Lullago Zip - Lit-bébé CHICCO - Kostenlose Bedienungsanleitung

BEDIENUNGSANLEITUNG Lullago Zip CHICCO

L’EMBALLAGE DU PRODUIT ET LES

LuLLaG OZip WARNUNG! DIESE ANLEITUNG

NACHLESEN AUF- BEWAHREN: AUFMERKSAM DURCHLESEN. WARNUNG: VOR DEM GEBRAUCHEVENTUELLE POLYBEUTEL UNDALLEELEMENTE,DIETEILDERPRO-DUKTVERPACKUNG SIND, ABNEH-MENUNDENTSORGENSOWIEVONBABYSUNDKINDERNFERNHALTEN.HINWEISE•EMPFOHLENES VERWENDUNGSAL-TERDESBETTCHENS:FürKinderabderGeburtbis18Monate.• WARNUNG: Die Verwendung des Kinderbetts mit der Matratzenauf- lageinderhöherenPositionistfürKinder im Alter zwischen 0 und 6Monaten (bis zu einem Körperge-wichtvon9kg)zulässig.WenndasKind eigenständig sitzen, knien odersichalleinehochziehen kann, istdieniedrigsteMatratzenpositiondiesicherste.• WARNUNG: Vor der Verwendung als Wiege (Matratzenauage hö- her)sicherstellen,dassderReißver-schluss ganz geschlossen und mitdem speziellen Gurtschloss blo-ckiertist.

• WARNUNG: Um Brandgefahr zu vermeiden,dasBettchenniemalsinder Nähe von Ventilatoren, Heizö-fen,Gasöfen oder anderen starkenWärmequellenaufstellen.
• WARNUNG: Verwenden Sie das Kinderbettnicht,wenneinigeseinerTeile beschädigt sind oder fehlen.BringenSieamBettchenkeineZu-behörteile,ErsatzteileoderKompo-nentenan,dienichtvomHerstellergeliefertodergenehmigtwurden.
• WARNUNG: Lassen Sie nichts im Bettchen zurück bzw. stellen Sie dasBettchennichtinderNäheei- nes anderes Produkts auf, das als Abstützpunktdienen bzw.eine Er- stickungs- oderErdrosslungsgefahrdarstellenkönnte,wiez.B.Schnüre,Kabel/KordelvonVorhängenusw.• WARNUNG: Verwenden Sie nichtmehralseineMatratzeimBettchen.Verwenden Sie ausschließlich diezusammenmitdemBettchengelie-ferteMatratze.• WARNUNG:VerwendenSienurdiezusammen mit diesem BettchenerworbeneMatratze,undfügenSie keine zweite Matratze dazu, Ersti- ckungsgefahr.•Bettwäsche und weiche DeckenkönnenfürNeugeboreneeineErsti-ckungsgefahrdarstellen.Vermeiden Siees,KissenoderÄhnlichesunter dasNeugeborenezulegen,umihmwährenddesSchlafeseinenbesse-renKomfortzugewähren.•Stellen Sie die Höhe des BettchensnichtmitdemKinddarinein.
• Das Bettchen ist erst dann ge- brauchsbereit, wenn die Verriege- lungenblockiertsind.Kontrollieren Siesorgfältig,dassdiesealleeinge- rastetsind, bevorSie das Bettchen benutzen.
• DieunterstePositionderMatratze- nauageist diesicherste.DieBasis sollte stets in dieser Position ver- wendet werden, sobald das Kind großgenugist,umselbstständigzu sitzen.
• Alle Montagekomponenten müs- sen stets korrekt festgezogen sein, dieVerbindungenmüssenregelmä- ßigkontrolliertundggf.nachgezo- genwerden.
• WenndasKindinderLageist,über die Kinderbettwände zu steigen, darf das Bettchen nicht mehr für diesesKindverwendetwerden.

• Alle Arbeiten des Önens und der Einstellung des Produkts sowie der Montage von Zubehör dürfen aus- schließlichvoneinemErwachsenen durchgeführtwerden.

• Schließen Sie das Bettchen nicht mit demKinddarin.

• Vor dem Gebrauch vergewissern Sie sich stets, dass beide Seiten- wändedesBettchensblockiertsind und dass der Önungsmechanis- mus eingerastet ist,wie inder Ge- brauchsanleitungdargestellt.

• VerschiebenSiedasBettchennicht, wennsichdasKinddarinbendet.

• VerwendenSiedasBettchenjeweils nurfüreinKind.

• Lassen Sie andereKinder nicht unbe- aufsichtigtin der Nähe desBettchens spielen.
• LassenSiedasBettchenniemalsmit dem Kind darin auf einer schrägen14

• WARNUNG: Um Brandgefahr zu vermeiden,dasBettchenniemalsin der Nähe von Ventilatoren, Heizö- fen,Gasöfen oder anderenstarken Wärmequellenaufstellen.

• WARNUNG: Verwenden Sie das Kinderbettnicht,wenneinigeseiner Teile beschädigt sind oder fehlen. BringenSieamBettchenkeineZu- behörteile,ErsatzteileoderKompo- nentenan,dienichtvomHersteller geliefertodergenehmigtwurden.

• WARNUNG: Lassen Sie nichts im Bettchen zurück bzw. stellen Sie dasBettchennichtinderNäheei- nes anderes Produkts auf, das als Abstützpunktdienen bzw. eine Er- stickungs- oder Erdrosslungsgefahr darstellenkönnte,wiez.B.Schnüre, Kabel/KordelvonVorhängenusw.

• WARNUNG: Verwenden Sie nicht mehralseineMatratzeimBettchen. Verwenden Sie ausschließlich die zusammenmitdemBettchengelie- ferteMatratze.

• WARNUNG:VerwendenSienurdie zusammen mit diesem Bettchen erworbeneMatratze,undfügenSie keine zweite Matratze dazu, Ersti- ckungsgefahr.

• Bettwäsche und weiche Decken könnenfürNeugeboreneeineErsti- ckungsgefahrdarstellen.Vermeiden Siees,KissenoderÄhnlichesunter dasNeugeborenezulegen,umihm währenddesSchlafeseinenbesse- renKomfortzugewähren.

• Stellen Sie die Höhe des Bettchens nichtmitdemKinddarinein.

• Das Bettchen ist erst dann ge- brauchsbereit, wenn die Verriege- lungenblockiertsind.Kontrollieren Siesorgfältig,dassdiesealleeinge- rastetsind,bevor Sie das Bettchen benutzen.

• DieunterstePositionderMatratze- nauageistdie sicherste.DieBasis sollte stets in dieser Position ver- wendet werden, sobald das Kind großgenugist,umselbstständigzu sitzen.

• Alle Montagekomponenten müs- sen stets korrekt festgezogen sein, dieVerbindungenmüssenregelmä- ßigkontrolliertundggf.nachgezo- genwerden.

• WenndasKindinderLageist,über die Kinderbettwände zu steigen, darf das Bettchen nicht mehr für diesesKindverwendetwerden.

• Alle Arbeiten des Önens und der Einstellung des Produkts sowie der Montage von Zubehör dürfen aus- schließlichvoneinemErwachsenen durchgeführtwerden.

• Schließen Sie das Bettchen nicht mit demKinddarin.

• Vor dem Gebrauch vergewissern Sie sich stets, dass beide Seiten- wändedesBettchensblockiertsind und dass der Önungsmechanis- mus eingerastet ist, wie inder Ge- brauchsanleitungdargestellt.

• VerschiebenSiedasBettchennicht, wennsichdasKinddarinbendet.

• VerwendenSiedasBettchenjeweils nurfüreinKind.

• LassenSieandereKinder nicht unbe- aufsichtigtinderNähedesBettchens spielen.

• LassenSiedasBettchenniemalsmit dem Kind darin auf einer schrägen Flächestehen.

• StellenSiedasBettchennichtinder Nähe von Wänden und Hindernis- senauf,umjedeGefahrdesVerfan- genszuvermeiden.

• Das Bettchen muss von Stromka- belnundKordelnferngehaltenwer- den:StellenSiedasBettchennicht in der Nähe von Fenstern auf, wo Kordeln, Vorhänge oder ähnliches eine Erstickungs- oder Erdrosse- lungsgefahrfür dasKinddarstellen könnten.UmeineErdrosselungsge- fahrzuvermeiden,demKindkeine Gegenstände mit Kordeln geben oderdieseinseineNähelegen.

• WenndasProduktlangederSonne ausgesetztwird,könntedieszuFar- bveränderungen führen. Nachdem das Produkt längere Zeit hohen Temperaturenausgesetztwar,sollte maneinigeMinutenwarten,bevor mandasKindhineinsetzt.

• KlappenSiedasBettchennichtzu, wennsichdasKinddarinbendet.

• Wenndas Produkt nicht verwendet wird,bewahrenSieesaußerhalbder ReichweitevonKindernauf.

BESTANDTEILE A.Gestell B.Beine C.ReißverschlussmitGurtschloss D.Transporttasche E.Matratze

Bettchen, Matratze undTransporttasche haben einen vollständig abziehbarenundwaschbarenStobezug. WARNUNG: BeimAufziehenund/oderAbziehendesBezugs,den Stoteilvorsichtighandhaben,umungewollteRisseoderBeschä- digungenzuvermeiden. WARNUNG: DasAufziehenund/oderAbziehendesBezugskönn- teeinigeMinutenlangdauernundmussvoneinemErwachsenen durchgeführtwerden. Überprüfen Sie das Produkt regelmäßig auf Abnutzungserschei- nungenoderBeschädigungen.ImFallevonBeschädigungennicht verwenden undes außerhalbder ReichweitevonKindernaufbe- wahren.16

VerwendenSiezurReinigungderMetall-undKunststoteilekeineLösungs-oderScheuermittelbzw.zuaggressiveReinigungsmittel.ZurReinigungderStoebefolgenSiegewissenhaftdieAngabenaufdemPegeetikett(sieheunten):HandwäscheinkaltemWasserNichtbleichenNichtimTrocknertrocknenNichtbügelnNichtchemischreinigenÜberprüfenSienachjederWäschedieWiderstandsfähigkeitdesBe-zugsstosundderNähte.ÖFFNEN DES BETTCHENS1.DasGestellausderTasche(D)nehmenundinRichtungderPfeileönen(Abb.1).DasdoppelteKLICKzeigtan,dassdasGestellge-önetundkorrektblockiertist(Abb.1A).2.Die4Beine(B)inRichtungdesPfeilsmontieren(Abb.2)bismandasKLICKhört(Abb.2A).3.DieMatratze(E)aufdenBodendesBettchenslegen,wieindenAbbildungen3-4gezeigt.HÖHENEINSTELLUNG DER MATRATZENAUFLAGEDieHöhederMatratzenauagekanninzweiPositioneneingestelltwerden,angehobenundganzabgesenkt.WARNUNG:DieVerwendungdesBettchensinderhöherenPositi-onistfürKinderimAlterzwischen0und6Monaten,biszueinemKörpergewichtvon9kgzulässig.WARNUNG:WenndasKindinderLageist,selbstständigzusitzen,zuknienodersichhochzuziehen,darfdasBettchennichtmehrmitderMatratzenauageinderhöherenPositionverwendetwerden,sonderndiesemussganzabgesenktwerden.4.Um die Höhe der Matratzenauage einzustellen, ist der Reiß-verschluss(C) ander AußenseitedesBettchens(Abb.5-6-7) zuverwenden. Wenn man den Reißverschluss vollständig önet,senktsich dieMatratzenauage (Abb.8).Um dasBettchen mitder vollständig abgesenkten Matratzenauage zu verwenden,MÜSSENdieanderMatratzevorhandenenKlettverschlüsseindieÖsenamBodendesBettchenseingefügtundbefestigtwerden(Abb.9-10-11).WennmandieKlettverschlüssederMatratzevonderMatratzenauf-lageabnimmtunddenReißverschlussschließt,kehrtdieBettchenwiederindiehohePositionzurück(Abb.A).SCHLIESSEN DES BETTCHENS5.DieMatratzeherausnehmen,dazudieKlettverschlüsselösen(fallsbefestigt)undumgekehrtzudenAngabenindenAbbildungen9-10-11vorgehen.6.DieTastenandenBeinendesBettchens(Abb.12)drückenunddieseindievomPfeilangegebeneRichtungherausziehen(Abb. 13). 7.DanndiezweiTastenaufdemoberenRanddesBettchensdrü-cken(Abb.14)unddasGestellinRichtungderPfeilezusammen-klappen(Abb.15).8.AlleKomponentenfüreineneinfachenTransportindieTasche(D)steckenundmitdemReißverschlussschließen(Abb.16).ABNEHMBARER BEZUG9.DieMatratze herausnehmen, dabei darauf achten, die Klettver-schlüssezulösen,wieimAbschnitt“SCHLIESSENDESBETTCHENS”angegeben.10.Um den Bezug abzunehmen,die vier Reißverschlüssean denoberen Rändern des Bettchens verwenden (Abb. 17), die 4Druckknöpfelösen(Abb.18)unddenStovorsichtigvomGe-stellabnehmen.11.DiezentraleHolzlatteausderTascheamBodendesBettchensziehen(Abb.19).12.UmdieMatratzeabzuziehen,denBezugönen,dermitdendar-invorhandenenKlettverschlüssenbefestigtist(Abb.20),dieUn-terlagenausHolzunddiePolsterungenvorsichtigherausziehen.13.UmdasProduktwiederzubeziehen,dieArbeitsschritteinum-gekehrterReihenfolgedurchführen.GARANTIEDieGarantie giltbei allenKonformitätsfehlern, die trotznormalerGebrauchsbedingungen(gemäßdenVorgabenderGebrauchsan-leitung)auftreten.Die Garantie ist verwirkt bei unsachgemäßem Gebrauch, Abnut-zungoderbeipersönlichenUnglücksfällen.Bezüglichder Garantiedauerfür Konformitätsfehlerverweisen wiraufdienationalenRechtsvorschriftendesKauandes.

ziehen(Abb.19). 12.UmdieMatratzeabzuziehen,denBezugönen,dermitdendar- invorhandenenKlettverschlüssenbefestigtist(Abb.20),dieUn- terlagenausHolzunddiePolsterungenvorsichtigherausziehen. 13.UmdasProduktwiederzubeziehen,dieArbeitsschritteinum- gekehrterReihenfolgedurchführen. GARANTIE DieGarantie giltbeiallenKonformitätsfehlern,dietrotznormaler Gebrauchsbedingungen(gemäßdenVorgabenderGebrauchsan- leitung)auftreten. Die Garantie ist verwirkt bei unsachgemäßem Gebrauch, Abnut- zungoderbeipersönlichenUnglücksfällen. BezüglichderGarantiedauer für Konformitätsfehlerverweisen wir aufdienationalenRechtsvorschriftendesKauandes.

• Flyttainteproduktennärbarnetlig- geribarnsängen.