GWC1820PC - φυσητήρας φύλλων BLACK & DECKER - Δωρεάν εγχειρίδιο χρήσης

Χαρακτηριστικό	Λεπτομέρειες
Τύπος συσκευής	Φυσητήρας
Ισχύς	18 V
Ροή αέρα	200 χλμ/ώρα
Βάρος	1,5 κιλά
Τύπος μπαταρίας	Μπαταρία ιόντων λιθίου
Χρόνος φόρτισης	1 ώρα
Χρήση	Ιδανικό για καθαρισμό κήπων, διαδρόμων και βεραντών
Συντήρηση	Καθαρίζετε τακτικά το φίλτρο και ελέγχετε την κατάσταση της μπαταρίας
Ασφάλεια	Χρησιμοποιείτε γυαλιά προστασίας και γάντια κατά τη χρήση
Εγγύηση	2 χρόνια
Συμπεριλαμβανόμενα αξεσουάρ	Φορτιστής, μπαταρία

Συχνές ερωτήσεις - GWC1820PC BLACK & DECKER

Γιατί δεν ξεκινάει ο φυσητήρας BLACK & DECKER GWC1820PC μου;

Ελέγξτε αν η μπαταρία είναι σωστά φορτισμένη και τοποθετημένη. Βεβαιωθείτε επίσης ότι ο διακόπτης ασφαλείας είναι στη θέση "ON".

Πώς μπορώ να καθαρίσω το φίλτρο του φυσητήρα;

Αφαιρέστε το φίλτρο ακολουθώντας τις οδηγίες του εγχειριδίου και στη συνέχεια χρησιμοποιήστε νερό και ήπιο σαπούνι για να το καθαρίσετε. Αφήστε το να στεγνώσει εντελώς πριν το επανατοποθετήσετε.

Τι τύπο μπαταρίας χρησιμοποιεί ο BLACK & DECKER GWC1820PC;

Αυτός ο φυσητήρας χρησιμοποιεί μπαταρία ιόντων λιθίου 18 V. Βεβαιωθείτε ότι χρησιμοποιείτε μόνο συμβατές μπαταρίες BLACK & DECKER.

Πώς μπορώ να παρατείνω τη διάρκεια ζωής της μπαταρίας;

Αποφύγετε να αφήνετε την μπαταρία να αδειάζει εντελώς για μεγάλα χρονικά διαστήματα. Φορτίζετε την μπαταρία μετά από κάθε χρήση και αποθηκεύστε την σε δροσερό και ξηρό μέρος.

Μπορώ να χρησιμοποιήσω τον φυσητήρα στη βροχή;

Όχι, συνιστάται να μην χρησιμοποιείτε τον φυσητήρα στη βροχή ή σε υγρές συνθήκες για να αποφύγετε τον κίνδυνο ηλεκτροπληξίας ή ζημιάς στη συσκευή.

Τι να κάνω αν ο φυσητήρας υπερθερμανθεί;

Σταματήστε τη χρήση της συσκευής και αφήστε την να κρυώσει για τουλάχιστον 30 λεπτά πριν την επανεκκινήσετε. Ελέγξτε επίσης αν το φίλτρο είναι καθαρό και δεν είναι φραγμένο.

Πώς ρυθμίζω την ισχύ του αέρα;

Ο BLACK & DECKER GWC1820PC διαθέτει κουμπί ρύθμισης ταχύτητας. Γυρίστε το κουμπί για να προσαρμόσετε την ισχύ του αέρα σύμφωνα με τις ανάγκες σας.

Πού μπορώ να βρω ανταλλακτικά για τον φυσητήρα μου;

Τα ανταλλακτικά μπορούν να βρεθούν στην επίσημη ιστοσελίδα της BLACK & DECKER ή σε εξουσιοδοτημένους αντιπροσώπους. Ανατρέξτε στο εγχειρίδιο για τα συγκεκριμένα μέρη που χρειάζεστε.

Πώς ξέρω αν ο φυσητήρας χρειάζεται συντήρηση;

Παρακολουθήστε σημάδια μειωμένης απόδοσης, όπως μείωση της ισχύος του αέρα ή ασυνήθιστους ήχους. Ανατρέξτε στο εγχειρίδιο για συστάσεις τακτικής συντήρησης.

ΕΓΧΕΙΡΊΔΙΟ ΧΡΉΣΗΣ GWC1820PC BLACK & DECKER

i a aote TPOOeKTiKa oAo TO TEPiE XoEvO autou Tou EYxEipioU, TPIV XpnoImuTIOINoTE Tn OUsKeUn.
H TPOβλεΠόμενn xρήση περιγαφεται ΕΑΕ ΑΤΟ ΕΥχεΙρίδΟ. TΟΟ Ι xρήση εξαρτημάτων ἡπροσαρτημάτων ὅΟΚΑ Α Π Π Π Π Π Π Π Π Π Π Π Π Π Π Π Π Π Π Π Π Π Π Π Π Π Π Π Π Π Π Π Π Π Π Π Π Π Π Π Π Π Π Π Π Π Π Π Π Π Π Φ Φ Φ Φ Φ Φ Φ Φ Φ Φ Φ Φ Φ Φ Φ Φ Φ Φ Φ Φ Φ Φ Φ Φ Φ Φ Φ Φ Φ Φ Φ Φ Φ Φ Φ Φ Φ Φ Φ Φ Φ Φ Φ Φ Φ Φ Φ Φ Φ Φ Ψθεις τοῦ συσκεύν του δεν συνιστάται σε αὐτό το εγχειρίδιο oθηγιών, μπορείνα εγκυμονεί κίνδυνο σωματικών βλαβών.
DuIaTe autoTo EYxEipidio yia o VTIk n avapopa.

XpnoTns ouokuNs oac

Ppooexe TavTAtav XpnoiOpIOIE Tn OuokEun.

Φopate πávta yuaia aσφαλεiac n ειδikα προστateutiká yuaia.
Noté unv eTTpETe oT PAIDIA, aTOpa TIKE ,a n - piaKecn diavontiKecs IKAVOTNTcN 1E EAAIUN EUMTEPIAc kai yywoewv n Oe atoMaun EGOIKIwEv aE autEc TIG odnyieC va xPOnOIpoIOuV to mXaVna- TONIKO KAVOVIOOoi MuTOpE i va Theouv opia wC TTPOCS TIV NAIKA tou XEPIOTN.

Not xnpoiopoite to unxavma otav ivai kovt aToqa, 1iaiTepwC TaiDi, n Katoikidia.
Mnv afoe Tote va xnpoiotoinouv tn oukeun iikpa taiia n atoua Tou dEv evai eioikeva e Tc odnyic.
Mnv aqnvete paiia n zwa va TAn- Oiazouv oTo xwpo epyaogicn va ayizouv tn ouokeu n to kaawdo pEuMaTOc.
Otav n ouokeuun xpnoimuoiieitai kovta oE piaidia, evai aapaitn ng otEvn EpiBxyn.
Autn n ouokcun dEv pooipzeta iXa XpOAn aTIO vepa n aDuvama atoua XwpiC Eπiβλeyn.
H ouokcun autn dev petie va xpnoi- mtoieitai wic paixvi.
Xpnoiopoioieite tn ouokueun mOvo oTO tns nepacn e KaAo Texvnto
Na xpnoiopoioietai mvo oEoecix wpiuypaia. Mny aqnoetv a paxi n ouokcun.
AIOpeuyETe va xpnoiOIOIEITE Tn OuaKEUn oE KAKcKaiPIKcS OUVnKcSc, EIDika OTAV UAPxE1 KIVDUvoc nEKTPIKwV paivouEvw.
Mn BuOioEe Tn OoKeu n oε vεpó.
Mnv avoieTe To TepiBAnma Tou OwmuToC Tns OuaKeuNC. Aev Utnapxouv Eapntmuata OTO EOWTEPIKO TOU VA EITIDEXOVtAI EITIOKEUn aTTO XpnoTn.
Mn xpoiooie tnooukeun oE Tepiaalov oTou uTapxekivduvoe Ekpns, P.X. e npouia EukkTuv ypwv, aepiw n okovnc.
H ouokekun npetne i va xnpoioiota muovo tn movada tropopoociaac Tou npaexetai tn ouokekun.

Yπoλειπόμενοι κίνδυνοι.

KaTAtn xPon Tou epyaaleiou mTOpEi va 0nnmuOpynOouv PpOoTeoi UTOAeIIOe-voi Kivouoi, oI OTIOI EVDExTai va n Oumpiepiaauovtai OTIC PPOEIOIOI- 0eic aoqaaiaac Tou EOWKAEIOVTai.

Autoi oikivduvoi va p o k n o u v aTIO kaKn Xpno, Tapatetauevn XpnoN KkT.

IapaTnv Eapauyn Twv OxEtiKwV KavoVIOuW aOpaAeiac Kai Tn XpnoN diataeWv aOpaAeiac, opioevoi UTOAeITIOpevoi Kivduvoi Ev evai duvato va anoepuXthetav. S' autouc TEPIAaβavovtai:

Tpaumoi o ano eanp n epi-otpoeuva/kivouevaepn.
Tpaumatiooio kata nvy aalayn oioiwvohntote eapntmuatowv, AETIDOWV n aEouap.
a t o Tnapatetapev n xonn tou epyaaleiou. Otav xnoi- mtoie TE OTIOIOHNTOTe epyaEio yia Tnapatetapeva xpovika diaoTnaata, uny npapaaleTTETe ME kaveva TpoTNOVA KAVTE TAKTIKA dlaAeimata.
Bαβη tns ακόns.
Kivduvoi oTnv uyεia Tou PpokaIoUvtai aTn oTnv EIOVon OKovnc kata Tn xPnOaou epyaIou (apadEiyua: kata Tnv epyaia με ξuLo, iDikα dpu, oia kai MDF.)

Métau xpón

Otav xpnoimuoioietai, n ouokeun TpETE1 va qulaooetai oE OTeyvo, kaia aepiciouevo xwpo, paekia aTTOAia.
Ta paiidia 6ev npetie va exouv p0o- obaon o e aTOnkEupeVc ouokuec.

Otav n ouokekun aTOnkkeuEtaI n meTa-epetai eOa oE oxnua TpeTTe I va toTIOteiTal OTO xwpo aTOnkkuWv n va OTepewVTei wote va un meTakivEtai OE TepiTTwo an aTToouw uTeaBoawv Tns taxutntac n tnc kateuovonc tou oxmuTOC.

'EAeyxos kai ETIIOKEun

PpiV aTio Tn xPon, Tn ouOkeun yia eapntmuata Tnou TpauoiaZouv Znmuic n Eaattwmuata. EeYgE av UTTAPXOUV OTAOeVA EApntmuata KAI OTIOIAONTOE aAAa TpoBAnmuata Tnou Tha mTPOUoav va ETTnpEaoov Tn LIToupyia Tns.
Mn xnpoiotoinoTe tn ouokean av oioobnte eaptnma npouoiaczi Zmuia n EaTomega.
FOVIOTE va yivei n ETIOKeUN n n aVTiKaTaoaON Tuv Tuxov ElambdaTomega Kwv Eapntmuatow aTio EouoiooDOTnE VO KEVTPO EITIOKEUW.
Mny ETIxEipnoe TOTe va aqaipoeoTe n va avtikataoTNOET OTOIOHNTOTE Eaptnma, kToc aToa auta Tou kaOpici Govtai oTo npov EYXepidio.

Kpαδασμοί

Oi s T1eE EKIOPTNc Kpada- Ou avapepovtai OTA TExVIKA DEDoEv a KAI OTN bIawon OumOpwpwns Exouv EPn0ei OUmwpwva E TUOTIOINVEV n E0do ELeyxou kata EN 50636 KAI TIOPOUV va xnpoiooiovtai yia SuYkpiOn Evoc EpyaAeiou e aAlo. H dN- Lw0eioa Tiun EKIOPTNc KpadaoW V ITOpei ETIOns va xnpoiOToiOnEi o E TpOKatapKTIKn aIoOyOnn Tnc EK0eOns.

PpOeIoToiOn! H TImn EKToPiNc Kpa- 0aoukata n xPonTou nEKTPIKOU epyaIou Otnv PpaIg

δiαφερει απο τη δηλωθείσα τιμή, ανάλογα με τους τρόπους χρόσης του εργαλείου.

To II 0 kpaaouov mnopei va auEgnoavw aTto EpiEdo nou exEi i

Kata tov poooioi oio tnc ektheta onc oekpa aouc yia kaopioo aattouveuv ato tv Obyia 2002/44/EK mtpwv pooataic atou wv Tou xnooiopoiouvtakikn ektipka epyaia otnv epyaia tou, ia ektiunon tnc ektheta onc oekpaaoc tha npipeTie va laqabe UTOU TIC PPAYATIKc suvthkcs kai tov TPOIO XpnoC Tou epyaiaou, dnaon OTNV EKTiunon npeTie va anfoov uTOO KAI Ola ta eTIePouc Tmuata Tou Kuklou epyaiaoc, otwo i xpovotou TEONKE TO epyaiaio ktoc aeitoupyiac, otav to epyaiaio aeitoupyei xwpic opTio, eTTIeov tou xpovou TiEaonc TNS OKavdaanc.

PpOoTeTcS oBnyIeS aOqaaEiaSc yia quoantnpes

H pnoBx npn n epipapetai
Oe auto to eyyxepidio. H xnpn ontooiou
bntote aegouap n npoapntmuotc n n
kTeAeon me autn tn oukeun otonia
bntote aaanc epyaogic nepa ato autc
Tou uviotwtaI OTO napov eyyxepidio
oDnyiw evdextal va eykuoviei kivduvo
tpauatouo n/kauikwv

Tia Tnv TTPOoTaOia TwV TIOiWv Oac Kata Tn XpnoTn Tns OUOKeUnc, Va 0pate Tavta UTOBnmuata BapewC TUOTU Kai paKpu TAVTEIoVI.

• NaVtva aTVEpyoTOIE tN OU-OKeun, va aPnveTe Tov avEmuTo npa va OtauatnoEi kai va aPaaPeTe Tnv mTaTapia otav:

Afnvete to pioov xwpi c ttnpnon.

Kaθαρίετε σε περίπτωση απόφραξης.

ELeyyxET,puOmuizETe,kaOapizETe n EpyaZcOTe OTO Ppioov.

Av n ouokeu np axioe i va doveitai e u npuoioloyiko TpOTo.

Mny tootheite to otoio eioaywyns n egaywyns tou oawnva avappopnong Kovta Ota maia n ta autia katoiou atouou kat a thetoupyia tnc ou- OKeunc. Note m quate ta axpnoTa uikai npoc tnv katuuvon npepupiOkoevw v atouw.

Mn xnpnoiopoioite tn ouokean otn Bpoxkai mny tnv aqnvte OE EeWTEpiKo Xwpo Evw Bpex1.

Mn diaoxizetmuovotatia n dpouc xaikl mTn oukeun oac evpyoToinuev. Babi zte apya kai e kaia TepiTTwon, mnv TpeXETE.

Mny tootheite tn ouokun oac oE daqoc xaiki otav evayoTnInuevN.

Ppooexe Tn Otnpiog Ta nObia oac,Idiaitepa e Edaqn me Kliion. Mny TeVTwveote yia va epyaote iTe oE onueia nou dev pTavete ka Ka i va diatnpie Te ouvexwc nV IOoppoia oac.

Mny toTIOthetaite avtkeiueva eoa oTa avoiyata tnc ouokeunc. Se kajia TepiTTwn n xnpoiotoinoTe Tn ouokun eav ta avoiyata tnc ivai payeva -povtiote Ta avoiyata va npapaevouv kaapaa anto tpixec, Xvouia, oKovn n otiohntote aaLo pTOpei va uIWOeTn poN tou aepa.

PpOeIoToiOn! NavTa va xpnoImuToI eTn OuaKeun Oac Me ToV TpoTTOu UTOEIKVUEta OTO npov EyyEipio. H OuaKeun Oac Eivai OxEdiaouyn Via XpN- on oepia Theon kai evxnpoiooTn- 0e OTOIOvDnTote aAlo TpoTIO, pTopei va PpokaEoTpaumatmo.Mn xnpoi- mIoTe n OuaKeun Oac OTnpiyEvn 0e MIA aTc TTLeUpeC Tns n TOToTheTne AvaToba.

O xepiotns n xpnoTnc ivai Tavta uTEuUvoG yia atuxnmuata n kivduvouc Tous pokaLouvtai Eis bpocspitwv n TNS idIOKtnoiaac autwv.
Mn xpoiooie iE diauTeC n kaO apiotikau ypa yia tov kaOapiou Tou pioovtoc. Xpnoiooieitemu auiunpn fuoTpa yia va aopaipoeeteto ypaoi kai to xwma.
ELeyTe TAKTIA Tn Oakoula Tepioulambdaoyng yia tuxov 0pa n Znmuic.
Avtaaakko aveioptnpc evai di aEoi aTIO AVITIPOO WTO ePBC TNC Black & Decker. XpnoiopoTe avtaaakka kai agoouap TOU OviO tA Black & Decker.
AiaTnpEiTe KaIa OphiyEv a Ola Ta TaaIaOIA, Ta IIOULOVia KAI TIG BIDEc OTn OuaKEUn TPOKIEvou Va EGaopaA LiZeTai n aoqalnc kataoTaon LEIToupYiac.

PpOoTeTc oDnyIeC aOgaaIaIc yia mTaIepKai qopTIOTEc

Mπαταρίες

Noté i x i p o va tic avoiETE, yia kaveva loyo.
Mny ektheta tnv matapia o vepo.
Mny aTIOeEeTe oE eOeic otou n 0epuokpaoia evexetai va utepbetai Touc 40^

H φóptiən πρεπεινα γίνεται μόvo σε θερμοκρασίες περβαλλοντος μεταξύ 10°C και 40°C.
H option petv va yivetai mvo e To optiotn nou npexetai mazi mu to Epyaia.
Kata nV aToppiunTwv mTataipiw, va aKoAoutheTIG onyieC Tou TApexovtai OTNV Evotnta «PpOToia Tou TepiBaalovTOG

ΦoPTIOTες

O φορτιοής BLACK+DECKER πρεπεινα χρησιμοῦίειαι ατοκλειοῖκα και μόνο για τη φόρτιση της μπατapiac στο εργαλείο του συνόδευ.Αλες μπατapiες ενδέχειαινα σκάσουν, προκαλώντας τραματισό o atóμων και ζημίες.
MnV EITIXEIPNOETIOTe va qopTIOETE 1 n ETTavaqoptiOJEVEc MTATAPIEc.
Na povtiZeTE va avtikaOiOaTavtai aueoTa Kaawoiia Tou exouv UTOOTcI Znmuia.
Myn EKtETeTo qopTn oE vepo.
Mny avoiETo oopTt.
Mny EIOAYET OEIOIAOHTOTc AVTKEiEva OTO FOPTIOtN.

O φορτιστής προρίζεται γία χρόση μόνο σε εσωτερικός χώρους.

to oBnyiw TPIV Tn Xpno.

Aσφαλής χρήσην ηλεκτρικόν ρεύματος

O φορτιστής σας φέρει διπλή
μόνωση. Ετομένως, δεν απαι-
τείαι αγώγος γείωσης. Ελέγχετε
πάντα ὄτι η τασηρεύματος
δικτύου συμφωνεί με αὐτήν που
αναράφεται Οήν πιναίδα τέ-
χνικών χαρακτηρισικών. Ποτέ
μύν επιχερήσετε συ αντικata-
στήσετε ο φορτισήμε κανονικό
φίς υεύματος δικτύου.

Av to kaawio pEuMaTOc exu UTOOTeI Znua, n avikataoTaN TOU PPETEVA yivei aTO Tov kataoKeuOtn n aTO eva EouoiOtoNevo Kevtpo EIOKEUw TNC BLACK+DECKER, wote va unv aTTEAeI Kivduvo.

ETIKETECOTNOUKEUN

H oukeun fepei ta napakatw npoeiodtointikα oμβoλa μaε i eov kωdiko nepounvia:

AiaBaoTe TO EYXeIpiDIO OBNyIWv TPIV aTTO N AETOUPyIA.

ΦopáTE yuaIa aσφaIεIac n ειδiKa TPOOATAEUTIKA yuaIa OTAV xρησιροITOEITE autn TNOUKEUn.

ΦopáTE wTαπiδες KATA TO Κειρισό TOUT Εργαλείου.

Navva va aqapeite tny matapia ato tn oukeun npiv atto oioahtote epyaia kaepiou n ouvtnpnnc.

Pooexe yia tuxov avtkeiueva Tnou ekovdvovotai. Mny aqivte va nnoiaouv aaataoia TnV TEPIOXkOTINs.

Mny EKETETE Tn OuaKeun oE Bpoxn n uynA eTTeDa UypaiaC.

Eyyunuev nyntikn 1oxuc ouuva u Tnv Odyia 2000/14/EK.

Xapaktnpiotiká

Toukeun Tepiaaavovta opoeva n oaa Ta napakatw 0toixia.

1. Diakottns Evpyooino/Atevpyooino (on/off)
2. v s
3. KouμπI POWERCOMMAND (εντολής αὐξημένης ὄχύος) (μόνο στο GWC1820PC).

EuykpoTnua na

Enieiwn: Beaiowite oI o quantnpas eivai anvepyoToinveoc kai exia apietheta n mntapia, piv ouvdeote n aipedeote to oawna tou quantnpa. O owlnvac npette i va ouvdetheta oTo TepiBnma Tpiv anto tn xpnon.

Ia va ouvoeae To oawna OTo quontnpa,euuypaumote To oawna Me To nepiBnau Tou quontnpa,OTWc _X_I EIKOVA A.
Tpiwste to oawna TTPOCTa meo aTO TEPiBnau Tou quannpa, eoc otou to kouptiaopns (4) ouptxtei OTNVOTN aopaions (5) OTOOWNA.

TnV EYkataoTou TAKetou mTatapia

Eioayete to paketo mpatapac me otaepn tiocn eo aTo epyaaleio ewcakouote npo aopaiangs,otwceixvei n Eikova B. Bebaiwthe otto paketo mpatapac exe 5paoei Tnpwcs kai exe aopaioei kala otn eoon tou.

Tia va aqaipeoeste to naketo mntapia

Patnote To Koumu TneAeUeepwons nS mTatapiaac (6)
OTo Tiaw Mepoc Tou TAKetou mTatapiaac KAI TpaBnTe To
TAKeto mTatapiaac Ew aTo TO Ouykpotnma epyaaleiou,
OTWc ixv i n Eikova C.

Aeitoupyia

Ppoeiooipoi! Na opate navta yuaia aopaaieiac. PpaTe paoka e piato av katayepyaia npayetai okovn. suviotatai ng xponyavtwv, akpiw vavteoviw KAI TPOOATEUTIKWv UTOBnmuTuw. Kpatate ta akpiiaaalia kai ta yaapapouxaakpia atto avoiyura kai kivoumeva epn.AYTOZ O FYsHTHPA2 NPOOPIZETAIMONO IAOIKAKH XPHH.

Kpatnote to quoantnpa me to eva xepi otwos deixvein Eikova D kai kaapoti atto tn ia nuaupa w tnv aan kai avitpopa biatnpwvtac to akpootmio apketeic vtoes Tavw anto edaoc. Ipoxpate apya diatnpwvtac to owpTuvuouwpeuevuvv utoaleiumuatvw mtpoatac

EvpyoToinkai aTeevpyoToin

PpoeioToinon! Kparntote yepa kai otaBepa n oukeun
Oac, kai me ta duo xepia, kata tnv evpyoToinon TNC.
PpoeioToinon! Mv kateuovte nTv eEoo Tnc movaag
TPOC TOV EaTO OAC n TnapeupIOKOEVOUC.

Ia va EvpyoToiOeTe To quOnnpa, METAKIVnote TO 8iaKOTtn on/off Tpoc Ta ePTpoc OTWc DEixVEI n EIKova E1 kai E2.
Ia va aTVEpyoTOIOETo QUOnIpa, METAKIVnote To 8iaKoTTn on/off TPOc Ta TIAOW OTWCS DEIXVEI n EIKova F1 KAI F2.

Aeitoupyia POWERCOMMAND

H λειτουργia POWERCOMMAND (3) βρισκεται στη λαβή του εργαλείου GWC1820PC ὄπως δείχνει ηΕΚΟVA G. Σας επιτρεῖιν αν βελιτοτοῦείτην απιδόοη τών εργαλείων και ευσχύετην απιδόοη ὄπως χερίαζεται.

EevpyoToiOnTe To quonTnpa.
Tia va evpyoToinoTe TnV «EvioxuEvn»
AeIoupyia, TnTnote Kai KpatnoTE TnTnEvo TO koupti POWERCOMMAND.
Tia va aTVEpyoToiHOeTe TIV «EvioxuEvn»
AeIoupyia, EeuθepwOte To koupti POWERCOMMAND.
Xpnoiotoiie TIV Kavovikn'lambdaoupyia yia TIGTepiO- oTepeCxnoeis Kaopioou. (Oa eTTUXeTe eyaAUTEpo xpovo Aitoupyiac.)
EvpyoITIOEITE TIV EviOxuEvn) AIToupyia oTAV xpeiaZe-Tai va kaapioe Tapiia n bpeymuata.

AvtietwTioN pObaTuWv

ПЮВАHМА ПИБAVИЙ AVI	ПИБAVИЙ AUSN
H м'avада δέν τίθεαισέ λειουρία.	H μΠATAPIA δέν ἐχει εγκATAσTAθεί σωτά.	Ελέγει ΝΥν εγκATAσTAθη ΜςμΠATAPIAS.
	H μΠATAPIA δέν εΙαι φορτιμένη.	Ελέγει ΣΤΑΠΑΤΗΟΕΙΣφόβΙΩης ΜςμΠATAPIAS.
To πακέτο μΠATAPIASδέν φορτιζεαι.	H μΠATAPIA δέν ἐχει ειαχθεί στο φορτιθή.	Ειαύγει ΝΥν μΠATAPIA στο φορτιθή ἔως ὅτουαναψει η πράσιν ΨLID.
	O φορτιστής δέν ἐχει συνδεθεί.	Συνδεότε Το φορτισήσε ΛειΠουργικήπρις Ανατρέξετστις «Σημαντικέςπαραπρήσειςγία η φόβιση», γία περισόθερεςλεπτομέρεις.
		Ελέγει Στο ρεύμασυδεόντας μία λάμταή Δλλη ηλεκτρίκησικεύη.
		Ελέγει μήτιως η πρίσασυδεETAΙ ΕδιακότΠηφώτων Που διακότΠΕΙΤΟμεύμα ὄταν σβήνετETο φιως.
	H ΘερμοκρασIA αέραπεριβαλλοντος ειαιπολύ θερμή ἡπλύψαχρή.	Μετακίνητε Σφορτισή και ΚΥν μΠATAPIA σε θέοη μεθερμοκρασIA αέραπεριβαλλοντος πάνωατό 4,5°C (40°F)η κάτω από 40,5°C (105°F).

PpOToa Tou TepiAalovTOc

Xwpiotn ouAloyn. Ta TPOIOvTA KAI OI MTATAPIEC TIOU ETIONmaivovTai e auto To OuMoOdelta TTPEI VA aToppiTTovTai paZI e TA KAVOVIA oIKIaKa aToppimuata.

Ta TPOIOVt Ka 01 MTTATAPIEC TEPIEXOUV UIA K T OU MTOPOUv va avaktnoov n va avakukwOuv wote v a EIWBOUV oI avayKc yia TPOTE C UEs. NapakaAoue va avakukwve Ta naektpiKa TPOIOVt Ka TIC MTTATAPIEC OUPWVA ME TOUC TOTIKOUc KAVOVIOUc.

Mntatapie

TTo TELoC TNS WpEALIUNCS DIAPKEIAc ZWns Touc,
aToppiye TIC MIIATAPIECS ME TPOTTO TOU OEBETAI TO
TTepiBaALov:

DiatnpnoTe TO epyaleioe aeitoupyia expi va aediaoei EVTEALWC n mntapia kai OTn ouvexia apaipote TNV aTIO TO epyaleio.
OI atapieC NiCd, NiMH kai Li-Ion evai avakukwotieC. TOnoTeTnV(TiC) atapia(εC) oE kataaan nouakeuaia yia va eaoaioe te ot i akpoekec dev mTopouv va bpayukkawouv. Napadowte Tc oE OTIOVOHNTOTE EouioodtoNevoavTTPOOWTOTIOKEUWv n OE TOTIKO Otauo avakukwong.
Mn paayukukwveTe Touc akpoedektes nts mataiac.
Mny aToppiTTETNv(TIS) nTATAPia(εC) OTn WOTIA, ETEIOI μTOpE va TPOKAnθeIKovoc TPOOWTIKOU TpaUmaIσou h Ekpnngs.

Texvika xapaktnpiotikα

GWC1815
Táση εισόδου	Vac	18
Taxúntηα χωρίς φορτίο	rpm 12500
Báρος	kg 1,7
Mπatapía	BL1518
Táση	Voc	18
Xωρητικότητa	Ah 1,5
Túpός	Li-lon
Φορτισής	400mA
GWC1820PC
Táση εισόδου	Voc	18
Taxúntηα χωρίς φορτίο	rpm 10.000 - 12.500
Báρος	kg 1,7
Mπatapía	BL2018
Táση	Voc	18
Xωρητικότητa	Ah	2
Túpός	Li-lon
Φορτισής	400mA

Σταθμισμένη Πιήκραδασμων συστήματος εχριό/βραχiova σύμφωνα με τΟEN 50636-2-91:

$$ = < 2, 5 \mathrm {m} / \mathrm {s}; a \beta \varepsilon \beta a i o t n t a (K) = \text {？ ? m} / \mathrm {s}. $$

$$ \mathrm {L} _ {\mathrm {n}} (\eta \mathrm {n} \eta \mathrm {t i k n} \pi \varepsilon \sigma \eta) \quad \text {？ ？} \mathrm {d B} (\mathrm {A}) $$

$$ \alpha \beta \varepsilon \beta a i o t n \tau a (K) = \text {？ ？} d B (A) $$

Anawon oumuoppwongc EK

OAHΓI A NEPI MHXANHMATΩN OAHΓI A OOPYBOYΣ Ε E ΩTEPIKOYΣ XΩPOYΣ

GWC1815/GWC1820PC - Quotnnpa

H Black & Decker δηλωνει οτι τα προίντα auta του περιγα-φονται στα «TEχVIKA χαρακτηρισΤΙΚΑ» Σμμορφώνονται με τα ακόλουθα:

2006/42/EK, EN 60745-1: 2009+A11

EN 50636-2-91:2014

2000/14/EK, XopToKOITIKó, L ≤ 50 cm, Iapapntμa VIII

DEKRA Certification B.V., Utrechtseweg 310,

6802 ED Arnhem, The Netherlands

Ap. ID Diakoiwovou Opyaioou: 0344

Σταθμη Μχπικός ιχύος σύμφωνα με το 2000/14/EK

(aρθρο 12, έραρτημα III, L≤50 cm):

Lw (muTpuouevn xNtikn 1oXuc)????dB(A)

αβεβαιστητα (K) =???? dB(A)

L_ (eyyunuev nynntikn 1oXuc)???? dB(A)

Auta ta Tpoioovta oumuopovovtai kai TcO8nyieC 2014/108/EK (EwC 19/04/2016), 2014/30/EE (aTRO 20/04/2016) kai 2011/65/EE.

Tia Tepioootepe TAnpoopopie, Etnkoivwovne Me TnV Black & Decker Otnv Tnapakawd ieuuvon n avatpeTe 0rpiou poc Tou Evxepioiou.

O katwthetauoyepaumevoc eivai utueuvoz yia tny katapton Tou texviokou paekalou kai dnaewe ta npovta ek epous Black & Decker.

R. Laverick

△ieuθuvtns oxediaou