SBCSC467-00C - Hörlurar PHILIPS - Gratis bruksanvisning och manual

Produkttyp	Babymonitor
Märke	Philips
Modell	SBCSC467-00C
Strömförsörjning föräldraenhet	Uppladdningsbart NiMH-batteri (ingår), nätadapter 230V/50Hz, utgång 9V DC 200mA
Strömförsörjning babyenhet	4 st LR6 (AA) 1,5V batterier (ingår inte), nätadapter 230V/50Hz, utgång 9V DC 200mA
Batteritid föräldraenhet	Cirka 12 timmar efter full laddning (14 timmars laddning)
Batteritid babyenhet	Upp till 30 timmar med alkaliska batterier
Räckvidd	Upp till 250 meter utomhus (minskas av hinder)
Överföringsfrekvenser	40,695-40,675 MHz och 49,830-40,890 MHz (modell SBC SC467/00); 31,000-31,350 MHz (modell SBC SC467/16)
Ljudfunktioner	Tvåvägskommunikation, "Prata"-funktion, familjeintercom, ljudnivåindikatorer
Kontroller föräldraenhet	Volym (med avstängning), "Prata"-knapp, kanalväljare, systemkontrollarm
Kontroller babyenhet	Ström, "Prata"-knapp, högtalarvolym, mikrofonkänslighet, nattlampa
Display föräldraenhet	Ljudnivåindikatorer (5 LED), SYSTEM CHECK-indikator (grön/röd), laddningsindikator
Nattlampa	Ja, på babyenhet (av/på)
Säkerhet	Förbindelseförlustalarm (systemkontroll), håll minst 1 meters avstånd från barnet
Rengöring	Fuktig trasa, sänk inte ned i vatten
Drifttemperatur	10°C till 40°C
Ungefärliga mått babyenhet	120 x 80 x 60 mm (uppskattning)
Ungefärliga mått föräldraenhet (inklusive laddningsbas)	150 x 100 x 80 mm (uppskattning)
Ungefärlig vikt	250 g per enhet (uppskattning)
Medföljande tillbehör	2 nätadaptrar, 1 NiMH-batteri, 1 laddningsbas
Reparerbarhet	Batterier går att byta, enheter kan inte demonteras av användaren

Vanliga frågor - SBCSC467-00C PHILIPS

Hur installerar jag babymonitorn?

Placera babyenheten minst 1 meter från barnet, ställ in kanalväljarna på samma kanal, anslut nätadaptrarna och placera sedan föräldraenheten i laddningsbasen. Ladda i 14 timmar före första användning.

Hur laddar jag föräldraenheten?

Placera föräldraenheten i dess anslutna laddningsbas. Den röda laddningsindikatorn tänds. Full laddning tar cirka 14 timmar för en batteritid på 12 timmar.

Hur byter jag kanal för att undvika störningar?

Använd kanalväljaren på varje enhet för att välja samma kanal bland de tillgängliga positionerna. Detta minskar störningar från andra enheter.

Hur använder jag 'Prata'-funktionen för att lugna barnet?

Håll ned 'Prata'-knappen på föräldraenheten och tala i mikrofonen. Släpp för att lyssna igen. Medan du talar hörs inget ljud från babyenheten.

Varför finns det ett pipande ljud eller störningar?

Detta inträffar om de två enheterna är för nära varandra. Flytta föräldraenheten från babyenheten. Störningar kan också komma från andra trådlösa enheter; byt i så fall kanal.

Hur övervakar jag barnet i tysthet?

Ställ in volymen på föräldraenheten på minimum (utan att stänga av den). Ljudnivåindikatorerna visar barnets ljud visuellt: fler lysande LED innebär starkare ljud.

Vad gör jag om föräldraenheten inte startar?

Kontrollera att volymen inte är inställd på avstängt läge. Om enheten är på batteri, ladda eller byt batteri. Om den är ansluten till elnätet, se till att adaptern är inkopplad. För babyenheten, slå på den med strömknappen.

Hur rengör jag babymonitorn?

Använd en fuktig trasa för att rengöra ytorna. Sänk aldrig ned enheterna i vatten och täck inte över dem (handduk, filt).

Vad betyder det röda blinkandet på SYSTEM CHECK-indikatorn?

Det indikerar förlorad förbindelse mellan enheterna (utom räckhåll eller störningar). Flytta enheterna närmare varandra för att återupprätta kommunikationen. Om systemkontrollalarmet är aktiverat hörs en signal.

Hur använder jag familjeintercom-funktionen?

Ställ in mikrofonkänsligheten på babyenheten på noll. En användare trycker på 'Prata' och talar; den andra enheten lyssnar. Endast en kan tala åt gången. Släpp knappen för att lyssna på svaret.

BRUKSANVISNING SBCSC467-00C PHILIPS

Philips strävar efter att tillverka omsorgsfulla, pålitliga produkter som nyblivna föräldrar verkligen behöver. Produkter vars pålitlighet och kvalitet inger förtroende. Du kan lita på att denna babymonitor från Philips ger stöd dygnet runt genom att garantera att du alltid kan höra din baby tydligt, oavsett var i huset du befinner dig.

Produktillustration på innerfliken:

A Babyenhet

1 nattlampa 2 talknapp 3 högtalare 4 DC-strömuttag 5 strömknapp 6 strömindikator 7 kanalvalsknapp 8 mikrofon 9 AC-strömadapter 10 känslighetskontroll mikrofon 11 volymkontroll högtalare 12 lock batterifack

B Föräldraenhet

15 ljudnivålampor 14 mikrofon 15 talknapp 16 systemkontrollampa 17 laddningsställ 18 AC-strömadapter 19 strömlampa 20 volymkontroll - on/off-brytare 21 kanalvalsknapp 22 högtalare 23 laddningslampa 24 lock batterifack 25 DC-strömuttag 26 alarmbrytare systemkontroll

Viktig information

Läs denna broschyr noggrant innan du använder babymonitorn och förvara den för framtida referens. Denna babymonitor är avsedd som ett hjälpmedel. Den är inte någon ersättning för ansvarsfull och ordentlig tillsyn från en vuxen och bör inte användas som sådan.

• Se till att babyenheten och adaptersladden alltid är utom räckhåll för barnet, minst en meter bort.
• Placera aldrig babyenheten i barnets säng eller hage!
• Täck aldrig babymonitorn (med en handduk, filt etc.).
• Rengör babymonitorn med en fuktig trasa.
• Använd aldrig babymonitorn i närheten av vatten.

Att iordningställa din babymonitor

1 Placera babyenheten minst en meter från babyn. Placera aldrig babyenheten i barnets säng eller hage. 2 Sätt kanalvalsknappen på samma kanal på båda enheterna. 3 Anslut strömadaptern till uttaget på babyenheten. 4 Koppla strömadaptern till nätströmförsörjningen. 5 Flytta dig från babyenheten med föräldraenheten. Om enheterna befinner sig för nära varandra kan en hög ljudsignal höras. 6 Anslut den andra strömadaptern till föräldraenhetens laddningsställ. 7 Koppla den andra strömadaptern till nätströmförsörjningen. 8 Sätt föräldraenheten i laddningsstället.

Den röda laddningslampan tänds.

9 Lämna föräldraenheten i laddningsstället i minst 14 timmar för att ladda batterierna helt. När batterierna är fulladdade kan föräldraenheten användas sladdlöst i upp till 12 timmar. 10 Sätt föräldraenheten i laddningsstället när strömlampan på föräldraenheten blinkar rött (vilket anger att batterierna nästan är tomma).

Användning av babymonitorn

Lyssna på din baby

1 Tryck på strömknappen på babyenheten för att sätta på den.

Strömindikatorn tänds (grön). 2 Ställ in mikrofonkänsligheten på babyenheten på önskad nivå (använd din egen röst som referenspunkt). Strömindikatorn tänds (gul) när ett ljud fångas upp.

3 Sätt på föräldraenheten och ställ in på önskad volym med VOLUME ON/OFF-knappen.

Den digitala SYSTEM CHECK-lampan lyser kontinuerligt (grönt) när föräldraenheten och babyenheten är i kontakt med varandra.

Tala tillbaka för att lugna babyn

1 Tryck på strömknappen på babyenheten för att sätta på den.

Strömindikatorn tänds (grön). 2 Ställ in volymen på babyenheten på mellanregister med hjälp av VOLUME-knappen. Senare kan du ställa in babyenhetens högtalare på önskad nivå. 3 Sätt på föräldraenheten och ställ in volymen på önskad nivå med hjälp av VOLUME ON/OFF-knappen. 4 Tryck och håll fast talknappen på föräldraenheten och tala tydligt i mikrofonen.

Medan talknappen på föräldraenheten hålls intryckt, kan inga ljud från babyenheten höras i högtalaren på föräldraenheten.

5 Släpp talknappen när du är klar.

Användning av det interna förbindelsesystemet

1 Tryck på strömknappen på babyenheten för att sätta på den.

Strömindikatorn tänds (grön). 2 Ställ in volymen på babyenheten på mellanregister med hjälp av VOLUME-knappen. 3 Sätt känslighetsnivån på babyenheten på noll. 4 Sätt på föräldraenheten och ställ in volymen på önskad nivå med hjälp av VOLUME ON/OFF-knappen. 5 Tryck och håll fast talknappen på föräldraenheten och tala tydligt i mikrofonen. 6 Släpp talknappen när du är klar. 7 Tryck och håll fast talknappen på babyenheten och tala tydligt i mikrofonen.

Släpp talknappen när du är klar.

Medan talknappen på en av enheterna hålls intryckt, kan ingen signal från den andra enheten höras. Med andra ord bör endast en person tala åt gången.

Förklaring av funktionerna

Att undvika störningar

Om störningar förekommer eller om mottagningen är dålig, koppla om båda enheterna till en annan kanal.

Se alltid till att kanalväljarna på båda enheterna är inställda i samma läge.

Tyst övervakning av babyn

Ställ in volymen på föräldraenheten på lägsta nivå med hjälp av VOLUME ON/OFF-knappen (stäng inte av).

Lamporna för ljudnivån anger ljudet från babyn visuellt.

Ju mer ljud som kommer från babyn, desto fler lampor som tänds.

Kontroll att enheterna står i förbindelse

Kontrollera att den digitala SYSTEM CHECK-lampan på föräldraenheten lyser kontinuerligt (grönt) för att bekräfta att förbindelsen mellan de båda enheterna är pålitlig.

Om lampan blinkar (rött), flytta föräldraenheten närmare babyenheten. Lampan blinkar om enheterna är utom varandras räckvidd längre än 30 sekunder eller om störningar föreligger.

Påsättning av systemets kontrollalarm

Du kan sätta på systemets kontrollalarm på föräldraenheten som piper om enheterna inte står i förbindelse. Föräldraenheten levereras med kontrollarmet avstängt.

1 Öppna locket på föräldraenhetens batterifack. 2 Sätt brytaren inuti facket i ON-läge (3). 3 Stäng locket på batterifacket.

SYSTEM CHECK-lampan kan fortfarande blinka även om systemets kontrollalarm är avstängt.

Påsättning av nattlampan

Tryck på babyenhetens nattlampa för att sätta på och stänga av den.

Stäng av nattlampan vid användning av babyenheten på batterier för att spara energi.

Användningsområde 250 m utomhus

Babymonitorn har ett användningsområde på upp till 250 meter under idealiska utomhusomständigheter. Detta innebär att enheterna kan se varandra utan några hinder emellan. Väggar, tak, stora föremål och t.o.m. glas har inflytande på räckvidden. Ju fler hinder mellan enheterna, desto kortare räckvidd.

Använding av batterier
Sladdlös använding av babyenheten 1 Avlågsna locket på batterifacet med ett mynt.
2 Satt i fyra 1,5V, LR6 (AA)-batterier och observera + och - markeringarna inuti batterifacet. Batterier medfoljer ej; vi rekommander erj uppladdningsbara Philips Alkaline-batterier. 3 Satt tillbaka locket och dra Åt med ett mynt. > Om strömindikatorn blinkar (rött), sätt i nga batterier. Enheten fungerar upp till 30 timmar på batterier.
Byte av batteripaketet på förädraenheten 1 Öppna locket på förädraenheten batterifack. 2 Fränkoppla och avlågsna det gamla batteripaketet från strömkontakten. 3 Anslut noggrant det nga batteripaketet till strömkontakten och placera inuti batterifacet. 4 Stäng locket på batterifacet.
Kasta batterierna Kasta de föbrukade batterierna på att miljövänligt sätt. Blanda inte gamla och nga batterier, eller olica typer av batterier. Avlågsna batterierna i babyenheten om babymonitorn intekommen att användas under en hönge tid.
Tekniska speificiationer
Strömtilforsel: Användningsområde: Användningstemperatur: Digital pilotsignal: Överöringsfrekvenser:	· Batteripaket; uppladdningsbart NiMH für förädraehet (medfoljer); · Extra batterier 4 x 1,5V; AA alkalin für babyehet (medfoljer ej); · AC-strömadapter 230V AC, 50 Hz (två medfoljer): - Utpänning 9V DC, 200mA. · Använd endast AC-strömadaptern som medfoljer erler en typ som överensättemmer med säkerhetsstandard EN60950 och som har följande speificiation: ineffekt 230V AC, 50 Hz; uteffekt 9 Volt DC / 200mA. · upp till 250 meter under optimala forhällanden (vöggar, golv etc. kan begränsa detta avständ) · 10°C till 40°C · Kontinuereg Kommunikationslänk (dold signal hjälper att minsa störningar och garantarer en kontinuereg länk mellan båda encheterna sä att du bara hör ljuden frän din baby). SBC SC467/00: frän 40,695 till 40,675 MHz SBC SC467/05 (IRE, UK): frän 49,830 till 40,890 MHz SBC SC467/16 (ES): frän 31,000 till 31,350 MHz

Problem	Möjlig orsak	Lösning
Strömindikatorn lyser inte.	Förändraehet: enchoten är inte pãsatt.	Vrid VOLUME ON/OFF-knappen nedåt.
	Batterierna Är{nättan slut.	Ladda batterierna.
	Babenhet: enchoten är inte pãsatt.	Tryck på strömknappen.
	Strömadaptern Är inte ansluten eller batterierna Är tomma.	Anslut strömadaptern aller byt batterierna.
Hög signal.	Enheterna stärfor{nättar varandra.	Flytta forrädraeheten frän babyhenoten. Vrid VOLUME ON/OFF-knuppen på forrädraeheten uppåt.
Förändraehetens batterier laddas inte upp.	Batteriets livslängd Är slut.	Anslut laddningsstället till elnätet. Byt batteripaketet.
Inget ljud.	Volymen på forrädraeheten är forlågt inställd.	Vrid VOLUME ON/OFF-knuppen nedåt.
Strömindikatorn blinkar.	Batterierna Är tomma eller{nättan tomma.	Förändraehet:- ladda batteripaketet. Babyhenet:- byt batterierna aller anslut till elnätet.
Talfunktionen fungerar inte*.	Högtlalarvolumen på babyheneten är För låg.	Ställ in VOLUME-kontrollen på mellanregister.
Kontaktfunktionen fungerar inte.	Känslighetsinställningen på babyheneten är fortfarande på.	Ställ in känslighenen på babyheneten på noll.
Störninger erller dālig mottagning.	Mobil- erller trådlösa Telefoner är für{nättare babymonitorn.	Flytta Telefonerna bort frän encheterna.
Signaler frünan annan baby monitor.	Båda systemen använder somma frekvens.	Växla kanaler.
Kontrollampan blinkar (rött) / Kontrollalarm.	Enheterna är utom räckhäll erller det finns störninger För en annan FM-källa.	Flytta encheterna{nämare varandra"For att äterställa länken. Avlögsna den andra FM-källan.

• Med tal- / kontaktfunktionen om antingen föräldra- eller babyenheten överför, då kan den andra enheten endast mottaga och inte överföra.

Din babyfon

SBC SC467