PG 8554 - Ηλεκτρική ψησταριά SEVERIN - Δωρεάν εγχειρίδιο χρήσης

Συχνές ερωτήσεις - PG 8554 SEVERIN

ΕΓΧΕΙΡΊΔΙΟ ΧΡΉΣΗΣ PG 8554 SEVERIN

1 Σετικά με το παρόν εγχειρίδι

EviKec nAnpOoPoiEc

Oi napouoe ondyie anotelouv avanooanaoto epoc tnc ouakeunc.

AiaBaTe npooekTikpiv ano tvnToOneTnon, Tnv EykaTaOtaan kai tn Theaon eAeioupyia nC ouokuenc kal pfalaETE Tc yia eAovtki avapopa.
Na tuc eTaBiaZeTe o onolovhnote enoEvoxiptotn.

H xphon tnc ouokcun Cpenei va yivea o ao a toia ta onoié exouv eoikewei μe tic akoloue c obnyie c aopdaiaac.

Alambda loxuovta eyypaqa

Odyoc ypiyopnc Ekkivnonc
- Eyxειρίο ασφαλείας (Aσφαλεία)
- E

PpOBoA npoεiδoonountikwv anμεiωεωv

Pnoeilonntk n E

Tunoc, nnyn kal ouveneia tou kivouou

Métpa γiα Ανην αρυγn τούκουν.

Pnoeioonntikn n 1maia

Kivðuvoc Åμεσα επικειρε	voc κivðuvoc, o onoioç, éav δev anopεuxθεi, θa éxει ως anotéλεσμα tov θavato ìoBapó trauμatιομó.
Προειδonoinon Δuvntiká	επικειμενoc kivðuvoc o onoioç μnopei va obnynoει σε θavato ìoBapó trauμatιομó, éav δev anopεuxθεi.
Προσoxñ Δuvntiká επικειρε	μενoc kivðuvoc, o onoioç μnopei va obnynoει σε ελaφρú trauμatιομó éav δev anopεuxθεi.
Ynóδειξn Δuvntiká επικειρε	μενoc kivðuvoc, o onoioç μnopei va obnynoει σε uλikéç zημιέç, éav δev anopεuxθεi.

2 Περιεχόμενο συσκευασίας

A x a y k l
B Στοχειο θέρμανός
C Diokoc oxapac
DπεpiBλnμa
E Odyiec aopaaeia
F O nyoc yphyopnc Ekkivnong
G Eyxειρίδο xρήσα
H Eyyunonc

www.severin.com

3 Ppv ano Tnv npwn xpnon Tnc ouokepsilon

AvoIyma oukeuaia

1. Apaipoe oλa ta εεaptnμata ano tn ouokεuaia.
2. ApaipéoTe oTo uAikó ouokεuaiaç, TnV npOtaTeutikn μεβpavn ka Ta autokɔλnta.
3. Mnv aqaipie tnc nivaikdc xapaaknpotikw.Aute npene va npapeivouv otn oukeun.
4. Eλεγξε Θι Φαραδοτε Φικό Φεναι Φηρες.

Kaopiao

1. Kaθapiστε τη σαρα γκριλ και τον διοκο σαχρας με εζετόν ερό πλύος.
2. Σκουπιατο το περβλημα με εναύρο navi.

Συναρμολόγησι

1. Tono0eTnoTe tov doko oxapac eaa oTo nepiBna.
2. Tonoetnte to otoixeio n a orov bioko oxapac.
3. Tonoθεποτε andawtn oxapä ykpiλ.

Tonoθετnon

H ouokeu n evai kataaann yia eowtepi kn kal Eeepikx pnon.

• Tonoθεποτε ηισακευήσε μια επineδη, στεγνή, ανθεκτική στις πιολίες και στη θερμόπητα επιφάνει.
  Mnv tono8eite tn ouokun naww oToixn akpn.
  Anopakpuve ta nou eupaekta avtkeiEv a nTo yupneploxn.

πλnpωσn tou διακου σχαρας

1. TpaBnETo foic ano tnv npiza.
2. ApaipéoTe n oxapa ykpuλ.

Pnoειδooinon!

Kivouocpauaatou ano nEkponanxiia.

i

Ppoeoioboinon!

Kivouoc ykauatoc loyew eatmuanc tou vepou.

Mnv pixvE vepo navw oTo oToixeio eepaavonc.

1. Γεμιατε τον διοκo σαχαρας με ὐως 1500 ml vερου μεχρι τη σήμανον "Max".

Ppωtn θερμανο

1. Tonoθεποτε ano nανω tn oxapä yκριλ.
   2.Σuvδεστε to φις στην πρία.

Ppoooxn!

Kivduoc tpaumou loyw eapac avantunc kanvou. H eion vBaaBepaw atmuw npoei va npokaee BaaBec otnuyeia.

AvoiEtau npaθupa n tiC nopTEc.

1. Zeotavettnoukeunxwpiqaynto yia nepinou 10 aenta, oote va eEaoovnoeI evtaleo n ooun tnc un xpnoonoinevn ocapac.

Tva to enltxe auto, yupote tov 0epooatn 0EIoOtpoqa mexptepa.

1. ApnoTe Tn ouokean va Kpuooei kal KaBapoiTe gava.

Pnoetougaia

1. Tonoθεποτε τη σουκευήσε κατάλληλο μέρος (Bλ. Σελίδα 139, Tonoθεπον).

Pnoειδooinan!

Σnμειωεις Σxετικα με το ψησιμο στη σχάρα με αυκεύν (βλ. Σελίδa 144, Συστασεις xρήσις).

YnO8EiE!

Znmu a t n ouakeun loyw ouoowpuocn 3epountac an okeun ynoiipato c n aoouvoxapto e taou qayntou kalou toixeiou epavonc.

Tonoθεποτε to φaynto anεuθεiac navω σtn ωαρa ynoiμatoc.

To vepo ano tov dioko oxapac Egatmuizeta kata tn diapkeia tnc diadikaoiac psiouaoc.
Zumnpwotvep0 (Bλ. ZEla 139, Pn npwn Tou diokou oxapac), npiv va n eoi n otaOu
KATOTATO opio.

Ppoειδooinon!

Kivouoc ykaumatw ano kauta npn tnc oukeunk kalTwv Eapntmuatw.

Mny ayyizTe ta kauta hepn tnc ouokueunc n twv eaptnmuatov.

Anevepyonoin

Apoou oλoiknρωθεi n npoετομαδia tou payntou:

1. Tupioté tov θερμοσται nio απ ηεοη "MIN".
2. TpaBnETo qic ano tnv npiza kal aphiote tn oxapa va kpuwaEL.

5 Kaθαρισμός

H oxapa ykpiA eivai katalnnn yia nluoi oTo nauvtnpio niatowv, oE avtiOeon ola ta unolina Eapntmaata tnc ouokevnc!

1. Kaθapiετε τη σαρα μετά anο καθε xρήσι.
2. Pniv ano kaθε kaθaploμo, TpaBnEτ to φις ano tvnpiza kal aφnotε tn oxápa va kpuωει.
3. Apalpeote tn oxapa ykpi, to 0epmuvtko oomega kal tov dioko oxapac.
4. x a k i kai biokoc oxapac: aqaipoe Tc BapiEc akathetaiEc moulaogma. KathetaTov bioko oxapac vepo nluonc kai tn oxapa ykpi oTo nauvtnpio niatowv n vepo nluonc. Xpnouonoiote eva maakofnavi n ophiouyapki kai vepo nno anoppunavtiko. Mnv xpouonoite
5. Kaθapiotε ta θερμavικα σωμata με to kouti σύνδεος με εva uypo navi. Mnv to φέρvετε σε εηαφή με uyρά ἡντο Buθίετε σε uyρά.
6. Σκουπιστα τα unολουσα εξαρτήματα με εναύγρο navi.
7. Σεγνωτε ὅλa τα εξαρτήματα.

6 Suotaoeic xpionc

EniEeTcmuoonnou npootatetau anotovavεμo.

Puθμiσε to xειριστηρο στn θέσαN "MAX" για το ψήσιμο στο γκριλ.

Tva va diatnpnoeTo qaynto zetot,puO-
muTe to xelipotnplo eTaE'u MIN"
Kai "MAX".

7 Anóppiψ

Ouokuec autoTo ouBoLo npenla va anoppintovTal Eexwpiota anoTa oikiaKa anoppipmuata.Autec oI oukuec nepiexouv npwTeC uEc oI onoiec mnpouv va avakukawouv.H kataaanopppyn ouBaAaEi Otnv npoataia Tou nepiBaAovtoc ka tnc uyiaac twv ouavpwnwv maç. Aneuuvthei eTo dno n oE kanoio Eeikuevo kataoTma tnnc neploxnc oac yia evnepwon oxetika tvn katadnnanoppyn.

8 Tεxvika δεδoμεva

Ap. npoövtoç PG 8554
Ioxüç 2.300 W
Táon/Σuxvónta 220-240 V~, 50-60 Hz
TÜnóc επιφάνειας ψησιματος Ανοξείδωτη σαύρα γκριλ
Διακόπηnc ευεργοπoinοῦσαεργοπoinοῦς Περοσροφικός διακόπηnc
Kouμni Θερμοστάtn Θερμοστάtnς
Επιφάνεια ψησιματος 37 x 25 cm (900 cm)	2)
Βάρος περinou 1,9 kg
Διαστάσεις σουκευής 42 x 33 x 8,5 cm

Pnoeioonn!

Kivouoc tpaumatouo anotn aeitoupyia ia c eaaattwpatiknc ouokueunc. H aeitoupyia ia c eaaattwpatiknc ouokueunc npopei va oynnoe i o nektponanEia.

Mnv xnpoionoleite note ma eatwpatkn ouokun.
Mnv eiokeuazTe tn ouokun ovooc.
nepintwbnBaaBnC enuokovwnote To tunpa oepBi ctnc taipieiaac.

Piv va enikovwnoeTe me to tmu a oepBic, xpoaonoiote tov npakatw nivaka yia va eEyEe av npopeite va anokataohtoe To npoBnma movl oac.

EpoTnon/ Aoun npoBAnpa

H ouokun dEv θερμaivetai

TooEtnote oWot to 0toixeio eepavonc (Bλ. Σελiδa 138, Uvappoλoynon).
- TupioTe To xeiipoi npio nepioooepo npoc Ta (Bλ. Σελiδa 141, Pθμiαn tc θερμokpαiaç).

Papayetai kanoi n vepo (Bλ. Σελiδa 139, Πλnpωn tou διοκου oxápaç).

Odeltaoc vepou
eivai nou
AepwEvoc

ouunnpwot Eykaipwc vepo (Bλ. 2eλiδa 139, Nnnpwn rou diokou oxapac).
Kaapizetovdoiko vepou a no ka0e xpon (Bλ. 2eλiδa 143, Kaapiooç).

SERVICE

SEVERIN global

SEVERIN Service Deutschland

Tel [phone]

[e-mail]

FOLLOW US ON