GWC1820PC - Løvblæser BLACK & DECKER - Gratis brugsanvisning og manual

Funktion	Detaljer
Enhedstype	Blæser
Effekt	18 V
Luftstrøm	200 km/t
Vægt	1,5 kg
Batteritype	Litium-ion batteri
Opladningstid	1 time
Anvendelse	Ideel til rengøring af haver, indkørsler og terrasser
Vedligeholdelse	Rengør regelmæssigt filteret og kontroller batteriets tilstand
Sikkerhed	Brug beskyttelsesbriller og handsker under brug
Garanti	2 år
Inkluderede tilbehør	Oplader, batteri

Ofte stillede spørgsmål - GWC1820PC BLACK & DECKER

Hvorfor starter min BLACK & DECKER GWC1820PC blæser ikke?

Kontroller, at batteriet er korrekt opladet og isat. Sørg også for, at sikkerhedskontakten er i "ON" position.

Hvordan kan jeg rengøre blæserens filter?

Fjern filteret i henhold til manualens instruktioner, og brug derefter vand og mild sæbe til at rengøre det. Lad det tørre helt, før du sætter det på plads igen.

Hvilken type batteri bruger BLACK & DECKER GWC1820PC?

Denne blæser bruger et 18 V litium-ion batteri. Sørg for kun at bruge kompatible BLACK & DECKER batterier.

Hvordan kan jeg forlænge batteriets levetid?

Undgå at lade batteriet blive helt afladet i længere perioder. Oplad batteriet efter hver brug, og opbevar det et køligt og tørt sted.

Kan jeg bruge blæseren i regnvejr?

Nej, det anbefales ikke at bruge blæseren i regn eller fugtige forhold for at undgå risiko for elektrisk stød eller beskadigelse af enheden.

Hvad skal jeg gøre, hvis blæseren overopheder?

Stop brugen af enheden, og lad den køle af i mindst 30 minutter, før du starter den igen. Kontroller også, om filteret er rent og ikke blokeret.

Hvordan justerer jeg blæserens kraft?

BLACK & DECKER GWC1820PC er udstyret med en hastighedsjusteringsknap. Drej knappen for at tilpasse blæsekraften efter behov.

Hvor kan jeg finde reservedele til min blæser?

Reservedele kan findes på BLACK & DECKERs officielle hjemmeside eller hos autoriserede forhandlere. Se manualen for specifikke dele, du har brug for.

Hvordan ved jeg, om blæseren har brug for vedligeholdelse?

Hold øje med tegn på nedsat ydeevne, såsom reduceret blæsekraft eller usædvanlige lyde. Se manualen for anbefalinger om regelmæssig vedligeholdelse.

BRUGSANVISNING GWC1820PC BLACK & DECKER

Etiketter på apparaten

del, et blad eller tilbehør endres.

du fjerner en blokkering.

du kontrollerer, justerer, rengjørller arbeider på produitet.
verktøyet begyinner a vibrere unnormalt.

Pass på at alle muttere og skruer er godt tilskrudd, sä du sikrer atprodukter i trygg arbeidsmessig stand.

Denne laderen er dobbeltisolert. Jording er derfor ikke nødvendig. Kontroller alltid at nettspenningen er i overensstemmelse med spentninger på typeskiltet. Ikke skift ut laderen med et vanlig nettstøpsel.

Tenk på miljøet nær batteriene er tome og du skal kaste dem:

La batteriet gá helt tomt og fjern det sá fra verktóyet.
NiCd-, NiMH- og litiumionebatterier kan gjenvinnes. Legg batteriet i egnet emballasje for a sikre at terminalene ikke kortslutter. Ta med batteriene til et autorisert serviceverksted eller til en lokal spezialavfallsstason.
Ikke kortslutt batteriterterminalene.
Du maiks brenne batterier ettersom dette kan medfor risiko for personskade aller eksplosjon.

Tekniske data

GWC1815
Inngangsspenning	V∞	18
Hastighet uten belastning	rpm 12500
Vekt	kg 1,7
Batteri	BL1518
Spenning	V∞	18
Kapasitet	Ah 1,5
Type	Li-Ion
Lader	400mA
GWC1820PC
Inngangsspenning	V∞	18
Hastighet uten belastning	rpm 10 000 - 12 500
Vekt	kg 1,7
Batteri	BL2018
Spenning	V∞	18
Kapasitet	Ah	2
Type	Li-Ion
Lader	400mA

Disse Produktene er også i samsvar med direktiv 2014/108/

EU (frem til 19.04.2016), 2014/30/EU (fra 20.04.2016) og

2011/65/EU.

Hvis du onsker mer informasjon, kan du kontakte Black & Decker på adressen nedenfor aller se baksiden av bruksanvisingen.

For à ta garantien i bruk mä kravet vère i samsvar med kjopsbetingelsene fra Black&Decker og du mä vise kjopskvittering til forhandleren ell er til et autorisert serviceverksted.

Betingelsene for Black&Deckers 2 árs garantí og adressen til din ærmestre autoriserte serviceverksted kan du finne på internett under www.2helpU.com, eller ved á kontakte ditt lokale Black & Decker kontor, adressen er angitt i dette brauksanvisningen.

Besk vare nettsider pa www.blackanddecker.no for a registre ditt nye Black & Decker-produkt og for a fā informasjön om nyeprodukter og spezialtilbud.

Tilsigtet brug

Din BLACK+DECKER GWC1815 og GWC1820PC blaeser er designet til opsamling af blade. Dette apparat er kun beregnet til privat brug.

Sikkerhedsinstruktioner

Advarsell Ved brug af apparater, der strømforsynes fra forsyningsnettet/ledningsfri apparater, er det vigtigt, at grundlaeggende sikkerhedsforholdsregler, herunder bl.a. nedenstående, altid ffolges for at mindske risikoen for brand, elektrisk stød, personskade og materiel skade.

Laes hele vegledningen omhyggeligt, for du bruger apparatet.
Den tilsigtede anvendelse er beskrevet iijkevejledning.Brugen af ekstraudstyrller tilbehoreller udforelse af andet arbejde med dette apparat end det, der anbefales iijkevejledning, kan udgore en risiko for personskade.
Opbevariennevejledningtil senere drug.

Brug af apparatet

Vær altid opmaerksovmvedbrugenaf apparatet.

Bae altid sikkerhedsbriller erer beskyt-telsesbriller.
Lad aldrig boarn, personer med nedsatte fysisiske, sensoriske eller mentale evner uller manglende erfaring og viden, uller folk der icke kender disse instruktioner bruge maskinen, lokale regler kan begrænse operatørens alder.
Betjen aldrig maskinen personer, specielt born erler kæledyr opholder sig i nærheden.
Lad aldrig børn eller personer, der ikke har læst denen vegledning, benytte apparatet.

Lad/DDke born ellr dyr komme i nær-heden af arbejdsomradet ellr rre ved apparatet ellr strormforsyningsledningen.
Vær meget opmaerkso, nar apparatet benyttes i nærheden af børn.
Dette apparat må ikke bruges af børn eller svagelige personer ut den opsyn.
Apparatet mä ikke bruges som legetoj.
Brug kun apparatet i dagslys ell er ved god kunstig belysning.
Apparatet mä kun bruges på tørre steder. Lad ikke apparatet blive vådt.
Undgå at bruge apparatet under dãr- lige vejrforhold, især när der er risiko for lynnedslag.
Apparatet ma化进程 i vand.
Kabinettet ma ikke abnes. Der er ingen dele inde i kabinettet, som kan serviceres af brugeren.
Brug ikke apparatet i eksplosive om-givelser, f.eks. hvor der er brændbare væsker, gasser eller støv.
Apparatet mä kun bruges med den medfolgende strømforsyningsenhed.

Restrisici.

Der kan opsta yderligere restrisici under brugen af værktøjet, som ikke kan medtages i vedlagte sikkerhedsadvarsler. Disse risici kan opsta pga. forkert anvendelse, langvarig brug etc. Selv ved overholdelse af relevante sikkerhedsforskrifter og anvendelse af sikkerhedsudstyr kan visse restrisici ikke undgås. Disse omfatter:

Tilskadekomst forarsaget af beroring af roterende/bevagelige dele.
Tilskadekomst forarsaget af udskiftning af dele, klinger erler tilbehør.
Tilskadekomst forarsaget af langvarig brug af et værktj. Husk at holde pause jævnligt ved brug af et værktj i laengere tid.

Horendsættelse.
Sundhedrisici forarsaget af indanding af stov, der genereres ved brug af værktoget (eksempel: Arbejde med tra, især, eg, bog og MDF.)

Afterbrug

Opbevar apparatet pa et tort, godt ventileret sted Laden for borns rækkevidde, nar det icke er i brug.
Børn ma ikke have adgang til opbevara rede apparater.
Nar apparatuset opbevares aller transporteres i et koretj, skal det anbringes i bagagerummet aller fastgores for at forhindre bevagelse som ffolge af pludselige aendringer i hastighed eller retning.

Eftersyn og reparationer

Kontroller apparatet for beskadigede ell er defekte dele for brug. Se after knakkede dele og eventuelle andre forhold, der kan pavarke apparatets Funktion.
Brug/DDi: 品 med beskadigede ellerrdefekte dele.
Få beskadigede aller defekte delere repareret aller udskiftet pa et autoriseret værksted.
Forsøg aldrig at fjerne eller udskifte dele ud over dem, der er beskrevet i dette vegledning.

Vibration

De deklarere的动作 emissionsvær-dier angivet i de tekniske data og i overensstemmelseserklaeringen er malt i overensstemmelse med en standard testmetode som angivet i EN 50636, og de kan anvendes til atSAMmenigne et værktj med et andet.

Den declarerede vibrationsemissionsværdi kan ogsa anwendes i en forelbigvurdering af eksponderingen.

Advarsel! Vibrationsemissionsværden kan under faktisk brug af elværktøj afvige fra den angivne værdi afhængigt af de mader, hvorpå værktøjanvendes.

Vibrationsniveauet kan overstige det angivne niveau.

Ved vurdering af vibrationsekponeringen til at fastlægge de sikkerhedsforanstaltninger, der kræves af

2002/44/EC for at beskytte personer der regelmæssigt benytter elværktøj på arbejde, br en vurdering af vibrationseksponderingen overvejes, de faktiske anvendelsesbetingelser og

den MADE, hvorpa værktøjet anvendes, herunder under hensyntagen til alle dele af driftscyklussen som f.eks. de tidspunkter, hvor værktøjet er slukket, og när det kører i tomgang udobver udlosningstiden.

Yderligere sikkerhedsvejledninger for blæsere

Den tilsigtede brug er beskrevet i/DDnevejledning. Brug af ekstraudstyr ellertilbehørller udforelse af andre opgaver med dette apparat end de, der anbefales i/DDne vejledning, kan medfore risiko forpersonskade og/eller materiel skade.

Brug altid kraftigt fodtoj og lange bukser til beskyttelse af fddder og ben under brugen af apparatet.
Sluk altid produitet, lad blaeseren stoppe, og tag batteriet ud nar:
När du afterlader Produktet Eden op-syn.

Nar du fjerner en blokering.
Nár du kontrollerer, juster, rengørller arbejder på produitet.

Hvis apparatet begynder at vibrere unormalt.

Hold化进程. Hold化进程.
Brug ikke Produktet i regnvejr, og lad det ikke ligge ude i regnvejr.
Passer kein grusstier aller veje, mens produit er tændt. Ga, Iob畸形.
Sæt ikke Produktet ned på grus, mens det er slæt til.
Sorg altid for godt fodfeste, især pa skräninger. Stræk dig ikke for langt, og sorg hele tiden for at vaere i balance.
Stik ikke genstande ind i abningerne. Brug aldrig produktet, hvis abningerne er blokeret - hold dem fri for har, fnug, stov og andet, der kan reducere luftstrømmen.

Advarsel! Brug altid produit som beskrevet i vejledningen. Produktet er designet til brug i opretstaaende stilling; hvis det bruges pa,andenmade,kan det forarsage tilskadekomst.Lad aldrig produitketore,mensdetliggerpa siden ellerr starpahovedet.

Operatoren aller brugeren er ansvarlig for ulykker aller risici, som andre aller andres ejendom udsættes for.
Brug ikke oplosningsmidler eller rensevæsker til rengøring afprodukter. Brug en uskarp skraber til at fjerne græs og snavs.
Kontroller jævnligt opsamlingsposen for slid og forringelse.
Udskiftningsblæsere kan købes på et Black & Decker-værksted. Brug kunreservedele og tilbehør, der anbefales af Black & Decker.
Sorg for, at alle apparatets møtrikker, bolte og skruer er spændt, sa arbejdsforholdene er sikre.

Yderligere sikkerhedsvejledninger for batterier og ladere

Batterier

Forsøg aldrig at abne den af en aller anden ground.
Batteriet mä ikke udsættes for vand.
Ma ikke opbevares på steder, hvortemperaturen kan overstige 40^
- Oplad kun ved omgivelsestemperaturer på mellem 10^ C og 40^ C.
Oplad kun ved hjaelp af den medfol-gende lader.
Folgvejledningen i afsnittet "Miljobskyttelse" ved bortskaffelse af batterier.

Opladere

Brug kun din BLACK+DECKER-lader til at oplade batteriet i det værktøj, som den blev leveret sammen med. Andre batterier kan eksplodere og forårsage personskader og materielle skader.
Forsøg aldrig at oplade ikke-genopladelige batterier.
- Udskift straks defekte ledninger.
- Opladeren må ikke udsættes for vand.
Opladeren ma icke abnes.
- Opladeren ma ikke undersøges.

Opladeren er kun beregnet til indendørs brug.

Laes brugervejledningen, for værktøjet tags i brug.

Laderen er dobbelt isoleret.

Derfor er en jordledning ikke ndvendig. Kontroller altid, at netspændingen svarer til spændingen på typeskiltet. Forsøg aldrig at erstatte laderenheden med et almindeligt netstik.

Hvis netledningen beskadiges, skalden udskiftes af producenten erletautoriseret BLACK+DECKER-varksted, sa farlige situationer undgas.

Mærkater på apparatet

Følgende adverselsymbolerfindes på apparatetammen med datokoden:

Laesvejledningen indenbrug.

Bær beskyttelses- eller sikkerhedsbriller, nr du bruger dette apparat.

Bae egnet horeværn, nár du bruger dette apparat.

Fjern altid batteriet fra apparatet, før du udfører nogen form for rengoring ell er vedligeholdelse.

Pas pa flyvende genstande. Hold omkringsta-nde pa afstand af klippeomradet.

Udsæt ikke apparatet for regn eller hij fugtighed.

Dette apparat leveres med nogle af aller alle de folgendekomponenter.

1 Tænd/sluk kontakt

2Ror

3 Powercommand knap (kun GWC1820PC).

Rørsamling

Bemark: Sorg for at fejemaskinen er slaet fra, og at batteriet er fjernet for fastgorelse eller demontering af fejemaskineror. Roret skal vare fastgjort til huset for brug.

Du monterer slangen til fejemaskinen ved at sætte røret på linje med fejemaskinehuset som vist i figur A.
Skub roret ind i fejemaskinehuset, indtil lasesknappen (4) falder i hak i lasehullet (5) i roret.

Sadan installeres batteripakken

Indsæt batteripakken helt ind i værktøjet, indtil du hør er et klik som vist i figur B. Kontroller at batteripakken sidder godt fast og er helt LAST i position.

Sādan udtages batteripakken

Tryk batteriets udloserknap (6) ned, der er placeret bagpa batteripakken og trak batteriet ud af værktjoet som vist i figur C.

Funktion

Advarsel! Brug altid sikkerhedsbriller. Bær en filtermaske hvis arbejdet er støvet. Det anbefales at bruge handsker, Lange bukser og kraftigt fodtj. Hold langt hare og lse beklædningsgenstande på afstand af abninger og bevægelige dele. DENNE FEJEMASKINE ER KUN TIL HUSHOLDNINGSBRUG.

Hold fejemaskinen med den ene hand som vist i figur D og feje fra side til side med dysen flere tommer over jorden. Ga langsomt frem i det du holder den akkumulerede restbunke foran dig.

Tændoge slukke

Advarsel! Hold godt fast i produit med begge hender, nár du starter det.

Advarsel! Ret/DDaIadningsenheden mod dig selv ell omkringstaende.

Du taender for fejemaskinen ved at skubbe tænd-/slukkontakten fremad som vist i figur E1 og E2.
Du slukker for fejemaskinen ved at skubbe tænd-/slukkontakten baglæns som vist i figur F1 og F2.

POWERCOMMANDFunktion

POWERCOMMAND Funktionen (3) er placeret på GWC1820PC værktøjshandtaget som vist i figur G. Det giver dig mulighed for at optimere værktøjets ydeevne og øge effekten after behov.

Tend for blaiesen.
To activate the "Boost" mode, press and hold the POWERCOMMAND button down. Du aktiverer "Boost" Funktionen ved at trykke på og holde POWERCOMMAND knappen nede.
Du deaktiverer "Boost" Funktionen ved at slippe POWERCOMMAND knappen.
Brug "Normal" Funktionen til de fleste fejningsbehov. (Der opnas laengere koretid).
Aktivér "Boost" Funktionen for at opsamle tungt eller vådt affald.

Problemløsning

Problem Mulig ørsag Mulig løsning
Enheden vil ikke starte. Batteriet er ikke installereret korrekt.	Kontroller installationen af batteriet.
Batteri ikke opladet. Kontlerkravene til opladning af batteriet.
Batteriet kan ikke oplades. Batteri er ikke sat i opladeren.	Indsæt batteriet i opladeren, indtil grønt LED vises.
Opladeren er ikke tilsluttet.	Slut opladeren til en fungerende stikkkontakt. Se "Vigtige bemærkninger om opladning" for flere detaljer.
	Kontroller strømstikket ved at tilslutte en lampe ell er andet apparat.
	Kontroller for at se om kontakten er tilsluttet til en lyskontakt, som slår strømmen fra,ningen du slukker for lyset.
Omgivende lufttemperatur for varmEller for kold.	Flyt opladeren og værktøjet til en omgivende lufttemperatur på over 4,5°C (40 grader F) ell er under +40,5°C (105 grader F).

Miljøbeskyttelse

Sørskilt bortskaffelse. Produktor og batterier mærket med dette symbol ma ikke bortskaffesammen med normalt husholdningsaffald.

Produkter og batterier indeholder materialer, der kan blive gendannet erler genanvendt og salledes reducere afterspgrslen after ravarer. Genbrug venligst elektriske producerter og batterier i henhold til lokale regulativer.

Batterier

Nár batterier er udtjente, skal de bortskaffes under passende hensyntagen til miljoet:

Aflad batteriet welt, og tag det derefter ud af værktoget.
NiCd-, NiMH- og Li-ion-batterier kan genbruges. Anbring batteriet/batterienne i en egnet emballage, sa polerne ikke kortsluttes. Aflever dem pa et autorisert vaerksted eller en lokal genbrugsstation.
Kortslut-ilkebatteriterimalerne.
Batteriet (batterienne) mä ikke kastes på et böla, da dette kan medføre personskade eller eksplosion.

Tekniske data

GWC1815
Indgangsspænding	V∞	18
Ubelastet hastighed	o/min. 12500
Vægt	kg 1.7

Batteri	BL1518
Spænding	Vsc	18
Kapacitet	Ah 1.5
Type	Li-Ion
Oplader	400mA

GWC1820PC
Indgangsspænding	V∞	18
Ubelastet hastighed	o/min. 10.000 - 12.50
Vægt	kg 1.7

Batteri	BL2018
Spænding	V∞	18
Kapacitet	Ah	2
Type	Li-Ion
Oplader	400mA

Vægtet vibrationsværdi for hand/arm i henhold til EN 50636-2-91:

$$ = < 2, 5 \mathrm {m} / \mathrm {s}, \text {u s i k k e r h e d (K)} = \text {? ? m} / \mathrm {s}. $$

L_x (lydtryk)??dB(A)

$$ \text {u s i k k e r h e d} (K) = \text {??} d B (A) $$

EF-overensstemmelseserklaring

Black & Decker erklærer, atprodukterne beskrevet under

Disseprodukter er endvidere i overensstemmelse med direktiv

2014/108/EC (indtil 19.04.2016), 2014/30/EU (fra 20.04.2016)

og 2011/65/EU.

Kontakt Black & Decker på nedenstäende adresse eller sevejledningens bagside for at fä flere oplysninger.

Undertegnede er ansvarlig for udarbejdelsen af de tekniske

data og fremsætter这部分 erklæring på vegne af Black & Decker.

R. Laverick

Black & Decker er sikker på kvaliteten af sineprodukter og giver forbrugerne en garanti på 24 maneder fra kobsdatoen. Garantien er et tillag til forbrugerens lovsikrede rettigheder og pavirker ikke这部分. Garantien er gyldig inden for medlemsstaterne af Den Europæiske Union og Det Europæiske Frihandelsområde.

Når du gør krav på garantien, skal kravet vare i overensstemmelse med Black&Decker vilkar og betingelser, og du skal indsende Dokumentation for købet til sælgeren eller til en autoriseret reparør. Vilkar og betingelser for Black & Decker 2 árs garanti og placeringen af dit næmeste autoriseredeserviceværksted kan fas på internetet på www.2helpU.com, eller ved at kontakte dit lokale Black & Decker kontor på den adresse, der er angivet i/DDonne vegjledning.

Besøg venligst vores websted www.blackanddecker.co.uk for at registrere dit nye Black & Decker produit og modtage opdateringer om nyeprodukter og specielle tilbud.

Käytötarkoitus