D5855X0GB - κουκούλα κουζίνας NEFF - Δωρεάν εγχειρίδιο χρήσης

ΕΓΧΕΙΡΊΔΙΟ ΧΡΉΣΗΣ D5855X0GB NEFF

❑ ι ατµί τη κυίνα απρρύνται απ τν αεριστήρα τυ απρρητήρα, καθαρίνται απ τ ίλτρ λιπών και καταλήγυν στ ύπαιθρ. ❑ Τ ίλτρ λιπών πρσλαµάνει τα λιπαρά συστατικά των ατµών τη κυίνα. ❑ Ηκυίνα παραµένει σε γενικέ γραµµέελεύθερη απ λίπη και σµέ.Λειτυργία ανακύκλωση αέρα ❑ Γι ατηλειτυργία αυτή πρέπει να τπθετηθεί στν απρρητήρα έναίλτρενεργύ άνθρακα (λ. στηνπαράγρα“Φίλτρα και συντήρηση”). Τ ίλτρ ενεργύ άνθρακα µπρείτε να τ πρµηθευτείτε στα ειδικά καταστήµατα (λ. ειδικά εαρτήµαταστην τελευταία σελίδα). ❑ ι ατµί τη κυίνα απρρύνται απ τν αεριστήρα τυ απρρητήρα, καθαρίνται απ τα ίλτρα λιπών και ενεργύ άνθρακα και δηγύνται πάλι στην κυίνα. ❑ Τ ίλτρ λιπών πρσλαµάνει τα λιπαρά συστατικά των ατµών τη κυίνα. ❑ Τ ίλτρ ενεργύ άνθρακα συγκρατεί τι σµηρέ υσίε. Πριν την πρώτη ρήση Σπυδαίε υπδείει Αυτ απρρητήρα κυίνα ανταπκρίνεται στυ σετικύκαννισµύ ασαλεία. ι επισκευέ επιτρέπεται να εκτελύνται µνν απ τυ ειδικύ. Αν πάθει ηµιά τ τρδτικ καλώδι τη συσκευή αυτή, πρέπεινα αλλατεί απ τν κατασκευαστή, τηνυπηρεσία τενική ευπηρέτηση των πελατών τυ ήαπ κάπι εειδικευµέν πρσωπ,ύτω ώστε να απεύγνται ι ταν δεν γίννται σωστά ι επισκευέ, είναι δυνατν να πρκύψυν σαρέ ηµιέ για τν ρήστη. Ησύνδεση στ δίκτυ τυ ηλεκτρικύ ρεύµατ και ηθέση σε λειτυργία για πρώτη ρά επιτρέπεται να διεαθύνµνν απ τν ειδικ. Απσύρετε τα υλικά συσκευασία σύµωνα µε τυ καννισµύ(λ. δηγίε τπθέτηση). ρησιµπιείτε τν απρρητήρα κυίνα µνν, ταν έυν τπθετηθείκαι ιδωθεί ι λαµπτήρε. Μην ρησιµπιείτε πτέ τν απρρητήρα κυίνα ωρί ίλτρλιπών. ι καµµένι λαµπτήρε θα πρέπει να αντικαθίστανται αµέσω, για να απεύγεται ηυπερρτωση των υπλίπων λαµπτήρων. Λίπη ήλάδια, τα πία έυν υπερθερµανθεί, είναι δυνατν νααναλεθύν εύκλα. Γι ατν λγ αυτ τα αγητά µε λίπ ήλάδι, π.. πατάτε τηγανητέ, πρέπει να µαγειρεύνται µνν υπ επίλεψη. παρασκευάετε πτέ λαµπέαγητών κάτω απ τν απρρητήρακυίνα.Κίνδυν να πάρει ωτιά τ ίλτρ ! λιπών απ τι ανερµενε λγε. ι εστίε πρέπει να είναι πάνττε καλυµµένε απ τα µαγειρικά σκεύη. Ηλειτυργία τυ απρρητήρα κυίνα πάνω απ εστία ωτιά µεστερεάκαύσιµα (κάρυνα, ύλα κ.τ..)επιτρέπεται µνν κάτω απ ρισµένεπρϋπθέσει (λ. δηγίε τπθέτηση).Σκαειδείάσει εστιών αερίυ /Κυίνεαερίυ Μη λειτυργείτε λε τι εστίε αερίυ ταυτρνα για περισστερρν(τ πλύ επί 15 λεπτά) στη µέγιστηθερµική ρτωση, διαρετικά υπάρεικίνδυν εγκαυµάτων σε περίπτωσηεπαή των επιανειών τυπεριλήµατήαντίστια κίνδυνλάη τυ απρρητήρα.Κατά τη λειτυργία τυ απρρητήραπάνω απ άση εστιών αερίυ πρέπει σεταυτρνη λειτυργία τριών και άνωεστιών αερίυ να ρυθµίστεί απρρητήρα στη µέγιστη αθµίδα. Τρπι λειτυργία Πριν την πρώτη ρήση

ατµί κυίνα µπρύννα απρρηθύν µε τν πλέναπτελεσµατικτερτρπ:

θέτντα τν αεριστήρα σε λειτυργία

την έναρη τυ µαγειρέµατ και

θέτντα τν αεριστήρα εκτλειτυργίααύ παρέλθυν µερικά λεπτά απ τη λήη τυ µεγειρέµατ. Στιεία ειρισµύ των διαρωνµντέλων Υπδειη: ωτισµ µπρεί να ρησιµπιηθεί ανά πάσα στιγµή, επίση και ταν ησυρµενη υπδή ατµύ δεν εει τραητεί πρ τα εω.

ΦωτισµΕντατική αθµίδαΒαθµίδεανεµιστήρα off

ΦωτισµΕντατική αθµίδαΒαθµίδεανεµιστήρα

κυίνα52 Γι ατηπρσληψη των λιπαρών συστατικών

ατµύ τη κυίνα µπρύν να ρησιµπιηθύν διάρα ίλτρα λιπών. Φίλτρ λιπών απ υλικ άτα Τ ύλλ τυ ίλτρυ απτελείται απ δύσκλα αναλέιµ υλικ.

Με την αύηση τυ κρεσµύ τυ ίλτρυ µε κατάλιπα πυ περιέυν λίπ

ηδυναττητα ανάλεη αυτύ και µπρεί να εµπδίεται ηλειτυργία τυ απρρητήρα.

γκαιρη αλλαγή τυ ίλτρυ λιπών απ υλικ άτα πρλαµάνει τν κίνδυν πυρκαϊά, πί µπρεί να πρκύψει

τη συµρηση τη θερµτητα κατά τ µαγείρεµα σε ριτέα ήτηγάνι.

τυ ίλτρυ λιπών απ υλικ

❑ Κατά την καννική λειτυργία (1 έω

ρε ηµερησίω) πρέπει µετά απ 8έω 10 εδµάδε να αλλατεί τ ίλτρ λιπών απ υλικ άτα. Στην περίπτωση ίλτρυ µε σταµπαρισµένη επιγραή ηαλλαγή πρέπει να γίνει τ αργτερ ταν ηέγρωµη επιγραή θείρεται. ❑ ρησιµπιείτε µνν αυθεντικά

Έτσι τηρύνται ι πρδιαγραέ ασαλεία και εασαλίεται ησωστή λειτυργία τη συσκευή. Απσυρση τυ παλιύ ίλτρυ λιπών απ

Τα ίλτρα λιπών απ υλικ άτα δεν περιέυν επιλαεί ύλε. Αυτά µπρύν να διετευτύν για την κατασκευή κπρώµατ και µπρύν να απσυρθύν ω ιλγικά απρρίµµατα. Μεταλλικ ίλτρ λιπών Τ ύλλ τυ ίλτρυ απτελείται απ µέταλλ πυ δεν καίγεται.

Με την αύηση τυ κρεσµύ τυ ίλτρυ µε κατάλιπα πυ περιέυν λίπ αυάνεται ηδυναττητα ανάλεη αυτύ και µπρεί να εµπδίεται ηλειτυργία τυ απρρητήρα.

Καθαρίετε έγκαιρα τ µεταλλικ ίλτρ

Καθαρισµ τυ µεταλλικύ ίλτρυ

Κατά την καννική λειτυργία (1 έω 2 ώρε ηµερησίω) πρέπει µετά απ 8έω 10 εδµάδε να καθαριστεί τ µεταλλικ ίλτρ λιπών. ❑ Μπρείτε να καθαρίσετε τ ίλτρ πλένντά τ στ πλυντήρι πιάτων, πράγµα τ πί µω είναι δυνατ να πρκαλέσει ελαρ εθώριασµα τυ

Μεταλλικά ίλτρα λιπών, τα πία έυν κρεσθεί ισυρά, δεν πρέπει να πλέννται στ πλυντήρι πιάτων µαί

❑ Σε περίπτωση καθαρισµύ τυ ίλτρυ στ έρι, τπθετείτε τ ύλλ τυ ίλτρυ για περισστερε ώρε µέσα σε εστ διάλυµα απρρυπαντικύ, ύτω ώστε να µαλακώσυν ι ρύπι. Κατπιν υρτσίετε τ ίλτρ,τ επλένετε καλά και τ αήνετε να στραγγίσει. Φίλτρα και συντήρηση ❑ ρησιµπιείτε µνν αυθεντικά

εασαλίεται ησωστή λειτυργία τη συσκευή.

και τπθέτησητυ ίλτρυ λιπών απ υλικ άτα

απρρητήρε µε ένα ίλτρ απ

Στρέετε τι λαέ αριστερά και δειά

2. Πιέετε τ ελατήρι ασάλιση και

ααιρείτε τ πλαίσι τυ ίλτρυ.

3. Βγάετε τ συρµάτιν πλέγµα και

4. Συναρµλγείτε τ πλαίσι τυ ίλτρυ

µε την αντίστρη σειρά. ανακρεµάτε τ ελατήρι ασάλιση. Ηασάλιση τυ πλαισίυ τυ ίλτρυ πρέπει να κυµπώσει αριστερά και δειά! Σε απρρητήρε µε δύ κασέτε

Πρσή: ι λαµπτήρε αλγνυ πρέπει να είναι σηστί και να έυν κρυώσει.

1. Πιέετε τ κύµπωµα στα ίλτρα λιπών

στην κατεύθυνση τυ έλυ πρ τα

και κατεάετε τ ίλτρ λιπών πρώτα µνν λίγ πρ τα κάτω.

2. Καθαρίετε τα ίλτρα λιπών.

3. Επανατπθετείτετακαθαρισµένα

και τπθέτηση τυ ίλτρυ ενεργύ άνθρακα Σε απρρητήρε µε ένα ίλτρ απ

1. Ααίρεση τυ ίλτρυ, λ. ίλτρ

απ υλικ άτα. ❑ Τ συρµάτιν πλέγµα δεν ρειάεται πλέν κατά την τπθέτηση τυ

Τπθετείτε τ ίλτρ ενεργύ άνθρακα επάνω στ ίλτρ απ υλικ άτα και τ στερεώνετε.

3. Συναρµλγηση τυ πλαισίυ τυ

❑ Βλ. ίλτρ λιπών απ υλικ άτα. Σε απρρητήρε µε δύ κασέτε

1. Ααιρείτε την κασέτα τυ ίλτρυ:

µεταλλικ ίλτρ λιπών.

2. Περνάτε τη ίδα στην πεταλύδα

τ ιτώνι και στρέετε τη ίδα στ κέντρ στν ενδιάµεσ πάτ (απαραίτητ µν κατά την πρώτη

Ηίδα, τ ιτώνι και ηπεταλύδα συνδεύυν τ ίλτρ ενεργύ άνθρακ.

3. Πιέετε µε ένα κατσαίδι τα δύ ατιά

ενδιάµεσ πάτ πρ τα µέσα. Αν υπάρει διαωριστική ράγα, πρέπει να την ααιρέσετε.

4. Κλλάτε τ ίλτρ ενεργύ άνθρακα µε

την επισυναπτµενη στεγανπιητική

5. Τπθετείτε πίσω τ ίλτρ ενεργύ

άνθρακα, τ σηκώνετε πρ τα πάνω και τ ασαλίετε µε την πεταλύδα. Σε περίπτωση πυ έετε ααιρέσει τη διαωριστική ράγα, πρέπει να την επανατπθετήσετε. Φίλτρ ενεργύ άνθρακα

6. Επανατπθετείτε τι δύ κασέτε

❑ Ηααίρεση γίνεται µε την αντίστρη

Αλλαγή τυ ίλτρυ ενεργύ άνθρακα: Στην καννική λειτυργία (1 έω 2ώρε ηµερησίω) πρέπει να αλλάετε τ ίλτρ ενεργύ άνθρακα περίπυ 1ρά τ

Τ ίλτρ ενεργύ άνθρακα διατίθεται στα ΕΙΔΙΚΑ ΚΑΤΑΣΤΗΜΑΤΑ (λ. ειδικά εαρτήµαταστην τελευταία σελίδα). ρησιµπιείτε µνν γνήσια ίλτρα. Έτσι διασαλίεται ηαπρσκπτη λειτυργία. Απσυρση τυ παλιύ ίλτρυ ενεργύ

Τα ίλτρα ενεργύ άνθρακα δεν περιέυν επιλαεί υσίε. Αυτά µπρύν να απσύρνται π.. ω λιπά απρρίµµατα.54

των λαµπτήρων Κινί λαµπτήρε:

1. Θέτετε τν απρρητήρα εκτ

λειτυργία και τν απµνώνετε απ

δίκτυ τυ ρεύµατ τραώντα τ ι απ την πρία ήαπενεργπιώντα τη διάταη απµνωση τυ

πυ έει πρλεθεί απ πλευρά εγκατάσταση.

2. Ααιρείτε τ πλαίσι τυ ίλτρυ:

ίλτρ λιπών απ υλικ άτα.

3. Αλλάετε τν λαµπτήρα (κιν

πυρακτώσεω τυ εµπρίυ, τ πλύ 40 Watt, ντυί Ε14).

4. Συναρµλγηση τυ πλαισίυ τυ

❑ Βλ. ίλτρ λιπών απ υλικ άτα.

1. Θέτετε τν απρρητήρα εκτ

και τν απµνώνετε απ τ δίκτυ τυ ρεύµατ τραώντα τ ι απ την πρία ήαπενεργπιώντα

διάταη απµνωση τυ απρρητήρα πυ έει πρλεθεί απ πλευρά εγκατάσταση. ι λαµπτήρε αλγνυ θερµαίννται πλύ κατά λειτυργία.

εγκαυµάτων υίσταται επίση και µετά την πάρδ κάµπσυ ρνυ απ τη θέση τη συσκευή εκτ

2. Ααιρείτε τν δακτύλι τυ λαµπτήρα

κατσαίδι ήπαρµι αντικείµεν.

3. Αλλάετε τν λαµπτήρα αλγνυ

λαµπτήρα αλγνυ τυ εµπρίυ, 12 Volt, τ πλύ 40 Watt, ντυί G4). Πρσή: Ντυί µε ι

αναπιάσετε τν λαµπτήρα, ρησιµπιείτε ένα καθαρ πανί.

4. ανακυµπώνετε τν δακτύλι τυ

5. Απκαταστήστε την τρδσία τυ

ρεύµατ, άντα τ ι στην πρία ή ανεάντα την ασάλεια. Υπδειη: Αν ωτισµ δεν λειτυργεί, ελέγτε, µήπω δεν έυν τπθετηθεί σωστά ι λαµπτήρε. Καθαρισµ και περιπίηση Να τεθεί απρρητήρα εκτ

και ρντίστε να µην επικρατεί σ' αυτν ηλεκτρική τάση τραώντα τ ι απ την πρία τυ δικτύυ ήθέτντα

λειτυργία τη διαωριστική διάταη πυ τπθετήθηκε κατά την εγκατάσταση. ❑ Κατά την αλλαγή τυ ίλτρυ λιπών

στην παράγρα “Φίλτρα και συντήρηση”) καθαρίετε τ λίπ πυ έει επικαθίσει στα πρσιτά για σα

Έτσι αντιµετωπίεται κίνδυν

και διατηρείται ηµαλή λειτυργία τη συσκευή.

ατν καθαρισµ τυ απρρητήρα ρησιµπιείτε καυτ διάλυµα απρρυπαντικύ πιάτων ήήπι απρρυπαντικ ταµιών.

περίπτωση ισυρτέρων (παλαιτέρων) ρύπων ρησιµπιείτε µέσα καθαρισµύ παραθύρων. ❑ Μην ύνετε τυ εραµένυ ρύπυ, αλλά τυ µαλακώνετε µε ρεγµέν

❑ Μη ρησιµπιήσετε διαρωτικά µέσα

Πρσή: Καθαρίετε τα πλήκτρα ειρισµύ µν µε διάλυµα ήπιυ απρρυπαντικύ πιάτων και µε µαλακ, ρεγµέν πανί. Βερνικωµένε, αλυµινένιε και πλαστικέ

❑ Μη ρησιµπιήσετε διαρωτικά µέσα ήσυγγάρια πυ αράυν. ❑ Μη ρησιµπιήσετε στεγνά πανιά. ❑ Μη ρησιµπιήσετε δραστικά απρρυπαντικά πυ περιέυν έα

❑ Υπδειη: Σε πλαστικέ επιάνειε µην ρησιµπιείτε αλκλη (ινπνευµα), διτι θα µπρύσαν να σηµατισθύν θαµπά σηµεία. ❑ Πρσή! Αερίετε επαρκώ την κυίνα και απµακρύνετε κάθε ανιτή λγα.55 Σε περίπτωση πυ έετε τυν απρίε

ταν παρυσιαστύν λάε, πρέπει να καλέσετε την Υπηρεσία Τενική Ευπηρέτηση Πελατών. (Βλ. στν Πίνακα Υπηρεσιών Τενική Ευπηρέτηση Πελατών).

την κλήση παρακαλείσθε να δώσετε τυ εή αριθµύ: Αναγράψτε τυ αριθµύ στα παραπάνω σηµεία. ι αριθµί ρίσκνται στηνπινακίδατύπυ στν εσωτερικ ώρ τυ απρρητήρα και µπρείτε να τυ δείτε, αύ ααιρέσετε τ πλέγµα τυ ίλτρυ.Αριθµ ΕFD παλιέ συσκευέ δεν απτελύνάρηστα απρρίµµατα. Με την απσυρσή τυ σύµωνα µε τυ καννισµύ

την πρστασία τυ περιάλλντµπρύν να επαναπκτηθύν πλύτιµεπρώτεύλε. Πρτύ απσύρετε την παλιά συσκευή, πρέπει να την αρηστέψετε. υσκευασία πρστατεύει την καινύργια σα συσκευή κατά τη µεταρά µέρι τ σπίτι σα. λα τα ρησιµπιύµεναυλικά συσκευασία είναι αλαή για τ περιάλλν και µπρύν να αναρησιµπιηθύν. Παρακαλύµε να συντελέσετε κι εσεί στην πρστασία τυ περιάλλντ και απσύρετε τη συσκευασία µε τρπ αλαή για τ περιάλλν.

ατυ επίκαιρυ τρπυ απσυρση παρακαλείσθε να ητήσετε πληρρίε απ τ ειδικ κατάστηµα, απ τ πί τη συσκευή ήαπ τη Δηµτική ήΚιντική Αρή τη περιή σα. ι παλιέ συσκευέ δεν απτελύν άρηστα απρρίµµατα. Με την απσυρσή τυ σύµωνα µε τυ καννισµύ για την πρστασία τυ περιάλλντµπρύν να επαναπκτηθύν πλύτιµεπρώτε ύλε. Πρτύ απσύρετε την παλιά συσκευή, πρέπει να την αρηστέψετε. Ησυσκευασία πρστατεύει την καινύργια σα συσκευή κατά τη µεταρά µέρι τ σπίτι σα. λα τα ρησιµπιύµενα υλικά συσκευασία είναι αλαή για τ περιάλλν και µπρύν να αναρησιµπιηθύν. Παρακαλύµε να συντελέσετε κι εσεί στην πρστασία τυ περιάλλντ και ν' απσύρετε τη συσκευασία µε τρπ αλαή για τ περιάλλν. Γι ατυ επίκαιρυ τρπυ απσυρση παρακαλείσθε να ητήσετε πληρρίε απ τ ειδικ κατάστηµα, απ τ πί αγράσατε τη συσκευή ήαπ τη Δηµτική ήΚιντική Αρή τη περιή σα. απρρητήρα κυίνα µπρεί να ρησιµπιηθεί στη λειτυργία απρρηση ακάθαρτυ αέρα και στη λειτυργία ανακύκλωση αέρα. απρρητήρα κυίνα πρέπει να τπθετείται πάνττε πάνω απ τ κέντρ Ελάιστη απσταση µεταύ των εστιών ηλεκτρική κυίνα και τη κάτω άκρη τυ απρρητήρα: 650 mm. Πάνω απ εστίε ωτιά για στερεά καύσιµα, απ τι πίε µπρεί να πρκύψει κίνδυν πυρκαϊά (π.. απ σπινθήρε) ητπθέτηση τυ απρρητήρα κυίνα επιτρέπεται µνν, ταν ηεστία ωτιά καλύπτεται µε κλειστ κάλυµµα πυ δεν µπρεί να ααιρεθεί και τηρύνται ι ειδικέ για την εκάσττε ώρα πρδιαγραέ. Αυτ περιρισµ δεν ισύει για κυίνε αερίυ και σκαειδεί εστίεµαγειρέµατ µε αέρι. σ µικρτερη είναι ηαπσταση ανάµεσα στν απρρητήρα και τι εστίε τσ µεγαλύτερη είναι η πιθαντητα να σηµατισθύν στην κάτω επιάνεια τυ απρρητήρα κυίνα σταγνε νερύ απ τν ανερµεν

Επιπλέν υπδείει για συσκευέµαγειρέµατµε αέρι: Κατά την τπθέτηση των εστιών αερίυ πρέπει να τηρύνται ι σετικέ εθνικένµικέ διατάει (π.. στη Γε ρµανία:Τενικί Καννισµί ΕγκατάστασηΑερίυ TRGI). Πρέπει να πρσέετε τι εκάσττε ισύυσε πρδιαγραέ τπθέτηση και υπδείει τπθέτηση τωνκατασκευαστών συσκευών αερίυ. πρρητήρα κυίνα επιτρέπεται να τπθετηθεί µνν στη µία πλευρά τυ δίπλα σε υψηλ ερµάρι ήσε υψηλ τί. Ηαπσταση πρέπει να είναι τυλάιστν 50 mm. απσταση σε εστίε αερίυ µεταύ τη πάνω άκρη τυ ρέα σκευών και τη κάτω άκρη τυ απρρητήρα:650 mm. min 650

κάθαρτ αέρα διετεύεται µέσω

καταπακτή πρ τα πάνω

αταλήγει απευθεία στ ύπαιθρ

ακάθαρτ αέρα δεν επιτρέπεται να διετεύεται ύτε σε καπνδ ρισκµενη σε λειτυργία, απ την πία εέρεται καπν ήκαυσαέρια ύτε σε αγωγ, πί ρησιµεύει για την εαέρωση ώρων µε εστίε ωτιά. Γι ατηδιέτευση τυ ακάθαρτυ αέρα σε καπνδυ για την έδ καπνύ ήκαυσαερίων, ι πίε ρίσκνται εκτ λειτυργία, απαιτείται ησυγκατάθεση τυ αρµδιυ εργδηγύ καπνδκαθαριστών.

Κατά τη λειτυργία απρρηση ακάθαρτυ αέρα µέσω τυ απρρητήρα κυίνα και την ταυτρνη λειτυργία εγκαταστάσεων πυρά, των πίων καπν πρέπει να εέρεται µέσω καπνδυ (πω π.. συσκευέ θέρµανση µε αέρι, πετρέλαι ήκάρυν,θερµσίωνα, συσκευέ θέρµανση νερύ) πρέπει να λαµάννται µέτρα παρή επαρκύ πστητα αέρα, ηπία απαιτείται για την καύση στι εστίε πυρά. Ακίνδυνη λειτυργία είναι δυνατή µνν, ταν ηυππίεση στν ώρ ωτιά δεν υπερεί τα 4Pa(0,04 mbar). Αυτ µπρεί να επιτευθεί, ταν µε ανίγµατα πυ δεν κλείνυν, π.. σε πρτε, παράθυρα, πλαίσια εντιισµύ εισδυ και εδυ αέρα ήάλλων τενικών µέτρων, πω αµιαία µανδάλωση κ. τ. .,είναι δυνατή ηκατπιν εισρή τυ αέρα καύση. Μν µε πλαίσι εντιισµύ εισδυ/ εδυ αέρα δεν διασαλίεται ητήρηση τη ριακή τιµή. Σηµείωση: Γι ατην εκτίµηση πρέπει να λαµάνεται πάνττε υπψη συνλικ αερισµ τη κατικία. Γι ατηλειτυργία συσκευών µαγειρέµατ, π.. σκαειδύ εστία µαγειρέµατ και κυίνα αερίυ δεν ρίσκει εαρµγή καννα αυτ. Γι ατην απµάκρυνση τυ ακάθαρτυ αέρα πρέπει να τηρύνται ι υπηρεσιακί

Αν απρρητήρα κυίνα ρησιµπιείται στη λειτυργία ανακύκλωση αέρα –µείλτρ ενεργύ άνθρακα –, ηλειτυργία τυ είναι δυνατή ωρί περιρισµ. Σε περίπτωση πυ ακάθαρτ αέρα εέρεται δια τυ εωτερικύ τίυ, πρέπει να ρησιµπιείται πλαίσι εντιισµύ τηλεσκπικύ τύπυ. Σύνδεση µεταύ τυ απρρητήρα κυίνα και τυ πλαισίυ εντιισµύ τηλεσκπικύ τύπυ: ❑ Με εύκαµπτ σωλήνα ήάλλν σωλήνα, κατάλληλν για την απρρηση ακάθαρτυ αέρα. Κατά τη λειτυργία απρρηση ακάθαρτυ αέρα θα πρέπει να τπθετηθεί στν απρρητήρα κυίνα καπελάκι συσσώρευση αέρα, αν αυτ δεν υπάρει στν σωλήνα ήστ πλαίσι εντιισµύ. Σε περίπτωση πυ τ καπελάκι συσσώρευση αέρα δεν εσωκλείεταιστη συσκευασίατη συσκευή, µπρείτε να τ πρµηθευτείτε απ τα ειδικά καταστήµατα (λ. ειδικά εαρτήµατα στην τελευταία σελίδα). Τπθετήστε τ καπελάκι συσσώρευση αέρα ❑ ι δύ πείρι στ καπελάκι συσσώρευση αέρα πρέπει να κυµπώσυν στι πέ τη σύνδεση τυ σωλήνα για την απµάκρυνση τυ ακάθαρτυ αέρα ήαντίστια στην έδ αέρα. Πριν την τπθέτηση πρσέτε να ρίσκνται ι επιγραέ ήτααραγµένα στιεία στην εωτερική µεριά. Πριν την τπθέτηση Ιδανική απδση τυ απρρητήρα

Κντ λεί σωλήνα απρρηση ακάθαρτυ αέρα.

Κατά τ δυνατν λιγτερε γωνιακέ

Κατά τ δυνατν σωλήνα µεγάλη διαµέτρυ (σα συνιστύµε διάµετρ 150 mm) και µεγάλε γωνιακέ συνδέσει των σωλήνων. ❑ Κυλινδρικί σωλήνε:

Παραλλαγή µε έναν κινητήρα: εσωτερική διάµετρ τυλάιστν 120 mm. Παραλλαγή µε δύ κινητήρε: εσωτερική διάµετρ τυλάιστν 150 mm. ❑ ι επίπεδε δίδι πρέπει να έυν εσωτερική διατµή ιστιµη µε αυτή κυλινδρικών σωλήνων εσωτερική διαµέτρυ 120/150 mm. Διάµετρ 120 mm περ.113 cm² Διάµετρ 150 mm περ.177 cm² ❑ Σε περίπτωση απκλιση τη διαµέτρυ των σωλήνων: Τπθετείτε στεγανπιητικέ λωρίδε. ❑ Κατά τη λειτυργία απρρηση ακάθαρτυ αέρα ρντίετε για την επαρκή εισρή αέρα. Σύνδεση σωλήνα Απρρητήρε µε έδ ακάθαρτυ αέρα Ø 120 mm: Διάµετρ σωλήνα απαγωγή: 100 mm. ❑ Βιδώστε τ τεµάι αναγωγή (λ. ειδικά εαρτήµατα στην τελευταία σελίδα) στη σύνδεση τυ σωλήνα απρρηση ακάθαρτυ αέρα και στερεώστε σ' αυτ τν σωλήνα απρρηση ακάθαρτυ

Διάµετρ σωλήνα απαγωγή: 120 mm. ❑ Βιδώστε τν σωλήνα απρρηση ακάθαρτυ αέρα απευθεία στη

τυ σωλήνα απρρηση ακάθαρτυ αέρα. Απρρητήρε µε έδ ακάθαρτυ αέρα Ø 150 mm: Διάµετρ σωλήνα απαγωγή: 120 mm.

τ τεµάι αναγωγή (λ. ειδικά εαρτήµατα στην τελευταία σελίδα) στην έδ ακάθαρτυ αέρα. ❑ Στερεώστε τν σωλήνα απαγωγή στ τεµάι αναγωγή. Διάµετρ σωλήνα απαγωγή: 150 mm. ❑ Βιδώστε τν σωλήνα απρρηση ακάθαρτυ αέρα απευθεία στη

τυ σωλήνα απρρηση ακάθαρτυ αέρα.

έει τπθετηθεί καπελάκι συσσώρευση αέρα, ελέγτε τη λειτυργία

❑ Βιδώστε την επισυναπτµενη

ακάθαρτυ αέρα πάνω απ την

Λειτυργία ανακύκλωση αέρα

καθαρίεται απ ένα επιπλέν ίλτρ ενεργύ

αέρα πρέπει να ασαλιστεί τ

εκύσηση αέρα µε πρστατευτικ πλέγµα (λ. ειδικά εαρτήµατα στην τελευταία σελίδα), για να απεύγνται ενδεµενι µηανικί ήηλεκτρικί κίνδυνι.57 απρρητήρα κυίνα επιτρέπεται

συνδεθεί στ δίκτυ τυ ηλεκτρικύ ρεύµατ µνν µέσω πρία σύκ, εγκατεστηµένη σύµωνα µε τι ισύυσε

Ηπρία σύκ πρέπει να εγκατασταθεί σε πρσιτή θέση πλύ κντά στν

Αν µετά την τπθέτηση τυ απρρητήρα ηπρία σύκ δεν είναι πλέν πρσιτή, πρέπει να πρλεθεί

την πλευρά τη εγκατάσταση µία διάταη απµνωση. Ω διατάει απµνωση ισύυν διακπτε µε διάκεν επαή άνω των 3mmκαι διακπή σε λυ τυ πλυ. Σ' αυτέ ανήκυν

διακπτε LS και ι πρστατευτικέ

περίπτωση επισκευών πρέπει γενικά να απµνώνεται ησυσκευή απ τ ρεύµα.

επισκευέ επιτρέπεται να γίννται µν απ εειδικευµέν πρσωπικ. Σε περίπτωση πυ τ τρδτικ καλώδι τη συσκευή αυτή υπστεί

αυτ πρέπει να αντικατασταθεί απ τν κατασκευαστή ήαπ την ευσιδτηµένη υπηρεσία τενική

πελατών ήκάπι ευσιδτηµέν πρσωπ,για να απεύγνται ι κίνδυνι. Απ µη σωστέ επισκευέ µπρύν να πρκύψυν σαρί κίνδυνι για τν

Μήκ τυ τρδτικύ καλωδίυ: 1,20 m. Ηλεκτρλγικά αρακτηριστικά: Αυτά ρίσκνται στην πινακίδα τύπυ, ηπία αίνεται µετά την ααίρεση τυ πλαισίυ τυ ίλτρυ, στν εσωτερικ ώρ τη συσκευή. Μη άετε τα έρια σα στην έδ ακάθαρτυ αέρα. Αυτ απρρητήρα κυίνα ανταπκρίνεται στι διατάει τη ΕΚ περί αντιπαρασιτικών συστηµάτων. απρρητήρα είναι ιδιαίτερα κατάλληλ για την τπθέτηση σε

ατην ιδανική απδση απρρηση (ιδιαίτερα σηµαντικ σε περίπτωση

τη ηλεκτρική κυίνα στ κέντρ τυ δωµατίυ):

πρρητήρα πρέπει να τπθετηθεί σ τ δυνατν πι ψηλά

των περιαλλντων ερµαρίων.

Τα περιάλλντα ερµάρια πρέπει να

λκληρη την επιάνεια τη άση εστιών.

ατην τπθέτηση πρέπει ανάλγα µε την παραλλαγή να υπάρυν τα ακλυθα

Απρρητήρα µε πληκτρδιακπτη,

cm πλάτ, µε 1κινητήρα:

Απρρητήρα µε συρταρωτ διακπτη,

cm πλάτ, µε 1και 2κινητήρε:

Απρρητήρα µε συρταρωτ διακπτη,

cm πλάτ, µε 1και 2κινητήρε: min

1. Ααιρέστε τ πλέγµα τυ ίλτρυ

Κάντε την ηλεκτρική σύνδεση.

3. Πιέστε τν απρρητήρα πρ τα

µέσα στ άνιγµα τπθέτηση µέρι να κυµπώσει εµπρ και πίσω

4. Βιδώστε τν απρρητήρα.

5. Τπθετήστε τ πλέγµα τυ ίλτρυ

και ασαλίστε τ (λ. δηγίε ρήση).

2. Κρατήστε τν απρρητήρα απ

κάτω, τραήτε τν εµπρ και πίσω

τα ελάσµατα τπθέτηση.

3. Βγάλτε τν απρρητήρα,τραώντα

πρ τα κάτω. Βάρ σε kg:

1κινητήρα πληκτρδιακπτη Τηρύµε τ δικαίωµα αλλαγών απ πλευρά κατασκευή στα πλαίσια τη τενική εέλιη.

5,0 6,3 µε 1κινητήρα συρταρωτ διακπτη

1κινητήρα συρταρωτ διακπτη 53 cm 73 cm µε 2κινητήρε συρταρωτ διακπτη µε 2κινητήρε συρταρωτ διακπτη 53 cm 73 cm 9,5 10,3 8,3 8,7 10,7 11,6 9,5 9,9