Lullago Zip - Lit-bébé CHICCO - Безкоштовний посібник користувача

ПОСІБНИК КОРИСТУВАЧА Lullago Zip CHICCO

• ІНСТРУКЦІЯЗВИКОРИСТАННЯ

ЗБЕРІГАЙТЕ ДЛЯ ВИКОРИСТАННЯ В МАЙБУТНЬОМУ: УВАЖНО ПРОЧИ-

УВАГА: ПЕРЕД ВИКОРИСТАННЯМЗНІМІТЬ Й ВИКИНЬТЕ ВСІ НАЯВ-НІ ПЛАСТИКОВІ ПАКЕТИ І РЕШ-ТУ КОМПОНЕНТІВ УПАКОВКИ. ВБУДЬ-ЯКОМУРАЗІ, ЗБЕРІГАЙТЕ ЇХ ВНЕДОСТУПНОМУДЛЯДІТЕЙМІСЦІ.ПОПЕРЕДЖЕННЯ•РЕКОМЕНДОВАНИЙ ВІК ДЛЯ ВИ-КОРИСТАННЯМАНЕЖА:Длядітейвіднародженнядо18місяців.• УВАГА: Використовувати манежз основою матраца у верхньомуположенніможнадлядітейвікомвіднародженняідо6місяців(додосягнення максимальної вагидитини9кг).Розміщенняматрацаунижньомуположеннієнайбільшбезпечним, коли дитина в змозісидітисамостійно,ставатинаколі-наабопідніматись.• УВАГА:Першніжвикористовува-тиманежуякостіколиски(основаманежа у верхньому положенні),переконайтесь, що застібка-бли-скавкаповністюзастебнутатаза-фіксованавідповідноюпряжкою.• УВАГА: Щоб уникнути небезпекабопожеж,нівякомуразіневста-новлюйте манеж біля вентилято-рів, електричних, газових печейабоіншихджерелсильноготепла.

• УВАГА: Не використовуйте ма- нежу разі поломаних, відірванихабовідсутніхдеталей,невстанов-люйтенаманежаксесуари,запас-нічастиниабокомпоненти,якінепостачаютьсяабонесхваленіви-робником.• УВАГА:Незалишайтевманежіні-якіречітанеставтейогопоручз іншимвиробом,якийможезігра- тирольточкиопориабостворюєнебезпекузадушення,наприклад,шнури, кабелі / тасьми занавісоктощо.• УВАГА:Некладітьвманежбільшеодного матраца. Використовуйтелишематрац,якийпродаєтьсяра-зомзманежем.• УВАГА: Використовуйте лишематрац,який продаєтьсяразомз цим манежем, не додавайте дру- гий матрац, оскільки існує ризикудушення.
• Новонароджені можут задихну- тись при використанні постільноїбілизнитам’якихковдр.Некладітьподушкиабоаналогічніречіпідно-вонародженого для забезпеченнябільшогокомфортупідчассну.•Нерегулюйтевисотуманежа,коливньомузнаходитьсядитина.•Манежготовийдовикористання,лишеколизадіяніблокувальніме-ханізми;передвикористаннямма-нежауважноперевірте,щобвонибулизадіяні.•Нижнє положення матраца є най-більшбезпечним,йогозавждипо- трібно використовувати у цьому положенні, допоки дитина підро- стетанавчитьсясидітисамостійно.

• Всі монтажні компоненти потріб- нозавждиправильнозакріплюва- ти,тауразінеобхідностінеобхід- норегулярноперевірятитазакрі- плюватиз'єднання.

• Коли дитина в змозі перелазити черезборти, щобвилізтиз мане- жа,манежнеможнабільшевико- ристовуватидляцієїдитини.

• Всіопераціїзрозкладаннятарегу- люваннявиробу,атакожзкріплен- ня аксесуарів, повинні виконува- тисьтількидорослоюособою.

• Не складайте манеж, коли в ньому знаходитьсядитина.

• Перед використанням завжди перевіряйте,щобобидвісторони манежа були зафіксовані, та щоб механізмрозкладанняманежабув задіяний,якпоказановінструкціїз експлуатації.

• Не переставляйте манеж, коли в ньомузнаходитьсядитина.

• Не використовуйте манеж для кількохмалюківодночасно.

• Не дозволяйте іншим дітям гратися біляманежубезнагляду.

• Нівякомуразінезалишайтеманеж здитиноюнапохилійповерхні.

• Неставтеманежпоручзістінами та перешкодами, щоб уникнути потрапляннядитиниупастку.

• Манежнеобхіднотриматиподалі від електричних кабелей та шну- рів:неставтеманежпоручзвікна- ми,дешнури,занавіскиабоанало- гічніпредметиможутьспричини- тиудушеннядитини.Щобзапобіг-38

новлюйте манеж біля вентилято- рів, електричних, газових печей абоіншихджерелсильноготепла.

• УВАГА: Не використовуйте ма- нежуразіполоманих,відірваних абовідсутніхдеталей,невстанов- люйтенаманежаксесуари,запас- нічастиниабокомпоненти,якіне постачаютьсяабонесхваленіви-

• УВАГА:Незалишайтевманежіні- якіречітанеставтейогопоручз іншимвиробом,якийможезігра- тирольточкиопориабостворює небезпекузадушення,наприклад, шнури, кабелі / тасьми занавісок

• УВАГА:Некладітьвманежбільше одного матраца. Використовуйте лишематрац,якийпродаєтьсяра- зомзманежем.

• УВАГА: Використовуйте лише матрац,якийпродається разом з цим манежем, не додавайте дру- гий матрац, оскільки існує ризик

• Новонароджені можут задихну- тись при використанні постільної білизнитам’якихковдр.Некладіть подушкиабоаналогічніречіпідно- вонародженого для забезпечення більшогокомфортупідчассну.

• Нерегулюйтевисотуманежа,коли вньомузнаходитьсядитина.

• Манежготовийдовикористання, лишеколизадіяніблокувальніме- ханізми;передвикористаннямма- нежауважноперевірте,щобвони булизадіяні.

• Нижнє положення матраца є най- більшбезпечним,йогозавждипо- трібно використовувати у цьому положенні, допоки дитина підро- стетанавчитьсясидітисамостійно.

• Всі монтажні компоненти потріб- нозавждиправильнозакріплюва- ти,тауразінеобхідностінеобхід- норегулярноперевірятитазакрі- плюватиз'єднання.

• Коли дитина в змозі перелазити черезборти,щобвилізтизмане- жа,манежнеможнабільшевико- ристовуватидляцієїдитини.

• Всіопераціїзрозкладаннятарегу- люваннявиробу,атакожзкріплен- ня аксесуарів, повинні виконува- тисьтількидорослоюособою.

• Не складайте манеж, коли в ньому знаходитьсядитина.

• Перед використанням завжди перевіряйте,щобобидвісторони манежа були зафіксовані, та щоб механізмрозкладанняманежабув задіяний,якпоказановінструкціїз експлуатації.

• Не переставляйте манеж, коли в ньомузнаходитьсядитина.

• Не використовуйте манеж для кількохмалюківодночасно.

• Не дозволяйте іншим дітям гратися біляманежубезнагляду.

• Нівякомуразінезалишайтеманеж здитиноюнапохилійповерхні.

• Неставтеманежпоручзістінами та перешкодами, щоб уникнути потрапляннядитиниупастку.

• Манеж необхідно триматиподалі від електричних кабелей та шну- рів:неставтеманежпоручзвікна- ми,дешнури,занавіскиабоанало- гічніпредметиможутьспричини- тиудушеннядитини.Щобзапобіг- тиризикуудушення,незалишайте поруч з дитиною і не давайте їй речі,якімаютьтасьмуабомотузки.

• При тривалому перебуванні на сонціможлива змінакольоруви- робу.Післятривалогоперебуван- ня виробу при високих темпе- ратурах зачекайте кілька хвилин передтим,якпосадитидитинуна

• Нескладайтеманеж,коливсере- динізнаходитьсядитина.

• Тримайте виріб подалі від дітей, колиВинимнекористуєтесь.

A.Рама B.Ніжки C.Застібка-блискавказпряжкою D.Сумка E.Матрац ДОГЛЯД ТА ОБСЛУГОВУВАННЯ Манеж, матрац та сумка мають тканинний чохол, який можна зніматитапрати. УВАГА: Підчасзняттята/абонадяганнячохланаманежбудьтеобе- режнізтканиною,щобвипадковонепорватиабонепошкодитиїї. УВАГА: Зняттята/одяганнячохламанежаможутьзайнятикілька хвилин,івиконуватисьвонимаютьдорослоюособою. Регулярнопeревіряйтестанзношеннявиробутанаявністьрозривів. Уразіпошкодженьневикористовуйтетатримайтеподалівіддітей. Невикористовуйтерозчинники,абразивніабонадтоагресивні продуктидлячищенняметалевихтапластмасовихдеталей. Припраннітканинуважнодотримуйтесьінструкцій,вказанихна етикетці(наводятьсянижче): Пративручнувхолоднійводі Невідбілювати Несушитимеханічнимспособом Непрасувати Непіддаватихімічнійчистці Післякожногопранняперевіряйтетканинуішвинаміцність. РОЗКЛАДАННЯ МАНЕЖА 1.Дістаньтекаркас з сумки (D) та розкладіть його у напрямку, вказаному стрілками (Мал. 1). Подвійне КЛАЦАННЯ означає, щокаркасрозкладенотаправильнозаблоковано(Мал.1A). 2.Прикріпіть4ніжки(B)унапрямку,вказаномустрілкою(Мал.2), покипочуєтеКЛАЦАННЯ(Мал.2A). 3.Покладітьматрацик(E)напідлогуманежа,якпоказанонама- люнках3-4. РЕГУЛЮВАННЯ ОСНОВИ МАНЕЖА ПО ВИСОТІ Висоту основи манежа можна регулювати у двух положеннях:40

верхньомутанижньому.УВАГА:Використовуватиманежзматрацикомуверхньомупо-ложенніможнадлядітейвікомвіднародженнядо6місяців,додосягеннямаксимальноївагидитини9кг.УВАГА:Колидитинавзмозісидіти,ставатинаколінаабопідні-матись,манежнеможнавикористовуватизматрацикомуверх-ньому положенні, натомість матрацик має встановлюватись унайнижчомуположенні.4.Длярегулюваннявисотипідлогиманежанеобхідноскориста-тисьзастібкою-блискавкою(C)зовніманежа(Мал.5-6-7).Приповністю розстебнутій блискавці підлога манежа опуститься(Мал.8).ДлявикористанняманежазосновоюунайнижчомуположенніНЕОБХІДНОвставитизастібки-липучкинаматраціувідповідніотворивнижнійчастиніманежатазастебнутиїх(Мал.9-10-11).Призняттізастібок-липучекматрацазоснови манежатазасті-банніблискавкиосноваманежаповернетьсяуверхнєположен-ня(Мал.A).СКЛАДАННЯ МАНЕЖУ5.Знімітьматрац,знявшизастібки-липучки(якщовонизастебну-ті),виконуючиопераціїузворотньомупорядкувпорівняннізпослідовністю,показаноюнамалюнках9-10-11.6.Натиснітькнопкинаніжкахманежа(Мал.12)тапотягнітьніжкиунапрямку,вказаномустрілкою(Мал.13).7.Натиснітьдвікнопкинаверхньомубортуманежа(Мал.14)таскладітькаркасунапрямку,вказаномустрілками(Мал.15).8.Покладітьвсікомпонентивсумку(D)длялегкоготранспорту-ваннятазастебнітьсумкублискавкою(Мал.16).ЗНІМНИЙ ЧОХОЛ9.Знімітьчохол,обережноростебнувшизастібки-липучки,якпо-казановпараграфі"СКЛАДАННЯМАНЕЖА".10.Щоб зняти чохол, скористайтесь чотирма застібками-бли-скавкаминаверхніхбортахманежа(Мал.17),розстебніть4кнопки(Мал.18)таобережнознімітьтканинузкаркаса.11.Витягнітьзкишенівосновіманежацентральнудерев'янупо-лосу(Мал.19).12.Щобзнятиматрацик,розстебнітьчохол,пристебнутийзастіб-ками-липучками, що знаходяться всередині (Мал. 20), обе-режнознімітьдерев'яніосновитаобивку.13.Щобзновуодягнутичохолнавиріб,виконайтеопераціїузво-ротньомупорядку.ГАРАНТІЯГарантуєтьсявідповідністьвиробупринормальнихумовахвико-ристання,передбаченихуінструкціїзексплуатації.Відтак, гарантія не буде діяти в разі ушкоджень, що з'явилисявнаслідокнеправильноїексплуатації,зношенняабовипадковихподій.Прострокдіїгарантіївідповідностіможнадізнатисьзвідповід-нихположеньчинногонаціональногозаконодавствакраїни, вякійпридбановиріб,якщовонипередбачені.