Saint Algue Gold L SA-2001 - Planchas de pelo SAINT ALGUE - Manual de uso y guía de instrucciones gratis

MANUAL DE USUARIO Saint Algue Gold L SA-2001 SAINT ALGUE

@mn CONSERVE ESTA INFORMACIÔN PARA FUTURAS CONSULTAS. LEA ATENTAMENTE LAS SIGUIENTES INSTRUCCIONES ANTES DE ”_UTILIZAR EL APARATO.

ADVERTENCIAS Este aparato lo pueden utilizar niños mayores de 8 años y personas con capacidades fisicas, sensoriales o mentales reducidas o falta de experiencia y conocimientos si estän supervisados o han recibido instrucciones en relacién al uso seguro del aparato y comprenden los riesgos derivados. =

Serä necesario supervisar a los niños para asegurarse de que no jueguen con el aparato.

La limpieza y el mantenimiento de usuario no lo deben realizar niños sin supervision.

Si el cable de alimentaciôn est dañado, deberä ser reem- plazado por el fabricante, su servicio técnico o personal cualificado a fin de evitar situaciones de peligro.

Cuando use el aparato en el baño, desenchüfelo después de usarlo, ya que la proximidad del agua representa un peligro incluso cuando esté apagado.

Para una protecciôn adicional, se recomienda la instalacion de un dispositivo diferencial residual (DDR) que tenga una corriente de funcionamiento residual nominal que no exceda los 30 mA en el circuito eléctrico que alimenta el baño. Pida consejo a su instalador.

ADVERTENCIA! No use este aparato cerca de bañeras, u

duchas, palanganas u otros recipientes que

= Retire todos los materiales de embalaje antes de

usar el aparato. Mantenga los materiales de embalaje fuera del alcance de los niños, ya que representan un riesgo de ingestiôn y asfixia.

Asegürese de que la tension nominal indicada en la eti- queta de especificaciones coincide con la de su suministro eléctrico.

No abra la carcasa del aparato bajo ninguna circunstancia. No introduzca los dedos ni cualquier objeto extraño en ninguna de las aberturas del aparato ÿ no obstruya sus ranuras de ventilaciôn.

Proteja el aparato del calor. No lo coloque cerca de fuentes de calor tales como, cocinas o aparatos calefactores.

ADVERTENCIA: ;PELIGRO DE DESCARGA ELÉ- CTRICA' No sumerja el aparato ni su enchufe en agua u otros liquidos. No utilice el aparato con las manos mojadas.

RIESGO DE QUEMADURAS. Mantenga el aparato

alejado de los niños, en particular durante el uso y mientras se enfria.

= Cuando tenga el aparato conectado en la corriente eléctri- ca, nunca lo deje desatendido.

A Coloque siempre el aparato con el soporte, si lo hay, en una superficie plana estable y resistente al calor.

Para evitar el sobrecalentamiento o el fuego, no cubra el aparato mientras estä encendido.

No utilice espräis para el cabello, vaporizadores de agua u otro tipo de vaporizadores durante el uso del aparato.

Apague siempre el aparato y cuélguelo en un gancho, si lo hay, después de su uso o cuando haga una pausa y no lo coloque en los bordes de los lavabos o las bañeras. Si el aparato se cae al agua, desenchüfelo de inmediato. No introduzca la mano en el agua para recuperar el aparato.

= Cuidado, para evitar quemarse, no toque ninguna otra zona aparte de la marcada por las lineas que corresponden

al asa (Véase la figura de la pâgina 35).

DESCRIPCION Este aparato esté diseñado para alsar el cabello seco. No lo use para alisar el pelo sintético ni mojado ni en mascotas.

El aparato ha sido diseñado ünicamente para uso doméstico en interiores.

No use el aparato para otros fines que no sean los previstos. Cualquier uso diferente pue- de provocar daños en el aparato, la propiedad o incluso lesiones pérsonales

El bricante no se hace responsable de los daños o lesiones derivados del uso incorrecto elineumplimiento de este manual.

DATOS TÉCNICOS Tensiôn nominal, frecuencia: 100 - 240 V-, 50 - 60 Hz

Potencia nominal: 48 - 54 W Grado IP: IPXO Clase de protecciôn: Il

ANTES DE USAR EL APARATO

ÿADVERTENCIA! Los materiales de embalaje no son un juguete! ;No permita que los niños jueguen con los materiales de embalaje ya que constituyen un peligro de asfixia si se ingieren!

— Revise el contenido de la entrega para ver ifalta algün articulo o si ha ocasionado algün posible desperfecto en el transporte. Si el aparato est dañado o faltan algunas piezas, no le utilice y Ilévelo a su distribuidor.

— Retire todos los materiales de embalaje y guérdelos para un uso futuro.

— Desenrolle completamente el cable de alimentaciôn

— Limpie el aparato con un paño suave y hümedo y, si fuese necesario, un poco de de- tergente suave. Seque con un paño suave y seco.

DESCRIPCIÔN DEL PRODUCTO

1. Pantalla 6. Botôn de ajuste de temperatura (-) 2. Superficie de agarre 7... Botôn de encendido/apagodo

3. Boténde bloqueo / desbloqueo 8. Botén de ajuste de temperatura (+) 4... Gancho 9. Placa térmica

5. Cable de alimentaciôn con enchufe 10. Limite de la zona del asa

INSTRUCCIONES DE USO

ÿADVERTENCIA! Las superficies del aparato pueden calentarse durante El uso y permanecerän calientes durante un tiempo después de la opera- ciôn. Solo toque el aparato por la superficie de agarre. Mantenga les placas térmicas bien alejadas del cuerpo y no las presione durante mucho tiempo sobre el cabello

NOTA: Antes de usar el aparato, asegürese siempre de que el cabello esté limpio y sin enredos.

NOTA: El aparato tiene una funciôn de apagado automético. Se apaga autométicamente después de funcionar aprôx. 1 hora de forma continuada.

— Deslice el botén de bloqueo hacia aträs para que las placas térmicas se abran.

— Conecte el aparato en la corriente eléctrica. En la pantalla se mostraré «OFF.

— Mantenga el botén de encendido / apagado presionado durante 1 0 2 segundos para encender el aparato. La pantalla muestra el ajuste de temperatura predeterminado de 210°C.

— La temperatura de las placas térmicas empieza a aumentar alinstante. Los indicadores de temperatura y el sumento parpadean en la pantalla.

— Presione los botones de un y «-» para seleccionar la temperatura de calentamiento deseada (150 °C /170 °C /190 °C / 210 °C / 230 °C).

— Mantenga el botôn «-» presionado entre 2 0 3 segundos para bloquear los botones ut» y «-». Elsimbolo gjse indica en la pantalla. Mantenga de nuevo el botôn «-» presionado entre 2 o 3 segundos para desbloquear los botones ut» y «-». El simbolo gg desaparece de la pantalla.

— Cuando las placas térmicas alcancen la temperatura establecida, los indicadores de temperatura y de ineremento se mostrarän en la pantall.

— Sujete el aparato en la superficie de agarre, coloque un mechôn de pelo entre ls pla cas térmicas y mueva el aparato lentamente hacia abajo hasta las puntas del cabello. Asegürese de no presionar as placas térmicas sobre el cabello durante mucho tiempo.

— Cuando termine la operaciôn mantenga el botén de encendido y apagado presionado durante 1 0 2 segundos para apagar el aparato.

— Desconecte el aparato de la fuente de alimentaciôn. Coléquelo sobre una superficie resistente al calor o cuélguelo en un gancho para que se enfrie.

— Antes de limpiarlo, desenchufe el aparato y deje que se enfrie por completo.

— No limpie el aparato con un estropajo de aluminio, productos quimicos fuertes, solu- ciones alcalinas, agentes desinfectantes ni abrasivos, ya que pueden dañar su superficie.

— No sumerja el aparato en agua u otros liquidos para limpiarlo. Asegürese de que las piezas eléctricas no se mojen ni humedezcan.

— Retire los pelos que hay en el aparato y en las places térmicas.

— Limpie el aparato con un paño suave y hümedo y, si fuese necesario, un poco de de- tergente suave. Seque con un paño suave y seco.

— Solamente debe volver a utilizar el aparato cuando se haya secado por completo.

— Antes de guardarlo, asegürese siempre de que el aparato esté completamente seco y se haya enfriado.

— Guarde el aparato en un lugar fresco y seco, protegido de la humedad y fuera del al- cance de los niños.

Este simbolo, que aparece en el producto o en la caja, indica que el aparato cumple los requisitos de la Directiva europea 2012/19/UE y que no puede

desecharse junto con los residuos domésticos.

Debe Ilevarse a un punto de recogida apropiado para el reciclaje de los componentes léctricos y electrénicos.

Desechar el producto del modo adecuado ayuda à prevenir posibles consecuencias nocivas para el medio ambiente y la saludde las personas.

Reciclar materiales contribuye a preservar los recursos naturales.

GUARDE ESTA INFORMAÇÂO PARA FUTURA REFERÉNCIA. LEIA CUIDADOSAMENTE ANTES DE USAR O EQUIPAMENTO.

IT: I presente prodotto à garantito da ABC DISTRIBUTION contro qualsiasi difetto di fab- bricazione o materiale per tutto il periodo della garanzia a partir e dalla data di acquisto. Se il prodotto divenisse difettose rispetto alle specifiche tecniche di origine, durante il pe- riodo coperto dalla garanzia (2 anni), è possible esequire una riparazione o una sostitu- zione previo invio del prodotto difettoso e della prova di acquisto relativa che riporti la data in euÿ il prodotto ë stato acquistato ai seguenti indirizzi

ES: Este producto esté garantizado por ABC DISTRIBUTION contra cualquier defecto de fa- bicaciôn 0 de material durante el periodo de vigencia de la garantia a partir de la fecha le compra.

Si durante el periodo de vigencia de la garantia (2 años), el producto se volviera defectuoso con respecto a las especificaciones de origen, se podria realizar la reparaciôn o la sustitu- cién dei mismo a condicién de que se envie dicho producto defectuoso, junto con un justifi- cante de compra en el que se mencione obligatoriamente la fecha en la que se ha adquirido el pr oducto, a la siguiente dir ecciôn:

PT: Este produto é garantido por ABC DISTRIBUTION contra qualquer defeito de fabricaçäo ou de material durante o perlodo de validade da garantia a partir da data de compra.