipeoN TnC TnEopaoc,
aKoLouOhtote Ta BnmuTa TnC diadikaoiac
toNoTeTOnc me Tnv avTiotpoN oEipa.

NPOEIANOIOHSH

Φpovtiote 1oo n nepioootepa atoqa (tpia n neipiootepa atoqa yia tnleopaoic meyauptepe c ano 75 ivoec) va kpatouv tvn tnleopaoaon kaTaN aphipean tnc.

Texvika xapaktnpotiikα

Διαστάσεις: (Περιπου) [mm]

h1:20(περιπτωση2-b)
h2:60(περιπτωση 2-a)

Bapoc (movo yia tn Bao): (Nepinou) [kg] 0,8

O xEbiouc kai ta texviKa xapakntpiotik uTOKeivtao e aaayn xwpi npoeioinon.