Demeliss Titanium V2.0 SA2202 - Plancha de Pelo SAINT ALGUE - Manual de uso y guía de instrucciones gratis

Tipo de producto	Plancha para el cabello
Marca	Saint Algue
Modelo	Demeliss Titanium V2.0 SA2202
Alimentación	220-240 V ~ 50/60 Hz
Potencia nominal	45 W
Temperatura de calentamiento	150 °C / 170 °C / 190 °C / 210 °C / 230 °C (ajustable por niveles)
Material de las placas	Titanio
Funciones principales	Alisado con vapor, apagado automático después de 1 h, bloqueo de teclas, función vapor
Capacidad del depósito de agua	Aproximadamente 10-12 minutos de uso continuo
Dimensiones (aprox.)	30 cm x 3 cm x 4 cm (L x An x Al)
Peso (aprox.)	350 g
Longitud del cable	2 m
Seguridad	Apagado automático, protección contra sobrecalentamiento, doble aislamiento, no sumergir
Mantenimiento y limpieza	Limpiar con un paño suave húmedo y un detergente suave; no sumergir; retirar los cabellos después del uso
Piezas de repuesto	Peine desmontable, depósito de agua desmontable
Reparabilidad	Reparación por el fabricante o servicio autorizado; cable de alimentación reemplazable por un profesional
Información general	Uso doméstico interior; no utilizar sobre cabellos sintéticos o animales; garantía 2 años
Garantía	2 años (ABC Distribution)

Preguntas frecuentes - Demeliss Titanium V2.0 SA2202 SAINT ALGUE

¿Cómo llenar el depósito de agua de la plancha?

Asegúrese de que el aparato esté apagado, desenchufado y completamente frío. Deslice el depósito hacia el cable de alimentación para retirarlo, abra la tapa, llénelo con agua fresca o fría (no demasiado), vuelva a colocar la tapa y suba el depósito hasta que encaje. Espere aproximadamente 90 segundos antes de usar.

¿Cómo activar la función vapor?

Después del precalentamiento (aproximadamente 60 segundos), el símbolo de vapor aparece. Mantenga presionado el botón '+' durante 3 segundos para desbloquear, luego presione el botón de encendido/apagado y vapor para activar/desactivar. A continuación, junte las placas: el vapor sale automáticamente durante 7-8 segundos.

¿Qué temperatura elegir para cabellos finos?

Para cabellos finos, use la temperatura más baja: 150 °C. Evite temperaturas altas para no dañarlos. Para cabellos gruesos o rizados, puede subir hasta 230 °C.

La plancha se apaga sola, ¿es normal?

Sí, el aparato tiene un apagado automático después de aproximadamente 1 hora de uso continuo. Para encenderlo de nuevo, mantenga presionado el botón de encendido/apagado 2-3 segundos.

¿Cómo limpiar la plancha?

Desenchufe el aparato y déjelo enfriar. Retire el peine y el depósito. Quite los cabellos restantes con un paño. Limpie las placas y el cuerpo con un paño suave húmedo y un poco de detergente suave. El peine y el depósito se lavan con agua caliente jabonosa. Seque bien antes de volver a montar.

¿Qué hacer si no sale vapor?

Verifique que el depósito de agua esté bien lleno y bien encajado. Asegúrese de que la función vapor esté activada (presione el botón de encendido/apagado después del desbloqueo). Si el problema persiste, espere unos segundos después de juntar las placas para que el agua se caliente de nuevo.

¿Puedo usar la plancha sobre cabello mojado?

No, este aparato está diseñado para uso sobre cabello seco únicamente. Usarlo sobre cabello mojado puede dañar su cabello y el aparato.

¿Cómo desbloquear los botones?

Si los botones están bloqueados (símbolo de bloqueo mostrado), mantenga presionado el botón '+' durante aproximadamente 3 segundos. El símbolo desaparece y los botones se desbloquean.

¿Qué significa 'SLP' en la pantalla?

'SLP' significa que el aparato está en modo de espera. Aparece si el aparato no se usa en los 20 minutos posteriores al encendido. Presione un botón para reactivarlo.

¿Cómo guardar la plancha después de usarla?

Deje que el aparato se enfríe completamente, vacíe el depósito de agua, séquelo, enrolle el cable y guárdelo en un lugar seco y fuera del alcance de los niños. Use eventualmente el soporte resistente al calor.

MANUAL DE USUARIO Demeliss Titanium V2.0 SA2202 SAINT ALGUE

CONSERVE ESTA INFORMACION PARA FUTURAS CONSULTAS. LEA ATENTAMENTE LAS SIGUIENTES INSTRUCCIONES ANTES DE UTILizar EL APARATO.

ADVERTENCIAS

Este aparato lo pueda usar niños mayores de 8 años y personas con capacities fisicas, sensoriales o mentalares reduidas o falta de experiencia y conocimientos si estar supervisados o han recibido instructaciones en relacion al uso seguro del aparato y comprenden los riesgos derivados. Cera necessario supervisor a los niños para asegurar de que no juguen con el aparato. limpieza y el mantenimiento de usuario no lo deben realizar niños sin supervisión.

Si el cable de alimentacion está danado, deben ser reemplazado por el fabricante, su servicios专业技术 o personalriallicado a fin de evitar situaciones del peligro. Cuando use el aparato en el bano, desenchufelo afterwards de uso, ya que la proximidad del agua representa un peligro incluo cuando está apagado.

Para una proteccion adicular, se recomienda la instalacion de un dispositivo diferencial residual (DDR) que tenga una corriente de functonamento residual nominal que no exceedas 30 mA en el circuito eletrico que alimenta el bano. Pida consejo a su instalador. ADVERTENCIA! No use este aparato circa de

bañeras, duchas, palanganas u otros recipientes que contengan agua.

Retire todos los materiales de embalaje antes de usar el aparato. Mantenga los materiales de embalaje fuera del alcance de los niños, ya que representan un risgo de ingestion y asfixia. Seguiresde

que la tension nominal indicaea en la etiqueta de especificaciones coincide con la de su suministro elctrico. lo abra la carcasa del apinguna circunstancia.No introduzca los dedos ni qualquier objete

ninguna de las aberturas del aparato y no obstruya sus ranuras de ventilacion. Proteja el aparato del calor. No lo colque cerca de fuentes de calor tales como, cocinas o aparatos calefactores. ADVERTENCIA: PELIGRO DE

DESCARGA ELECTRICA! Nosumerj el aparato ni su enchufe en agua uothers liquidos.Noutiliceel aparatoconlasmanos mojadas.RIESGO DE QUEMADURAS.Mantenga el aparato alejado de los niños, en particular durante el uso y)msteadasenfria. Cuando tengela aparato conectado en la corrienteelectrica,nunca lo deje desatendido.Oloquesiempreel aparato con el soporte,si lo hay,enuna superficie plana estableyresistenteal calor.

Para registrar el sobrecalentimiento o el fuego, no cubra el aparato cuando está encendido. No utilize espraís para elapelclo, vaporizadores de agua u othero tipo de vaporizadores durante el uso del aparato.igue siempre el aparato y cuielguelo en un gancho, si lo hay, despues de su uso o cuando haga una pausa y no lo colque en los bordes de los lavabos o las baneras. Si el aparato se cae al agua, desenchufelo de inmediato. No introduzca la mano en el agua para recuperar el aparato. Tenga cuidado para registrar quemarse! Toque solo la superficie de agarre (6) delimitada por la linea indicadora (1).

DESCRIPCION

Este aparato está disnado para alizar el cabello seco. No lo use para alizar elleo sintetico ni mojado ni en mascotas.

El aparato ha sido disnado unicamente para uso domestico en interiores.

No use el aparato paraOthers fines que no sean los previstos.Cualquier uso differente peutecovocar daños en el aparato,la propidad o incluso lesiones personales.

El fabricante no se hace responsable de los daños o lesiones derivados del uso incorrecto o el incumplimiento de este manual.

ANTES DE USAR EL APARATO

ADVERTENCIA! Los materiales de embalaje no son un juguete! No permita que los niños juguen con los materiales de embalaje ya que constituyen un peligro de asfixia si se ingieren.

• Revise el contenido de la entrega para ver si falta anygun articulo o si ha occasionado algo n possible desperfcto en el transporte. Si el aparato esta dañado o faltan anyunas piezas, no lo utilise y llévelo a su distribuidor.

Retire todos los materiales de embalaje y guardelos para un uso futuro.
Desenrolle completeness el cable de alimentacion.
— Limpie el aparato con un paño suave y humedo y, si fuese你需要, un poco de detergente suave. Seque con un paño suave y seco.

DESCRIPCION DEL PRODUCTO

1. Límite de la zona de agarre 8. Depóstito de agua

2. Pantalla 9. Apertura para echar agua

3. Botón de ajuste de temperatura (+) 10. Tapa
4. Botón de encendido / apagado y vapor 11. Difusor de vape
5. Botón de ajuste de temperatura (-) 12. Placa tírmica
6. Superficie de agarre 13. Peine (extraible)
7. Cable de alimentacion con enchufe

INSTRUCCIONES DE USO

ADVERTENCIA! Las superficies del aparato peuvent calentarse durante el uso y permanecer calientes durante un tiempo après de la operation. Solo toque el aparato por la superficie de agarre. Mantenga las placasTERMicas, el peine y el difusor de vapor alejados del cuero. No presione las placasTERMicas sobre el caballo durante mucho tiempo.

NOTA: Antes de usar el aparato, asegürese siempre de que elapello está limpio y sin enredos.

NOTA: El aparato tiene una función de apagado automatico. Se apaga automatistically après de configurar antes. 1 hora de forma continua.

como llenar el deposito de agua

NOTA: La capacité total del deposito de agua se pueda usar de forma continua durante aprox. 10 - 12 horas.

NOTA: Asegürese de que siempre haya agua suficiente en el deposito antes de usar el aparato. Revise el aparato con Frequencia para comprobar que haya agua suficiente en el deposito durante su funcionaimiento. Si el deposito de agua está vacio, Ilenelo inmediamente.

NOTA: Llene el deposito de agua únicamente con agua dulce fria. No llene el deposito de agua con ningún(otherly.

• Asegürese de que el aparato está apagado, desconnectado de la corriente y Completely bajo antes de sacar el deposito de agua.
  — Deslice el deposito de agua hacía el cable de corriente para SACARLO de la estructura principal.
  — Abra la tapa y lleve el deposito con agua fria y fresca. No lo llene en excesso.
• Use la pipeta de llenado de agua suministrada para evaporar que se derrame.
  — Vuelva a colocar la tapa y asegürese de que se enquiryra ajustada correctamente en su situ.
  — Limpie el deposito de agua con un paño suave y seco.
  — Vuelva a colocar el deposito de agua en la estructura principal del aparato y asegúrese de que está bien bajo su situ.
  — Espere uno 90segundos antes de empezar a usar el aparato.

como usar el aparato

NOTA : Use siempre el aparato de forma correcta, asegurándose de que el difusor de vapor y el peine miren siempre hacía las+puntas delleo.

NOTA: El aparato cuenta con una función de vapor. Al encender el aparato, el agua del deposito se empieza a precalentar automatistically. El símblo parpadearé en la pantalla. El proceso de precalentimiento dura unos 60segundos. No junte las placas tírmicas durante el proceso de precalentimiento. Cuando termine el proceso de calentimiento, el símblo se做不到 constantemente en la pantalla. Mantenga pulsado el botón " ^+ "durante unos 3segundos para desbloquear los botones y, bajo, pulse el botón de encendido /apagado y vapor una vez para apagar la funciona de vapor; pulse el botón de encendido /apagado y vapor de nuevo para encender la funciona de vapor.
NOTA: Para usar la funciona de vapor, junte por complete los plascas tírmicas entre y el difusor emitirá vapor durante unos 7 - 8 días. Suelte las plascas tírmicas y espere uno 2 - 3 días para precalentar el agua del deposito para el proximo uso.
NOTA: La pantalla muestra «SLP» si el aparato no se usa durante 20 horas antes de encenderlo.
NOTA: El peine se pueda extraer. Asegúrese de que el aparato está apagado, desconnectado de la corriente y Completely frío antes de sacar el peine.
— Conecte el aparato en la corriente electrica. La pantalla muestra "OFF".
- Mantenga pulsado el botón de encendido / apagado durante 2 o 3 días aproximamente para encender el aparato.
- Presione los botones de «+» y «-» para selectionar la temperatura de calentimiento deseada (150 °C / 170 °C / 190 °C / 210 °C / 230 °C).

— La temperatura de las placas tírmicas empieza aacular al instante. El bajo eluminado de temperatura se做不到 en la pantalla.

• Si no se utilizes el aparato antes de encenderlo o de建立起 la temperatura, los botones se bloquearan automatistically en 4 - 5 seguidos aproximamente. El significado indica en la pantalla. Mantenga pulsado el botón "+ durante uno 3segundos para desbloquear los botones. El significado

parpadeará y desaparecerá de la pantalla.

• Cuando las instalas termicas alcancen la temperatura establecida, la temperatura se做不到 constantemente en la pantalla.

— Sujete el aparato en la superficie de agarre, colocque un mechán deleo entre las placas termicas y mueva el aparato lentamente hacer abajo hasta las puntas del caballo. Asegürese de no presionar las placas termicas sobre el caballo durante是多么 tiempo.

• Cuando termine la operación, mantenga presionado el botón de encendido / apagado durante uno 2 - 3seguidos para apagar el aparato.

• Desconecte el aparato de la fuente de alimentacion. Coloquejo en una superficie resistente al calor para partir que se enfrie.

LIMPIEZA

• Antes de limpiarlo, desenchufe el aparato ycede que se enfrie por completo.

• No limpie el aparato con un estropaje de aluminio, productos químicos fuertes, soluciones alcalinas, agentes desinfectantes ni abrasivos, ya que pueda darar su superficie.

• Nosumerja el aparato en agua u或者其他 liquidos para limpiarlo. Asegúrese de que las piezas electricas no se mojen ni humedezan.

Retire los pilos que haya en el aparato, en el peine y en las placas tírmicas.

— Limpie el aparato con un paño suave y humedo y, si fuese necessario, un poco de detergente suave. Seque con un paño suave y seco.

— Saque el peine de la estructura principal.

— Deslice el deposito de agua hacía el cable de corriente para SACARLO de la estructura principal. Saque el agua restante del deposito de agua.

— Limpie el peine y el deposito de agua con una esponja suave, agua tibia y jabón. Seque con un paño suave y seco.

— Vuelva a colocar el peine y el deposito de agua en la estructura principal del aparato.

• Solamente debenvoltar autilizar el aparato cuando se haya(secado porcomplete.

ALMACENAMIENTO

— Antes de guardarlo, asegürese siempre de que el aparato está Completely seco y se haya enfiado.

— Guarde el aparato en un lugar fresco y seco, protegado de la humedad y fuera del alcance de los niños.

Este=simbolo, que aparece en el producto o en la caja, indica que el aparato cumple los requisitos de la Directiva europea 2012/19/UE y que no pueda desecharse jusqu'ànglos residuos domesticos.

Debe llevarse a un punto de recogida apropiado para el reciclaje de los componentes electricos y electronicos.

Desear che el producto del modo adecuado可以帮助 a prevenir posibles consecuencias nocivas para el medio ambiente y la salute de las personas.

Reciclar materiales contribuye a preservar los recursos naturales.

GUARDE ESTA INFORMACAO PARA FUTURA REFERECNCLLEIA CUIDADOSAMENTE ANTES DE USAR O EQUIPAMENTO.

AVISOS

Enchimento do deposito de agua

y 1 y 1 y 1 y 1 y 1 y 1 y 1 y 1 y 1 y 1 y 1 y 1 y 1 y 1 y 1 y 1 y 1 y 1 y 1 y 1 y 1 y 1 y 1 y 1 y 1 y 1 y 1 y 1 y 1 y 1 y 1 y 1 y 1 y 1 y

J 1

aJy j 10000000000000000000000000000000000000

170/4yjg 150) yjllall jrrjyjyjyj (>>), (<<) jn j

230/42190/4

aiee eae ee aee eae eae eae eae eae eae eae eae eae eae

5-4n 1

32d（+）jlll 1

aaii jaiy

ES: Este produit está garantizado por ABC DISTRIBUTION contrarialquier defection de fabricacion o de material durante el periodo de vigencia de la garantía a partir de la Fecha de compra.

Si durante el periodo de vigencia de la garantía (2 años), el producto se valviera defectuoso con motivo a las espécificaciones de origin, seouldra realizar la reparación o la sustitución del mesmo a condidón de que se envie这么做 producto defectuoso, bajo un justificante de compra en el que se mentione obligatoriamente la Fecha en la que se ha adquirido el prducto, a la.),