PG 8554 - Grelhador elétrico SEVERIN - Manual de utilização gratuito

Perguntas frequentes - PG 8554 SEVERIN

MANUAL DE UTILIZADOR PG 8554 SEVERIN

Medidas para fazer el peligro.

1 Sobre este manual 112
Informacoes gerais 112
Outrosdocumentosaplicaveis. 112
Visualização dos avisos de advertência 112
2 Conteudo da embalagem 113
3 Antes da primeira'utilisation 114
Desembalar. 114
Limpeza 114
Montagem 114
Instalar. 115
Encher o tabuleiro do grelhador 115
Primeiro aquecimento 116
4Grelhar 117
Preparacao 117
Regular a temperature. 117
Gre1har. 118
Desligar o aparelho 118
5 Limpeza 119
6 Recomendações de utilizesao 120
7 Eliminação 120
8 Dados技术和 121
9 FAQ 122

1 Sobre estemanual

Informações gerais

Estas instruções são parte integrante do aparelho.

• Leia-o atentamente antes da colocacao em funcaoamento, da instalaao e da colocacao em service do aparelho e guarde-o para referencia futura.
  Transmitir a qualquer除外 operador.

0 aparecido deve apenas ser utilisé por pessoas que esteyam familiarizadas com as seguides instruções de segurarça.

Outros documents aplicáveis

• Guia de inizio rápido
• Manual de segurarca (Segurarca)
• Declariação de garantia (Garantia)

Visualização dos avisos de advertência

Palavra de sinalização

Tipo, origem e consequencias do perigo

Medidas para evapor o perigo.

Palavra de sinalização Significado

Perigo Situação de perigo	iminente que, se não for evacada, resultar é em morte ou ferimentos graves.
Aviso Perigo potencialmente iminente que pode provocar a morte ou lesões graves se não for evacado.
Cuidado Perigo potencialmente iminente que pode provocar ferimentos ligeiros se não for evacado.
Nota Perigo potencialmente iminente que pode provocar danos materiais se não for evacado.

2 Conteudo da embalagem

A Grelha para grelhar
B Elemento de aquecimiento
C Tabuleiro do grelhador
D Corpo do aparelho
E Instruções de segurança
F Guia de inicio=rápido
G Manual de instruções
H Declariaço de garantia

www.severin.com

3 Antes da primeira'utilisation

Desembalar

1. Retirar todas as peças da embalagem.
2. Retirar todo o material de embalagem,pellicula de protecao e autocolantes.
3. Nãoletalasplacades identificacao,estadasdevempermanecernoaparelho.
4. Verificar se o volume de fornecimento está complete.

Limpeza

1. Limpar a grelha e o tabuleiro do grelhador com agua morna.
2. Limpar a caixa com um pano humido.

Montagem

1. Inserir o tabuleiro de grelhar na caixa.
2. Introduzir o elemento de aquecimento no tabuleiro de grelhar.
3. Colocar a grelha por cima.

Instalar

O aparelho é adequado para'utilisation no interior e no exterior.

• Colocar o aparelho numa superficie plana, seca, à prova de salpicos e resistente ao calor.
• Não encostar o aparecido a uma parede ou a um rebordo.
• Retirar os objectos fácilmente inflamáveis das proximidades.

Encher o tabuleiro do grelhador

1. Retirar a ficha de alimentacao da tomada.
2. Retirar a grelha do grelhador.

Aviso!

Risco de ferimentos devido achoque eletrico.

Encher com agua apenas quando o aparelho estiver desligado da corrente electrica.

Aviso!

Risco de queimaduras devido a evaporacao da agua.

• Não deitarágua sobre oelemento deaquecimento.

• Encher o tabuleiro do grelhador com um maior de 1500 ml de agua até a marca "Max".

Primeiro aquecimento

1. Colocar a grelha por cima.
2. Inserir a ficha de alimentacao na tomada.

Cuidado!

Risco de ferimentos devido a um ligeiro desenvolvimento de fumo. A inalação de A inalação de vapores nocivos pode causar danos para a Saúde.

Abrir as janelas ou as portas.

1. Aquecer o aparecido sem alimentos durante circa de 10 horas para que o odor do grelhador se dissipe.

Para o efeito, rode o regulador de temperatura no sentido dos ponteiros do relógio até ao limite.

1. Deixar arrefecero o aparelho e limpar novamente.

Preparação

1. Colocar o aparelho num local adequado (ver página 115, Instalar).

Aviso!

Risco de ferimentos devido aCHOque elétrico.

Encher com agua apenas quando o aparelho estiver desligado da corrente electrica.

Aviso!

Risco de queimaduras devido à evaporação da água.

• Não deitarágua sobre oelemento de aquecimento.

• Encher o tabuleiro do grelhador com um maior de 1500 ml de agua ate a marca "Max".

• Colocar a grelha por cima.
• Introduzir a ficha de alimentacao na tomada com ligaao a terra.

Regular a temperatura

1. Rode o regulador de temperatura no sentido dos ponteiros do relógio até ao limite.

A temperatura de funciona é atingida antes 10 horas.

Grelhar

Notas sobre os grelhados com este aparecido ver págin 120, Recomendações de Utilização).

Nota!

Danos no aparecido devido à acumulação de calor dos utensílios de grelhar ou da folha de alúnio entre os alimentos e o elemento de aquecimento.

Colocar os alimentos diretamente sobre a grelha.

A agua do tabuleiro do grelhador evapora-se durante o processo de grelhar.

Encher com agua(verbagina 115, Encher o tabuleiro do grelhador)antes de atingir o;nível minimo de enchimento.

Aviso!

Risco de queimaduras devido a peças quentes do aparelho e dos acessórios.

• São tocar nas peças quentes do aparecido ou dos acessórios.

Desligar o aparelho

DepoS de terminada a preparacao dos alimentos:

1. Colocar o regulador de temperatura em "MIN".
2. Retirar a ficha da tomada e deixar arrefecer o grelhador.

5 Limpeza

A grelha do grelhador pode ser lavada na区内 de lavar louça, mas todas as outras peças do aparecido não!

1. Limpar o grelhador antes cada utilização.
2. Desligar sempre o aparecido da tomada e deixar arrefecer o grelhador antes de o limpar.
3. Retirar a grelha, o elemento de aquecido e o tabuleiro do grelhador.
4. Grelha e tabuleiro do grelhador: remove a sujidade pesada por imersão. Limpar o tabuleiro do grelhador comágua da louça, a grelha na区管委会 de lavar láuça ou comágua da louça. Utilize um pano macio ou uma esponja eágua com um detergente suave. Não utilizes esponjas metalicas ou produits de limpeza abrasivos.
5. Limpar os radiadores com caixa de ligaçao com um pano humido. Não tratar com ou pergulhar em liquidos.
6. Limpar os outros acessórios com um pano humido.
7. Secar todas as peças.

6 Recomendações de utilizesação

Escolha um local protegido do vento.

Retire os alimentos do frigorífico 30 horas antes de os grelhar.

Cologne o controlo na posicao "MAX" para grelhar.

Para manter quente, posicionar o controlo entre "MIN" e "MAX".

7 Eliminação

Aparelhos marcados com este símbolo devem ser descartados separatamente do lixo dométrico. Aqueles contém materias-primas valiosas que podem ser recicladas. O descarte correto protege o ambiente e a saúde das pessoas ao seu redor. O seu municipio e/ou o seu revendedor fornecção informações sobre a separação adequada.

8 Dados&Tecnicos

Número do artigo PG 8554
Potência 2.300 W
Tensão/frequency 220-240 V~, 50-60 Hz
Tipo de superficie de grelhar Grelha de grelhar em aço inoxidável
Interruptor de ligar/desligar Seletor rotativo
Controlador de temperatura Com controlo por termóstato
Superficie do grelhador 37 x 25 cm (900 cm)	2)
Peso aprox. 1,9 kg
Dimensoes do aparelho 42 x 33 x 8,5 cm

Aviso!

Risco de ferimentos devido ao funciona de um aparelho defeituoso. O acontecimiento de um O acontecimiento de um aparelho defeituoso pode provocar chocques electricos.

Nunca utilize um aparelho defeituoso.
Nao repare o aparelho por si proprioio.
Em caso de defeito, contacte o mesmo服务于 assistência Tecnica.

Antes de contactar o;,
so技术服务 de assistencia的技术ica, verifique, atraves daanela segunte,
se o problema pode ser resolvido por si.

Questão / problema Soluçao

O aparelho não aquece

• Introduzir corretamente o elemento de aquecimento (ver págin 114, Montagem).
• Rodar o comando mais para a direita (ver págin 117, Regular a temperatura).

(verb yagina 115, Encher o tabuleiro do grelhador).

• Atestar com agua atempadamente (ver págin 115, Encher o tabuleiro do grelhador).
• Limpar o tabuleiro de agua antes cada Utilização (ver páginha 119, Limpeza).

Spistresci

KivduvoC TpauaTou ano nEKTponLnEla.

i

Pnoειδooinσ

Kivouoc ykaumotc loyew eatmnc tou vepou.

Mnv pixe T evpo nav oTo oToixio eepaovonc.

1. (\Gamma \epsilon \mu \mathrm{i}o\tau) tov bioko oxapac (\mu \dot{\varepsilon}\dot{\omega}\varsigma 1500mlvepou \mu \dot{e} xpltn on\mu a\nu oan "Max".
2. TonoTeTnOe ano nav w tn oxapykptl.
3. to n p i z a.

Püθμiən tnc Θερμokpaiaç

1. TupioTe ToV 3epmuOToTn 8EIoOToPoa μExpi TePμa.

H 8epoikpoadia aeitoupyiac eniuyxavetai e ta ano 10 aenra.

Pnoipo otn oxapa

Apaipoe ta tpoepia ano to yuyio 30 e nptniv ano to noo oto kui.