POWX0479 - τριβείο PowerPlus - Δωρεάν εγχειρίδιο χρήσης

ΕΓΧΕΙΡΊΔΙΟ ΧΡΉΣΗΣ POWX0479 PowerPlus

2 ΠΕΡΑΦH (EΙΚ. A-B-C-D)

1. Στρογγμλή κεφαλή λειανός
2. Σεφανη βούρτσας
3. Στρογγυλό πέλμα λείανος (με σύστημα σκρατς)
4. Περιβλημα μοτέρ
5. Maλακήλαβή
6. Aopalion avadinawon
8. Niσω λαβη
9. Diakottns aeitoupyia
10. Hλεκτρονικός ἐλεγχος ταχύτητας
11. PpOaPouyEaC OKoVns
12. EukauTTOs oWAnVAs avappOgno

13. Kaλωδιο τροφοδσίας

14. ţακος μεταφράς

15. Σφαρικήλαβήσαφαλίοης για μύθμιση μύκους
16. Tnλeokotikóc áovas
17. A\xovac
    18.Σvδεσμος
18. ŠaKaóUλa OKóVŋs
19. Taivia oTepeewon
20. i o k u i o LED
21. /a (on/off)
22. KaLuaμα εξωτερικής Βούρτσας

3 ΛΙΣΑ έπΕΠΕXΟΜΕΝΟ ΣΥΣΕΚΕYΑΣΙΑΣ

Apaipoe ola ta uikacnog oukeuaoiac.
ApaipoeTe ta biaywpiotikakTn tsoukeuaoiac (av unapxov).
EaeyTe av ta TnepieXoEv aTns ouokEuaoia civai n np.
- Eλεγετe to μηχανημα, to καλωδιο tροφοδοσίας, to φις και ὄλα τα εξαρτήματa για πθανες ζημιες κατα τη μεταφορά.
- Duλáξτa uλíka tnc σuokéuaαiag ooo to duvatov πeipooTepo xpóvo, μexpi to teaos tng πeipobou eyyunang. Atoppiyte ta μetá oto totikó aoc ouatnma diαθeonç atoβλntwv.

IPOEIANOIHs: Ta uAikc ouokceuaiac dev eivai naiyvdia! Ta naiiaev npEe i aaizouv me tic nlaotikec oakoules! Ynapxie kivduvo nviyou!

6 Tεμαχια (60/80/120/150/180/140)

yaIoxapto diauEtpou 225 mm

1 προσαρμογεις σύνδεης 57 mm

EukanttoC 4m i

OKovns

1ωλναc2μετρωv
1 kλειδι Allen (5 mm)
1 TaVTA aTIO kaapBToTavo
1 oakoula okvns
1vxyepio

Av katoio otoiyeo iTei n eivai kateotpaumévo, napakaloue EIKIOIVWvnoTE mTov Tpountheutn oac.

4 SYMBOAA

ε auto to Εγχερίδο ἡ/και πάνω στο μηχανημα χρσιμοποιόνται τα εξής σύμβολα:

Δ	Δηλώνει κύνδυο τραμαισμουύ βλάβης στο εργαλείο.	Δ	Φρέστε γάντια.
	Διαβάστε το εύχερίδιο πρίν από τη χρήση.	Δ	Φράτε πάντα προσταθικά γυαλία.
CE	Σύφωνα με τις βασικές απαίπησείς των Ευρωπαίκων Οδηγίων.	Δ	Φράτε μάσκα κάτω από συθήκες σκόνης.
	Κλάση έν - Το μηχάνημα δίαθέτει δίπλή μόνωση. Δεν χρείαζεται επομένως καλώδιο γείωσης.

5 TENIKE Σ ΠPOEIΔΟΙΟΗΕΙΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ ΓΙΑ TA HΑEKΤΡΙΚΑ EΓΑΛΕΙA

AiaBaote oLeC TIC TPOeIOToInoei Cai OdyieC. H nTnpnT Twv TPOeIOToInoeW KAI Odyiw uTTOpei va aToteleoi aiia nAekTpoTTNxiac, TUPkayiac h/Kai oOapou Tpaumatou. DuAaTe TIC TPOeIOToInoei Kai OdyieC aOaAeiac yia eAAovtikn xpnon. O opoc «nAekTpiKo Epyaleio TOU XpnoIooTIOeITAI OTIC TPOeIOToInoei acavapepTaI e NAEKTPIKa Epyaleia Tou Aetoupyouv M peuMa (e Kaawdo) n e ptapia (xwpi Kaawdo, Etnavaopptizoeva).

5.1 Xwpos epyaia

• DiatnpieTe Tov xwpo epyaoiaac aac kaapoc kai kalaa wtiouevo. H akataoataia kai o Elambdaic qwiiouc stov xwpo epyaoiac dnioupyouv ouvthkeyia atuxneta.

Mny epyaote ME nAektpiKa epyaia oTepiBaalov otou utapxie kivduvoC eknns, T.x. OTou uTAPXouv EUaekta Uypa, aepia n Okovn. Ta nAektpiKa epyaia napayouv OTIVhpe tsou mTOpouv va dnoupynouv avaAeI nTsOkoVns nTwv atuw.

Kata tniapkeia ngs xpngs Tou nAekptikou epyaaleiou, povtioe wote va mny Tnaiagoukov Kovta naia kai aaaa atoua. Av aantoaaei n Tpooxnoac mtopei va xaoetev tov eeyxo tou epyaaleiou.

5.2 Hεκτρικη ασφαλει

• EléyéTE πáVt av n iαxuc tropoobooiaç avtiotoxei otnv taon nou avaypáεtai OTNV TAAkéTa xapaktnpiotikwv.

To iC twv nAektpikw evpaaeiuv pTeiv va taipiae iOny pizi. Mny kavete kavevoc Eiodouc TpoTTOIOIN oTo ic. Mn xPnoaioTOIEITE PPOaepoOTiKa c OTA yEiwueva nAekptika evpaaia. Ta ic Tnou dev exouv UTOTEI TPOTTOINoeiC kai oi katalnnec TpiEc iWovuTv Kivduo thavopac nAektpoiAnxiac.

Atopoeuyete Tnv eTn Tou oWpatoc aC me YEiwueves ETiPaveies, OTWc OwAnvecs, KaIopiep, Kouzivec kai yuyia. Otav to oWpa aC eivai YEIWpevo, auXavetai o KivduvoS thavatnpopac nAektpoTnIxiac.

MnV EkTeTe Ta nEeKtpiKa epyaia aTn bpoxn nTv uypoia. H dieiaou n vepou oTo nEeKtpiKO epyaio auavte Tov kivduvo thavatnpopac nEeKtpoanlnc

Mny kakoyeipieoTo kaawio. M npoiopoioeTe note To kaawio yia va metapepe, va tpaBnEte n va aTouovdoeTe to epyaleio atto nTv piz. Exete To kaawio maKpia ano eoties eepotntac, adia, koptepc agucjc n Kivouuvea egaptna. Ta xaalaoeva n utepdeeva kaawio auagavouv tvkivuvo nektpoanlqic.

• Otav xpnoiotioieite eva nEKTPIKO epyaleio e EeWTEPIKO xwpo, xpnoiotioieite kaawdoio TpoektaoNc katalnnlo yia xpnan oE EeWTepiKO xwpo. H xpnan kalwdiou TpoektaoNc katalnnlou yia xpnan oE EeWTepiKO xwpo eiwvei tov kivduvo nEeKPTPOIAnxiac.

Av evai aTnato va xnoiopoioaneEva nAekptko epyaleio oE mepoc otou utapye i uypaia, n Tpofooboaia tou tha npetie va yivei ato peuau Tou pooataeueai ato oukeun napaeovtoc eupatoc (RCD). H xpnon iaac ouokuenc RCD meiwvienov kivuo naektpoanxiac.

5.3 Atoiikn aovapaleia

Na eioe TPOOeKIOI. PooExTe auto Tou KavEe Kai xpnoiopoTie Koivn loyik n Otvv Epyaia oac me eva nAektpiko epyaiao. Mn xpoiopoTioe iEva nAektpiko epyaiao av EIOTE koupaouevoi n uTO Tnv ETnpia vapkwtikw, aAkoA n qapuakw. Mia otiyun aTPOeiaic, kata tn diapkeia xpnoanc Tou epyaiaiou, pTopei va obnynoei oe oobapo Tpaumatioo.
Xpnoiopoioite EoTIAIOO aopae Tavta Tpootateutikya uai. H xpnoEoTIAOou aoaiaoc, oTWC aoka oKovnc, avIOAOTIKa TATouia, kpvoc n wtaotidec onote xpeiazetai, eattwvei tov kivduvo tpaupatouo.
ATOPEUYETNVTUxaia EKKIVNONTOU unxavnpatoc.BEbaWVEOTI OdiakOTTNC Bpioketai OTn THEON OFF (KLEIOCTC) TPIV OUVDEOTE TO QIC OTNV TPIZc.Av KATA TNIETAPOPA TO UnxavnpatosexTE TO daxtuO aoc TAVW OTOV DIAKOTN N OUVDEOTE TO uXavnaOTN VTIzca otav o diakottnc eivai OTN THEON ON (avoiktoC), auXaveteTIGTHavOTNTEC atuxnpatoc.
Piv 0eEe 0e 5eIoupyia To uXavna, aepieTe Ta puOIOtikc epyaleia kai ta uXavka KElia. Eva epyaleio n uXavko KeliDi Tou exei eivei Tavw o eva TepiotpeoEv Oaptna Tou uXavmuoc, tnpoei va oynnoe i e Tpaumatio.
Mny npoekeiveote nou. natae navt a otaepa kato. Etoi 0a mnpoeite va eayxete kautepa to epyaio o e anpoookntc kataotaoic.
ΦopateKaTaalna pouxa.Mn opate paopia poxayn Koounmuata. Pooexe T a
maai, ta poxa kai ta yavria oac va mny nlaoiacouv oto epyaleio. Ta papia poxa, ta
kounmuata n ta jaepia maaiia mtopei va tiaotouv ota kivoueva Eapntmuata.
Av unapxouv oukeuesaywyng okvns yia uovdoon tonxavna, povtioe va tic ouvdoet kai va tic xnpoiotoinoete owota. H xpnon teloiWv ouokewv meiwvei touc kivououg nou oxetizovta ie tn okovn.

5.4 Xpnoj kai povriδa twv nεkpiikw εpyaεiωv

Mny TepiEvTe aTo EpyaIio va kavei TepiooTepa aTo oOa mTopei. Xpooiotoeite To katalno nEeKtpiko epyaIio yia tnv epyoia oac. Eva nEeKtpko epyaIio tha kavei kalutepa kai aoopaetepa tN douleia tou av xpooiotoiietai yia tov oKOTIOyia tov otioo Tpooipizetai.
Mn xnpoiopoioeTo nEeKpiKO epyaleio av o diakottnc evai Eaattwpatikoc. Eva nEeKpiKO epyaleio e xaaoevo diakottn evai EtIKivduvo kai TpeTcIva EIOKEuaotei.
Piv kave tpuoiic, aaiae tse eapntmuata n aoTnkeuote To evaaio, aTOouvdee To qio Tnv piz. Auta ta npoanTTiKa metpa eiovovu TO EvexoEvO Tc TuXiae EKKivonc Tou evyaleiou.
- Phuaosrto nAekpiO epyaleio,otav deV to xpooiotoeite,0e xwpouc otou dev PAnoiacov Taiia kai mny etipetteTn xpOn Tou aToaota Tou dev eivai Egoikeiomegava ue auto h dev exouv diaabeel tic onyiec xpOn. Ta nAekpiKa epyaia Eivai Etikivuva otav xpnoiopoiouvta ato atoataou dev exouv oxetikn emtepia.
Ta nλεκτρικά εργαλεία χρείαζονται συντήροιπό. Ελέγχετε μήπιως τα κύουμενα εξαρτήμata είαι κακώς ευθυραμμισμένενα ἡπλοκαρίαμένα, μήπιως Απάρχουν εξαρτήμata σπασμένα έζημές, και στόδηποτε αλλο μπορείνα εππρεάσει τη λειουργία του εργαλείου. Av to εργαλείο πάθει Κημία, θα πρεπείνα επιοκευασεί. Πολλά atuxήμata συμβαίουνν λόγω τής κακής συντήροιπός των nλεκτρικών εργαλείων.

• Diatnpie ta epyaia kottnc aixunpa kai katheta. Av ta epyaia kottnc ouvtnpouvtai owtkaai exouv aixunpces aeTidecs, utapxouv liyotepe c tiavotntec va pIakopuv kai O xepiogoc touc eivai ukoLotepc.
  Xpnoiopoioite ta nEeKtpik epyaleia, ta eapntmuata ta konTik aepyaleia kTT. oupwva autcTG oDnyie cai ouwva te TPOTO xphong yia tov otio eivai oxediaouvo auto to EIOOc epyaaleiou, laubavovtac ETIONG UTOIN TIG OUVHKEC epyaia cai tvv epyaia Toun TEVA KAVETE.Hxpon TWV nEeKtpikwv epyaewiyia aALLO oKOTn e allo tpanto, ektoaTO autouc yia Touc OTIOUc Eivai oxediaouvo, mTopei va odnynoe i 0E tIKIVDUVEc kataoTaoeic.

5.5 Σερβις

To oepic tou nekpiokou epaaleiou aoc pentei va yivetai movo ato eieikuemuevo texviko Tpoosniokoi kai va xpnoiopoiouvtai mvo yynoia avtaalakntika. Etoi eaoqpaaicetai otI tha Aetoupyei ouqwva e ta aaitoupeva npotutaa qaaiaac.

6 IPOEIOIHSEI AΦAIEIAE IAIKEI TO MHXANHMA

ExTe TavTa Ta Xepia Oac paKpa aTTOV TEPIOXn TNS TEPiOtpeOpEvns KepaAns λεiavonc.
Ta olaubouxa xpwata eivai eiaipetiktoikakai dev pnte va etiyeipeite va tpiety avtkeiueva baumeva eauta. Apvte movo eayelauatiec e idk n ktaedouan kai eoiano va kavouv autn tn douleia.
- Patae Otaepa Katiw kai diatnpite Tnva TnV IOoppoia oac. Mny Ipoekteiveote. XonguotioieTcataaAanlaIKoiWuaTa.
- POpATE TnVtKaTaNLo EOTAIIOo aOpaAeIac otav kTa n AIToupyia.
- Σημαντικό: Aρού τελειωσετη λείανοπ, κλείσετον διακόπηκαι περιμένετεν ασταματήσει τελείωςη περιστρεφόμενηκεραλή λείανος πριν ακουμπήσετε κατωτοναλείο.
Mx npoiouoie Tote epyaleio oe tepioxn e upekta otepea,ypa n aepia. OI OTIVhnpes attoTov ouAektn n ta kapbouvacia mTPOUv va Tpokaloeouv TUPKAYI a ekpnEiN.
YIAPXOUV OPIOeves eapuoyec yia Tc OTIOIEs TPOoipctai auto to epyaaleio. OKATAOKEuaOTnCS OUVIOTA IDaITepa yia auto to epyaaleio va mny TpOITOTIOINei kai va un xpanoiotoinei yia otioaONOTE eapuoyn aan anto autn ia tvn oTioa exei oxediaotei.
Xpnoiopoioite To npxavma kai e Ta duo Tavta. H aTowaleia Tou eEyxou mtopei va Tookaalee Toauuatguo.
ExTe To kaWio Tpoopooiaac Ta aKpia ano Tnv Tepioxn Aetoupyiac Tou unxavnuatoc. ExTe Ta to KaWio aKpia kai Tioaagc.
- Diakóptya éeωc tη λεitoupyia tou μnxavnμatoc av πapouσiaotouv aouvnθeic kαδaμoi n αλλn δuαεitoupvia. EéyTe to unxavnu via va Boite rty aia.
H oKovn Tou onkowetai otav epyaceotee auTo epyaleio tnpoei va evai bIaepn yia Tnv uyia. Xpnoipoiie Te ouotma avappoopnonc kovnc, opate katalnnn maoka Tpootaoia c ia tn oKovn Kai apapeite tn oKovn Tou exei katakaioe i e mia nEKTPIKn OkoUTa.

6.1 Hεκτρική συνδεση

H taon Tou nAekptikou biKTou pTei va ouuwpve i e Tn Tou avaypapetai otnv
TAAketa xapaKtnpiotikwv Tou epyaaleiou. 2e kaia TepiTTwn dev TpeTie va xpnoiopoTOnei
to epyaieo av to kalwoio tropoosoiac ivai kateotpaumev. Eva kateotpaumevo kalwio
TpeTie va avtkaoiatai auoeowc ano exouioobntnevo kvtpo esutnpentnnc TELatWv. Mn
DokiuaceTva etIOKEUauote To kateotpaumevo kalwio movoi oac. H xpnoi kateotpaumevw
kawdiw v tropoooia c mopei va onynoe ie nAektpoTTnxiia.

7 SYNAPMOAOTHEH

Piv aTó TnV EToiασia, EπIOKEun n OUVtnpon Tou mXavnμaTOc πpETe I naVtva KλEivETe Tov biakOTtn λeIToupyiaç KAI VA βyazETe TO φIc aTó TnV πpiça!

7.1 Piv ano m npwn Aetoupyia

EeYTe av n ovuaotik ouxvotnta tou peuatoC tou nuXavmuoC ivai iia u autn Tou yooou oTou Ta to yonguotnoae.
Piv aTn Tx npon Tou epyaieiou, diaBaote TPOeKTIKA To BIAIapaki Tuv oyviw.

7.2 A\xovacg (17) (Eik. 1)

Δπλωτε to μπροσινό και πίω μέρος μαζί (Eik. 1-1). Σπρωτετην ασφάλιοι αναδίπλωός (9) στη δεξία θέοι, κρατήσετον τον ακρο δίπλα στη λαβή (Eik. 1-2), και ετά πίεοτε την ασφάλιοι αναδίπλωός (9) προς τη λαβή μέχρις τέλους. (Eik. 1-3)

EiIwot E IaBn tiOvTc Tnv aopaiion avabinnwos n poc ta eoa.

7.3 Avrikataaon rou tElambdaos eiaovs (Eik. 2)

BaltTo EaywviK 5) eOa Otnv Eaywivn Bia-oulovi Tavw oT
KpatnoTe to TIIeMa IeiaVOns Yepa, KAI UeTa YupioTe To KLeiDf TPOCs Ta apioTepa yia vo aipopeoTe to TIIeMa.
ToTioeTe note eva kaivoupyio TELA a aeavonc kai oipTe n BiDaa-umoulovi.

Ppooox: XpnoiopoTiee movo To kaBopioevo TELaAiaovn Tavw OTo mXavna. Tia BéLIOtn aIROoN, To unxavna 0a TpeTIva Eivai LEIToupyne I PwTa OE eAappw CsunlOtepn TaxUTnTa Vlaepikk AETTTa WOTe TO TEaMa LEIAVOns va apuoei Teleia OTNV ETIPAVEia OTEyavotoinonc. Kata Tn DlApkeia autnc Tns DIAIDKaoiaG, 0a BYouv aoTpa Oomegaia appowouc ulikou ano Tnv KEpaan LaiavonS. Auto oMwS Dev TpoEvci nmuia oTo mXavna.

7.4 SuV8eon kai aalayn epyaaleiwlambdaovanc (Eik. 3)

ToTROETnote To epyaieio aeivang oTo Kevtpo Tou diokou aeivong kai TIEOT. OI TPuTTeg 0To epyaieio aeivang npeTl va evai Euuypaumuuevese TIG TPuTTc Eaywyns OTO PELAUG AIAVANC.
Tia otpoyuulo nla aiaavong mvo: kavte ia dokun aeitoupyia c yia eEyEe T to Epyaio aiaavong ivai ophiyu evo oTo Kevtpo.

7.5 HLeKtpovikos ELeyXos taXutntas

7.5.1 Puθμίσεμενη ταχύτητα

Puθμiατε tyn taxúnta yupizovtac tov tpoxó επιλονης taxúntaç. O xρησιης μπορείνα διαλέξει διαφορεική taxúnta γia διαφορεικές επιφάνεις λείανούς.

7.5.2 1EaEyXoC OToaThepnTaxUTnTac

KpatnoTe To unxavma oE aeitoupyia ouvexw osny EeIaeyevn Taxutnta. Mny To UTEPPOPTWOETE xpooiopoioiwVtac utepboAikn TIEON.

7.6 Kovtapi eKraon (Eik. 4)

Xpnoiotioite to kovtapi etektaos (O) oupwva e tnv npoBletnoeyn aeitoupyia tou e TIIpaveiec epyaiae yalou uouc.
Xaapwate to paivki to akpoquio oulloyng kovns (N) tou navw kovtapiou (J).Mv apapeite to paivki aTTO taKPOQIO.
Euuypauiote nV niaw (O1) eTnv kupia aai Eoiayete to aviki (O3) oto akpoopuo (N) tou kovtapiou etektaoC (O), otpepovtac ouvexwucexpi va otapatnoeI.
PuθμioTe to μnkoTou kovtapiou επεktaoç (O) oσo aattaiéirai. Npooεεte tyn evδeicη «max. 1,65 m» πavω στο kovtapi επεktaoç. Σφiεte to μaviki (N) μoλις συναρμολογησετ/ρuθμioεTE TO KOVtapi επεktaoç.

7.7 Avappoqnon oKovns (Eik. 5)

• Εεσφίετο το Kouμπi ααφαλιασης ρύθμιασης μύκους (N) στρέφοντάς το προς τήν κατεύθυνοι του συμβόλουξεκλεδωματος, to έτοτοί βρισκεται πάνω στηλαβή του εργαλείου.
  EiaayeTe To aavappoqnoC (P) oTo akpo TnS laBnc Tou epyaaleiou otwcaivetai OTNV EIKOVA.
• Σφιετe to Kouμπi ααφάλιοης ρύθμιοις μήκους (N) στρέφοντας το προς τήν κατεύθυνοι του συμβόλου κλείδωματος, to έποίο βρίακεται τάνω στή λαβή του εργαλείου.
• Suvóste to Σωλνα avappóφης με tov avtattopα 47 xι. απευθείας σε κατοία επayεματικόσοúntα avappóφης (αφαipωvtac πρωτα tov σωλνα avappóφης).
  Mtopeite eTionc va ouvdeoe tov oLnva avappoqnnc xpnoiopoioivtac evav aTO Touc 2 avtantopec oE kantoia eTTayeeAatikn oouta avappoqnnc xwpi caaipoeet ToV OLnva avappoqnnc.

7.8 PpOdeltayaPaeC EpyaIou/ExyXoC poIc aepa (Eik. 6)

H tou epyaaleiou (P1) ppoataeuei tov oWAnva aTio Opec kata Tny aTnohkeuon Tou epyaaleiou.
- Eλέγετηρο αέρα σπρωχοντας οδακτύλιο μρθμιασις οχύος αναρρόφησας (P3) πάνω από το ἀνογμα στο σύνδεσμο του εργαλείου (P2).
Hixuc avappoqnonc Eaiaotnoieitai otav to aoiyua eivai evtawc aoixto.

Bεβαιωθείτe οτι μέσα στην έλεκτρική σας ΕΚΟύπα ἐχει τοῦθετηθεί εἰδική σακουλa για σκόνη γυμοσανίας.

8 AEITOYPTIA

Kpatate navta to Tpiieio yuosoavidaoc kai me ta duo xepia! Exte ta xepia oac paia aTnO tv kepaan aeivonc. Diaopetik, to xepi oac mtopei va tiaotei kaow n kepaan aeivonc Tepipotpeetai Tpoc diaopetikcs kateuubovoeis.

Σuvδεστε to πέλμα λείανος
- Euδεστε to εργαλείο λείανός
PuθμioTe to ηεκτρικό εργαλείο στο απαιτούμενο μήκος
- Uvδεοτε to Μιστημα εξaywyns σκόνης
-ΣuvδεοτεTO φις ΣΟΤΟρεύμα
- Θεοτε σελειουργia to μηχανημα.
Piote to tpiieio yuooaviaac aataa evvta nTv eipaveia epyaocn (n pieon th a ptei va eivai moic apknt wote n kepaan aeavong eivai ettneon te nTv eipaveia epyaoc.)

8.1 Εεκίνημα και σταμάτημα του εργαλείου

Bεβaiωθειτο τη ταση του ρεύματος είναι δία με αὐτή που φαίνεται πάνω στην πλακεταχαρακτηρισικών του μηχανύματος και o διακόπτης (9) είναι στη θέση “OFF” πριν vα συνδεσετε οργαλείο στο ρεύμα.

8.2 Θεση σε λειουργία και διακόπη λειουργίας τοῦ μηχανήματος

OETETE OE AIEIoupyia KAI DIAKOTTE T N AEITOUpyia TOU TPIEIO U yUPOAVIDAC ME TOV DIAKOTTN.

8.3 Puroion ts taxutrae npoiotpoqns (Eik. 7)

H taxutnta tou unxavmuotc evai puthetaicouevn wote va eivai katalnnan yia diapopetkec epyaies. Mnpei va puthetai eti aio 600 min' ewc 2600 min' xpoiopoioiwvtaoc tov tpox o pubuionc (10). Tupote so TPOC ta apiotepa yia va auignoTe nV taxutnta kai poc ta deia yia va tn meiwote. Evika, TpeTie va xpoiopoioite TNV uynlotepn taxutnta yia ypnyopn aapaieon Tou ulikou kai tn xamnloepn taxutnta yia TIO akpiBn EeYxo.

8.4 Σταθερη raxúntra (Eik. 8)

AiaTnpnoTe Tnv taXutnTa aeitoupyiac Tou unxavnaoC OTNV EIIeYEvN TaXutnTa.Mnv UTEPPOPTWETe To unxavma aokwtaC UTEpBoaIK trien.

9 EPIAIZIEZ AEIANH

Otau o nxaavma kai nekpiok oouta eivai etoia, kai exouv anpoei ola ta uetpa aopaaia c kai o eoianioa oopaiae iavai otn theon tou, zekivnoTe tovtac e aeitoupyia Tnv nekpiok oouta kai mTa to npxavna. (Av xpooiotoiite nekpiok oouta me Evomegaatwveyn diatae ng, toe atawng, toe atawg thote e aeitoupyia to npxavma.)

9.1 Σρογγυλή κεφαλή λειανός (Eik. 9)

• EekivnoTe Tn Aiaov Kai ayyizTe PPOeKTIa Tnv Etnipaveia Epyaoic, 0oO to duvatov TIO eappa apketya ia va diatnpieirai n kepaln Aiaovc EtniEbn Tavw otny Etnipaveia.
  To onmuio npiotpoqns otny kepaan aeavong einnpentei otov diako aeavons va aokouthe to npipapma tnc epiapaveia c pyaiaac.
  H kaIutepn meo0oc evai va xpoaioioite oapwikc KIVnoic ETTkauuqnc kai va exte Tnv kepaan 0e ouexn kivnon. Mn otapatae TOTy iao wpa 0e eva onueio, diaopoptika 0a apnoete onuaia otpoiou. Me tny eptipia Tou 0a aTOKtneTe, 0a evai tonu ukoLo va exte thauaia atotetlaeaata.

9.2 FuaiiaoparaBavio(Eik.10)

TOnoTe nTo Iaotixevia ZwN OTo ayKIOtpo Wote va OTEpeWcETe Tnv KepaLn. Kpatnote To TELAeiaVoc KAI Tn AaBn OE kataKOpUph Theon, ME TO TELAeiaVoc KAI TO TaBavI OTo IIO EITIEdo. Tn ouvExia, MTOpeITE VA EKIVNOeTe TO Tpiuio Tou TaBaviou.

\SHEMEI E H: BeβaiwveoTE oTI yuaoxapTO TOU xpoioutoieEivai kaTaalno yia TnV epyaia.To yuaoxapTo uTepBoIAkα Xovtpo KOKKO mTopei va aPaei To uliko Tnpa TOnu ypnyopa kai va mnv exete ELeyxo. Avtieta, to yuaoxapTo uTepBoIAkα LENTO KOKKO mTopei va mllokapetai TOnu ouxva kai va mnu MTopei va diaopwpwoe1 TnV ETTIpaVEia OTWCS PPETE1.

PPOsOXH: Pooexe v a aTpoeuyete Tc aixmupe c Tpoeoxec, Ta KApia Ka. Auta kataoTpepouv to yuaoxapto kai Tioavw c Kai To OTovyywdes TPOOTATEUTIKO.

10 KAOAPIEMOZ KAI SYNTHPH2H

10.1 Diatnpesire ro epyalio kaapó

KaTe tao, quate va oLeTic diobouc aepa e npo TETIEOevo aepa. Ota ta TIAOTiKa Tumuata 0a npetie va kaapiciovtai eva maakoc uypo navi. Mn xpooiotoinote note diaute c yia va kaapise t a TIAOTiKa Tumuata. MToPOuV EvexoueWc va kavouv Znui aTO uIKo.

Φopáte TTPOOATEUKÁ yuaIá ǒtAV xρησιμοITOEITE TETIEOμévo aεpa.

Kaθapiετe Tov περιστρεφόμενο συνδετήρa Tou σωλήνα Κενού γιατίη πολήσκόνη θα Tov εμποδιζει αγυρίζει ελεύθερα.

11 TEXNIKA XAPAKTHPIETIKA

Ovouaotikn 10xuç	1050 W
Ovouaotikn 6uxvótnta	50 Hz
Ovouaotikn tásn	220-240 V
Táxúnteta περιοτρoφης Θ	600-2600 min-1
Δiáμετρος δίοκου	215 mm
Kαπγορía προστασίας	II
Mύκος καλωδίου	4 m
Eύκαμπτος σωλήνας αναρρόφησης	4 m
Motpέρ με καρβουνάκia	Nai
Kouμπί ασφάλισης	Nai
Δiáμετρος λείανσης	225 mm
Mύκος χωρίς σωλήνα προέκτασης	110 cm
Mύκος με σωλήνα προέκτασης	110-165 cm
Ηλεκτρονικός ελεγχος ταχύτητας	Nai
Maλακή λαβή	Nai
Μείωση κραδασμών	Nai
Σύστημα σκρατς	Nai
Υλικό βάσης πλάκας	Αλουμίνιο

12 OOPYBOs

Tipeε εκπομπης ορύβου μετρημένες σύμφωνα με το σχετικό πρότυπο. (K=3)

Tαθμη nxntikns πεσns LpA 93 dB(A)

Tαθμη ηxntikns ioxuoc LwA 104 dB(A)

PPOOXH!Φopate wToaotidEc otav n nyntikn tiieon eivai Tavw aTó 85 dB(A).

aw (Kpαδασμοι):

4,2 m/s²

K = 1,5 m/s²

13 EΓΓYHΣH

Auto to Tpoiov exei eyyunon yia πepiodo 36 mnuov tou ioxuei aTTOV nepounvia ayopac tou Tpwtou xnoTn.
Autn n Evynon kauntei ola ta eattwata uikov kai katokuenc. dEv ouptipiaubavei tnatapiec, opotiotec, eaattwpatika eaptnhata Tou utokivtae quioyikn othopa, otwcg poueav, kapbouvacia, kalwaia kai qic, n aeeouap otwctpuTTAVIA, uTEc tputaviv, Tpiovoaace, kTt., zneic n elattwata Tou TpOKUTTOUV aTIO KAKxpon, atuxmuata n tpottonnoeic, OTE Edoa metapopac.
Znuiec n/kai eAattwpatata Tou TTPOKUTTouv aTO KAKn XpHON, EITIONG DEV EPTNTOUV OTOUC opouc autnc ts Eyyunons.
- Eπiόnç αποτοιούμεθα κάθε ευθύνη γία στοιονδήποτε σωματίκο τραματίσος προληθεί απο κακή χρόη του εργαλείου.
OIIeIOKeuEc TpeTReI va yivovtaiovo aTO EouoioDToNpevo Kevtpo EutnpetOnC TELaTowv ia epyaia Powerplus.
Ia TepioootepcTnnpopopiec, mOpTe TavTa va KaaleeTov apiOo 00 32 3 292 92 90.
OToiaoTne eTApopika eo a ePiapuvouv navTa Tov TEaatn, EKToc av ExeI OuqpwvnEi diaopopetikaypattwC.
Evtoic, 6v mopei va eepkia aioon yyunong av n zmu tou nuxavmuotc evai anoteaopa aapaeanpevns ouvtnpnons n utepoaptwoons.
Atokleietai katnyopnata kto nvy eyyunon otioaonote znuiia pokuie aio EIOxwpnon uypou, dieiaouon utepoiknc TooTntac oKovnc, eOemuevn Znuiia (okotipna n ato eyaan atepiokeyia), akatalaan xpon (xpon yia oKoTouc yia touc otioiouc n OoKEun dev ev ival katalaan), adxi xaon (T.x. aelaa thnpocns twv odnyiw tvou diovtau oEvxepidio), avetinndia ouvapmoIoynon, nnngn atto Kepauvo, opalma tao ng iktuou peuatoa. Autn n aiota dev ev iival Tepiopiotikn.
H aToboxn agiwoewy eyyunong dev mnoeipote va odnynoe ie npataon n Tnepeiodou eyyunong oute e evapn vac tepiodou eyyunong otnv tepittwn avtikataotaons iaoc uokueu.
Oukeus n ta eapntmuata Tou avtkaoiotavtai baoe iyyunons, Tepiepxovtai otnv katox nvars Varo NV.
- Diatnpoue To diKaiaWpa va atoppipoupe KaTe aGion oTou dev eivai duvatn n ETIIEbaiwn Tns ayopac n dev eivai oapec ev to Tpoiov exei ouvtnpneoi otot. (Kaapoc otec aepioou, taktikn ouvtnpon oTa kapbouvakia, kT.)
- PpTeI v a KpatnOeTe Tnv aTIOBcIgN ayopac Wc TEKmuPio Tnc nueepounviac ayopac Tou TpoioVTOc.
To NX avna oac npetie va eTIOpTaepi otov pountheutn auc n aTOOuvapuooynevo kai oe aTNOBekta kaopn kataoTaon, (eOa OTNV apxikn tou TAAOTIKn ouKEuaia, av IOXUEI YA TO TPOiov), uovobeuóevo aTTO Nv aTIOBEln ayopac.

14 INEPIBAANON

Av to unxavnua oac pentei va avikataoatae i e ta aio napateaevn xpnon, mnu to atoppipwete paiz i e ta oikiaka atoppmuata, kata tpoito aovapalnyia to TepiBaalov..

Ta aToppipmuata Tou TPOePxyovta nEKTpiKa mXavnmuata Ev npetie va avTIETWNTIzovtai wC oIKIAkA aToppipmuata. PovTiote yia tvv avakukwon otTou utapxouv kataaAaNc EYkataoTaeic. AteuOuvTeite OTc apoobiec apxec n To kataoTma ayopac Tou TPOiovTOc yia oumboulecs oxetik a TeTv avakukwon.

15△HAΩΣH ΣYMMOPΦΩΣH

H VARO N.V. - Joseph Van Instraat 9 - BE2500 Lier - BELGIUM, OTO TKA I

Tpiobv: TpiBioIuovaa1050W

εμπορικό σήμα: POWERplus

movélo:POWX0479

Eivaa oUpwoo TcB aOikc aattnoeic kai aAee cXetikc diataeic Twv epapoooteew

Eupwtaikwv Onyiw, BaoTnv Eapuoy Twv Eupwniaikwv Evapoviaevw npotunwv.

OtoiaoHnTote aveu aediac trotontoinon tnc ouakeunkaiotakupn autn tn dnawon.

EupwtaikcS Odyiec (ouupeiaaubavovtac, kata ppiTTOwn, Tc TpOToTIOeIc Touc EwC TnV nepounvia uToypaqns):

2011/65/EU

2006/42/EC

2014/30/EU

Eupwtaikévapovioeva npotut (oupiiaaavovtac, kata pittwn, tic tpoittoinoeis touc eos tvneepoynvia utoypao):

EN60745-1:2009

EN60745-2-3:2011

EN55014-1:2006

EN55014-2:2015

EN61000-3-2:2014

EN61000-3-3:2013

Oεματοφύλακας Σης ἀνγικής ἀνχμηρίωσης: Philippe Vankerkhove, VARO – Vic. Van Rompuy N.V.

O katwOUIIOyepaumevoc evpeye ovoatos tou Evikou Aieuuvtn ts taipiaic,

Philippe Vankerkhove

Puθμiαπες Ψγποθεσεις -Δειθυντης Σμμόρφωσης

Lier, 20/09/2018

1 PRIMJENA 3
2 OPIS (SL. A-B-C-D) 3
3 POPIS SADRZAJA PAKETA 3
4 SIMBOLI 4

5 OPÇA UPOZORENJA O SIGURNOSTI RUKOVANJA
ELEKTRICNIM ALATIMA 4

5.1 Radno mesto 4
5.2 Elektricna sigurnost 4
5.3 Osobna sigurnost 5
5.4 Uporaba i odrzavanje elektricnog alata 5
5.5 Servis 5
6 DODATNI SIGURNOSNI SAVJETI 6
6.1 Elektricni prikljucci 6
7 SKLAPANJE 6
7.1 Prijepočetkara rada 6
7.2 Vratilo (17) (sika 1) 6
7.3 Zamjena brusne podloge (slika 2) 6
7.4 Priključivanje i izmjena brusnih alata (slika 3)
7.5 Elektronicka kontrola brzine 7
7.5.1 Podesiva brzina 7
7.5.2 Stalna kontrola brzine 7
7.6 Produzna cijev (slika 4) 7
7.7 Usisavanje prašine (slika 5)
7.8 Standardno upravljanje / upravljanje protokom zraka (slika 6) 7
8 RAD 8
8.1 Pokretanje i zaustavljanje alata 8
8.2 Uključivanje i isključivanje urežaja 8
8.3 Prilagodavanje brzine vrtnje (slika 7) 8
8.4 Stalna brzina (slika 8) 8
9 BRUSENJE 8
9.1 Okrugla brusna glava (sika 9) 8

9.2 Bruşenje stropa (slika 10) 8
10 CIsCENJE I ODRZAVANJE 9
10.1 Održavajte alat Čistim 9
11 TEHNICKI PODACI 9
12 BUKA 9
13 JAMSTVO 10
14 OKOLIŠ 10
15 IZJAVA O SUKLADNOSTI 11

BRUSILICA ZA ZIDOVE 1050 W POWX0479

1 PRIMJENA

Stroj je projektiran za brusenje unutarnjih i vanjsikh povrsina suhozida, stropova i zidova, ciscenje necistoca na podu, premaza boja, ljepila i ostataka zbuke, itd. Stroj-nine namijenjen za obradu predmeta koji sadrze azbest.

UPOZORENJE! Prije uporabe alata, a radi vase vlastite sigurnosti pažljivo procitajte ovaj prisucnik i opće upute o sigurnosti. Ove upute cine sastavni dio opreme elektricnog alata, pa i u slučaju prodaje drugom vlasniku.

2 OPIS (SL. A-B-C-D)