Demeliss Titanium V2.0 SA2202 - Ισιωτής Μαλλιών SAINT ALGUE - Δωρεάν εγχειρίδιο χρήσης

Τύπος προϊόντος	Ισιωτής μαλλιών
Μάρκα	Saint Algue
Μοντέλο	Demeliss Titanium V2.0 SA2202
Τροφοδοσία	220-240 V ~ 50/60 Hz
Ονομαστική ισχύς	45 W
Θερμοκρασία θέρμανσης	150 °C / 170 °C / 190 °C / 210 °C / 230 °C (ρυθμιζόμενη ανά στάδια)
Υλικό πλακών	Τιτάνιο
Κύριες λειτουργίες	Ισιωτικό με ατμό, αυτόματη απενεργοποίηση μετά από 1 ώρα, κλείδωμα πλήκτρων, λειτουργία ατμού
Χωρητικότητα δοχείου νερού	Περίπου 10-12 λεπτά συνεχούς χρήσης
Διαστάσεις (κατά προσέγγιση)	30 cm x 3 cm x 4 cm (Μ x Π x Υ)
Βάρος (κατά προσέγγιση)	350 g
Μήκος καλωδίου	2 m
Ασφάλεια	Αυτόματη απενεργοποίηση, προστασία υπερθέρμανσης, διπλή μόνωση, μην βυθίζετε
Συντήρηση και καθαρισμός	Καθαρίζετε με ένα μαλακό υγρό πανί και ήπιο απορρυπαντικό· μην βυθίζετε· αφαιρείτε τα μαλλιά μετά τη χρήση
Ανταλλακτικά	Αφαιρούμενη χτένα, αφαιρούμενο δοχείο νερού
Δυνατότητα επισκευής	Επισκευή από τον κατασκευαστή ή εξουσιοδοτημένο συνεργείο· το καλώδιο τροφοδοσίας αντικαθίσταται από επαγγελματία
Γενικές πληροφορίες	Χρήση για οικιακή εσωτερική χρήση· μη χρήση σε συνθετικά μαλλιά ή ζώα· εγγύηση 2 ετών
Εγγύηση	2 έτη (ABC Distribution)

Συχνές ερωτήσεις - Demeliss Titanium V2.0 SA2202 SAINT ALGUE

Πώς γεμίζω το δοχείο νερού του ισιωτικού;

Βεβαιωθείτε ότι η συσκευή είναι σβηστή, αποσυνδεδεμένη και εντελώς κρύα. Σύρετε το δοχείο προς το καλώδιο τροφοδοσίας για να το αφαιρέσετε, ανοίξτε το καπάκι, γεμίστε με φρέσκο ή κρύο νερό (όχι πολύ), τοποθετήστε ξανά το καπάκι και ανεβάστε το δοχείο μέχρι να κλείσει στη θέση του. Περιμένετε περίπου 90 δευτερόλεπτα πριν τη χρήση.

Πώς ενεργοποιώ τη λειτουργία ατμού;

Μετά την προθέρμανση (περίπου 60 δευτερόλεπτα), εμφανίζεται το σύμβολο ατμού. Κρατήστε πατημένο το κουμπί '+' για 3 δευτερόλεπτα για ξεκλείδωμα, στη συνέχεια πατήστε το κουμπί λειτουργίας/διακοπής & ατμού για ενεργοποίηση/απενεργοποίηση. Στη συνέχεια, πιέστε τις πλάκες μεταξύ τους: ο ατμός βγαίνει αυτόματα για 7-8 δευτερόλεπτα.

Ποια θερμοκρασία να επιλέξω για τα λεπτά μαλλιά μου;

Για λεπτά μαλλιά, χρησιμοποιήστε τη χαμηλότερη θερμοκρασία: 150 °C. Αποφύγετε τις υψηλές θερμοκρασίες για να μην τα καταστρέψετε. Για πυκνά ή σγουρά μαλλιά, μπορείτε να φτάσετε έως 230 °C.

Ο ισιωτής σβήνει μόνος του, είναι φυσιολογικό;

Ναι, η συσκευή διαθέτει αυτόματη απενεργοποίηση μετά από περίπου 1 ώρα συνεχούς χρήσης. Για να την ενεργοποιήσετε ξανά, κρατήστε πατημένο το κουμπί λειτουργίας/διακοπής για 2-3 δευτερόλεπτα.

Πώς καθαρίζω τον ισιωτή;

Αποσυνδέστε τη συσκευή και αφήστε την να κρυώσει. Αφαιρέστε τη χτένα και το δοχείο. Αφαιρέστε τα υπόλοιπα μαλλιά με ένα πανί. Καθαρίστε τις πλάκες και το σώμα με ένα μαλακό υγρό πανί και λίγο ήπιο απορρυπαντικό. Η χτένα και το δοχείο πλένονται με ζεστό σαπουνόνερο. Στεγνώστε καλά πριν από την επανασυναρμολόγηση.

Τι κάνω αν δεν βγαίνει ατμός;

Ελέγξτε ότι το δοχείο νερού είναι γεμάτο και καλά κλειδωμένο. Βεβαιωθείτε ότι η λειτουργία ατμού είναι ενεργοποιημένη (πατήστε το κουμπί λειτουργίας/διακοπής μετά το ξεκλείδωμα). Εάν το πρόβλημα παραμένει, περιμένετε μερικά δευτερόλεπτα αφού πιέσετε τις πλάκες για να ζεσταθεί ξανά το νερό.

Μπορώ να χρησιμοποιήσω τον ισιωτή σε βρεγμένα μαλλιά;

Όχι, αυτή η συσκευή είναι σχεδιασμένη για χρήση μόνο σε στεγνά μαλλιά. Η χρήση σε βρεγμένα μαλλιά μπορεί να καταστρέψει τα μαλλιά και τη συσκευή.

Πώς ξεκλειδώνω τα κουμπιά;

Εάν τα κουμπιά είναι κλειδωμένα (εμφανίζεται σύμβολο κλειδώματος), κρατήστε πατημένο το κουμπί '+' για περίπου 3 δευτερόλεπτα. Το σύμβολο εξαφανίζεται και τα κουμπιά ξεκλειδώνονται.

Τι σημαίνει 'SLP' στην οθόνη;

'SLP' σημαίνει ότι η συσκευή βρίσκεται σε κατάσταση αναμονής. Εμφανίζεται εάν η συσκευή δεν χρησιμοποιηθεί εντός 20 λεπτών από την ενεργοποίηση. Πατήστε ένα κουμπί για επανενεργοποίηση.

Πώς αποθηκεύω τον ισιωτή μετά τη χρήση;

Αφήστε τη συσκευή να κρυώσει εντελώς, αδειάστε το δοχείο νερού, σκουπίστε το, τυλίξτε το καλώδιο και αποθηκεύστε το σε ξηρό μέρος μακριά από παιδιά. Χρησιμοποιήστε ενδεχομένως τη βάση ανθεκτική στη θερμότητα.

ΕΓΧΕΙΡΊΔΙΟ ΧΡΉΣΗΣ Demeliss Titanium V2.0 SA2202 SAINT ALGUE

-ετιλετεπρως to καλωδιο τροροδοσίας.

Kaθapiote Tn oukeun eva paakovp oavi kai, evvivai anapaitnto, liyo nmo anoppunavtko. Skouniote eva oteyvo paakopavi.

ENIEKONH NPOI'ONTOZ

1. Opiio επίρανειαλαβής

2. Δ α ρ

3. Oboyn

4. Avoiya npiipwocn vepou

5. Koupi pueoianc eepoukpaiaac (+)

6. KaAuaμa

7. Koumévepyoino/ anevpyoino&atou

11.

1. Koumipuθμianc θερμokpaoiac (-)

2. Πλάκα θέρμανός

3. Emipavelia λαβγ

4. XTeva (apapouEvn)

5. Kaωδi0 τροφδοσiας με βισμα

OAHHIEX XPHESHE

IPOEIAOIOIHsH! OI ENIAPAVEIEc Tn OOUKEUN cEvdeXeTAl va 0epuavBOUV nIoKATAxPON KAI napaevouv NAOLeOTc Yia kanoio xpviko diaotma eTa Tn aeitoupyia. AyyiTe TN OOUKEUN mOvo ano tvN EINIPAVEIA aBNC. KpatnoTE TIC NAAkEc 0epuavoc, Tn XeVA KA TOV DIAUTn atouu paia ano to Owua aac, Mny nieZETe Tc 0epuavoevec nAkeC otaa aiaoo npa.

SHMEIOH: OpvriEe naVta ta maia oac va eivai kaapakai xwpic Kououc npiv xpnoiooioeTe tn oukeun.

SHMEIOH: H oukeun diaTei aeoupyia autoatnc anevpeyonoinoc, Anevepyoioeiutai autupaeta aanto ouexn aeoupyia nepinou 1 wpac.

Tou oxieou vepou

EHMEIOH: H nnpnc xwpntikotn ta tou doxeiou vepou Einnpeiouvexn xpno yia nepinou 10-12 ae.

SHMEIOH:BeBaiwveote NaVToOnuApXei ENAPKNC NOOOTNaVEPOU OTO DOxEioVEPOU NPOTOU XPOIOIOnIOHOETe T OOUKEUN. EEyYETe TAOKa YIA VA EApAiaTe OTUnAPXei ENAPKNC NOOOTNaVEPOU OTO DOxEio VEPOU KA tN DiAPKEIA TnC AENoupyiac. EmuTE aoeoc to DoxEio VEPOU, eav EIaOEO.

\SHEMIΩΣH: Γεμιζετο οδαξεονερού μόνο με κρύo, φρεακονερό. Mηγ εμιζετο οδαξεονερού με ΕΟιοδήποτε αλλούνρό.

Baeaiwtheta ot n ouokeun eiv anevepyooinmuevn, aoouvdeltaeuevnaTnV npoxn peuuroc kai exei yuxei vteAocipaoepoTe to doxio vepou.

-ΣρεTE TO δοχείον ερού προς το καλώδιο οροφοδοσίας για να το αφαρεόετε αἰτό το κύριο σωμα.

-AvoTE To kaluua kai ymuTo doxieo vepou u Kpuo ppeko vepo. Mnu ymuTe unepoAikto doxieio vepou.

-Xpnooioote ia kataaannpieta a npwnc vepou ia va anopuyete n diappon vepou.

-Enavatoonoetno To kAuauma Kai β ebaowte Oti exi otepewei

• ΣΚουπίσετο Σθόειονερουμε ενα στεγώκαι μαλακό παι.

-Enavatonothe note to doxio vepou oTo Kupio oWma kai β βa i ω θe i oTu exiaopaioi oWota otn thoon tou.

• Iepiueve Tepinou 90 deutepoAeTn apxioetv axpnoonoeit n oukeun.

Xpnon tnc ouakeunc

SHMEIOsH: Xpnoouonoieite navta tn ouokeun µ ToV oomegaTo Tpno. Beaiowteiote otio atuoc diayetai kai xteviote npoc tic akpec twv maaiwv.

SHMEIOH:HOOKeun diaTei aeoupyia atou. Meta thv evpyonoinan Tcoukeunc,TOEPOOTDOxieovpuOAPXIEivapnoepmaivetautomuata.

To ouboo aaoohyoi nvo oovn. Hpoeppavan diapkei nepinou 60 deutepoletna. Mny oukykivete TIC nakec eepuavonc kata n diapkeia tnc diadkaioac npoeepauvanc. Moic ookanpwet in npoeepauvan, onnv oovn eupaviotai ouvexw to ouboo Napatetaeva to koupi i yia nepinou 3 deutepoalema ia va eekieidwaete ta koumuia kal, otn ouvexia, patnoe to kouuni evpyooinonc/aenevyponoinc & atou mia qopa yia va anevpyooinone tn aeitoupyia atou. Patnote Eava to kouuni evpyooinonc/aenevyponoinc & atou yia va epeyooinone tn aeitoupyia atou.

SHMEIOH: Tia va xpoiouoioeTe tn aeiouyia atou, oukyaiivee nnpwc tic naakec thepuavoc metaou touc. O diaxutnc atou eayei autouata atuo yia nepinou 7 - 8 deutepeoAen. Aneaeuepwote tic naakec thepuavoc kai nepiueveTne piniou 2 - 3 deutepeoAenra yia va npoepaavBto vepo oTo doxeio vpou ia tvn enouevn xpon.

\SHEMIΩΣH: Eav n ouakeun δev λειουργοει εντός 20 λεπών από την ευργοποίηn tnc, στην Θδόνημαρανιζεαι n ενδειηn «SLP».

SHMEIΩH: H xteva eivai apaipouevn. Bebaiweite ot n ouokeun eivai anevepyoiouevn, aoouvdeoeuvn antnv npoxn peuatoc kai exy uxei evtalewnc npotou apaipoeote tn xteva.

-Σvδεοτη Σωακευή Στην τροροδοσία. Στην Σθόνη εμφανιζεται η ενδειξη « OFF »

-FlatnoTe napatetaeva to Koumni Evpyooinon/canevpyooinoc & atmuou yia nepinou 2 - 3 deutepoAema yia va evpyooinoe Tn ouokeun.

-Plahtote Ta Koumuia ^ 十 Kai"yia va EIIAEETe Tny EINOuPTnTn OepoKpaoia Oepuavoc (150°C/170°C/190°C/210°C/230°C).

-Heepuokpaoia twv nakwv hepuavonc apxicva auEvaretai aoewc.H Tpeoxoaaepuokpaoia epaaviCetai otyn obovn.

-Eav dev npayatonoi the kaiia aeitoupyia tnty evepyooinon tnc oukeun/tn puoiion tnc eepkoepaicac, ta koumuia kaiidovovtai autupa 4-5 deutepoAe. To ouboo epapavici a otyn oovn. Pnnote napateraeva to koupi i yia nepinou 3 deutepoAe. ia va Eekaiodwote ta koumiia. To ouboo avaoobneikai, otn ouvexia, Eaapavi cetai ano tn ovovn.

-Apoouoi Tepmuivovcepiakc qtaoov ouyn KaOpiaevn Tepuokpasia, n EvdiEeN Tepuokpaaic, upaivi etai ouvexw, onnv oOovn.

-KpatnoTe Tn oukeun ano Tnv enipaveia abaic, naoTe mua toupa
maaiow meaTuW naakw KAI TpaBnte apya th ouokeun npoc tic
akpec twv maaiuw. BeBaiwtheta otT dev niEzeTc TIG eepauivoevec
naakecota paaiia oac yia noan wpa.

• Otav oloknpwei n aeitoupyia, nathote napatetaeva to koumi evepyonoinoc/aenevyponoinc & atpuou yia 2 - 3 deutepolenta yia va aenevyponioeTe T ouokeun.

• Anouvseote tn ouakeun ano tv tpoosocia. Tonoetne tn ouakeun oe ia avEeKtikn otn eepotnta enipaveia yia va yuxthetai.

KAOAPIZMOZ

• Piv tov kaqapioo, aonouvseote tn ouokeun kai apnoTe tv va uhi θi eTAEwC.

Mny kaqipettn oukeun me atoaaloupuia xupa xmuia, akaikia, Aiaavtikn anolauva npoiovta, kawc evexetai va npokaleouv Cnmu stnv enkapveia tnc.

-Mn BuOte Tn oukeun oe vepo n aaaa uypa yia va tvn kaapoe. Pooatayte Ta nAekptika epn ano vepo n uypaia.

ApaipoeToTuxovTpiEcNouExouvAnOpEiveiOTnOuokun,OTnXTevaKai TICtepaivouveCnakec.

Kaθapiotη ouokou nμ εva μalakó uypo navi kai, evv eiva anapaitnto, liyo nio aToppuavtko. Kouniote με εva oteyvo μalakó navi.

ApaipoeTe Tn Xteva ano To Kupio owa.

-ΣupeTe to doxeio vepou npoc to kaawdoio tpopofoaia yia va to apaipoeote ano to kupio owa. TpayyioTe to vepo nou exei anoeivei OTO doxeio vepou.

Kaθapiote Tn xteva kai to doxeio vepou µ eva maako opouyapoi e ζeot oanouvovepo. kouniote µ eva oeyvo maako navi.

• Enavatantothe note tn xteva kai to doxeio vepou oto kupio owaia.

-H ouokeuun mOpei va xpnoiomoine i eava mvo apou oeywoe i TEaieiwc.

ANOOHKEYsH

• Piv ano Tny ano thekueon, povtiote na vta n oukeun va eiva evteawc OTEyv kai Kpua.
• Duaoote Tn ouakeun e depoe, npoepoc, pootateuve n ao uypia kai jaepia ano naidi.

To ouuBoAo auto nou unapxie naaw oto npoiov n ouokeuaia tou, uOBeikVoe ot n ouakeun oumuopowetai mnpwoc me Tnv Eupwnaikn Odyia 2012/19/EU kai dev npenei va anoppinetae okiak aonppmuata.

IeTe Tn oukeun otouc eikouc kabouc avakukawonc nektpikwv oukeuwv.

Eeaoaipaiicovtac oti to npoiov auto tha avakukwthetai e to oawto tpanto, Bonthe otny ppoataia tou nepiabaaovtoc kai tnc dnmuoc uyeiac.

Havakkaon uikw Bono stouv npnon tw quikw npov.

RO

INFORMATI CARE TREBUIE PASTRATE PENTRU A FI CONSULTATE ULTERIOR.

CITITI CU ATENTIE ACESTE INFORMATII INAINTE DE A UTILIZA APARATUL.

AVERTISMENTE