SBCSC467-00C - Ακουστικά PHILIPS - Δωρεάν εγχειρίδιο χρήσης
Βρείτε δωρεάν το εγχειρίδιο της συσκευής SBCSC467-00C PHILIPS σε μορφή PDF.
Ερωτήσεις χρηστών για SBCSC467-00C PHILIPS
0 ερώτηση για αυτή τη συσκευή. Απαντήστε σε αυτές που γνωρίζετε ή κάντε τη δική σας.
Κάντε μια νέα ερώτηση σχετικά με αυτή τη συσκευή
Κατεβάστε τις οδηγίες για το Ακουστικά σε μορφή PDF δωρεάν! Βρείτε το εγχειρίδιό σας SBCSC467-00C - PHILIPS και πάρτε ξανά την ηλεκτρονική σας συσκευή στα χέρια σας. Σε αυτή τη σελίδα δημοσιεύονται όλα τα έγγραφα που απαιτούνται για τη χρήση της συσκευής σας. SBCSC467-00C της μάρκας PHILIPS.
ΕΓΧΕΙΡΊΔΙΟ ΧΡΉΣΗΣ SBCSC467-00C PHILIPS
Σημαντικές πληροφόρες
to baby monitor, kai vuláxié tov yia va μtopeiteva tov oμβouλeovεoεσto μελov. Auro to baby monitor aotobéπεiva εivai maβonθεια. Δev εivau nokataσtato vεuθuvns kai kavovikns επiβληns nov aokεi eva evnaku atofo kai dev πpēπεi va χρσμοποietiat σav tetoio.
Bεβαιωθειτε πως Μοναδα μωροῦ και το καλώδιον του προσαρμογέα βρίσκονται πάντα αρκετά μακρία δότεν αυ μην μπορείνα τα φτάνει το μωρό, τουλαχισόν ενα μέτρο μακρία.
Mn not Movad opoov to KpEbaTt too oopov n to npko tov!
- Mny kαλύπετε ποτέ το baby monitor (με πετσέτα, κουβέρτα κλπ.).
- Na kaθαριζετε το baby monitor με ενα γυρό παι.
Mn npouoie t oate baby monitor kovt a e vepo.
Pωςναχρησιμοτοίειτο baby monitor σας

πως va αΚΟΥΤΕ Φι μμρό σας
1Πaŋσετo kouμπi 1oxbos σηn Mováδa μωρού γιαν την aváψετε. >To φως 1oxbos avβει (πρασινο).
2 Pvθμiσε την ευαισθησία του μικροφώνου της Mováδaç μωρού στη στάθμη που προτιμάτε (χρησιμοποώντας τη φωνή σας αὐναρό ἡχου). > To φως τιχόος αὐβει (κίπρινο) ὄταν αὐχένθει ἀνας ἡχος.
3 Avayte Tm Movada yoviou kai pvtheta Tny evtaon stn staou n npotmuatex npnsouoivota ovo t volume ON/OFF. To ypiakof SYSTEM CHECK KAe iouvexos (paoivo) otav n Movada yoviou kai n Movada upoov eikoiowovu vetao touc.








πωςναμλάτεστο μωρόσαςγιανατοκαθησυχάζετe
1ΠaŋσετοκαμπiσχβοςσηMováδa μωρούγιαντηναναψετε.
To 10xioo avaβε1 (πρασινο).
2 Povtuiotse tvv evtaon stn Movada wopov e enen pivou staoh npoiotoiwvto pvthostrn VOLUME.
Apyotepa npoeite va pvthetae tnv evtaon tou eyaovou tnC Movadac owov stn staum noo protuatae.
3 Avayte Tn Movada yovio kai pvtheta tv Evtaon stn sta0nn npotmuatex npouoowvto pnuoVOLUME ON/OFF.
4 Στη Movába γονιου, πατήσε και κρατήσε πατημένο το κουμπί σμλίας και μλήσε τκαθαρά στο μικρόφων.
Oo natae to koupi ouiiaoc stn Movada yovio, dev utopov va aokoyovta nxoit Mavada uwpou sto eyaapovo tn Movadac yovio.
5 ApnoTe to kovpi ouiia og otav teiaoset.
PwCs va xpnoiopoioieite To ouoTnma intercom yia Tnv OIKoyevia
1 PntnoTe to koumuioxboo stn Movada uwpov yia va tvv avayet.
To 1 1 (πρασινo).
2 Povtheta tyn evtaon stn Movada uwpou 6e meon nepinov staoh npoiomowvto rpoth volume.
3 Pvθiσε τη σαθμη ευασθησιας στη Mováδα μωρο στο μηδεν.
4 Avayte Tm Movada yoviou kai pvtheta tyn evtaon stn staun npotmuate xpnouoowvtaos to pvthetaVOLUME ON/OFF.
5 Ση Mováda γονιού, πατότε και κρατήσε πατημένο το κουμπί σμλίας και μλήσε τκαθαρά στο μικρόφων.
6 ApnoTe to kovpi ouiiaosotav tlaioe.
7 Ση Mováda μωρού, πατότε και κρατήσε πατημένο το κουμπι σμλίας και μλήσε τκαθαρά στο μικρόφωνο.
Aρήσετο κουμι πομλίας ὅταν τελειώσετε.
Oo natate to kovmu ioulaiaos tno mua uovada, 8v mopoie va aokovotie kaveva onma ano tvn aoanuovada. Me aa laoyia, movo eva npoawo npenai va maiae tn foopa.
Eξηγηση οεχνικών ὅυνατοῦτων






πωςνααποφεύγετεπαρεμβολές
Av npaxov npaeufoeç n av n lynyn xou eivat kak, yopiote kai tis doo movadcse o aallo kavala.
Na eioe πavotai oiyoupoc otoi diakontec eiloync kavaiaoukai otc dvo movadcsivatOnv idua theon.
πωςν παρακολουθείτε το μωρό σιωπηλά
Pvθμiσe την ενταση στη Móνáδa γονιου στην πιο χαμηλή στάθμη χρησμοιωντας το pvθμiστή VOLUME ON/OFF (μη σβήνετε τη μονáδα).
ta ωτα τοαθμης ἡχου εριστουν Μιπία την ποροχή σας στους ἡχους του μωρου. Oσο περιστοερους ἡχους εκπέμπει το μωρό σας, τόσο περιστοερο kaive τα ωτα.
Pioc vα Ελέγχετε ανοι μονάδες επικοινωνουύν μεταύ touc
Eλεγξτε αν το ηηφιακό φως SYSTEM CHECK στη Mováδα γονιού καιει συνεχός (πράσιν) για να βεβαιωθείτε ὄτιοι δύο μονάδες επικονωνούν μεταξύ τους.
Av to avaBooBnvei (KoKivio), 巧 Te n Movadogovt N Movada awo. To avaBooBnvei av o movadec BpOov Ee w ano tnv eEia yia πepiooTepo aTo 30 dvtepolEeTa n av npaxovn apeMuIeC.
NWC vEAeVeyoTIOEITE TO OuvayepuO ELeyxou OuaTnauTOC
Mnopeite va evpyoioane To Movada yoviov to ovayepmo eelyxou oostmuos,ov kpiEva yapaktnpioktko npo otav o movadcdelta nikoivovovu maTaTOUc. H Movada yoviov napadidetai u e to oovayepo eleyxov oostmuoanevo.
1 AvoiTe to kaanai tou diaepioaato atapiov ts Movadac yoviov.
2 Báλετο διακόπητον βρίσκεται μέσα στο έδιαμερισμα στη θέση ON ()。Kλείσετο καπάκι του διαμερίσματος ματαρίων.
3 To SYSTEM CHECK o va va avafoobnhya kαóμα KI avo oovayepoε λεγχouoστημatoε ειαπενερyοπομενος.
πως vα ανάβετe Φως vúχτας
Piathote to vixta ts Movadac a va to avayetekaiva to e
Na σβηνετe το φως νύχτας ὅταν χρησιμοιείτε τη Μουδα μωρού με παταρίες γήν αν εξοικονομείτε icosó.
Euéλεια 250 m στο ὄταιθρο
To baby monitor 250 tερα κατω αποideδδεις συνθήκες στο ὄπαιθρο. Aτό Σημαίνει, ὄταν Σιρχει Απική επαφή μεταξό των Μουλών χωρις εμπόδια αυμεσα τοῦς. Toixoi, oφοφές, εγάλα αυτικίμενα, αύκομα και γυαλί, εμιώνουν τὴν εμβέλεια. Oσο περισόστερα εμπόδια παρεμβάλλονται, τόσο μικρότερη εἰναι η εμβέλεια.
| Πωςνα χρησιμοποιείτε μπαταρίες | |
| Πωςνα χρησιμοποιείτε ηινόδα μωρου χωρίς σύρμα 1 Byáλτe to kaṇäkī tou διαμερίσματος μπαταρίων με η βοήθεια ενός vouíσματος. | |
| 2 Báλτe tóσερίς μπαταρίες 1.5V, LR6 (AA) προσέχοντας η διάλεη + kaɪ - Μέσα στο διαμέρίσμα μπαταρίων. Oι μπαταρίες δεν συμερίλαβάνονται? συνιστόμε μη επαναφριζόμενες αλκαλικές μπαταρίες Philips. | |
| 3 Σαναβáλτe to kaṇäkī στη θέση tou kai στερώσετο με η βοήθεια ενός vομίσματος. > Av to φως οιχόος αναβοσβήνει (κόκκινο), βáλτe kaiνούργιες μπαταρίες. H μονάδα λειούργεί μέχρι 30 ύες με μπαταρίες. | |
| Πωςνα αντικataστόσετε η δέση μπαταρίων ηης Mováδac yovioú 1 Avoiξte to kaṇäkī tou διαμερίσματος μπαταρίων ηης Mováδac yovioú. | |
| 2 Αποσυνδόστε η δέση tou vαλιών μπαταρίων από to ένματολήπη ισχόος κai βγαλτe ην. | |
| 3 Σνδόστε προσεχτικά η δέσημιτou vδων μπαταρίων στο ένματολήπη ισχόος κai τοῦθετήσe ην μέσα στο διαμέρίσμα μπαταρίων. | |
| 4 Kλείσte to kaṇäkī tou διαμερίσματος μπαταρίων. | |
| Δίαθεση μπαταρίων Anαλλαγείte aπό τις χρησμοποιηνέες μπαταρίες με τρόπo φιλίκο γία το περβάλλον. Mγν ανακατώνετε παλίες κai kaiνούργιες μπαταρίες, ἡ διαφορετικός τόπους μπαταρίων. Byáλτe τις μπαταρίες ης Mováδac μωρού σε περίπωη που to baby monitor δεν πρόκειται via χρησμοποιηθεί γία μεγάλo διάστημα. | |
| Τέχυκα χαρακτηριστήκα | |
| Παρχήι στχόος: Εμβδελελειουργίας Θερμοκρασία λειουργίας Ψηριακός ενδεικικός tóvoς: Σχύγότηες μετάδοης: | Δέση μπαταρίων; ελαναφορτόςνες NIMH γία τη Mováδa γονιού (συμεριλαβάνονται); Ποαμετικές μπαταρίες 4 × 1.5V; αλκαλικές AA γία τη Mováδa μωρου (δεν συμεριλαβάνονται); Ποσαμογέας οχόος AC 230V AC, 50 Hz (συμεριλαβάνονται Φύo); - Táoŋ εξόδου 9V DC, 200mA. Na χρησμοποιίte móvo tou προσαμογέα σχόος AC tous παραδδειται μαζί με τη συσκεύη ἡevav tóno tou avtaokpivetα στις απατηθείς ασφαλείας EN60950 kai Μου Εχει τα εξή χαρακτηριστήκα: ειδόδος 230V AC, 50 Hz; εξδόος 9 Volt DC / 200mA. mêχρι 250 μέτρα κάτο από οδδόδες συνθήκες (toiθο, ὅροροι κλπ. μαρούν via περιρίσουν autη ένόστη). 10°C mêχρι 40°C Συνεχός συνδεσόμεικοιναίανιναίας (κρύρο σημα επιρτέπει μείρωη παρεβούλω κai εξασφαλίζει συνεη συνδεσόμειτένων módovδων ωστε módov ασείς via μαπορίενe via ακότεινοι ένός tou μορούδας. |
| SBC SC467/00: | πό 40.695 ως 40.675 MHz |
| SBC SC467/05 (IRE, UK): | πό 49.830 ως 40.890 MHz |
| SBC SC467/16 (ES): | πό 31.000 ως 31.350 MHz |
| Λύση προβλημάτων | ||
| Πρόβλημα | Πθενή αἰτία | Λύση |
| To φος τοχόος δεν αυάβει. | Mováδα γουνύ: η μονάδa δεν είναι αυμμένη. | Γυρίσετο ρυθμοστηνOLUME ON/OFF προς τα κάτω. |
| Οι μπαταρίες είναι χαμηλές. | Επαναφορτίσε τις μπαταρίες. | |
| Mováδα μωρύ: η μονάδa δεν είναι αυμμένη. | Πατήσετο το κουμπί αγκύος. | |
| O προσαρμογέας icosoδεν είναι στην πρίγα ἡι ματαρίες είναι εξαντλημένες. | Βάλετον προσαρμογέα icosoδεν στην πρίγα ἡινικαταστήσετις μπαταρίες. | |
| Ούς ἡκος. | Οι μονάδες είναι πολύ κοντά η μία στην ἀλλη. | Δομακρύνετε τη Mováda γουνύ από τη Mováda μωρύ. |
| Γυρίσετο ρυθμοστηνOLUME ON/OFF στη Mováda γουνύ προς τα πάνω. | ||
| Οι μπαταρίες της Movádaç γουνύ δεν φορτίζουται. | H Κωή των μπαταρίών τέλειών. | Συνδέσετε τη βάση φόρτισες με το υμύα. |
| Αντικαταστήσετι η δέσμη μπαταρίών. | ||
| Δεν υπάχει ἡκος. | O ὄκος στην Mováda γουνύ είναι υμθμσένος πολύ χαμηλά. | Γυρίσετο ρυθμοστήνOLUME ON/OFF προς τα κάτω. |
| To φος τοχόος αυβασβήνει. | Οι μπαταρίες είναι υμαŋλές ἡδειές. | Mováda γουνύ: - επαναφορτίσετη δέσμη μπαταρίών. |
| Mováda μωρύ: - αντικαταστήσετις μπαταρίες ἡνδέσετε με το υμύα. | ||
| To talk-back δεν λειτουργεί*. | H ἐνταση τοῦ μεγαρώνου στη Mováda μωρύ είναι πολύ χαμηλή. | Βάλετον ρυθμοστήνOLUME στη Mováda μωρύ στη μέση στάθμη. |
| To intercom δεν λειτουργεί. | H υύθμση ευασθησιας στη Mováda μωρύ είναι ακόμα αναμμένη. | Βάλετην ευασθησια στη Mováda μωρύ στη μηδέν. |
| Παρεμβολές ἡκαή λήψη. | Κυητά ἡ ασύρματa τηλέφωνa πολύ κοντά στο baby monitor. | Απομακρύνετε τα τηλέφωνa από τις μονάδες. |
| Λήψη από αλλο baby monitor. | Και τα δύο συστήμata λειτουργύν στην οδία συχότητα. | Αλλάξε τκανάλia. |
| To φος ελέγχουσι μστιματος αναβοσβήνει (κόκκινο) / Συναγερός ελέγχουσι μστιματος. | Οι μονάδες είναι ἀξω από την εμβέλεια ἀναρχουν παρεμβολές από μία αλλη πηγή FM. | Πλησιαστε τις μονάδες τη μία στην ἀλλη γίαν απόκATAστήσετε to συνδεμο. |
| Απομακρύνετε τη ἀλλη πηγή FM. | ||
- M Ε τη λειτουργία talk-back / intercom, αν Μονάδα γονιού η Μονάδα μωρού εκπέμει, η ἀλλη μονάδα μιθρει μόνον α δεχθει και ὄχνα σεκπέμει.