BCBL200L - φυσητήρας φύλλων BLACK & DECKER - Δωρεάν εγχειρίδιο χρήσης

ΕΓΧΕΙΡΊΔΙΟ ΧΡΉΣΗΣ BCBL200L BLACK & DECKER

Yπoλειπόμενοι kívδυνοι.

Kata tn xpnoon tou epyaaleiou mtopei va onnoupynthetaouv npo0eioi UTOAETIOUeVOI KIVDUO,oi OTIOI EVDExTai va n ouupeiaqavovtai OTIC TPOEIDOTOIINc aovaaic Tou EOWKIAOVTAI.

Autoi oikivouoi va p o k n o u v aTIO KAKn Xpno, TAPaTeTauevN XpnoN KAI.

Pap Tnv Eapauyn Twv Oxekwv kavovioaw aqaaiac kai tn xpnoi diataeewv aqaaiac, opioevoi uToaIIOevoikivduvoi evivai duvatova aTOOeuyoUV.

Σε αutouς περιλαμβάνονται:

Tpaumatiooia aio eanapn me oioaonnte nepiotpoeoeva/ KIOUeva epn.
Tpaumatiooio katay aalayn oioiwvntote eapntmuatowv, AETIDOW n aEouap.
a o TapaTetapeyn xpno n epyaiaou.

OTav xpooiotoiie otioiohntote epyaio yia npataetaueva xpoviká diostnata, nvy npaaeiTETe kaveva tpoTO va KAVETAKTIKA diaiimuata.

Bαβn tns αkɔns.
Kivduvoi otny uyia Toun Ppokaouvtai aTn oyn EIOVOn OKOvnc otav xPNOIPOIOEITE TO Epyaio (TapadEiyua:- otav ETEePyAcEOTc ULo, EIDIkα Dpu, Oxiakai MDF).

Mετα τη χρόση

Otav dev xpnoiopoioietai, n ouokekun npetie va quaootai oTeyvo, kaia aepizoevo xwpo, paia aTIO ia.
Ta paiia d ev npetv va exouv p0oBaon o e aTOnkEuemevc ouokuec.
Otav n ouokeu n aTOnkEutai n
muapeptai meo aoe oxma TpETe1
va toTOnTeiata oTo xwpo aTOnkUwV
n va OTEpeWvTeai wote va un
muetakivEtai oe pittwn aTOTouwV
muetoawv tnc taxuTntac n Tns
Kateuovons Tou oxnuatoC.

EeYxOc kai ETIOKeUeC

Piv aTn xpno, eYtE Tn oukeun yia eapntmuata Tou exouv UTOTEI Znua n 3aBn. EeyTe av UTIAPXOUV OTAOeVA eapntmuata KAI OTIOAONTE aa PPOBAmata Tou Tha mTPOUoav va eTnpaeouv Tn AIToupyia Tou.

Mx npnoiopoioeTe Tn OoKeuun av oioobnte Eaptnua Tns Exu uooTcI Zmuia n 3aBn.
n\navtikataoataon twv eapntmuatwv Tousov exouv utooTei Znui a n 3aBn va yivetai atto EgouoiOoTnevo avtipopoWTO EITIOKeuw.
Mny ETIIXEIPNOETIOTe va aqapoeTENVAAVTKATAOHTNOETOIOIOHNTOTEgaptnma, EKTOSaTOauta TouKathetaiOvtaI OTo TApov EYXEpio.

Póσθετες Μβηγες ασφαλείας για φυσητήρες

H p03e1oEvn xp0n
Tepiypaetai oE auto TO eYxipio.
H xp0an oToIOuOHTne aEouap n
Tpoopntmuotc n n kTeAeon m autn tn
Ouokun OTIOAOnTNE AALNCS EpyaiaC
Tepa aTO auTc SNou uviOTwTAI OTO
Tapov EyXepio Obnyiw EvExeTai va
Eykuovkivduvo Tpaumatmou n/Kai
Ulikow Zmiov.

Tia Tnv TpooTaia Twv Tnoiwy Oac kata tn xpnoTnC OuokcunC, va φopate πavta UToDnμata βapoc TUTOU KAI μakpu TTAVTELOVI.
NaVtva aTevEpyoIOeIe Tn OuaKeuun, va aqnvTe Tov avemiotnpa va otauatnoe1 kai va aqaipTe Tnv mTaTapia:
Otav aΦnvETe Tn OuaKeuñ Xwpiε επιπηρση.

Otav kaapiciEeTn ouokeu n o TepiTTwon aTioopaqns.
Otav ,puOmuZeTe,kaOapicZeTe nEpyaZeOTe OTn OuaKeuun oac.

Av n ouokenu apxizv a doveitai u n quoiayiko tpanto.
Mny toTTOETEIe TO OTOpIO EIOAYWyns n Eaywyns Tou Owlnva avappoqnong Kovt a Oa maia n Ta autia KaTIOU atoukata n AIToupyia Tns OoKeuNC. Not e m quate ta axpnoTa UIA kpoC Tnv KATEuOuvon TAPeupioKoEvwv aOuWv.
Mx npnoiopoioie t n ouokeu n 0tn Bpoxn kai mny tnv aqnvte oE EwTepiKo Xwpo Evw BpexI.
Mn diaoxiE oovatia n dpouc xaiki tn ouokun a c evpyoToinEvn. BabiE apya kai kaia TepiTTwo, mny TpExe.
Mnv toTOnoTeTe Tn ouokeu n oac 0e edafoC me xaiki otav evai evpyoToinuev.
Navta Tpoosexe TWCbaOizET, 1iaTepa eE aqn me Klion. Mny TeVTwveoTE yia va epyaoteiTE oE onmuau dev pTavte KaKaia va biatnpTe ouvexwC tnv IOoppoia Oac.
Mny toTtoeTe iE avTkeiEv a eOa oTa avoiyuata TnC OoKeuNc. Ze Kaia TepiTTwOn m npnoIIOIOSe Tn OoKEun Eav ta avoiyuata TnC Eivai ppayeva -povTiOTe Ta avoiyuata va Tnapaevouv kaapap aTTOpiXEc, XvoBia, Okovn n OTIDNTe aAlo MTOpei va eIWosTn pon Tou aepa.

Kpaδασμοί

H T i n EKTOUINCS
kpaaouwTou avaepetai OTA
TEXVIKA xapaKTnpiotikakai n dNawon

oumuoppwons exi eptn0e i uqwva
ue tuTTOIOINVEV n eOo do kInc Tou
TPOBETAI aTO TPOTuTO EN50636
kai mTOpEVA xpoiooioNcYia Tn
OuyKpion evoc epyAeiou eEv aALIo.
H dnLWevn tiun EKIOPTNC KpaOaMuW
mTOpEETIONs va xpoiooioNc Oe
EVAV TPOKATAPKTIKo TPOOIOPIOIO TOCS
EKeONs oKpaOaOuCs.

PpOeIoToiOn! TnV Ppa, n TIm EKIOIc KpaOaWv KaTaNpOONTOU NkTPOKOU EpyAeiou MTOpei va DIAEPEI aTTOV TIm TOUTNLOwOeK, avALOVA eTOV TpOTTOU XpOIMTOIEiTAt To EpyAeio. To EITTEKO KpOaOwV MTOpei va auGNeI TAVW aTTO EITTEDO TOUTEgD NEXI OXe I OXwOeI. Kata TO V PPOOBIOpIOuO TNC EKEOANs Oe KpOaOoC YIA TOV KAOpIOo TOW ATAITOUeVWMETPWV AOSPAeiaos OUMWVA UNTV OBNYIA 2002/44/ EK YIA TIV TPOOTACIA TPOOWTW V TOXPOIOMIOUV OUXVa NLEKTPIKA EpyAea OTNV EpyAOIA TOUC, iA TPOOEYYIOIKN EKTImON TNG EKEOANG O KpOaOoC TPEII VA LAmBavE1 UTOIN TIC TpAYMaTIKECs OUVHKeCS XpOns KAI TOV TpOTXpOns TOU EpyAeiou, OUMEPILAMBavouv KWl W TwV EITIPeouc TMnATOW TOU KUKLou EpyaIac, OTWcTa Xpovika DIAOTNuata TOUTO EpyAeo NTAV EKTOS LEIToupyiac KAI TA DIAOTmuata LEIToupyiac Xwpic FOPTIO, EITINLeov TOU Xpovou TIeONs TNS OKavdaInc.

PpOeIoToiOn! NaVtva XpnoImuTIOI- tE Tn OuaKeuun oac me ToV TpoTTOu UTIOEIKVUETAI OTO TApov EYxEpidio.

H ouokun oac evai oxediaouevn
yia xpnoan oe opthia thcak av
xpoiooiohci e oioiovot
aallo tpanto, mtopei va pokaoei
tpauatuo. Mn xpoiooioite tn
ouokun oac otnpiyevn oe ia aTTO
TTAEupcs tns n totoetnev n avantoba.

O φopéac λειούργίας ἡ έχρηστης εΙναι πάντα Απεύθυος γία ατυχήματα ἡ κινδύνους που προκαλόύνται σε τρίους ἡ ΟΤΗν Πδιοκτησία touς.
Mn xnpoiopoioitedeltauutec n kaapiotika uypa yia tov kaopioo tou pioovtoc. Xnpoiopoieitemu aianxunpnsuoTPa yia va apaipoeote to ypaosi kai to xomega.
ELeyxEte TAKTikαtn Oakoula Tepioulloyns yia tuxov opecs.
Avtaaakkoiaeviotnpesivai
diOeoi aTIOIOBNTOT
EouoioBtnevo Kevtpo EIOKEUwV
tns Black & Decker. Xpnoipooie
avtaaakka kai aEouap Tou
ouviota Black & Decker.
i a t n p e i t e kaIa OphiIyIeva ola ta TnAiaIaIaIa, Ta IITouIaVIA KAI TIC BIDEc OTN OUKEUN PpOKEImEvou VA EgaOpaIzEtai N aOpaInc KaTaoTaN LIToupyiac.

Aσφαλεια τρίτων

H ouakeun autn dev npoopicietai yia xphon aT o atoqa (πeipaaubavopevw Taiidiw) e iomegaevc σwpatikec, aiOHTnpiakec n vEvuaTikec IKAVOTNTc, n e EAAeipn eptiapac KAI yywoons, kTOC av oe auta exi TapaoxeEi aT o too uTuve

Yia Tnv aOaAeia Touc EpiBxyn n EKIIaIeuaon OXETiKa uTn XpnoTns OUOKeUns.

Ta Taaia Ta PpEe va Bpiokovtai UTO EITIaevn wate va diaoopaiaetai OTe Dv Taaizouv e Tn ouokun.

PpOoTeTc oOnyIeC aOpaAeiaC yia mTatapieC kai foptIOTeC

Mπαταρίες

Noté i x i p o va TIC avoiETE, Yia kaveva loyo.
Mny EKtETe Tnv mTatapia o vepo.
Mnv Tc aTTOeEeTe OEoEic oTou n 0epuokpaoia evexetai va UTEP6I touc 40^
H φóptiŋ πρεπει va yívετai μóvo σε θερμοκρασίες περβáλλοντος μεταξύ 10 °C και 40 °C.
H φóptiση πρεπει va yivεται μóvo με Touc φοptiσTECS TOUTAPEXOVtai μaζ i με TO εpyαλεio.
Katá tny aTóppiynTwv μTataipiW, va akolouθεite Tc odnyieç Tou TApéxovtai σtny evoteta "PpOeTaia Tou πεpiβaλoVTOC".

Φoptiστές

O oopTIOtnc BLACK+DECKER TpEeI va xpoaioioiEiTai aTOKkoiotikKa i movo yia tn option ts mTatapia c tns ouoku nC Tou ouvodue.AAe s mTatapiec evdexetai va ekpayov, TPOKAwVtac Tpaumatioo atouw kai ZnuiEc.
Mny ETIIXEIPNOETE TOTe va qoPTIOETE mTavapoptICOeVcS pTatapiEc.

Na povtiZeTc va avtikaiotavtai aesra ta kawdi Tou exouv utootei Znui.
Mny EKTeTE TOV qoPTiOTn oE vepo.
Mny avoiEe Tov optioTn.
Mny 1oayte OTIOaONTOe avIKiEva eOa OTO FOPTIOt.

O φορτιστής προορίζειαι για xρήση μόνο σε εσωτερικός χώρους.

to oDnyiw TPIV Tn xpno.

Aσφαλής χρήσην ηλεκτρικόνρεύματος

O φορτιστής σας φέρει διπλή μόνωση. Επομένως, δεν απαι-τείαι ayωγός γέώς. Ελέγχετε πάντα ὄτη τάση ρεύματος δiktύου συμφωνεί με autήν που ανayραφεται στήν πιναίδα τέχικων χαρακτηριστικών. Μοτέ μήν επιχερήσετε συντικataστήσετε έμονάδα φορτισή με κανούκό φίς ρεύματος δiktύου.

Av to kaawio peuuatoc exi utoetie Znmuia, n avikataoataon tou pnte i va yivei aTTOV kataoekuaotn n aTIO eva Eouoiodotnevo Kevtpo EITOKuwv TNS BLACK+DECKER, wote va mnu aTOTeOeIKivduvo.

ETIKETES TAVW OTN OUKEUN

H oukeun fepei ta napakatw npoeiodoointikc uuoloa a i eTov KWDIKO nepounviac:

Aiaaote To eYxepidio oOnyiw Tpiiv aTn Aetoupyia.

Φopáte yuaia aαφaεiac n ειδικa προστateutiká yuaia oav xρησιοITOEITE autn tn ouokéun.

Φopáte katáλληλ προστateutiká akoçns katátnxρóanautnsouokéuns.

NaVva aqaipite Tnu matapia ato tn ouokun piv ano otioaonote epyaia kaapou n ouvtnpnons.

PpoexeYiaTuXovavTKEiEvaTou Ekoevovizovtai.Mnv apnveTaanoia- couv aa atoqa otny Tepioxkottnc.

Mny EkTeTe Tn ouakeun oE bpoxn uynla ETTIEb a Uypaiaac.

Eyyunpuevn nxntikn 1oxuc ouqwva e Tnv O8nyia 2000/14/EK.

Xapaktnpiotiká

H ouokéun autn diaθeTei μερiká n oλa ano ta Tnapakatw xapaktnpiotika.

1. Diakottns EvpyoToinog/ AteevpyoToinog (on/off)
   2.Σωλνας φισητήρα
2. Mtratapia

Φόρτιη μίας μπαταρίας (μονάδες BCBL200 L και BCBL200 L25 μόνο) (εικ. A)

Oi φoptiotες BLACK+DECKER ἐχούν σχεδιατείν αφοpticουν τακετα μπαταριών BLACK+DECKER.

EuovdeTo foopTioTn (4) 0E KataaAnAn Esoo Tpiv EIayete eva TAKETO MTatapiaC (3).
Eioayete to TAKETO MTATAPIAC (3) eoa oTO opOTn Eaaqalizovac 01 TO TAKETO MTATAPIAC exEbpaoe IAnpwoe aOIG UTOBOXcTNS MTATAPIAC (Eikova A).

H luxvia LED (4a) a avaooBnvei UTOEikvovtac 0T n μntatapia φoptizai.

H oloknapwn tnc foopionc utodeikvuetai ano tn auxvia LED n otioia napapevei avapevn ouvexwc. Tote to paketo eivai npwcs foprioevo kai mtopeite va to xpooiotoine ne va to afoaetne tonoetnevo sto fopiotn.

ETTavaopotietcTe Tc aTOpOpiouvecs mTatapiecTo Ouvtopeo duvatov meta n xpnoTouc,diapopetikau mtopei va eiowtheta nlou n diapkeia zwns Touc. Tia n meyiotn diapkeia zwns towv mTatapiwv,nuVTic aTtOApOTcTe PAnpwsc.SUViotaTai va ETTavaopotietcTe Tc mTatapiec meta ano kaeXpnoT.

Aiaaywotikα φoptiotn

Autoc o opoti ncs exei oxediaote i wote va avixveuei
opieva TpoBnmuata Tou mToppov va Tpokuoyu v
Taketa Tnataipiuv n e Tny Tnyn peuato. Ta TpoBnmuata
UTTOEIKVUovta aTo ia Luyvia LED Tou aavaohvei e
diapopetik aotia aavaaunv.

PpoBnmuAtik μntatapia

O φορτιστής μπόρείνα Αγχνεύει ὄτι μία μπαταρία εἰναι εξασθενημένη ἡχει Αυτοώτε ζημία. H λυχία LED αναβοσβήνει με το μοτίβο αυλαμτῶν του Αυτοδεικύνεται στην εικέτα. Av δεITE auto το μοτίβο αυλαμτῶν του αντιστοίχει σε προβληματική μπαταρία, μη συνεχίασετη φόρτιση τής μπαταρίας. Eπτιρέψετην σε κέντρο σέρβις ἡ Εθεόη συλλούγής γία αυακύλωση.

Kaouotepnon Aoyw 0epmu/psixpou TAKETOU mTatapiac

Av o φορτισής ανίνενεύει μαιταρία με Απερβολικα υυηλή η χαμηλή θερμοκρασία, ἐκίνα autόματα μία Kaθυστέρηση λόγω θερμου/ψυχροῦ πακέτου μαιταρίας, αναστέλνοντας η φορτισή εως ὄουι η μαιταρία εχει φθάσει σε κατάλληλή θερμοκρασία. Aφου συμβεί αὐτο, o φορτισής μεταβαῖνει autόματα σε λειουργία φορτισής του πακέτου. Autη η λειουργία δίασφαλίει έντη μέγιση έἰΔρκεία ζωής Μης πμπαταρίας.

H luxvia avaobnvei pe to potio avaalauv tou UTOEIKVUETAI OTN V EIKETA.

Napapovn ts μπatapiac σto φoptiσtn

O φορτισής και τη πακέτο μπιταρίας μπορουν va παραμεῖουν συνδέδεμένα επ' αόριστον με τη λυχία LED ἀναμένη. O φορτισής θα διαπρήσει τη πακέτο μπιταρίας σε βέλισήτη κατάσταŋ και πλήρως φορτιμένο.

Autoc o opotiots diathei iia autouatn aeitoupyia ouvtnpans n toia eiovei n eiooppoe ta eiovwue otoxieia oTO TAKETO pataiac yia va ETITpETI OTO TAKETO pTataipac va aeitoupyei eeyiotx wopntikotna.

Ta TAKETA MATAPIAC PEPTEI VA UTOBcAALOVTAI OTN
OADIKAOSIA OUVTHPNONCS KAOE EBDOaDn OtAV N MTTATAPIA
DEV TAPEXE IAEOV TO IDIO ANOTLEOa OTIWCS TAAIoTepa. TIA
VA XPONIOTIOINOTE TN LEITOUpyia autOpatns OUVTHPONNS,
TOTIOETHO TE TAKETO MATAPIAC OTO φoPTiOTn KAI aPNOTE
TO EKEI VIA TOUAXIOCTOV 8 WpEc.

Σημαντικές Σεπισημανοείς για Ση φόρτιση

MTOpeTe va eTTUxETe MEYIOtn dIaPKEia Cwngkai BELTIOATO OAOAN AV TO TAKETO MTATAPIAC FOPTIEAoi 0E 0epoKpOia TEPiAlovTOC 18-24°C.MH FOPTIOE To TAKETO MTATAPIAC OE 0epoKpOiaEC TEPiBAALovTOC MIPOTePc aTIO +4,5^ n MEyALATEPc aTIO +40^. Auto Eivai OJauVTKO KAI OAITOPeEITN OoBapn BAAbTou TAKETOU MTATAPIAC.

O φορτισθής και το πακέτο μπιταρίας μπιορείνα θερμανθουν αἰσθητά κατά τη φόρτιση. Autó εἶναι kavovíkό φανόμενο και ὄχι ἐνδείŋπ προβλήματος. Γίαν αδεύκολύνετε ηγιν ψύειν του πακέτου μπιταρίας μετά τη υρόση, αποφεύγετενα τοῦθετείte το φορτισήν το πακέτο μπιταρίας σε θερμό περβάλλον, ὀπως σε μεταλήκό παράπημα ἡ σε μηνομεύνο τρέλερ.
Av to Tnaketo mTatapiaac v vpotiEtai oWota:

ELeyTe n aeitoupyia TnS ppica ouvodovtac eva i n aAAn oUoKEuñ.
ELeyTe MuTTWs NTpiOauVbEeTai OEiakOTnI TIOU bAOKITTEI TO pEuOa OTAV OBNVE TE Ta WTA.
MetakivnoTe TO FOPTIOI KAI TO TAKETO MNTAPiAc OeOTo OTou N TEPUOKpAoia aepa TEPiBaALovTOc Eivai TEPiTou 18-24°C.
Av ta TpoBAnmuata optionc etiieouv, Tapaowte To epyaio, to taketo mTatapiaac kai to optiotn oTo totIKo aC Kevtpo epbiC.
To Tnaketo mntatapiaac pentei va eTavaopoptietai otav evai oE thon va napayei tnpkn 1oxu oE epyaocie Tou yivovtouoav ekoala TIO PPIV.MH SYNEXIZETET n xpnoan uTO autc sc ouvthec. Akoauhote tn diaikacia φoptionc. MTOpeite EITIONs va opptioete OTOTE ETIOUeITE eva TAKeto mntatapiaac Tou dev exe I eavTAnthei TANpOw, Xwpi c auto va exe apvtikec s OuvTEIEC.

PepTEIva Kpatate μakpi aTTO TIG KOIAOTNEc Tou φoptiOtn EVA UAIKA aywYiUNG φoUng, OTWg Eivai, aAaXwpiC va TEPiOPIQovTAt OE, OKoVn aTO epyaoies λeiaVOnS, eTALkA pivouata, upu TpiipuatoC, aoumuoxapto n oToiaBnTote SuOswpeun ΜeTaAlikwv σomegaDiw. ATOOuvDeE To φoptiOTH aTO Tnv Tpica TPIV EIXeipnoTe VA TOKApioTe.
Mny afoe To oopntn va Taywoei kai mny tov uioe Te vepo n otioohtne aaoo uypo.

Tia va EykaataoTo To TAKeTo MAtapiac (movo movadcs BCBL200 L kai BCBL200 L25) (EK.B)

Eiayety To TAKeto MTatapiac (3) 0e Otaepn TIEo n Eo aTo epyaio ecakouotene xO aopaiOn, OTWg DEixve I Eikova B. Beaiwtheta OTI TO TAKeto MTatapiac ex Ebpaoi TTnpwKai Exa opaiaea KaAaOTn bEon Tou.

Tia va aqapéoTe TO TAKETO MTATAPiAc (EIK. C)

PatnoTe To KoumuI aTLeuEepwOnc μTatapiac (3a) OTo TAKeTO μTatapiac (3) KAI TpaBnEte To TAKeTO μTatapiaC aTIO TO suykpoTma Epyaieou (5) OTWc i x v e i n Eikova C.

Tia va toTROeTnOeTe Tov oWAnva quoNTnpa (EK.D)

TOV OAWNVA QUONTHPA (2) OTOV KUPIO KOPMO TOU QUONTHPA TOTOETWVTa PUYXn (2b) MEoA OTIC EoXEs (2a).TIA VA aPaaipoeTe TOV OAWNVA QUONTHPA, TIEOTE TA PUYXn (2a) KAITpαβηGTE Ta Mepn YIA VA aTTOUVDEθouv.

Evpyoioinn kai aeevyopoin

PpoEiooInon! KpatnoTe yepa kai oTaeepa Tn ouokeuon Oac, kai e Ta duo xepia, kata tny EvpyoToinOn Tns.

Pnoeioon! Mny KATEUoVETe TNY EGOo TcMovadac TPOC TOV eAUTO OaN nTapeuropokoevouc.

Ia va eVepoyoioeTo quoantnpa, metakivnoTe To diaokottn on/off poc Ta eptpoc oTTwC _i xveI n Eikova E.
Ia va aTVEpyoTOIOE TE Tn OUsKEuH, OUpTe To diakOttn on/off Ppoc Ta Tio.

Aeitoupyia

Pnoeioon! Na oopate navta yuaia aogaaieac.
Opate maoka me pfiatpo av katatn v epyaia napayetai
okov.n. suviotatai n xpnon yavtwv, akpiw v navtoviovkai TPOoTATEUTIKWV UTOBnmuWv. Kpatate ta akpia paalia
kai ta xaapa pouxa akpia ano avoiyata kai kivoumeva
pepn.AYTOZ O OFYZHTHPA2 NPOOPIZETAI MONO FIA
OIKIAKH XPHsH.

KpatnoTe Tov quoTnpa e To eva xepi oTWC deixvei n Eikova F kai kaapioTe aTo tn ia TAAupa wTnv aaan kai avtioPoqa diatnpwVtac to akpootopio apketeic ivtoecpiavw aTo Edaipoc. Ipoxwpate apya biatnpwVtac to oWpTwv ouoawpeuEvw vtolemuatwv mppotaoc.

Avtietwionn pOaW

Πρόβλημα Πθεδν	vή αία Πθανή λύση
H μονάδα δεν τιθεται σε λειπουργία.	H μπatapía δεν ἐχει εγκατασταθέι σωστά.	Ελέγετην εγκατασταθης μπatapíaς.
	H μπatapía δεν εΙναι φόρτισμένη.	Ελέγετις απαίαινησες φόρτισης μπatapíaς.
To πακέτο μπatapíaç δεν φόρτιζεται.	H μπatapía δεν ἐχει ειαχθείστο φόρτισή.	Eισάγετε μπatapía στο φόρτισή εως ὄτου ανάψειη πράσινη LED.
	O φόρτισής δεν ἔχει συνδεθέι.	ΣυνόβεOTE ο φόρτισή σε πρία Αουλειουργίει. Avatρέβε Θις "Σημαντικες παρατηρήσες γία Π φόρτιση", γία περισότερες λεπτιομέρεις.
		Ελέγετηο το ρεύμα συνόβεοντας μία λαμτιή αλλήν ηλεκτρική συσκεύη.
		Ελέγετημήτως η πρίας συνόβεται σε διακότιπη φωτων του διακότιπει Το ρεύμα Οταν σβήνετε τα φώτα.
	H Θερμοκραία αέρα περιβάλοντος εναι Πολύ θερμή ἡπλύ υμχρή.	ΜετακίνηOTE ο φόρτισή και ηνι μπatapía σε θέση με θερμοκραία αέρα περιβάλοντος πάνω έτο 4,5 °C (40 °F) έή κατω απίο 40,5 °C (105 °F).

PpOoTaia Tou TepiBaaovToC

Xwpiotn ouAovn. Ta Tpoiovta kai oI mTatapiec TPO EITIOJmaivovtai e auto To OuBoAo DEv TpeTEI va atoppittovtal azi e Ta Kavovikia oikiaka atoppipmuata.

Ta TPOIOVt KaOI μTATAPIEC TEPIEXOUV UIA KIa TOnu MTOPOUv va avaktnoouv n va avakukwOuv wote va eIWooUv O I avaykec yia TIPWEc ULe. NapakaLoue va avakukwveTe Ta NkTPIKA TPOIOVt KaI TIC μTATAPIEC OUPWVA ME TOUC TOTIKOUC KAVOVIOUc.

Texvika 8e0eva

		BCBL200 L B	CBL200 L25 BCB	L200 B
Táon ɛiσóðou	Vdc	18 18 18
Taxúnta xwpiç φoptio	/min	19500 19500	9500
Bápoc	kg 2.85 2.61 1.79
Mttatapi 9061	054 N	37662		Mòvo η μováðα, δev περιλμβάνεια
Táon	Vdc	18 18
Xwpηtikótna	Ah 2.0 2.5
Φopriσtíns 9063	4971		90606845-01	Mòvo η μováðα, δev περιλμβάνεια

Στaθμισμένη Πιμή κραδασμων συστήματος εχεριό/βραχίονα σύμφωνα με το EN 50636-2-100:

$$ = < 2, 5 \mathrm {m} / \mathrm {s}, \alpha \beta \varepsilon \beta a i o t \eta t a (K) = 1, 5 \mathrm {m} / \mathrm {s} ^ {2}. $$

L_m( ) 81,5dB(A)

αβεβαιοτητα (K) = 0,7 dB(A)

Δnλωση συμρφωσης EK

OAHΓI A ΠEPI MHXANHMATΩN OAHΓI A ΠA OOPYBOYΣ Ε EΞΩTEPIKOYΣ XΩPOYΣ