Lullago Zip - Κούνια μωρού CHICCO - Δωρεάν εγχειρίδιο χρήσης

ΕΓΧΕΙΡΊΔΙΟ ΧΡΉΣΗΣ Lullago Zip CHICCO

• ΣYNIΣTΩMENH HAIKIA XPHΣH ΣTOY KPEBATIOY: Για παιδία yένηση εως 18 μηνών.
• ΠPOΣOXH: H xρήση του τιόμε τη βάση του στρώματος εύ υψηλή θέση επιρέπεται γία παιδία ἡλικίας από 0 ἐως 6 μηνών (μέγιοτο βάρος 9 κίλά). H πίο χαμηλ του στρώματος εἶναι η πίο λής ὄταν το παιδί εἶναι σε θέση να κάθεται μόνο του, va γονατίζει ἡν ασήκωνεται μόνο του.
• PNOOXH: Πριν aπό τη χρήση ως κούνια (βάση κρεβαιου αυνήνη) βεβαιωθείτε ὄτι οφερμουάρ εἰναι καλά κλεισμένο και συνδεδεμένο με την εἰδική αγκράρα ασφάλIONς.
• PINOZOXH: Tia va aIIOΦUyETe Kivδuvo avαφλεξης, μην τοπoθετει

TEIOTeTO KpEbetaKovTa Oe avEmuTnpEc, nEKTpiKec OoTec, Oe aepooTec n KovTa OE oToiaδnToteaAaIηPiynθepuotntac.

• PNOsOxH: Mny xponoiopoite To KpeBataki av opioeva epn Eiva Oanaoueva, oxioeva n Ieiouv, mny TOnoTheTeIe OTO KpeBataki EApTnmuata,avtaaaktiknepn noudelta Napexovtai n dveiv ATO Tov kataokuaotn.
• PNOOXH: Mny aφήνετε τίποτa
• ΘO Kρεβατάκι και μην τόποθετε
• ΘE T O Kρεβατάκι κοντά σε ενα αλλο
• Προίόν, που θα μπορουσενα απο-
• Σλέσει ενα σημείο στήριξης ἡ
• Αποτελέσει κύδυνο ασρυξίας ἡ
• Μτραγγαλισμου, ὄπως γία παράδειγ-
• μα σχοίνία, καλώδία/Kορδόνία από
• Κουρτίνες, κλπ.
• PNOOXH: Mny xpnoiouoieite πavw aio eva otpwa oTO Kp TaK. Xpnoiouoieite naVta to Otpwpataki Tou nWleitai μazi με EBaKpeβataki.
  PPOsOXH: XpnoiouoieTc naVTo oTpoWpataki nou PwaleiTal paCi Me To KpeBataki, mny TonoTeTeIe TgAa deUtePo Otpwataki, unapxiaKvvoC aocpuEiaC.
  Tavoyevnta mnpéi va naθoia aouεia loyw Tuv oEvtoviw kai Tuv maakw Kouβεptw. ATOUγεte va toioθεte iE μaIápiα n agapóuia avtkeiμεva katw aTTo veyovnto yia eyaIutepn aveon kata thdiapkεia tou utvou.
  Mny kavete puthetaic oTo uoc tou Kpaatou otav eivau eoTaiai.
  To kεβατάκι είναι ἐτοῦ γία χρήση

otavoiunxavioi nlokapiogatoc eival ouvdeeveo, xeyte npooekTKika otixouov ouvdsiepiiv xpnoiunoioeTO KpεβataKI.
H xaunlntepn thc baon tou Kpebaiou eivai n TIO aopalnc, n Baon npenei va xpnoimuoioietai oE autn Tn 0eon mIoic to Paidi apketa yia va uipoei va ka- tai movo tou.
Oλa ta ouvapuooyouεva πeπει va oφiyovtai ωotá, oi ouvδεσμοι πeπει va ελéxyovtai kai εav εival a nanopaitnto va oφiyovtai.
OTAV TO PAIDI EIVAI OE ΘEON VA OKAPaWOSI OTA NAPAETA YIA VA BYEIAIO TO KPEBAtaki,TO KPEBAtaki DEV MIOpei PLEOV VA XPOIUMOINθEYIA TO OUYKekpIevo PAIDI.
OLeC oI evepyiec avoiyuatoC kai puOmuonc Tou PoiovToC kai n ToIO- 0eTnon Twv aEooap npEeI va yiVovtai mOvo ano Evav evnla.
- Noté μην ἐκίνάτε τις εργαοίες κλειού ματος του κρεβατίου με το παιδί Εώτερικό του.
Piiv ano tn xpnon va 8betaaiwveot
navta otiolec oipuc tou kep
betaou evai mloakipouevc kai otu
O unxaviooc avoiymuotc Tou
betaou evai ouvdeltaevoc,
paivetai otic odnyiec xpnonc.
Mny To Ipoiov u To Paidi oTo KpEaTI.
Mn xnpoiouoieTo Kpεβataki yia πεpiooτepa aπó εva πaiδiα φopá.
Mny epipeene oe aaaa naia va naiouv xomegaic eniBxyn kovta oTo KpεβatakI.

Mny apnve TOTe TO KpEbaTaki Oe mia ENIkivn EIIpaveia ME To PAoi OTO EOWTEPIKO TOU.
Mny tootheite To Kpebaataki KoVt a oToixouc kai eunodia, yia va aopoepuyo i O kivduvo nayideuong.
To KpebaTaki npEeIva diatnpEiTai
aKpia aio nAekptika KaWdi Ka
Oxovia: mV tooTheTeTo KpebaTaki Kovta oE npaOpupa, Onou

xovia, ta kopsovia, oikoptivec n katipopoio 0a npopoouav va npokaléosouv aospuigia n otpayyai- oó tou naiodou. Ia va anoqvye Tov Kivduvo Nviyuou undelta TO Ta i n unv tootheite Kovta Tou avtikeuva ukekopsovia.

Hnapatetataevn ekthetaon oTov nIIO mnpei va npokaaleoi aalayec oTo xpwa Tou npoiovtoc. Eeita ano napatetataevn ekthetaon Tou npoiotoc oe uynlec thepuokpaoiec, pieveTe liya aeTTa priv baalete To Paiδi eoa.
Mny kEvTe To KpeBaTakI Otax TO 0To naiDi BpioKetai Meo.
OTAV TO IPOIOv DEv XpnoImuOIOiEITai, 4uAeTe To uakpi aio Ta NaiDi.

LYETATIKA MEPH

KQFAdio

B-Poδia
C. Φερμούρα με αγκράρα
D.Toavra
E.Στρωματόκι

ΦPONTIADA KAI ΣYNTHPHΞH

To kpeataki, to otpuataki kal n Toavta exouv upaotivn enevduon nou apaipeital eveLw cai elvat nEvovjev.

PPOSOXH:Kata tvn apaipeon n/ka tny tonoetion ntc enevdu Kepaataki, Xeiipateire npooekia to upaopa yia va anopuyety oxiaipata n Tuyaia npokknon qmuac.

IPOSOXH: O epaiec apaipeo n /kai tonoetnnc tnc eevdu on cto kepbetaaki, evexetai va aaitouv mepika letra kal npenei va paypatonoiouvta anovav enlaika.

EeyETe TAKIaTnAkealotna Ka Tny kataoan qopac Tou Taivbiou. Se nepiwnou ou exei unoei nmu npv tn xpaio Toiae Kkpatne Tny paki a no taiaia.

33 Tov kaqipioo tvuetaikw kai naoikw npv

moioite diaiutec, diapwtkn nouioxupnpoiovta.
Tia to nuaioo twv upaouatwakolouothe npoektikac oyniec
otny etketa (ouvoioyvatnapakatw):

Iaevete oTo xepi eKpuo vepo

A

MnV xnpaonnoieire Xwipivn

图

Mnyoteyuwvete otooteyuvthpa

图

MnV to aieepwve

MnV kavete oteyvo kaBapioa

Meta ano kae nauoioe eeyxete tv avtox tou upaopatoc, kalv papw.

ANOIRMA TOY KPEBATIOY

1. ApaipoeTo nlaio ano tny taavta (D) kai avoiTe Tov npoc TnV kateuovan nou deiyuvov Ta 8eAn (Eik.1).Eva sinAo KAIK deiyvei oTTO nlaio dvoie KaI pokape ootA (Eik.1A).
2. TonaBETnTe Ta 4 no8apakia (B) npoc thy kateuovan nou deiXvouv Ta BcAeN (Eik. 2) xeXp va aKoOeTe To KAIK emBcBaiowonc (Eik. 2A).
3. TonoBETnATE TO OTpWpaTAKI (E) OTNV KATW EINPAdVEIA TOU KpeBaTIOu ONw, DEiYvouv oEIKoVEc 3-4.

PYOMIeYPOYE THE BAeHs TOY KPEBATIOY

To uoc tnc baon tcu kpeaiou npoei va puoiote ie duo te eic, avuwuevknai eveao, katebaouevn.

NPOOxH: H xpon Tou kepaio ou de avupwnev Bcen, emptpe-tai yia naiaid nAikic ano 0 eoc -6 mynov, me myioto bapoc 9 kla.

IPOSOXH: Otav to naiδi apxiei va kaθetai móvo tou, va yovaticié i na oikwvetai, to kpebaataki δev πpenei πλeov va xpnaioioietai μe Tn βaon σtnv ψηλotepn θeon, aλλ n βaon πpenei va εival evteλωc kateβαμενη.

1. Tia va puθμiαeTe to χφoc tcnc βaonc tou kεβαtiou πρēnei va xησιομοιηαeTe to φερμouap (C) nou unápxei στγν εεωτepikn πλευρα tou kεβαtiou (Eik. 5-6-7). Avoiyovac evτελωc to φερμouap, n βaon Tou kεβαtiou xαμnλωvei (Eik. 8). Tia va xρησιομοιηαeTe to kεβαtaki με tn βaon Evτελωc xαμnλωμevn πPENEi va toπoθetηαeTe kai va ouvδεeTe ta βελκροιou unápxouv στο τρωμataki OTIC EYKONIE cTNY KATW ETIPAVEA Tou kεβαtiou (Eik. 9-10-11).

Apaipovtac ta bekpo tou otpuato c ano tn baon tou kpebaioi Kai klevovtac to fepuovap, n baon tou kpebaioi Ba eniotpepei ae avupwevn Eeon (Eik. A).

KAEIISO TOY KPEBATIOY

1. Apaipote to atpupataki byovtac ta bekpo (eav eiva oude-geva) akolouwovtac, me avriotpnp oipd t thiaikacia nou unodeikvuetal otic ekovec 9-10-11.
2. Patnote ta nktpa nou unapxouv oia noia tou kepaio (Eik. 12) kal byale ta npoc tnv katueuvon Tou deixvei to baoe (Eik. 13).
3. Patnote wpa ta dvo nAnktpa nov unapxov oTo avw akpo tou Kpebaio (Eik. 14) kaluyote to nAlio npoc tyn kateubvon nou deivvov Ta bEn (Eik. 15).
4. TonoBETnOte 6aTa EAptnmuatae oToV taVta(D) yia Eko- nI eTapopakai kLeiote mTo qepouap (Eik.16).

ΔYNATOTHTA AΦAIPEΣH Θ ΕΠΕNΔYΣH

1. ApaipéoTe to otpuataki φpovtiOvtaç va atouovδeTe ta βελκρο onwoc uTOnδεikvUetai OTny npapaypaopo "KAEIZIMO TOY KPEBATIOY".
2. Tia Evntoe To npoiov, xnpoonotote Ta teocepa qepouapou unapxouv oavakpa Tou kpebaio (Eik. 17), anouvse Ote Ta 4 Koumia oouote (Eik. 18) ka aqaipote npoeekta to Upaqa ano to nlaio.
3. Apaipoe ano tn Okkn otn Bao n Tou KpeBatiou tv KevtpiK Eulivn Bepya (Eik. 19).
4. Tia va evtuoetoe to otpu, aoiete th pdsa, n onoia ouv8- 34

ETAI TE T BApKPO OTO EoWtepiKO Tc (Eik. 20) KAI OTN OUVExia apaipeote PPOOeTKIaTIC EUlVEC Baeic kAI TIV ENevduon.

1. Tia va vTuOeTe to npoiov kavte tic iBie, evepyiec pe avtiotpoqn oipa.

EITYHEI

To npoiov elvai eyunuevo yia kabe napaleiyn oumuoppwoc uno kavovkec ouvthekc xpionc onw, npoBlenat ano tic oanyie xpionc.

Luvncn yyyunon dey taoyue, av o nmuic opeliovtae aka-taalan xpon, 0papn tuxiayeovota.

Tia Tn diapkeia tnc eyyunong cxetika me npapaaleieic oupiopwo onc, avatpeEte otic eiikec biataeic twv ewhikuv kavoviaow nou ixouov otxuopa ayopac, epooov npaBenoovtal.

TR LULLAGO Zip

ÖNEMLİ! İLERİDE BASVURMAK İÇIN SAKLAYINIZ: DİKKATLE OKUYUNU.

UYARI: KULLANMADAN ONCE, TÜM
PLASTIK POSETLERI VE AMBALAJ
MALZEMELERINI ÇIKARIP ATINIZ
BUNLARI ÇOCUKLARIN ULASAMAYACAKLARI YERLERDE SAKLAYINIZ.

UYARILAR