Zip & Go - Κούνια μωρού CHICCO - Δωρεάν εγχειρίδιο χρήσης

ΕΓΧΕΙΡΊΔΙΟ ΧΡΉΣΗΣ Zip & Go CHICCO

• ΣYNIΣTΩMENH HAIKIA XPHΣH ΣTOY KPEBATIOY: Για παιδία yένηση ἔως 24 μήνών.
• ΠPOΣOXH: H xρήση του κιού με τη βάση του στρώματος ευψηλή θέση επιρέπεται γία παιδία ἡλικίας από 0 ἐως 6 μηνών (μέγιοτο βάρος 9 κιλά). H πιο χαμηλτου στρώματος εἶναι η πιο λής ὄταν το παιδί εἶναι σε θέση να κάθεται μόνο του, va γονατίζει ἡν ασκώνεται μόνο του.
  PPOsOXH: Piv aio Tn xpno Kouvia (baon kepaiou avuwsuevn) Baeaiwtheta ot to epouap iival kaia klaioevo kai ouvdeltaevo Tnv eikn aykpapa oopalionc.
• PPOSOXH: Tia va aIOφúyεTE Kívδuvo aváφλεξης, μην toπoθετεi

TEIOTeTO KpEbetaKovTa Oe avEmuTnpEc, nEKTpiKec OoPec, Oe aepooPecn KovTa OE oioiaDnToTe aAaN pyn thepuotntac.
- ΠPOΣOXH: Mny xρηοιμοποιείτε το κρεβατάκι av opioúéva μέρη του είναλισασμένα, σχιομένα ἡλείπουν, xρηοιμοποιείτε μόvo avταλλακτικά που éxouv εγκριθεί από τον κα ΚΚΕύΑΟΤή.
- PPOOXH: Mny aφήνετε τίποτα οτο κρεβaṭaki και μην τοῦθετι-τε το κρεβaṭaki kovτá σε εva αλλο προίν, που θα μπορούσε va απο-κεδει εva σημείο στήριξης αποτελέσει κίνδυνο ασρυξίας τΑγργαλισου, σπως για παράδειγμα σχούνία, kaλώδι/κρόδόνia από KOUρτίνες, κλπ.
- ΠΝΟΞOXH: Mην χρηοιμοποιείτε πάνω από ἐνα στρώμα στο κρεβατάκι.
- PPOSOXH: Xpnoiμoioεite πávta
TO Otpωμataki πou πωλεitai μaζ
πóe TnO Kpeβataki, μηv TOI0θετεiT
εva δεútepo Otpωμataki πávw aIHO
Bauro, unapxéi kivδuvoc aoφuξiac.
Ta veoeywnta mnpei va naouvaopuaia loyw twv oevtoiw kai twv maakow koubetaw. Anoqu-ane va tootheite paia n apoia avtikieva katw ano to veoeywnto yia eyaultepn aveon kata tn diapkeia tou unvou.
Mny kavete puOmuoeic oTo uOoc Tou, Kpebaio ou otav eiva meo a To paIdi.
To kpebaTaki eivai etoiyo yia xpnoi otav oI mnyavioo iILOkapiouatoe ivai ouvdeedmuevoi, xEyxTe pooek TIKa oTI exouv ouvdeltaei npiv xpnoi- moovinoe To kpebaTaki.
H xαμnλότερη θέση της βάσης του

Kpεβaiou εivai n πio aαφαλnqakinkovtá oε πapαθupa, oπou ta βαοη πρεπειν αχροιμοηοιειαι oε Χογία, ta κορδóvia, oι κουρτίνε αυτή τη θεοη μόλις το παιδi μεγa- ἡ κατι παρόμοιθα μπορούσαν va λωσει αρκετά γιαν αμπορείνα κα- προκαλεοουν aαφμεία ἡ στραγγαλι- Θεται μόνο tou. Μού του παιδιου. Γιαν απορύγετε

Ola ta ouvapuooyoueva npéi va ophiyyovtai owoTa,oi ouv- 8ooui npéi va eEyxyovtai kai evivai anapaiTnTo va ophiyyovtai.
'Otav to naiδi εival oε θεοη va okapαλωσει OTA npapπετa yia va βyεi aπo to kpeβatáki, to kpeβatáki δev μπopεi πλεov va xρησιμοπoiθεi yia TO ouykεkpiévo naiδi.
OLeC oI EvpeYIEc avoiyuatoq puOmuonc Tou npoiovToC kal n TOno- Thenon twv aEouap npEe1 va yiVovta mOvo anoEvav evnlaika.
Piiv aio tn xpnon va aiwveote
navta oTI oLec oI nEupcTou KpE
Batiou eiva mloKapioueVc, kai otIO uynxaviooc avoiyuaTOU
Batiou eiva ouvdepevoc, onwoq
paivetai OTIC odnyieC xpnonc.
Mny uetakivietai to npoiov paiδi oTo KpεβaTI.
Mn xpnoiopoioite To KpebaTaki yia πepioootepa anó eva naδia kaθε φopá.
Mny eippeTc oe aAa naiia va naiouv xomegaic eipBeeN kovt a 0to KpEbaTaki.
Mnv afnvETe TOTe TO KpEbaTaki Oe mia ENIkivn ENIqavla uE To 0TO EOWTEPIKO TOU.
Mny toioeTeiTo Kpεβataki KoVtα Oe Toixouc KaI Emuδia, aTOpεuxθei o kivduvoC payidεuonC.
To kpebaTaki npEeIva diatnpetai paKpia aio nAekptika KaWdelta kaOvoia: mny toTOnoTeTe To KpeBa

μερησν κίνδύνο πυγμόν μη δίνετε στο παιδή μην τοῦτείτε κόντα tou αντικέμενα μεκόρδόνι.

Hnapatetataevn ekthetaon otov nlio
muopei va npokaoleoi aalayec oTO
xpuwa tou npoiovtoc. Eeita ano
napatetataevn ekthetaon tou npoiotoc oe uynlec thepuokpaoiec,piepveTe liya aeTTa priv baalete to
kaiδi eoa.
Mny kIevTe TO KpeBaTaki O'TAV To PaI6i BpiokEaI μE0a.
OTav to npoiov dev xpoioiota, qualaTe to paKpia ano ta naia.

SYETATIKA MEPH

A. a i 10
B. πδδια

KQeppuopuieaykpa

D. Tocyt a
E.Στρωματάκι
F. Tamie é aykopa KaiojatoC
G.Панкра εaywyng πodiw (aetoupya aipac)

U E TO

ΦPONTIΔA KAI ΣYNTHPHSEH

To kpeBataki, to otpuataki kal noavta exov upaopativn enevduon nou apapeiatal evteAuc kal eivai nEvovmuyn.

IPOSOXH:Kara TnV apaipoeon n/kaTnV ToTOeTOn nTc EneVDU ONG TO KpeBataki, XeiPiote TE PPOeKTKaTo UpaOa Yia va aTOo FuyETe oxiuiata n TuXaII pokAnon Cmuic.

PPOSOXH: OI epyaoc apalpeo n/ka TOnoBtno nTn eevduon cto KpebaTK, Evexetai va anaitouv uepia kai npenei va npaypatonoivtau anov evna.

Eeyxetakntka tnyakepaotn ta kny katodaon qhopac tou naiybiou. Se nepintwnou exei unoote zmuynv tn xpoiaoioiote kai kpatne tyukpia ano ta nlaia.

πλένετε στοχέρι μεκρύνερο

Mnynqoantoeitxwipivn

Mny oteyuvwete oto oteyuvtnpa

MnVTOaIepwveTc

Mny kavete oTeywo koapia

Meta aTo

ElambdaxETE

Thy avToxH Tou

UpaOaTOcKai

Tuv papiv.

ANOITMA

1.Aqaipeote to nlaio (A) ano thy tadvta (D).
2. Tonoetntote ta noidia (B) otic baceic otnpiec tou naioiou expi va aokuoote to kik ouvdeong (Eik.1).
3. Apou aoauovdoetynaykpa(F,Eik,2,avoTe to nAio(A) npoc tyn kateuuvon nou deiyuv ta bEi (Eik. 3).Eva dinAo KAIK deiyei oni to nAiaio avoie kai mokape ootá.
4. Mtopeite va anoynkeuete npooipiva tic taiiec kai tny aykpapa Kaeiojpatoc otic eikce Onke c Tov unapxouv KaTow Bao n Tou kpebaiaou (Eik. 4).

kavovikc ouvthkecxponoc onuc npoBentai ano tic oonyie xpnoC.
Suvenw, n eyyunon dev 0a iayei, av oI cmuic opeliovtae aka-talnnxphn, pbopa n tuxia yeyovota.
Tia tn diapkeia tnc eyyunoc oxetikae papaaleic oumuopow- onc, avatpeTE otic eidiikc biataeic twv eviivkw kavoviau wou
iayouov otn xupa ayopac, epooov npoBentovtai.

PYOMIHTHBAEHEΩIPOTOYPO

To uoc tnc baon, taou kpeaiou mtopei va puoietoe duo theeic ovwuev (0-6 muvv), Eik. 5, ka evtalec katebaouevn (0-24 muvv), (Eik. 6).
PPOSOXH:HXpON Tou KpEbaIou O avuWmuEvn Theon, EITIpTeTai yia naiaia nAikac ano 0 Euc 6 mwwv, me pEyio Tapoc 9 kla. PPOSOxH: Otav to naiai apxiao va kaTheaI movo tou, va yovatci na va onkwetai, To KpEbaTaki dev npene iAev ov xpnauonoietai me tn baoanotnv npAoteepn Theon, aAa n Baan npenei va evai eVteLwCkateBaoeyn.
5. Fia va puqioeTo Upoc Tc BaoC Tou KpeBatioU npTeIva XpoaioutoiOeTo Qepouap(C)Tou unApxei otyn EeWtepiKn TLeupa Tou KpeBatioU (Eik.7-8-9).AvoiyovTac eYteAoc To qepuoup, n Baon Tou KpeBatioU xaunLwvei (Eik.6).Tia va xpoaiooiOaTe To KpeBataKi Te Taan eYteAoc xaunLwEvn IPEIE VA toTOetnoeKai va ouvdeaeTa Bekpo Tou unApxouv OTo OTpwatakiOTIC EYkonec Otny Katw ENIpaveia Tou KpeBatioU (Eik.10-11-12).
Apaipuvta ta bekpo tou otpuato c ano tn baou tou kepaiokai kaeivovtac to qepouap, n baou tou kepaiou Ba eniortpeei ae avuwvev eoan (Eik.5).

KAEI\SIMO

1. PatnoTe ta duo nnktpa nou unapxouv oTo keVtpo Tnc dUw maKpuTepn nAeupac tou kpeBaniou (Eik. 13) kal auviote to nAiaio npoc tv KATEUVOAN NOU SEIXVOUVA EALN (Eik. 14).
2. TonoBETnate 6la ta eaptnmuata poea atny toavta (D) yia eko- n μeTApopá (Eik. 15).

ΔYNATOTHTA AΦAIPEΣH Θ ΕΠENΔYΣH

1. Apaipéote To atpuataki povtiCovtac va aotouvδeete Ta βελκρο onwuc unosikvuetai otny npaypapo "PYOMIZH THZ BA- ΣΩ ΩIPOE TO YPOE".
2. Ia va Evtuoote to npoiov, xpoiouoioote ta teooepa qepouapou unapxouov ota avw akpa tou kpebaiou (Eik. 16), apaipeote Ta nlaotika otoixia ano tic yuviec kai apaipeote tipoektka to upaogaa ano to naiaio (Eik. 17).
3. Apaipoe ano tn okn onn bao nou kpebaiou tv kevtpiK Eulnn Bepya (Eik. 18).
4. Tia va EevTuOeTo OToPwJa, aoIeTe Tn foDpa, n oToia ouvDe- etai pe Ta BExkpo OTo EowtepiKo Tnc (Eik. 19) kal otuouveia apaipeote npooektiKa Tc Eulivec, Baeic, kai tnic ENEVduoeic.
5. Tia va vtuoTe To npoiov kavte tic, idiec, evepyieic, ie avriotpapn oipd.

ENEPTONIOIH/ANIENEPRONOIHsAIEITOYPRAAIOPA

PPOSOXH: Autn n λειουργia μηορεν va xρηαμοηοηθει MONO ὅταν έβαση του κρεβατίου βρικεται σε αυψμενη θεοη (0 - 6 μηνύ).

1. Tia va evepyonoiəte autHyTn aeitoupyia, xpoaunonoiTe ta 4 nKtpa (G) niEovTac kAe Eva xwiota npoc ta KAtu me to eva xepi Ka avuwoovTac kAe Nodapaki Me to aAlo xepi (Eik.20).
2. Tia va anevepyoonioeTe nI eitoupia aiwpac, 8a npenei va xpooiouoiaote ta 4 nnKtpa (G) iEcovtac kaE evxwipota npoc ta kAtkw kateBaovtac ta 4 noapakia (Eik. 21).

EITYHsH

To pioiv evai eyyunuevo yia kaTe npapaleuon oumuoppwoc uno 35

TR ZIP & GO cot

ÖNEMLİ! İLERİDE BASVURMAK)iCIN SAKLAYINIZ: DİKKATLE OKUYUNUZ.

UYARI: KULLANMAYA BASLAMADAN ONCE URUNUN TUMPOSETLERI VE AMBALAJ MALZEMELERINI CIKARIP ATINIZ VE BCOCUKLARIN ULASAMAYACAKLARYERLERDE SAKLAYINIZ.

UYARILAR