Zip & Go - Babybett CHICCO - Kostenlose Bedienungsanleitung

BEDIENUNGSANLEITUNG Zip & Go CHICCO

RéGLAGE EN HAUTEUR DE LA BASE

WARNING! DIESE ANLEITUNG FÜR SPÄTERES NACHLESEN AUFBEWAHREN: A U F M E R K S A M DURCHLESEN.

WARNING: VOR DEM GEBRAU EVENTUELLE POLYBEUTEL UND ALLE ELEMENTE, DIE TEIL DER PRODUKTVERPACKUNG SIND, ABNEH-MEN UND ENTSORGEN SOWIE VON BABYS UND KINDERN FERNHALTEN.

SICHERHEITSHINWEISE

• EMPFOHLENES VERWENDUNGSALTER DES BETTCHENS: Für Kinder ab der Geburt bis 24 Monate.
• WARNUNG: Die Verwendung des Kinderbetts mit der Matratzenauflage in der hoheren Position ist für Kinder im Alter zwischen 0 und 6 Monaten (bis zu einem Körpergewicht von 9 kg) zulässig. Wenn das Kind ständig sitzen, knien oder sich alleine hochziehen kann, ist die ni Matratzenposition die sicherste.
• WARNUNG: Vor der Verwe als Wiege (Matratzenauflage hoher) sicherstellen, dass der ReiBverschluss ganz geschlossen und dem speziellen Gurtschloss kciert ist.
• WARNUNG: Um Brandgefahr zu

vermeiden, das Bettchen niemals in der Näre von Ventilatoren, Heizöfen, Gasöfen oder anderen starken Wärmequellen aufstellen.

• WARNUNG: Das Bettchen nicht verwenden, wenn kaputte, gerissene oder fehlende Teile vorhanden sind. Nur vom Hersteller genehmigte Ersatzteile benutzen.
• WARNUNG: Lassen Sie nichts im Bettchen zurück bzw. stellen Sie das Bettchen nicht in der Höhe eines anderes Produkts auf, das als Abstutzpunkt dienen bzw. eine Erückstellungs- oder Erdrosslungsgefahr darstellen können, wie z.B. Schnüre, Kabel / Kordel von Vorhängen usw.
• WARNING: Verwenden Sie nicht mehr als eine Matratze im Bettchen.
• WARNUNG: Verwenden Sie nur die zusammen mit diesen Bettchen erworbene Matratze, und legen Sie keine zweite Matratze darauf, Erstickungsgefahr.
• Bettwäsche und weiche Decken können für Neugeborene eine Erstickungsgefahr darstellen. Vermeiden Sie es, Kissen oder Ähnliches unter das Neugeborene zu legen, um ihm während des Schlafes einen beseege n Komfort zu gewähren.
• Stellen Sie die Höhe des Bettchens.
  Friststicht mit dem Kind darin ein.
  Das Bettchen ist erst dann ge-ungauchsbereit, wenn die Verriegelungen blockiert sind. Kontrollieren Sie sorgfaltig, dass diese alle eingemistet sind, bevor Sie das Bettchen -benutzen.
  Die unterste Position der Matratzenauflage ist die sichere.

Die Basis sollen stets in Position verwendet werden, sobald das Kind groB genug ist, um selbstständig zu sitzen.

• Alle Montagekomponenten müssen stets korrekt festgezogen die Verbindungen müssen regelmäßig kontrolliert und ggf. nachbezogen werden.
• Wenn das Kind in der Lage ist, über die Kinderbettwände zu steiger darf das Bettchen nicht mehr für diesen Kind verwendet werden.
• Alle Vorgänge des Öffnens und der Einstellung des Produkts sowie der Montage von Zubehör dürfenschließlich von einem Erwachsen durchgeführt werden.
  Vor dem Gebrauch vergewissern Sie sich stets, dass beiden Seitenwände des Bettchens blockiert sind und dass der Öffnungsmechanismus eingerastet ist, wie in der Gebrauchsanleitung dargestellt.
• Verschieben Sie das Bettchen nicht, wenn sich das Kind darin befindet.
• Verwenden Sie das Bettchen jeweils nur für ein Kind.
• Lassen Sie andere Kinder nicht unbeaufsichtigt in der Höhe des Bettchens玩游戏.
• Lassen Sie das Bettchen niemals mit dem Kind darin auf einer Fläche stehen.
• Stellen Sie das Bettchen nicht in der Nähe von Wänden und Hindsen auf, um jeder Gefahr des Verfangens zu vermeiden.
• Das Bettchen muss von Stromkabeln und Kordeln fergengehalten werden: Stellen Sie das Bettchen nicht

diesem der Nane von Fenstern auf, wo Kordeln, Vorhange oder ahnliches eine Erstickungs- oder Erdrosselungsgefahr fur das Kind darstellen konnten. Geben Sie dem Kind keisen, Gegenstände mit Kordeln und legen Sie diese auch nicht in seine Nane, um eine Erdrosselungsgefahr zu vermeiden.

Wenn das Produkt lange der Sonne ausgesetzt wird, konnte dies zu Farb-veränderungen führen. Nach dem das Produkt langere Zeit ho nen Temperaturen ausgesetzt war, sollte man einige Minuten warten, bevor man das Kind hineinsetzt.
- Klappen Sie das Bettchen nicht zu, wenn sich das Kind darin befindet.
- Wenn das Bettchen nicht verwendet wird, bewahren Sie es außerhalb der Reichweite von Kindern auf.

BESTANDTEILE

A. Gestell
B.Beine
C. ReiBverschluss mit Gurtschloss
D. Transportasche
E. Matratze
F. Bander mit Verschlusssschnalle
G. Tasten für das Herausziehen der Fußwerte (Wiegenfunktion)

PFLEGE UND WARTUNG

Bettchen, Matratze und Transporttasche haben einen vollständig abziehbaren und waschbaren Stoffbezug.

WARNING: Beim Aufziehen und/oder Abziehen des Bezugs, d Stoffteil vorsichtig handhaben, um ungewolte Risse oder Beschädigungen zu vermeiden.

WARNING: Das Aufziehen und/oder Abziehen des Bezugs können einige Minuten lang dauern und muss von einem Erwachse durchgeführt werden.

Hberprüfen Sie das Produkt regelmäß auf Abnutzungsercheinungen oder Beschädigungen. Im Falle von Beschädigungen nicht verwenden und es außerhalb der Reichweite von Kindern aufbewahren. Verwenden Sie zur Reinigung der Metall- und Kunststoffeile keine Lösungs- oder Scheuermittel bzw. zu aggressive Reinigungsmittel. Zur Reinigung der Stoffe befolgen Sie gewissenhaft die Angaben auf dem Pflegeetikett (siehe unter):

Handwäsche in kaltem Wasser

Nicht bleichen

Nicht im Trockner trocknen

Nicht bugeln

#

Keine chemische Reinigung möglich

Überprüfen Sie nach jeder Wäsche die Widerstandsfähigkeit des Bezugsstoffs und der Nähte.

ÖFFNEN

1. Das Gestell (A) aus der Tasche (D)nehmen.
2. Die Fübe (B) in die Halterungen des Gestells einsetzen, bis sie mit einem Klick einrasten (Abb. 1).
3. Nachdem die Schnalle (F), Abb. 2, geöffnet wurde, das Gestell (A) in Pfeilrichtung offen (Abb. 3). Das doppelte KLIKZeigt an, dass das Gestell geöffnet und korrekt blockiert ist.
4. Die Bänder und die Verschiusschnallen können in den vorgesehen Taschen unter der Matratzenauflage verstaut werden (Abb. 4).

HOHENESTELLUNG DER MATRATZENAUFLAGE

Die Höhe der Matratzenauflage kann auf zwei Positionen eingestellt werden:

Oben (0-6 Monate), Abb. 5, und vollkommen abgesenkt (0-24 Monate), (Abb. 6).

WARNING: Die Verwendung des Bettchens in der hohenen Position ist für Kinder im Alter zwischen 0 und 6 Monaten, bis zu einem Körpergewicht von maximal 9 kg zulässig.

WARNING: Wenn das Kind in der Lage ist, selbstständig zu sitzen, zu knien oder sich hochzuziehen, damit das Bettchen nicht mehr mit der Matratzenauflage in der higheren Position verwendet werden, sondern diese muss ganz abgesenkt werden.

1. Um die Höhe der Matratzenauflage einzustellen, ist der ReiBverschluss (C) an der AuBenseite des Bettchens (Abb. 7-8-9) zu verwenden. Wenn man den ReiBverschluss vollständig öffnet, sentk sich die Matratzenauflage (Abb. 6). Um das Bettchen mit der vollständig abgesenkten Matratzenauflage zu verwenden, MUSSEN die an der Matratze vorhandenen Klettverschluss am Boden des Bettchens eingefegt und befestigt werden (Abb. 10-11-12).

Wenn man die Klettverschluss der Matratz von der Matratzenauflage abnimmt und den ReiBverschluss schlieBt, kehr das Bettchen wieder in die hohe Position zuruck (Abb. 5)

SCHLIESSEN

1. Die zwei Tasten in der Mitte der oberen Längsseite des Bettchens drucken (Abb. 13) und das Gestell in Richtung der Pfeile zusammen klappen (Abb. 14).
2. Für einen einfahren Transport alle Bestandteile in der Tasche (D) verstauen (Abb. 15).

ABNEHMBARER BEZUG

1. Die Matratze herausnehmer, damit darauf auf achtenden Klettverschlüsse zu halten, wie im Abschnitt "HÖHENEINSTELLUNG DER MATRATZENAUFLAGE" angegeben.
2. Um den Bezug abzunehmen, die sechs ReiBverschlusse an den oberen Rändern des Bettchens verwenden (Abb. 16), die Kunststoffteile von den Ecken abziehen und den Stoff vorsichtig vom Gestell abnehmer (Abb. 17).
3. Die zentrale Holzlatte aus der Tasche am Boden des Bettchens zichen (Abb. 18).
4. Um die Matratze abzuziehen, den Bezug öffnen, der mit den dar in vorhandenen Klettverschlüssen befestigt ist (Abb. 19), die Unterlagen aus Holz und die Polsterungen vorsichtig herausziehen.
5. Um das Produkt wieder zu beziehen, die Arbeitsschritte in umgekehrter Reihenfolge durchführten.

AKTIVIERUNG / DEAKTIVIERUNG DER WIEGENFUNKTION

WARNING: These Funktion dart nur verwendet werden, wenn die Matratzenauflage sich in der oberen Position befindet (0 - 6 Monate).

1. Um diese Funktion zu aktivieren, die 4 Tasten (G) betätigten und jeder Fuß einzel mit einer Hand nach unter drücken und mit der anderen anheiten (Abb, 20)
2. Um die Wiegenfunktion zu deaktivieren, müssen die 4 Tasten (G) betägt und die 4 Fuß einzeln nach unten gedrückt und abge-

senkt werden (Abb. 21).

GARANTIE

Die Garantie gilt bei allen Konformitätsfehlem, die trotz normaler Gebrauchsbedingungen (gemäß den Vorgaben der Gebrauchsanweisung) auftreten.

Die Garantie ist verwirkt bei unsachgemäßem Gebrauch, Abnzung oder bei persönlichen Unglucksfällen.

Bezüglich der Garantiedauer für Konformitätsfehler verweisen wir auf die nationalen Rechtsvorschriften des Kauflandes.

Cuna ZIP & GO

iIMPORTANTE! GUARDARESTAS INSTRUCCIONES PARAFUTURAS CONSULTAS:LEER DETENIDAMENTE.

ADVERTENCIA: ANTES DEL USO
QUITE Y ELIMINE LAS BOLSAS
PLASTICO Y TODOS LOS DEMÁS ELEMENTS QUE FORMAN PARTE
EMBALAJE DEL PRODUCTO O CUALQUIER CASO, MANTÉNGALOS
FUERA DEL ALCANCE DE LOS BEBÉS Y NINOS.

ADVERTENCIAS

hoge stand (0-6 maanden), Fig. 5, en volledig lage stand maanden), (Fig. 6).

MODALITEIT SCHOMMELEN IN/UITSCHAKELEN

PIELEGNACJA I OBSLUGA

STÄLLA IN HOJDEN PÅ SÄNGENS BOTTEN

Sängensbotten kan stallas in i tvä olika hojdlagen: