Saint Algue Gold L SA-2001 - Ισιωτικά μαλλιών SAINT ALGUE - Δωρεάν εγχειρίδιο χρήσης

ΕΓΧΕΙΡΊΔΙΟ ΧΡΉΣΗΣ Saint Algue Gold L SA-2001 SAINT ALGUE

O kaθαρισμός και η συντήρονη ΝΤΟ ΣΟΚεύς δεν πρέπειν πραγματοποιούνται ΑΝΟ Παίδια χωρίς επιβλεψη.

Σε περίπτωη φθοράς του καλωδιου τροροδοσίας, απεύθυνθείς στόν καταοκευασή ἡ εύναν εἰδικεύμένον τχυίκό γίαν αντικατάσταόŋ του.

'Otav n ouokekun xponoiotai oE mntavio, byaTeTnV ano Tnv npia ta Tn xpnoN, kaohc n yeiTvaon MTo vepo evexi kivduvo akoua kal otav n ouokekun eiva anevepyoiohEvn.

Tia npoOtheta npooTaia, ouviotatai n toiothetaonn iac ooukeunc unoaleinóevouv eμaTOC (RCD) με

ovouaotikó unoλeɪnóμevo λeɪtoupyiok ρúma nou δev uερβaivéi ta 30 mA oTo nλektpiok kukwma nou tpoφoδotéi to λoutpó. Aπeuθuvθεite Θov εykaataotátn oac.

ΠΡΟΕΙΔΟΝΟΙΗ! Mη χροησιμοποίειτη Συοκεύνη κοντα σε μπανιέρες, ντουζιέρες, πιπήρες ἡλλα δόχεía που περίχουννερό.

ApaipéoTe oλa ta uλika συοκεuaoiac πiv xρησιμοποισeTe ηι συοκeun. Kpatnote Ta uλiká συοκεuaioiaç μakpiá aIo naδia. KivduvoC katanoonc kai aφuξiac.

Bεβaiωθείτε οτι ηονομασική τάση που εμφαviζεται στην εικέτα βαθμολογίας αντιοιχέι στην τάση του τροφδοτικό.

Mny avoiyETo nepiBnma tnc ouokueuc oKaia npiTwn. Mny EioayETe daxtula n Eva avtkieuva OE kaveva avoiyMa TNC ouokueuc kai mny φpaooETe Touc aepaywouc.

IpooataeTn ooukeun aio tn thepouotnta. Mny tootheTEKovtao e neyec thepouotntac otwoc oounc n ouokuec hepuavonc.

ΠΡΟΕΙΔΟΝΟΙΗΝΗ - KINΔΥΝΟ ΣΑΚΤΡΟΓΑΗΕΙΑΣ!
Mη βυθιζετε τη συοκεύμα ἡτο βύσμα σενρό ἡλλα
uγρά. Mη χερίζετετη συοκεύμα με uγράχερία.

KINΔYNOΣ EΓΚAYMATOΣ. Kραποτε τη συσκεύνι μακρία πό μικρά παιδία, ἔδιαίτερα κατά τη χρήση και την ψύξη.

'Otav n ouokéun éivai ouvδεδεμéνn oTo tpoφodotiko, unv tnvyapnvετe noté xωpić επiβλεψη.

TooTeTeiTe NaVtAnovokEun mTn bao,av unapxei, oavektiKOn tN 0epuotnta, oTa0epn, ePiEon Epiapaveia.

Tia va aioquyete Tny uTepoepaavon n Tnv npokknon npkapayiac, mny kaUttete Tn ouokeun otav evai epeyoToioueyn.

Mnv xnpoiopoiéite oipéi paaliwv, yekaoTnpec vepou n aalouc yekaoTnpec kata tn xpnon tnc ouokevnC.

Aπενεργοποιείτη πάντα τη συοκεύη και Κρεμάτε τήν Εό γάντό, εάν Απάρχει, μέτα τή χρήση ἡ katá τήν Παύση. Mny τήν τοῦθετείτε σήν ακρηνιπήρων ἡ μπανίρων. Eάν η συοκεύη πέοει σότονερό, απούνδεσετην ἡμεσα από τήν τροφοδόσía. Mny επιχερείτεν αβγάλετε τή συοκεύη μέσα από τον ερό.

Tia va aIoapuyETe Tuxov Kivduvo EyaMaTOc, mny ayyiete kaveva onmuio Tnc ouokueuc EKToc ano Ekeiva nou eIionmaivovtai ano tic vdsiktikec ypaumec, otn labn (avatpeTe oTnv EikoVA otn oElaia 58).

NEPIIgPAΦH

Autn n ouokeun npoopicietai yia to iomegaa oTeywv maaliv. Mny tn xnpoiantoieite yia iomegaa ouvthetaikwv n bpeymuwv maaliwkai mny tn xnpoiantoieite okaotikidia.

Houkeun npoopicietai atonkleiotikia yia oikakn xpon OE eowepikooc wpuoc.

Mny xnpaiooie t n oukeun yia aalouc oakouc. Otoiaohnote alean xpon Evdexetai va npokaleoei blaaon otn oukeun, ulikec ntpauatiou.

O kataaekuaotnc devepei kajia euvyn yia nuiec n tpaumatiouoc nou opeiovtar 6 akataaannxphon n un oumuoppwon e auto to eyxepidio.

TEXNIKA XAPAKTHPIETIKA

Ovopaotikn taon, ouxovnta: 100 - 240 V~, 50 - 60 Hz

Ovouaotiknioxuc:48-54W

BaOμoc IP:IPX0

Katnyopia npoostaoic: II

INPINTHXPHEHTHEZYEKEYH2

IPOEIOIINH! Ta uikouokueaioac dev eivai naiyid! Mny aipvete ta niaia va nizouv me uikoukeuaioac, kaowc unapxei kivduvoc nviuoue peipntwnkataoanc!

—Eleye ta nepiexoevapnapaooc yia tuxov avntkeieva nou aeinouv nyia nioavn zmaia kata tn metapopa. Eav n ouokeun exei unootei zmaia n aeinouv kaotaia vtaalakaktia, mny tn xpnoiotoinoe tka eniotppeyte tny oto katostna an to noio nvy ayopaoate.
ApaipoeTe oTa ta ulika oukeuaiaac kai qulaTe ta yia ealovtikxprion.
-3ειλιετηπηρως to kalωδio tροροδoσίαc.
KaapioTe Tn ouakeun e eva maakoc uypo navi kai, eav eiv aanapaitnto, liyo nio anoppunavtiko. Skouniote e eva oteyvo maakoc navi.

ENIEKONHEn IPOIONTOE

1. Obovn

2. Kouπi puθμionc θεριokpαiac (-)

3. Eπιφάνειαλαβής

4. Kouπi ενεργοποιησις/ απενεργοποιησις

5. Kλειδωμα/Εκλειδωμα συσκεύης

6. Kouμπi ριθμιοης θερμοκρασίας (+)

7. Aykiotpo

8. Πλακα θέρμανος

9. Kaωδio tropoδooiaεβuogaa

10. 'Opiio EπiPáVEiAc,λβIc

O△HΓIΕΣ XPHΞHΞ

NPOEIOIOnIH2H! OI EMIAPAEIEC TNC OUOKEUNC EVDEXETAI VA
OEPMAVVOUV MOU KATa TN XON N KAI napaevouv MOU ZOTEC YIA
KANOIO XPOVIKO diaoTna MUeta TN LEITOUYIA. AAYICETe TN OUKOEUN
MVO ano TNV EMIAPAEIA LABNC, Kpatate TIC 3PepaivOUEVC NAKEC
Makpia ano to oWua oac kai mnu TIC MIECTE OTA MAALIA OAC YIA NOAN
Wpa.

ΣHMEIΩΣH: Φοντιζετe πάντa τα μαλλίσας εῖαι καθαρά και χωρίκόμπους πριν υρησιμοποήσετε η συοκεύη.

\SHEMIE H O i a i λειτουργia autóμαπc, anéνεργοηοίης. Anéνεργοηοιειαι autóμa tελετα πό συνεχήλειτουργia περίπου 1 ωρας.

-∑úpèTE tov μηχανιομό κλειδωματος προς τα πίω γία va αποδεομεύσεTE TIC Θερμανίουμενες πλάκες.
-Σuvδεοτη Σιοκευή στην τροφοδοσία. Στην Σθόνη εμαρανιζεται ένδειδη "OFF".
- Patahe napatetaneva to koumi evpyoioinoc/aenevypoioinoc yia 1 - 2 - Deutepoleiina yia va evpyoioiae te ouakeun. Tnv oovn epaicietai n - npoeilayevn puohuion oepokpaoiac 210°C.
-H eepuokpaoia twv nakov thepuavoc apxicvi aueavtaaouc.H evdiEiCtepuokpaoiac kai auCnOeepuokpaoac avaoobinyov ouofoyn.
- PataoTa koumuia ^ 十 kai"yia va eMleEte Tny eMthuuntn Thepokpaia
Thepauoc (150°C/170°C/190°C/210°C/230°C).
- Patae napatetapeva to koumi «» yia 2 - 3 deutepoAenta yia va kAeiDwae ta koumi «» kai «» To ouBoLo Eupavietai otyn ofoyn. Patae Ea vapatetapeva to koumi «» yia 2 - 3 deutepoAentaa yia va EekAeiDwae ta koumi «»+kai «». To ouBoLo Eupavietai any ovoyn.
-Aoou oI OepaivOeVEc nAkec, pTaoov OTN KApOiaevn Bepokpaia,oi eEiEc Oepuokpaoic kai uEonC, 0epuokpaiaec uapavicovtaouvexoc TOny oOyn.

-KpatnoTe Tn oukeun ano Tny eniapveia laaic, niaote mua touka paalaiwv metaeu twvnilakw kai npahepe apya tn oukeun npoc tic akpec twv maliw. Bebaowite ot dev niieTc Tc hepaivouvec nakec ota maia oac yia noan wpa.
- Otav olokAnpOe i n λειούργia, πατησε παραταμένa to kouπi eνργοιοίηnC/aπενργοιοίηnC yia 1-2 δευτερόλεπT a yia va anενργοιοίησετη Σουκεύŋ.
- Anouvdeote n ouokeun ano tv npopsooia. Tonoetne tny oia avektn otn thepnta enipaveia n kpeaote tn oe evav yavtzo ia va KpuwoeI.

KAΘAPIΣMOΣ

• Piv tv kaqipio, anouvdeote tn oukeun kai apnoTe tnv va yuxe i e vteAoc.
  -Mnv kaqapieTe tn ouokeuun e aotaoosupma, ioxupa xmuka, alkakia, λeiavtiká n anoluaavtika npoiovta, kaohc evdexetai va npokaeeouv nui a styn eviapaveia tnc.
  -Mn BuOiEeTe Tn OoKEuH OE vepo n aaaa Uypa yia va Tnv KaOpiaeTe. Pooatetye Ta nAekptikau Mepn ano vepo n uypaia.
  ApaiapeoteuovtrixecnouexuvanoeiveiOTNOOKEUNkTIC,epaivoeveπλakec.
  KaapioTe Tn oukeun eva maakoupo navi kai, eav eiva anapaitnto, liyo nio anoppuavtiko. kouniote eva oteyvo maakovavi.
  -Houkeun mOpévi xpnoiomoinθεi αvá móvo apou oτeywoei τελeic

AIOOHKEY∑H

• Piv ano tyn ao0nkeuon, povtiote navta n ouokun va eivai evtalewC steynn kai kpua.
  -ФuaaoetTe nouakeun oE dpoepo, npoepoc, npoataeuevnaO uypaia ka jaepia ano naidi.

To oujBoLo auto Toou npaxei NaW OTo pioov n Tn oukeuaia Tou, Utoeikvueoi ng oukeun oumuoppwetai nnpuc Me tv Ev Eupwtaikn Odnyia 2012/19/EU kai dev npenti va anoppintetai oe oikiaka atopipmuata.

IeTtTe T OoKEun OTouc EIDIOUC KABOUc avakukawonc nEKTPIKWV OaOKeuwv.

Eaopalizovtac oTo npoiov auto 0a avakukaw0ei Me to oWoTo tpo,
Bonthe otnv npoostia tou nepiabalovtoc kai nsc dnnoia cyeia.

H avakukwon ulikwv Boa otn ouvtnpon twv quikw npov.

INFORMATII CARE TREBUIE PASTRATE PENTRU A FI CONSULTATE ULTERIOR.

CITI Ci ATENTIE ACESTE INFORMATI INAINTE DE A UTILIZA APARATUL.

AVERTISMENTE