Zip & Go - детская кроватка CHICCO - Бесплатное руководство пользователя

РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ Zip & Go CHICCO

СОХРАНИТЕ ДАН- НУЮ ИНСТРУК- ЦИЮ ДЛЯ ОБРА- ЩЕНИЯ В БУДУ-

ВНИМАНИЕ: ПЕРЕД ИСПОЛЬЗО- ВАНИЕМ СНИМИТЕ И ВЫБРОСЬТЕ ИМЕЮЩИЕСЯ ПОЛИЭТИЛЕНОВЫЕ ПАКЕТЫ И ОСТАЛЬНЫЕ КОМПО- НЕНТЫ УПАКОВКИ ИЛИ ДЕРЖИТЕ ИХ В НЕДОСТУПНОМ ДЛЯ ДЕТЕЙ

МЕРЫ ПРЕДОСТОРОЖНОСТИ

• РЕКОМЕНДУЕМЫЙ ВОЗРАСТ ДЛЯ ИСПОЛЬЗОВАНИЯКРОВАТКИ:Для детейсрождениядо24месяцев.

• ВНИМАНИЕ:Детскаякроваткас матрасомвсамомвысокомполо- жении предназначена для детей отрожденияидо6месяцев(ве- сомнеболее9кг).Когдаребенок начнёт садиться, ползать и вста- вать самостоятельно, наиболее безопасным будет нижнее поло- жениематрасика.

• ВНИМАНИЕ:Перед использова- нием в конфигурации колыбели (высокое основание кроватки) убедитесь, что застёжка-молния полностью закрыта и застёгнута наспециальныйзамок.

• ВНИМАНИЕ:Воизбежаниеопас- ности возникновения пожара ни в коем случае не устанавливай- те кроватку возле вентиляторов, электрических нагревателей, га- зовыхпечейилидругихисточни-

• ВНИМАНИЕ: Не используйте кроватку, если какие-либо её ча- стисломаны,порваныилиотсут- ствуют,используйтетолькозапас- ныедетали,утверждённыепроиз-

• ВНИМАНИЕ: Не оставляйте ни- чего в кроватке и не ставьте её рядомсдругимипредметами,ко- торыемогутстатьопоройдляре- бёнка или же представлять риск удушения,какнапример,верёвки, провода,тесьмашторит.д.

• ВНИМАНИЕ: Не кладите в кро- ваткуболееодногоматраса.

• ВНИМАНИЕ:Используйтетолько матрас,входящийвкомплектдан- нойкроватки.Некладитесверху второйматрас,этоможетсоздать рискудушения.

• Существует опасность удушения новорожденного ребенка мягки- ми постельными принадлежно- стями.Неподкладывайтеподушки или подобные предметы под но- ворожденного для повышенного

• Невыполняйтерегулировкувысо- тыкровати,когдавнейнаходится

• Кроваткаготовакиспользованию, когда блокировочные механизмы зафиксированы,всегдапроверяй- теихпередиспользованиемкро-

• Самоенижнееположениеявляет- сянаиболеебезопасным;кроват- кадолжнавсегдаиспользоваться в данном положении, как только ребенокначинаетсидеть.

• Всекреплениядолжныбытьзатя- нутыправильно,асоединенияне- обходиморегулярнопроверятьи, принеобходимости,затягивать.

• Как только ребёнок сможет пе- релезать через бортик кроватки, прекратите использование кро- ваткидляданногоребенка.

• Все операции по раскладыванию и регулировке изделия, а также по установке аксессуаров, долж- ныпроводитьсятольковзрослыми

• Перед использованием убеди- тесь,чтовсестороныкроваткиза- блокированы,амеханизмраскла- дывания кроватки зафиксирован, какизображеновинструкцияхпо эксплуатации.

• Не перемещайте кроватку с ре- бёнкомвнутри.

• Не кладитев кроватку более од- ногоребенка.

• Не позволяйте другим детям иг- ратьбезприсмотрарядомскро-

• Никогданеоставляйтекроваткуна наклонной поверхности, когда в нейнаходитсяребенок.

• Неустанавливайтекроваткувозле стенипрепятствий.

• Кроватка должна располагаться вдалиотэлектропроводовишну- ров:неставьтекроваткурядомс42

• ВНИМАНИЕ:Воизбежаниеопас- ности возникновения пожара ни в коем случае не устанавливай- те кроватку возле вентиляторов, электрических нагревателей, га- зовыхпечейилидругихисточни-

• ВНИМАНИЕ: Не используйте кроватку, если какие-либо еёча- стисломаны,порваныилиотсут- ствуют,используйтетолькозапас- ныедетали,утверждённыепроиз-

• ВНИМАНИЕ: Не оставляйте ни- чего в кроватке и не ставьте её рядомсдругимипредметами,ко- торыемогутстатьопоройдляре- бёнка или же представлять риск удушения,какнапример,верёвки, провода,тесьмашторит.д.

• ВНИМАНИЕ: Не кладите в кро- ваткуболееодногоматраса.

• ВНИМАНИЕ:Используйтетолько матрас,входящийвкомплектдан- нойкроватки.Некладитесверху второйматрас,этоможетсоздать рискудушения.

• Существует опасность удушения новорожденного ребенка мягки- ми постельными принадлежно- стями.Неподкладывайтеподушки или подобные предметы под но- ворожденного для повышенного

• Невыполняйтерегулировкувысо- тыкровати,когдавнейнаходится

• Кроваткаготовакиспользованию, когда блокировочныемеханизмы зафиксированы,всегдапроверяй- теихпередиспользованиемкро-

• Самоенижнееположениеявляет- сянаиболеебезопасным;кроват- кадолжнавсегдаиспользоваться в данном положении, как только ребенокначинаетсидеть.

• Всекреплениядолжныбытьзатя- нутыправильно,асоединенияне- обходиморегулярнопроверятьи, принеобходимости,затягивать.

• Как только ребёнок сможет пе- релезать через бортик кроватки, прекратите использование кро- ваткидляданногоребенка.

• Все операции по раскладыванию и регулировке изделия, а также по установке аксессуаров, долж- ныпроводитьсятольковзрослыми

• Перед использованием убеди- тесь,чтовсестороныкроваткиза- блокированы,амеханизмраскла- дывания кроватки зафиксирован, какизображеновинструкцияхпо эксплуатации.

• Не перемещайте кроватку с ре- бёнкомвнутри.

• Не кладите в кроватку более од- ногоребенка.

• Не позволяйте другим детям иг- ратьбезприсмотрарядомскро-

• Никогданеоставляйтекроваткуна наклонной поверхности, когда в нейнаходитсяребенок.

• Неустанавливайтекроваткувозле стенипрепятствий.

• Кроватка должна располагаться вдалиотэлектропроводовишну- ров:не ставьтекроваткурядомс окнами, где шнурки, портьеры и подобныеэлементымогутпослу- жить источником удушения или удавленияребёнка.Воизбежание удушениянедавайтеребёнкуине оставляйте возле него предметы

• При длительном пребывании на солнце возможно изменение цвета изделия. При продолжи- тельномпребыванииизделияпод воздействием высоких темпера- турследуетподождатьнесколько минутитолькопотомусаживатьв негоребенка.

• Нескладывайтекроватку,когдав нейнаходитсяребенок.

• ЕслиВынепользуетесьизделием, хранитееговнедоступномдляде-

A.Конструкция B.Ножки C.Застёжка-молниясзамком D.Сумка E.Матрасик F.Лентысзамками G.Кнопкиизвлеченияножек(режимпокачивания) УХОД ЗА ИЗДЕЛИЕМ Кроватка, матрасик и сумка имеют тканевые чехлы, которые можнополностьюснятьипостирать. ВНИМАНИЕ:Вовремяоперацийпоснятиюилинадеваниючехла накроватку,обращайтесьосторожностканевойчастью,чтобы случайнонепорватьинеповредитьеё. ВНИМАНИЕ:Операциипоснятиюинадеваниючехламогутзанять несколькоминутидолжныпроводитьсятольковзрослымилицами. Регулярнопроверяйтеизделиенапредметизносаиливозмож- ныхполомок.При обнаруженииповреждений неиспользуйте изделиеихранитееговнедоступномдлядетейместе. Длячисткиметаллическихипластиковыхчастейнеиспользуйте растворители,абразивныеислишкомагрессивныесредства. Длястиркитканисоблюдайтеинструкции,приведённыенаэти- кетке(перечисленныениже): Стиратьвручнуювпрохладнойводе Неотбеливать Нельзявыжиматьисушитьвстиральноймашине

Неподвергатьхимчистке

Послекаждойстиркипроверяйтетканьишвынапрочность.

1.Достаньтекаркас(А)изсумки(D). 2.Вставьтеножки(B)вопорыкаркасадощелчка,сообщающего отом,чтозацеплениепроизошло(рис.1). 3.Послеосвобождениязамка(F),рис.2,раскройтекаркас(A)в направлении,указанномстрелкой(рис.3).ДвойнойЩЕЛЧОК означает,чтоконструкция разложена и заблокирована пра-

4.Ремниипряжкиможносноваположитьвкарманыподосно- ваниемкроватки(рис.4). РЕГУЛИРОВКА ВЫСОТЫ ОСНОВАНИЯ КРОВАТКИ Высотаоснованиякроваткиможетбытьотрегулированавдвух положениях: поднятом(0-6 месяцев), рис. 5, и полностьюопущенном (0-24 месяцев),(рис.6). ВНИМАНИЕ: Использование кроватки в высоком положении разрешаетсядлядетейввозрастеот0до6месяцев,весомне более9кг. ВНИМАНИЕ:Смомента,когдаребёнокможетсадиться,ползатьи вставатьсамостоятельно,кроваткунельзябольшеиспользовать в высоком положении, а основание должно быть полностью

5.Чтобы отрегулировать высоту основания кроватки, необхо- димоиспользоватьзастёжку-молнию(C)свнешнейстороны кроватки(Рис.7-8-9).Открывмолниюполностью,основа- ниекроваткиопустится(Рис.6).Чтобыиспользоватькроват- кусполностью опущенным основанием, липучки матрасика ДОЛЖНЫбытьвставленывспециальныеотверстиянаосно- ваниикроваткиизакреплены(Рис.10-11-12). Отстегнувлипучкиматрасикаотоснованиякроваткиизакрыв застёжку-молнию,основаниекроваткивернётсяввысокоепо- ложение(Рис.5). СКЛАДЫВАНИЕ 6.Нажмитедвекнопкивцентренабоковинахкроватки(Рис.13)и сложитекаркаспонаправлениюстрелокнаРис.14. 7.Сложитевсекомпонентывнутрьсумки(D)дляболееудобной транспортировки(Рис.15). СЪЕМНЫЙ ЧЕХОЛ 8.Извлекитематрасик,аккуратноотстегнувлипучки,какпоказано впараграфе“РЕГУЛИРОВКАВЫСОТЫОСНОВАНИЯКРОВАТКИ”. 9.Дляснятиячехласизделияиспользуйтешестьмолний,име- ющиеся на верхних боковинах кроватки (Рис. 16), снимите пластмассовые детали с углов, осторожно стяните чехол с каркаса(Рис.17). 10.Выньтеизкармананаоснованиикроваткицентральнуюде- ревяннуюперекладину(Рис.18). 11.Чтобыснятьчехолсматрасика,откройтеего,расстегнувна нёмлипучки(Рис.19),выньтеаккуратнодеревянноеоснова- ниеинабивку. 12.Длятого,чтобынадетьчехол,выполняйтедействиявобрат- номпорядке. РЕЖИМ ПОКАЧИВАНИЯ ВНИМАНИЕ:ЭтафункцияможетбытьиспользованаТОЛЬКОтог- да,еслиоснованиекроватинаходится в поднятомположении (0-6месяцев). 13.Чтобыактивироватьэту функцию, нажмите на 4кнопки (G) -каждуюпоотдельности,толкаяихпоочередновнизсод- нойстороны,иподнимаясоответствующуюножкусдругой стороны(рис.20). 14.Для отключения функции покачивания, следует поочерёд- нонажатьна4кнопки(G),толкаяихвнизиопуская4ножки (рис.21). Вслучаеутериилиповреждениячастейизделия,используйте только фирменные запасные части Chicco. Для выполнения ремонта, замены деталей, получения справок об изделии, продажифирменныхзапчастейипринадлежностейвыможете обращатьсявотделпоработесклиентами.e-mailcustomers.ru@ artsana.comсайтвинтернете:www.chicco.ru

Производительгарантируетотсутствиедефектовсоответствия принормальныхусловияхиспользования,согласноуказаниям инструкциипоэксплуатации. Гарантиянебудетдействительнавслучаеущерба,обусловлен- ного несоответствующим использованием, износом или не- предвиденнымиобстоятельствами. Гарантийныйсрокустанавливаетсягосударственнымистандар- тамистраныприобретения(ГОСТами),еслитаковыеимеются. Cercado ZIP & GO IMPORTANTE!

ремонта, замены деталей, получения справок об изделии, продажифирменныхзапчастейипринадлежностейвыможете обращатьсявотделпоработесклиентами.e-mailcustomers.ru@ artsana.comсайтвинтернете:www.chicco.ru

Производительгарантируетотсутствиедефектовсоответствия принормальныхусловияхиспользования,согласноуказаниям инструкциипоэксплуатации. Гарантиянебудетдействительнавслучаеущерба,обусловлен- ного несоответствующим использованием, износом или не- предвиденнымиобстоятельствами. Гарантийныйсрокустанавливаетсягосударственнымистандар- тамистраныприобретения(ГОСТами),еслитаковыеимеются. Cercado ZIP & GO IMPORTANTE!