D620 - Υγραντήρας QLIMA - Δωρεάν εγχειρίδιο χρήσης

ΕΓΧΕΙΡΊΔΙΟ ΧΡΉΣΗΣ D620 QLIMA

1 ΠΑΡΑΚΑΛΟΥΜΕ ΔΙΑΒΑΣΤΕ ΠΡΩΤΑ ΤΟ ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ. 2 ΕΑΝ ΕΧΕΤΕ ΟΠΟΙΑΔΗΠΟΤΕ ΑΜΦΙΒΟΛΙΑ, ΣΥΜΒΟΥΛΕΥΤΕΙΤΕ ΤΟΝ ΑΝΤΙΠΡΟΣΩΠΟ ΣΑΣ.

Πίνακας χειρισμού Περιοχή ενδεικτικών

Δοχείο νερού Σύνδεση συνεχούς αποχέτευσης Ένδειξη επιπέδου

ΟΔΗΓΙΕΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ Διαβάστε προσεκτικά το παρόν εγχειρίδιο χρή- σης πριν από τη χρήση της συσκευής σας και φυλάξτε το για μελλοντική αναφορά. Το προϊόν αυτό προορίζεται για χρήση ως αφυγραντήρας σε κατοικίες και είναι κατάλληλο μόνο για χρήση σε συνήθεις συνθήκες οικιακής χρήσης, σε εσω- τερικούς χώρους όπως το σαλόνι, η κουζίνα, το λουτρό και το γκαράζ. Το προϊόν αυτό προορίζε- ται για χρήση ως αφυγραντήρας σε κατοικίες και είναι κατάλληλο μόνο για χρήση σε συνήθεις συν- θήκες οικιακής χρήσης, σε εσωτερικούς χώρους όπως το σαλόνι, η κουζίνα, το λουτρό και το γκα- ράζ. Η παρούσα μονάδα είναι κατάλληλη μόνο για ρευματοδότες με γείωση, με τάση σύνδεσης 220-240 V. / ~50 Hz.

• Για να επιτύχετε την καλύτερη δυνατή απόδοση από τον αφυγραντήρα σας, μην τον τοποθετείτε κοντά σε σώμα καλοριφέρ ή οποιαδήποτε άλλη πηγή θερμότητας.

• Βεβαιωθείτε ότι όλα τα παράθυρα είναι κλειστά, προκειμένου να επιτύχετε τη μέγιστη απόδοση.

• Η απόδοση του αφυγραντήρα εξαρτάται από τη θερμοκρασία και την υγρασία εντός του χώρου. Σε χαμηλότερες θερμοκρασίες, θα απομακρυνθεί λιγότερη υγρασία.

• Βεβαιωθείτε ότι η το φίλτρο αέρα διατηρείται καθα- ρό. Αυτό αποτρέπει την άσκοπη κατανάλωση ρεύ- ματος και εγγυάται τη βέλτιστη απόδοση.

• Εάν παρουσιαστεί διακοπή ρεύματος, ο αφυγρα- ντήρας θα επανεκκινήσει μετά από τρία λεπτά. Η αυτόματη καθυστέρηση προστατεύει τον συμπιε- στή.63

Η συσκευή ΠΡΕΠΕΙ πάντοτε να διαθέτει μια σύνδεση γείωσης. Εάν η παροχή ρεύματος δεν είναι γειωμένη, δεν θα πρέπει να συνδέσετε τη μονάδα. Το φις πρέπει να είναι πάντοτε εύκολα προσβάσιμο, όταν η μονάδα είναι συνδεδεμένη. Διαβάστε προσεκτικά τις παρούσες οδηγίες και ακολουθήστε τις. Προτού συνδέσετε τη μονάδα, ελέγξτε τα ακό-

• Η τάση τροφοδοσίας θα πρέπει να ανταπο- κρίνεται στην τάση δικτύου που αναγράφεται στην πινακίδα κατάταξης.

• Η πρίζα και η παροχή ρεύματος πρέπει να είναι κατάλληλες για το ρεύμα που αναγρά- φεται στην πινακίδα κατάταξης.

• Το φις του καλωδίου της συσκευής θα πρέ- πει να ταιριάζει στην πρίζα.

• Η συσκευή πρέπει να τοποθετείται σε επίπε- δη και σταθερή επιφάνεια. Σε περίπτωση που έχετε οποιαδήποτε αμφιβο- λία σχετικά με τη συμβατότητα, η τροφοδοσία ρεύματος στη συσκευή πρέπει να ελεγχθεί από αναγνωρισμένο επαγγελματία.

• Η παρούσα συσκευή δεν προορίζεται για χρήση από άτομα (συμπεριλαμβανομέ- νων των παιδιών) με περιορισμένες σωμα- τικές, αισθητήριες ή διανοητικές ικανότητες ή άτομα χωρίς εμπειρία και γνώση, εκτός και εάν τη χρησιμοποιούν υπό επιτήρηση ή έχουν λάβει οδηγίες σχετικά με τη χρήση της συσκευής από άτομο υπεύθυνο για την ασφάλειά τους.

• Η παρούσα συσκευή κατασκευάζεται σε64 συμμόρφωση με τα πρότυπα ασφαλείας CE. Ωστόσο, θα πρέπει να λαμβάνετε μέριμνα, όπως και με κάθε άλλη ηλεκτρική συσκευή.

• Μην καλύπτετε την είσοδο ή/και την έξοδο του

• Προτού μετακινήσετε τη μονάδα, αδειάστε το δοχείο νερού.

• Μην αφήνετε ποτέ τη συσκευή να έρθει σε επαφή

• Ποτέ μη βυθίζετε τη μονάδα στο νερό.

• Μην εισάγετε αντικείμενα μέσα στα ανοίγματα της

• Αφαιρείτε πάντοτε το φις από την παροχή ρεύμα- τος πριν από τον καθαρισμό ή την αντικατάσταση της μονάδας ή εξαρτημάτων της μονάδας.

• Ποτέ μη χρησιμοποιείτε καλώδιο προέκτασης για τη σύνδεση της συσκευής στην παροχή ρεύμα- τος. Εάν δεν είναι διαθέσιμη κατάλληλη, γειωμένη πρίζα, φροντίστε να εγκατασταθεί μια τέτοια από αναγνωρισμένο ηλεκτρολόγο.

• Τα παιδιά θα πρέπει να επιβλέπονται, ώστε να διασφαλίσετε πως δεν παίζουν με τη συσκευή.

• Οι οποιεσδήποτε επισκευές, θα πρέπει να εκτε- λούνται μόνο από εξειδικευμένο τεχνικό ή από τον προμηθευτή σας. Ακολουθείτε τις οδηγίες χρήσης και συντήρησης όπως υποδεικνύονται στο εγχειρί- διο χρήσης της παρούσας συσκευής.

• Αφαιρείτε πάντοτε το φις της μονάδας από την πρίζα, όταν αυτή δεν χρησιμοποιείται.

• Αν το καλώδιο τροφοδοσίας έχει υποστεί ζημιά, πρέπει να αντικατασταθεί από τον κατασκευα- στή, το τμήμα εξυπηρέτησης πελατών του ή άτομα αναλόγων προσόντων, ώστε να αποφευχθεί κάθε

• Η παρούσα συσκευή μπορεί να χρησιμοποιηθεί από παιδιά ηλικίας 8 ετών και άνω και άτομα με μειωμένες σωματικές, αισθητήριες ή διανοητικές65 ικανότητες ή με ανεπαρκή εμπειρία και γνώση, εάν επιβλέπονται ή έχουν λάβει οδηγίες σχετικά με την ασφαλή χρήση της συσκευής και κατανοούν τους κινδύνους που απορρέουν από τη χρήση της.

• Τα παιδιά δεν θα πρέπει να παίζουν με τη

• Οι εργασίες καθαρισμού και συντήρησης δεν πρέ- πει να εκτελούνται από παιδιά χωρίς επίβλεψη. Ο ΠΙΝΑΚΑΣ ΧΕΙΡΙΣΜΟΥ

• Χαμηλότερες τιμές συνθηκών περιβάλλοντος λειτουργίας: 5°C / 40% σχετική υγρασία

• Υψηλότερες τιμές συνθηκών περιβάλλοντος λειτουργίας: 35°C / 90% σχετική υγρασία

• Ποτέ μη χρησιμοποιήσετε τη συσκευή αν έχει ζημιά το καλώδιο τροφοδοσίας, το φις, το κέλυφος ή ο πίνακας χειρισμού. Ποτέ μην παγιδεύετε το καλώδιο τροφοδοσίας και μην επιτρέπετε να έρθει σε επαφή με αιχμηρές

• Η μη τήρηση των οδηγιών ενδέχεται να οδηγήσει σε ακύρωση της εγγύησης για αυτή τη συσκευή. ≥ 10 cm≥ 10 cm≥ 10 cm≥ 20 cm66

• Ο κάδος νερού πρέπει να είναι σωστά τοποθετημένος, προκειμένου να λειτουργήσει ο αφυγραντήρας.

• Μην αφαιρείτε τον κάδο ενώ η μονάδα βρίσκεται σε λειτουργία.

• Εάν θέλετε να χρησιμοποιήσετε τον σωλήνα αποχέτευσης για να απομακρύνετε το νερό, παρακαλούμε να εγκαταστήσετε τον σωλήνα σύμφωνα με την ενότητα «Μέθοδος αποχέτευσης».

• Κάθε φορά που πιέζετε ένα κουμπί στον πίνακα ελέγχου θα ακούγεται ένας ήχος

• Όταν ενεργοποιείτε τη μονάδα, ανάβει η ενδεικτική λυχνία λειτουργίας. Στην κατάσταση αναμονής, η ενδεικτική λυχνία λειτουργίας είναι σβηστή.

ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑ ΚΑΙ ΟΝΟΜΑΣΙΑ ΠΛΗΚΤΡΩΝ

(On/Off): Ενεργοποίηση/απενεργοποίηση λειτουργίας

Λειτουργία: Πιέστε το πλήκτρο για να επιλέξετε το αυτόματο στέγνωμα (Dry) ή την αφύγρανση (Dehu).

Κλείδωμα: Πιέστε για να κλειδώσετε τα πλήκτρα

Ρύθμιση: Για να επιλέξετε τη λειτουργία CO (συνεχής λειτουργία) ή το επιθυμητό επίπεδο υγρασίας.

Πατήστε το πλήκτρο "Νυχτερινής λειτουργίας" για να σβήσουν οι ενδεικτικές λυχνίες. (Εκτός από τη λυχνία κλειδώματος)

Κίνηση: Πατήστε για να ρυθμίσετε την περσίδα

Ταχύτητα: Πατήστε για να ρυθμίσετε την ταχύτητα του ανεμιστήρα

Χρονοδιακόπτης: Ενεργοποίηση/απενεργοποίηση του χρονοδιακόπτη ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑ ΠΛΗΚΤΡΩΝ

Όταν συνδέετε τη συσκευή στην πρίζα του ρεύματος ακούγονται 2 ηχητικά σήματα. Η οθόνη παραμένει κενή, ωσότου πιέσετε το πλήκτρο On/Off.

Πατήστε το πλήκτρο “ MODE” για να επιλέξετε τη λειτουργία αφύγρανσης (Dehu) ή τη λειτουργία στεγνώματος (Dry) (1) Στη λειτουργία στεγνώματος, ανάβει η ένδειξη Dry και εμφανίζεται στην οθόνη το σύμβολο CO (συνεχής) . Η ταχύτητα του ανεμιστήρα αυξάνεται στην υψηλότερη από τις τέσσερις ταχύτητες (διαθέσιμη μόνο στην επιλογή λειτουργίας στεγνώματος ρούχων). Αυτή η μέγιστη ταχύτητα ανεμιστήρα είναι το κλειδί για το ταχύτερο στέγνωμα αντικειμένων. Σας συνιστούμε επίσης να ενεργοποιήσετε την κίνηση της περσίδας ώστε να βοηθήσετε τον αέρα να κινείται διά μέσου του αντικειμένου που θέλετε να στεγνώσετε. (2) Όταν είναι επιλεγμένη η λειτουργία «Dehu». Μπορείτε να πατήσετε το πλήκτρο SET για να επιλέξετε την επιθυμητή υγρασία (40%~50%~60%~70%~CO). Ύπάρχει επίσης η επιλογή CO, δηλαδή συνεχής, που σημαίνει ότι το μηχάνημα δεν θα σταματήσει τη λειτουργία του σε κάποια συγκεκριμένη σχετική υγρασία, αλλά θα συνεχίσει την αφύγρανση, ανεξάρτητα από τη σχετική υγρασία του χώρου.

ΚΛΕΙΔΩΜΑ ΓΙΑ ΠΑΙΔΙΑ Πατήστε το πλήκτρο «LOCK» για 3 δευτερόλεπτα ώστε να ενεργοποιήσετε τη λειτουργία κλειδώματος. Όλα67 τα πλήκτρα κλειδώνουν. Για να απενεργοποιήσετε αυτή τη λειτουργία, πατήστε ξανά το πλήκτρο LOCK για 3 δευτερόλεπτα.

Πατήσετε το πλήκτρο «SET» για να επιλέξετε την επιθυμητή υγρασία 40%~50%~60%~70%~CO. Η συνιστώμενη ρύθμιση υγρασίας είναι 50%. Για παράδειγμα, όταν η συσκευή αναγνωρίζει ότι η τρέχουσα υγρασία περιβάλλοντος είναι υψηλότερη ή ίση με 55%RH, η συσκευή εκκινεί τη λειτουργία της και ο ανεμιστήρας λειτουργεί σε υψηλή ταχύτητα. Όταν η συσκευή αναγνωρίζει ότι η τρέχουσα υγρασία περιβάλλοντος είναι χαμηλότερη ή ίση με 49%RH, ο συμπιεστής σταματά και ο ανεμιστήρας λειτουργεί σε χαμηλή ταχύτητα, ενώ η λυχνία ένδειξης λειτουργίας είναι αναμμένη.

ΚΙΝΗΣΗ: Πατήστε το πλήκτρο για να ενεργοποιήσετε/απενεργοποιήσετε την

Πατήστε το πλήκτρο «SWING» για να εκκινήσετε ή να σταματήσετε την κίνηση της περσίδας της εξόδου αέρα.

Πατήστε το πλήκτρο «SPEED» για να επιλέξετε τη λειτουργία του ανεμιστήρα σε «High speed» (υψηλή ταχύτητα) ή «Low speed» (χαμηλή ταχύτητα).

ΧΡΟΝΟΔΙΑΚΟΠΤΗΣ (Ενεργοποίηση ή απενεργοποίηση) Η συσκευή πρέπει να είναι συνδεδεμένη στην πρίζα και να υπάρχει παροχή ρεύματος στη συσκευή. Με τη συσκευή απενεργοποιημένη (η οθόνη και όλες οι ενδεικτικές LED είναι σβηστές), πατήστε επανειλημμένα το πλήκτρο «TIMER» ώστε να επιλέξετε τον αριθμό ωρών (1H/2H/4H/8H) που θα παρέλθουν προτού ενεργοποιηθεί η συσκευή. Για να απενεργοποιήσετε τη συσκευή: Με τη συσκευή ενεργοποιημένη και την ένδειξη ON στον πίνακα χειρισμού, πατήστε επανειλημμένα το πλήκτρο «TIMER» ώστε να επιλέξετε τον αριθμό ωρών (1H/2H/4H/8H) που θα παρέλθουν προτού απενεργοποιηθεί η συσκευή.

ΠΕΡΙΟΧΗ ΕΝΔΕΙΚΤΙΚΩΝ ΛΥΧΝΙΩΝ (1) Όταν η συσκευή βρίσκεται σε λειτουργία, ανάβει η μπλε λυχνία. (2) Όταν έχει γεμίσει το δοχείο νερού, ανάβει η πορτοκαλί λυχνία καθώς και η ένδειξη πλήρους δοχείου

ΝΥΧΤΕΡΙΝΗ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑ Πιέζοντας το πλήκτρο λειτουργίας νυκτός κατά τη λειτουργία της συσκευής, ηχεί μία φορά ένας ήχος «μπλιπ». Σβήνουν η οθόνη ενδείξεων, οι λυχνίες LED και ο μπλε διακοσμητικός φωτισμός, αλλά η λυχνία λειτουργίας παραμένει αναμμένη. (Σημείωση: σε περίπτωση που είναι ενεργοποιημένη η λειτουργία κλειδώματος, είναι αναμμένη η ένδειξη κλειδώματος.) Αν πατήσετε ξανά το πλήκτρο νυχτερινής λειτουργίας, ακούγεται ο ήχος μία φορά. Η ψηφιακή οθόνη λειτουργεί κανονικά και ανάβουν οι αντίστοιχες ενδεικτικές λυχνίες.68 ΔΟΧΕΙΟ ΠΛΗΡΕΣ Όταν το δοχείο νερού είναι πλήρες, η συσκευή σταματά αυτόματα τη λειτουργία της και ηχεί μια προειδοποίηση 10 φορές. Είναι αναμμένες οι ενδείξεις λειτουργίας και πλήρους δοχείου. Η διαδικασία αφύγρανσης θα εκκινήσει ξανά μόλις αδειάσετε και επανατοποθετήσετε το δοχείο συμπυκνωμάτων. Όταν το έχετε επανατοποθετήσει σωστά, σβήνει η λυχνία LED. ΜΗΝ επιχειρήσετε να τροποποιήσετε ή να αφαιρέσετε το φλοτέρ. Αυτή η ενέργεια θα μπορούσε να προκαλέσει την πλημμύριση του δοχείου. ΑΥΤΟΜΑΤΗ ΕΠΑΝΕΚΚΙΝΗΣΗ

Αν απενεργοποιηθεί η μονάδα και μπει σε λειτουργία αναμονής, όταν η συσκευή ενεργοποιηθεί ξανά θα ανακαλέσει τις τελευταίες ρυθμίσεις.

Σε περίπτωση διακοπής ρεύματος, το μηχάνημα θα επανεκκινήσει αυτόματα με τις ρυθμίσεις που ήταν επιλεγμένες πριν από τη διακοπή ρεύματος.

Αν ο χρήστης επιλέξει τις λειτουργίες κλειδώματος και χρονοδιακόπτη, η συσκευή θα σταματήσει να λειτουργεί όταν παρέλθει ο επιλεγμένος χρόνος, αλλά η λειτουργία κλειδώματος θα απενεργοποιηθεί όταν η μονάδα επανεκκινήσει τη λειτουργία της. ΥΤΟΜΑΤΗ ΑΠΟΨΥΞΗ Όταν το μηχάνημα λειτουργεί σε χαμηλές θερμοκρασίες, ο εξατμιστής ενδέχεται να παγώσει. Για να προστατευτεί το σύστημα ψύξης, η συσκευή αυτή είναι εξοπλισμένη με μια λειτουργία αυτόματης απόψυξης. ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑ ΠΡΟΣΤΑΣΙΑΣ ΤΟΥ ΣΥΜΠΙΕΣΤΗ Η συσκευή αυτή είναι εξοπλισμένη με μια λειτουργία προστασίας του συμπιεστή, ώστε ο ανεμιστήρας να λειτουργεί για 3 λεπτά, προτού εκκινήσει τη λειτουργία του ο συμπιεστής. ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑ ΑΝΙΧΝΕΥΣΗΣ ΔΙΑΡΡΟΗΣ ΨΥΚΤΙΚΟΥ ΜΕΣΟΥ Η λειτουργία ανίχνευσης διαρροής ψυκτικού μέσου θα σταματήσει αυτόματα τη λειτουργία της συσκευής, σε περίπτωση που ανιχνευθεί τυχόν διαρροή. Η ψηφιακή οθόνη θα αρχίσει να αναβοσβήνει και τα πλήκτρα δεν θα αποκρίνονται, ωσότου γίνει επανεκκίνηση της μονάδας. ΣΥΝΕΧΗΣ ΑΠΟΧΕΤΕΥΣΗ Περιλαμβάνεται ελαστικός σωλήνας αποχέτευσης 15mm. Εισαγάγετε τον σωλήνα αποχέτευσης στην έξοδο της αποχέτευσης και εκτείνετε τον σωλήνα μέχρι την κατάλληλη εγκατάσταση αποχέτευσης.69 ΦΙΛΤΡΟ ΑΕΡΑ Οι αφυγραντήρες είναι εξοπλισμένοι με ένα σύνολο φίλτρων 3 στρωμάτων για τον καθαρισμό του αέρα που κυκλοφορεί στον χώρο. Το σύνολο φίλτρων 3 στρωμάτων αποτελείται από ένα φίλτρο πλέγματος και (σε ξεχωριστή δέσμη) ένα φίλτρο 3M™ HAF και ένα φίλτρο ενεργού άνθρακα. Τα φίλτρα αυτά πρέπει να τοποθετούνται σύμφωνα με τις οδηγίες, πριν από τη θέση των αφυγραντήρων σε λειτουργία.

Φίλτρο πλέγματος, για την απομάκρυνση των μεγαλύτερων σωματιδίων σκόνης.

Φίλτρο 3M™ HAF, για την απομάκρυνση από τον αέρα των ανθυγιεινών σωματιδίων, όπως γύρη, βακτήρια, τρίχες ζώων και σκόνη.

Φύλλο φίλτρου ενεργού άνθρακα, για την απομάκρυνση των οσμών. ΚΑΘΑΡΙΣΜΟΣ, ΕΠΙΘΕΩΡΗΣΗ ΚΑΙ ΑΛΛΑΓΗ ΤΩΝ ΦΙΛΤΡΩΝ: ΑΦΑΙΡΕΣΗ ΤΩΝ ΦΙΛΤΡΩΝ:

• Αφαιρέστε το δοχείο νερού (βλέπε κεφάλαιο 'ΕΠΙΛΟΓΕΣ ΑΠΟΧΕΤΕΎΣΗΣ').

• Αφαιρέστε το φίλτρο πλέγματος πιέζοντας σταθερά προς τα κάτω το επάνω μέρος του φίλτρου με 2 ή 3 δάχτυλα. Το φίλτρο πλέγματος θα λυγίσει και τα δύο άγκιστρα ασφάλισης στην επάνω πλευρά του φίλτρου θα απελευθερωθούν από τις αντίστοιχες οπές. Το φίλτρο πλέγματος έχει τώρα αποσυνδεθεί και μπορεί να αφαιρεθεί με ευκολία.

• Αφαιρέστε το φίλτρο 3M

HAF και το φίλτρο ενεργού άνθρακα που έχουν πλέον αποκαλυφθεί. Το φίλτρο πλέγματος πρέπει να καθαρίζεται τακτικά με ηλεκτρική σκούπα, ώστε να μη φράσσεται η ροή αέρα. Δεν απαιτείται περιοδική αντικατάστασή του. Καινούριο φίλτρ Συνιστάται αλλαγή του φίλτρου Το φίλτρο ενεργού άνθρακα μπορεί να καθαριστεί με ηλεκτρική σκούπα όταν έχει συσσωρεύσει σκόνη, αλλά πρέπει να αλλάζεται ταυτόχρονα με το φίλτρο 3M™ HAF.70

• Μη χρησιμοποιείτε ποτέ τον αφυγραντήρα χωρίς το φίλτρο πλέγματος!

• Η λειτουργία της μονάδας χωρίς το φύλλο φίλτρου ενεργού άνθρακα ή/και το φίλτρο 3M™ HAF δεν επιφέρει κάποια ζημιά στον αφυγραντήρα. Στην περίπτωση αυτή δεν απομακρύνεται η ανθυγιεινή σκόνη.

• Ανταλλακτικά φίλτρα διατίθενται από τον διανομέα σας. / www.qlima.com ΕΠΑΝΑΤΟΠΟΘΕΤΗΣΗ ΤΩΝ ΦΙΛΤΡΩΝ:

• Επανατοποθετήστε το καινούριο φίλτρο 3M

και το καινούριο φίλτρο ενεργού άνθρακα. Το φίλτρο ενεργού άνθρακα τοποθετείται στο βάθος του εσωτερικού του μηχανήματος, ενώ το φίλτρο 3M

τοποθετείται στην εξώτερη πλευρά του μηχανήματος.

• Τοποθετήστε τα 2 κάτω άγκιστρα στις αντίστοιχες οπές και επανατοποθετήστε τα δύο επάνω άγκιστρα στις αντίστοιχες 2 οπές. Πρέπει να κάμψετε λίγο το φίλτρο πλέγματος, πιέζοντας την κορυφή του φίλτρου πλέγματος με 2 ή 3 δάχτυλα. Εάν η πράσινη λυχνία παραμείνει αναμμένη παρά τον καθαρισμό, επαναφέρετε τον χρόνο λειτουργίας των 168 ωρών χρήσης, υποδεικνύοντας πως το φίλτρο έχει καθαριστεί. Απλώς πιέστε το κουμπί «timer» (χρονοδιακόπτης) για 5 δευτερόλεπτα όσο η μονάδα βρίσκετε σε λειτουργία. Η ενδεικτική λυχνία θα αναβοσβήσει 5 φορές, επαναφέροντας έτσι τον χρόνο λειτουργίας του φίλτρου. Η πράσινη λυχνία σβήνει. ΕΠΙΛΟΓΕΣ ΑΠΟΧΕΤΕΥΣΗΣ ΕΠΙΛΟΓΗ 1 ΑΔΕΙΑΣΜΑ ΧΕΙΡΟΚΙΝΗΤΑ Σημειώσεις:

• Μην αφαιρέσετε τον κάδο ενώ η μονάδα βρίσκεται σε λειτουργία ή μόλις έχει σταματήσει. Σε διαφορετική περίπτωση, ενδέχεται να χυθεί κάποια ποσότητα νερού στο πάτωμα.

• Εάν χρησιμοποιείτε τον κάδο νερού για τη συλλογή του νερού, μη χρησιμοποιείτε τον ελαστικό σωλήνα. Όταν είναι συνδεδεμένος ο σωλήνας, το νερό θα αποστραγγίζεται μέσω αυτού, αντί μέσα

Πιάστε τη λαβή στο κάτω μέρος του κάδου νερού και τραβήξτε τον έξω ακολουθώντας την κατεύθυνση του βέλους.

Αδειάστε τον κάδο πιάνοντας με το ένα χέρι τη λαβή στο κάτω μέρος του κάδου και πιάνοντας με το άλλο χέρι το πάνω μέρος του κάδου.

Επανατοποθετήστε τον κάδο στον αφυγραντήρα, σύμφωνα με την κατεύθυνση του βέλους. ΕΠΙΛΟΓΗ 2 ΕΛΑΣΤΙΚΟΣ ΣΩΛΗΝΑΣ ΑΠΟΧΕΤΕΥΣΗΣ ΜΕΣΩ ΒΑΡΥΤΗΤΑΣ

Χρησιμοποιήστε τον ελαστικό σωλήνα που περιλαμβάνεται στη συσκευασία.

Αφαιρέστε τον κάδο από τη μονάδα σύμφωνα με τις οδηγίες. !71

Περάστε τον σωλήνα αποχέτευσης στο ακροφύσιο και βεβαιωθείτε ότι έχει ασφαλίσει

Επανατοποθετείστε τον κάδο. Βεβαιωθείτε πως ο σωλήνας αποστράγγισης περνάει μέσω της οπής αποστράγγισης του κάδου και είναι τοποθετημένος προς τα κάτω. Οδηγήστε το σωλήνα στην αποχέτευση δαπέδου και κατόπιν καλύψτε την οπή με ένα καπάκι. Σημειώστε ότι ο σωλήνας αποστράγγισης δεν θα πρέπει να πιέζεται, διαφορετικά το νερό δεν θα μπορεί να αποστραγγιστεί.

Όταν θέλετε να αφαιρέσετε τον σωλήνα αποχέτευσης, φροντίστε να έχετε έτοιμο ένα δοχείο για τη συλλογή του νερού από το ακροφύσιο. ΚΑΘΑΡΙΣΜΟΣ ΚΑΙ ΣΥΝΤΗΡΗΣΗ ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ:

• Πριν από τον καθαρισμό, απενεργοποιήστε τον αφυγραντήρα και αποσυνδέστε το ρεύμα. Σε αντίθετη περίπτωση, ενδέχεται να προκληθεί ηλεκτροπληξία.

• Μην πλένετε τον αφυγραντήρα με νερό, αλλιώς ενδέχεται να προκληθεί ηλεκτροπληξία.

• Μη χρησιμοποιείτε πτητικά υγρά (όπως διαλυτικό ή βενζίνη) για να καθαρίσετε τον αφυγραντήρα. Σε διαφορετική περίπτωση, θα προκληθεί ζημιά στο εξωτερικό της μονάδας.

ΓΡΙΛΙΕΣ ΚΑΙ ΠΕΡΙΒΛΗΜΑ Για να καθαρίσετε το περίβλημα: Όταν υπάρχει σκόνη στο περίβλημα, χρησιμοποιήστε ένα μαλακό πανί για να το ξεσκονίσετε. Όταν το περίβλημα είναι πολύ βρώμικο (λιπαρό), χρησιμοποιήστε ένα ήπιο απορρυπαντικό για να το καθαρίσετε. Για να καθαρίσετε τις γρίλιες: Χρησιμοποιήστε συλλέκτη σκόνης ή βούρτσα. ΦΡΟΝΤΙΔΑ ΜΕΤΑ ΤΗ ΣΕΖΟΝ ΧΡΗΣΗΣ

• Αποσυνδέστε το ρεύμα.

• Καθαρίστε το φίλτρο αέρα και το περίβλημα.

• Καθαρίστε τη σκόνη και τη βρωμιά από τον αφυγραντήρα.

• Αδειάστε τον κάδο νερού.72 ΑΝΤΙΜΕΤΩΠΙΣΗ ΠΡΟΒΛΗΜΑΤΩΝ

• Προτού απευθυνθείτε στην τεχνική υποστήριξη, ελέγξτε τα ακόλουθα. Πρόβλημα Πιθανά αίτια Λύση Η μονάδα δεν λειτουργεί. Δεν είναι συνδεδεμένο το ρεύμα. Βάλτε το φις στην πρίζα. Η συσκευή δεν πραγματοποιεί

Το δοχείο νερού είναι πλήρες. Αφαιρέστε το νερό από το

Το δοχείο νερού δεν έχει μπει σωστά στη θέση του. Τοποθετήστε το δοχείο νερού στη σωστή θέση. Το φίλτρο αέρα είναι φραγμένο. Καθαρίστε το φίλτρο αέρα. Η θερμοκρασία ή η σχετική υγρασία εντός του χώρου όπου λειτουργεί η συσκευή είναι πολύ

Είναι φυσιολογικό να μην πραγματοποιεί αφύγρανση η συσκευή σε αυτές τις συνθήκες. Ο αφυγραντήρας λειτουργεί, αλλά δεν μειώνει επαρκώς τη σχετική υγρασία. Ο χώρος είναι πολύ μεγάλος. Συνιστάται η χρήση αφυγραντήρα με μεγαλύτερη

Ύπάρχουν πάρα πολλές πηγές

Συνιστάται η χρήση αφυγραντήρα με μεγαλύτερη

Ύπάρχει υπερβολικός αερισμός. Μειώστε τον αερισμό (π.χ. κλείστε τις πόρτες και τα

ΟΡΟΙ ΕΓΓΥΗΣΗΣ Παρέχεται διετής εγγύηση από την ημερομηνία αγοράς για τον αφυγραντήρα σας. Μέσα σε αυτό το χρονικό διάστημα, όλα τα ελαττώματα υλικών ή κατασκευής θα επισκευαστούν χωρίς

Ισχύουν τα ακόλουθα:

• Όλες οι αξιώσεις αποζημίωσης, συμπεριλαμβανομένων των αποθετικών ζημιών, δεν θα γίνουν αποδεκτές.

• Οποιαδήποτε επισκευή ή αντικατάσταση εξαρτημάτων κατά τη διάρκεια της περιόδου εγγύησης δεν συνεπάγεται επέκταση της περιόδου της εγγύησης.

• Σε περίπτωση που έχουν γίνει οποιεσδήποτε μετατροπές, έχουν προσαρμοστεί μη γνήσια εξαρτήματα ή εάν ο αφυγραντήρας έχει επισκευαστεί από τρίτο μέρος, η εγγύηση παύει να

• Εξαρτήματα που υπόκεινται σε φυσιολογική φθορά, όπως το φίλτρο αέρα, δεν καλύπτονται από την εγγύηση.

• Η εγγύηση ισχύει μόνο με την προσκόμιση της πρωτότυπης, μη παραποιημένης και σφραγισμένης με ημερομηνία απόδειξης αγοράς.

• Η εγγύηση δεν καλύπτει ζημιές που προκλήθηκαν από ενέργειες που αποκλίνουν από εκείνες που περιγράφηκαν στο εγχειρίδιο χρήσης ή από αμέλεια.

• Το κόστος μεταφοράς και οι κίνδυνοι που ενέχονται κατά τη διάρκεια της μεταφοράς του αφυγραντήρα ή των εξαρτημάτων του, θα βαρύνουν πάντοτε τον αγοραστή. Για την αποφυγή άσκοπων δαπανών, σας συνιστούμε πάντοτε να διαβάζετε πρώτα προσεκτικά το εγχειρίδιο χρήσης. Εάν δεν βρείτε κάποια λύση με αυτό τον τρόπο, προσκομίστε τον αφυγραντήρα για επισκευή στον διανομέα σας.73 Μην απορρίπτετε τις ηλεκτρικές συσκευές ως σύμμεικτα αστικά απορρίμματα, χρησιμοποιήστε ιδιαίτερες εγκαταστάσεις συλλογής. Για πληροφορίες σχετικά με τα διαθέσιμα συστήματα αποκομιδής, επικοινωνήστε με τις τοπικές αρχές. Σε περίπτωση που η απόρριψη των ηλεκτρικών συσκευών γίνει σε ΧΎΤΑ ή χωματερές, μπορεί να διαρρεύσουν επικίνδυνες ουσίες στον υπόγειο υδροφορέα και αυτές να διεισδύσουν στην τροφική αλυσίδα, βλάπτοντας την υγεία και την ευημερία σας. Κατά την αντικατάσταση παλιών συσκευών με νέες, ο λιανοπωλητής είναι υποχρεωμένος βάσει νόμου να πάρει πίσω την παλιά σας συσκευή προς διάθεση, χωρίς χρέωση. Μη ρίχνετε μπαταρίες στη φωτιά, όπου μπορούν να εκραγούν ή να απελευθερώσουν επικίνδυνα υγρά. Εάν αντικαταστήσετε ή καταστρέψετε το τηλεχειριστήριο, αφαιρέστε τις μπαταρίες και απορρίψτε τις σύμφωνα με τους ισχύοντες κανονισμούς, διότι αυτές είναι επιβλαβείς για το περιβάλλον. Περιβαλλοντικές πληροφορίες: Ο παρόν εξοπλισμός περιέχει φθοριούχα αέρια θερμοκηπίου που καλύπτονται από το Πρωτόκολλο του Κιότο. Θα πρέπει να επισκευάζεται ή να αποσυναρμολογείται μόνο από εκπαιδευμένους επαγγελματίες. Ο παρόν ο εξοπλισμός περιέχει ψυκτικό μέσο R134a στην ποσότητα που αναγράφεται στον παρακάτω πίνακα. Μην απελευθερώνετε το R134a στην ατμόσφαιρα: Το R134a είναι ένα φθοριούχο αέριο του θερμοκηπίου με Δυναμικό Θέρμανσης του Πλανήτη (ΔΘΠ) = 1300 ΤΕΧΝΙΚΕΣ ΠΡΟΔΙΑΓΡΑΦΕΣ Μοντέλο D620 D625 Κατανάλωση ρεύματος (ονομ. / μέγ.) kW 0,26-0,32 0,30-0,37 Παροχή ρεύματος V / Hz / Ph 220-240 / ~ 50 / 1 220-240 / ~ 50 / 1 Ρεύμα (ονομ.) A 1,56 1,66 Ικανότητα αφύγρανσης (αφαίρεση υγρασίας) στους 30ºC, 80%RH L / 24h 20 25 Ικανότητα αφύγρανσης (αφαίρεση υγρασίας) στους 27ºC, 60%RH L / 24h 12 14 Χωρητικότητα δοχείου νερού L 4 4 Ροή αέρα (ονομ.)* m3/h 160 173 Για χώρους έως* m3 100 - 130 140 - 165 Εύρος λειτουργίας °C 5 - 35 5 - 35 Αυτόματη απόψυξη Ναι Ναι Ύγροστάτης Ναι Ναι Τύπος αεροσυμπιεστή Εμβολοφόρος Εμβολοφόρος Τύπος ψυκτικού μέσου / ποσότητα r / gr R134a / 170 R134a / 184 Πίεση αναρρόφησης / κατάθλιψης

MPa 2,5 / 9,5 (15,3) 3,3 / 11,7 (15,8) Διαστάσεις (π x β x υ) mm 346 × 253 × 590 346 × 253 × 590 Καθαρό βάρος kg 13,2 14,0 Μικτό βάρος kg 14,4 15,2 Στάθμη ηχητικής πίεσης * dB(A) 39 39 Προστασία μονάδας IP IPX4 IPX4 Ονομαστική τιμή ασφάλειας τήξεως 250V, 10A 250V, 10A

• Να χρησιμοποιείται ως ένδειξη Ύπόκεινται σε αλλαγή χωρίς προειδοποίηση.74 41 PLEASE READ THE USER’S MANUAL FIRST. 2 IF YOU HAVE ANY DOUBTS, CONSULT YOUR DEALER. Louver Control panel Indication light bar Air Intake/Filter Cord storage Water Tank Continuous drain connection Water level indicator