Xenon Pro - Μπάρμπεκιου Hendi - Δωρεάν εγχειρίδιο χρήσης

Μάρκα	Hendi
Μοντέλο	Xenon Pro
Τύπος προϊόντος	Ψησταριά αερίου
Χρήση	Μόνο σε εξωτερικό χώρο
Τροφοδοσία	Αέριο προπάνιο (φιάλη τουλάχιστον 10 κιλών)
Ανάφλεξη	Πιεζοηλεκτρική (κουμπί ανάφλεξης)
Καυστήρες	1 καυστήρας
Θερμοστοιχείο	Ναι (ασφάλεια φλόγας)
Επιφάνεια μαγειρέματος	Σχάρα ψησίματος και πλάκα ψησίματος
Υλικό	Ανοξείδωτος χάλυβας
Ρύθμιση θερμοκρασίας	Μέσω κουμπιού (κανονική θέση)
Καθαρισμός	Αυτοκαθαρισμός με καύση σε πλήρη ισχύ· εξωτερικά με υγρό πανί
Συντήρηση	Καθαρίστε τις σχάρες με ειδικό προϊόν για ψησταριά· ελέγχετε τον σωλήνα αερίου τακτικά
Εγγύηση	1 έτος (ανταλλακτικά και εργασία)
Περιεχόμενο	Ψησταριά, πλαίσιο με ρόδες, οδηγίες χρήσης
Ασφάλεια	Θερμοστοιχείο, διακόπτης αερίου, σταθερή χρήση σε επίπεδη επιφάνεια
Επισκευασιμότητα	Απευθυνθείτε σε εξειδικευμένο εγκαταστάτη· μην αποσυναρμολογείτε μόνοι σας
Τύπος αερίου	Προπάνιο
Πιστοποίηση	Συμμορφώνεται με τους εθνικούς και τοπικούς κανονισμούς

Συχνές ερωτήσεις - Xenon Pro Hendi

Πώς να συναρμολογήσετε το πλαίσιο της ψησταριάς Xenon Pro;

Για να συναρμολογήσετε το πλαίσιο, χρησιμοποιήστε τα μπουλόνια M6x40 και τα παξιμάδια M6 για να τοποθετήσετε το πλαίσιο με ρόδες σε σχήμα U στο μπροστινό μέρος. Στη συνέχεια, στερεώστε το σταυρωτό πλαίσιο με τα μπουλόνια M6x65 και τους δακτυλίους M6. Κλειδώστε το πίσω πλαίσιο με το αστέρι μπουλόνι M6. Τοποθετήστε την ψησταριά πάνω στο πλαίσιο οριζόντια.

Ποιο τύπο αερίου να χρησιμοποιήσω και πώς να συνδέσω τη φιάλη;

Χρησιμοποιήστε αέριο προπάνιο με φιάλη τουλάχιστον 10 κιλών. Συνδέστε τον ρυθμιστή πίεσης στη φιάλη με το μεγάλο ορειχάλκινο παξιμάδι, φροντίζοντας να υπάρχει ο δακτύλιος στεγανοποίησης από καουτσούκ. Σφίξτε καλά (αριστερό σπείρωμα). Ελέγξτε τις συνδέσεις με σαπουνόνερο.

Πώς να ανάψετε την ψησταριά;

Γυρίστε το κουμπί στη θέση 'κανονική'. Κρατήστε το πατημένο και πατήστε πολλές φορές το κουμπί ανάφλεξης μέχρι ο καυστήρας να παράγει φλόγα. Συνεχίστε να κρατάτε το κουμπί πατημένο για 10 δευτερόλεπτα και μετά αφήστε το. Ο καυστήρας παραμένει αναμμένος.

Πώς να σβήσετε την ψησταριά;

Γυρίστε το κουμπί εντελώς δεξιά. Περιμένετε περίπου 10 λεπτά πριν το ανάψετε ξανά. Κλείνετε πάντα τη βαλβίδα αερίου της φιάλης και της συσκευής μετά τη χρήση.

Τι να κάνετε σε περίπτωση διαρροής αερίου;

Κόψτε αμέσως την παροχή αερίου. Μη χρησιμοποιείτε τη συσκευή. Ελέγξτε τις συνδέσεις με σαπουνόνερο. Εάν η διαρροή συνεχίζεται, επικοινωνήστε με εξειδικευμένο εγκαταστάτη.

Πώς να καθαρίσετε την ψησταριά μετά τη χρήση;

Αφήστε την ψησταριά να καεί σε πλήρη ισχύ για 10 λεπτά για να κάψετε τα υπολείμματα. Καθαρίστε το εξωτερικό με ένα υγρό πανί και ένα ήπιο απορρυπαντικό. Οι σχάρες και η πλάκα καθαρίζονται με ειδικό προϊόν για ψησταριά. Μην βυθίζετε ποτέ τη συσκευή στο νερό.

Γιατί δεν ανάβει ο καυστήρας;

Πιθανές αιτίες: ελαττωματικός αναφλεκτήρας, άδεια φιάλη αερίου, χαλασμένο θερμοστοιχείο, βρώμικο μπουζί, βαλβίδα αερίου όχι εντελώς ανοιχτή, ελαττωματικός ρυθμιστής. Ελέγξτε κάθε στοιχείο ή επικοινωνήστε με τον προμηθευτή σας.

Πόσο συχνά να αντικαθιστώ τον σωλήνα αερίου;

Ο σωλήνας αερίου πρέπει να αντικαθίσταται κάθε 3 με 4 χρόνια, καθώς γίνεται πορώδης. Ελέγξτε την ημερομηνία πάνω στο σωλήνα.

Μπορώ να χρησιμοποιήσω την ψησταριά σε εσωτερικό χώρο;

Όχι, αυτή η ψησταριά είναι σχεδιασμένη μόνο για εξωτερική χρήση. Οποιαδήποτε χρήση σε εσωτερικό χώρο ενέχει κίνδυνο πυρκαγιάς ή δηλητηρίασης από μονοξείδιο του άνθρακα.

Τι να κάνω αν η φλόγα είναι ακανόνιστη ή σβήνει;

Ελέγξτε αν ο διαχύτης δεν είναι φραγμένος, αν ο σωλήνας δεν είναι κατεστραμμένος και αν η φιάλη αερίου δεν είναι άδεια. Εάν το πρόβλημα επιμένει, ο ρυθμιστής ή η βαλβίδα μπορεί να είναι ελαττωματικά. Επικοινωνήστε με εξειδικευμένο εγκαταστάτη.

ΕΓΧΕΙΡΊΔΙΟ ΧΡΉΣΗΣ Xenon Pro Hendi

Πρέπει να διαβάσετε αυτές τις οδηγίες χρήσης προσεκτικά πριν χρησιμοποιήσετε τη συσκευή.

Φυλάξτε αυτές τις οδηγίες μαζί με τη συσκευή.

Για χρήση μόνο σε εξωτερικό χώρο.

Ευχαριστούμε που αγοράσατε αυτό το προϊόν Hendi. Διαβάστε προσεκτικά το παρόν εγχειρίδιο πριν συνδέσετε τη συσκευή, προκειμένου να προλάβετε πιθανή ΒλάΒη που μπορεί να οφείλεται σε λαν- θασμένη χρήση. Διαβάστε ιδίως τους κανονισμούς ασφαλείας πολύ προσεκτικά.

Κανονισμοί ασφαλείας

• Χρησιμοποιείτε τη συσκευή μόνο σε εξωτερικό χώρο.
• Σε περίπτωση εσφαλμένης λειτουργίας ή/και μη κατάλληλης χρήσης της συσκευής, ενδέχεται να προκληθεί σοβαρή ΒλάΒη στη συσκευή και τραυματισμός των χρηστών.
• Η συσκευή πρέπει να χρησιμοποιείται μόνο για τον σκοπό για τον οποίο προορίζεται και σχεδιάστηκε. Ο κατασκευαστής δεν ευθύνεται για τυχόν ζημιές που προκλήθηκαν από εσφαλμένη λειτουργία και μη κατάλληλη χρήση.
• Μην προσπαθήσετε ποτέ να ανοίξετε μόνοι σας το περίβλημα της συσκευής.
• Mnv toponθετείτε αντικείμενα στο περίβλημα της συσκευής.
• Μην χρησιμοποιήσετε τη συσκευή εάν πέσει ή έχει υποστεί ζημιά με οποιονδήποτε άλλο τρόπο. Ελέγξτε και επισκευάστε την, αν χρειάζεται, σε πιστοποιημένη εταιρεία επισκευών.
• Mnv προσπαθήσετε να επισκευάσετε μόνοι σας τη συσκευή. Αυτό μπορεί να προκαλέσει απειλητικές για τη ζωή καταστάσεις.
• Na προσέχετε πάντα τη συσκευή κατά τη χρήση.
• Τα παιδιά δεν καταλαβαίνουν ότι η μη κατάλληλη χρήση των συσκευών μπορεί να είναι επικίνδυνη. Συνεπώς, μην αφήνετε παιδιά να χρησιμοποιούν συσκευές χωρίς επίΒλεψη.
• Μην χρησιμοποιείτε συσκευές που δεν παρέχονται μαζί με τη συσκευή.
• Η χρήση της συσκευής πρέπει να συμμορφώνεται με τους ισχύοντες εθνικούς και τοπικούς κανονισμούς.
• Αυτή η συσκευή δεν προορίζεται για χρήση από άτομα (συμπεριλαμβανομένων παιδιών) με μειωμένες σωματικές, αισθητήριες ή διανοπτικές ικανότητες ή με έλλειψη πείρας και γνώσης, εκτός εάν επιτηρούνται ή τους έχουν δοθεί οδηγίες σχετικά με τη χρήση της συσκευής από άτομο υπεύθυνο για την ασφάλειά τους.
• Autń n συσκευή προορίζεται αποκλειστικά για το μαγείρεμα τροφίμων.
• Οι εγκαταστάσεις αερίου και πλεκτρισμού πρέπει να ελέγχονται τουλάχιστον μία φορά το έτος.
• Σημείωση: Η πλάκα είναι καυτή. Αφήστε την να κρυώσει πριν την αγγίξετε ή την αφαιρέσετε.
• Συνιστούμε να χρησιμοποιείτε φιάλες αερίου άνω των 10 κιλών.
• Να αντικαθιστάτε τις φιάλες αερίου μακριά από πιθανές πηγές ανάφλεξης.

• Na τοποθετείτε την φιάλη αερίου δίπλα στη συσκευή και όχι κάτω από αυτή.

• Σε περίπτωση διαρροής αερίου, κλείστε αμέσως τη ΒαλΒίδα αερίου.

• Τονίζεται ότι τα εξαρτήματα του μπάρμπεκιου μπορεί να θερμανθούν υπερβολικά. Φοράτε προστατευτικά ενδύματα (γάντια) αν πρέπει να τα αγγίξετε οπωσδήποτε.

Ειδικές οδηγίες ασφαλείας

• Τοποθετήστε τη συσκευή σε μια επίπεδη και σταθερή επιφάνεια.
• Οι εργασίες τοποθέτησης και επισκευής, εάν απαιτηθούν, πρέπει να πραγματοποιούνται από τεχνικό σέρβις/εξειδικευμένο τεχνικό. Μην αφαιρέσετε κανένα εξάρτημα της συσκευής.
• ΣυμΒουλευτείτε τα τοπικά και τα εθνικά πρότυπα για να συμμορφώνεστε με τα ακόλουθα:
• Νομοθεσία για την υγεία και την ασφάλεια στην εργασία
  • Προφυλάξεις πυρασφάλειας
• Οικοδομικοί κανονισμοί
• MHN Βυθίζετε τη συσκευή στο νερό.
• MHN αφήνετε τη συσκευή χωρίς επιτήρηση ενώ Βρίσκεται σε λειτουργία.
• Ορισμένες επιφάνειες θερμαίνονται κατά τη χρήση - Προσέχετε όταν χρησιμοποιείτε τη συσκευή.
  • Διατηρείτε τη συσκευή μακριά από παιδιά κατά τη χρήση.
• MHN μετακινείτε τη συσκευή κατά τη χρήση.
• MHN χρησιμοποιείτε τη συσκευή εάν ο σωλήνας έχει υποστεί ζημιά.
• MHN χρησιμοποιείτε τη συσκευή χωρίς να έχετε τοποθετήσει τις σχάρες ψησίματος.
• Απενεργοποιείτε ΠΑΝΤΑ την παροχή αερίου στη συσκευή όταν δεν την χρησιμοποιείτε.
• Φυλάσσετε ΠΑΝΤΑ τη φιάλη αερίου κάθετα, ακόμη και όταν είναι άδεια.
• MHN χρησιμοποιείτε ή αποθηκεύετε τις φιάλες αερίου σε χώρο με άμεση πλιακή ακτινοβολία.
• MHN χρησιμοποιείτε τη συσκευή εάν η θερμοκρασία περιβάλλοντος υπερβαίνει τους 40°C.
• Ελέγχετε τακτικά τον σωλήνα για τυχόν βλάβες/ελαττώματα.
• Δεν είναι κατάλληλη για εσωτερική χρήση.
• Η συσκευή πρέπει να χρησιμοποιείται μόνο σύμφωνα με τις παρούσες οδηγίες και από άτομα που είναι αρμόδια για το σκοπό αυτό.
  • Η συσκευή δεν είναι κατάλληλη για χρήση από παιδιά.
• Διατηρείτε όλες τις συσκευασίες μακριά από παιδιά. Απορρίψτε τη συσκευασία σύμφωνα με τους κανονισμούς των τοπικών αρχών.

Σύνδεση της φιάλης αερίου

1 = Βασική κάνουλα
2 = ρυθμιστής πίεσης
3 = σωλήνας αερίου
4 = φιάλη αερίου
5 = λαστιχένιος δακτύλιος

Συνδέστε τον ρυθμιστή πίεσης στη φιάλη αερίου, χρησιμοποιώντας το μεγάλο μπρούτζινο παξιμάδι. Ελέγχετε πάντα ότι ο λαστιχένιος δακτύλιος στεγανοποίησης είναι τοποθετημένος στο παξιμάδι. (Σημείωση: Ο λαστιχένιος δακτύλιος δεν είναι απαραίτητος για ρυθμιστές πίεσης τύπου Ηνωμένου Βασιλείου). Σφίξτε καλά το παξιμάδι. Το παξιμάδι διαθέτει αριστερή ελίκωση.

Ελέγξτε τις συνδέσεις για τυχόν διαρροές, χρησιμοποιώντας διάλυμα σαπουνιού και νερού.

Ενεργοποίηση της ψησταριάς αερίου

• Τοποθετείτε πάντα τις σχάρες στη συσκευή.
• Γυρίστε το κουμπί στην «κανονική» θέση
κρατήστε το πατημένο. Πατήστε το κόκκινο κουμπί ανάφλεξης μερικές φορές μέχρι να ενεργοποιηθούν πλήρως όλοι οι καυστήρες. Κρατήστε το κουμπί
πατημένο για περίπου 10 δευτερόλεπτα μέχρι να καιανάψουν οι φλόγες.
- Ελέγξτε από την οπή εάν ο καυστήρας έχει ανάψει πλήρως.

Απενεργοποίηση της ψησταριάς αερίου

- Γυρίστε το κουμπί τελείως δεξιόστροφα. Σημείωση! Μετά την απενεργοποίηση του καυστήρα, περιμένετε περίπου 10 λεπτά πριν τον ενεργοποιήσετε ξανά. Μετά την ενεργοποίηση του καυστήρα, κλείνετε πάντα τη Βασική κάνουλα της φιάλης αερίου και την κάνουλα της συσκευής!

Καθαρισμός και Συντήρηση

- Η ψπσταριά διαθέτει αυτόματο καθαριομό. Αφήστε τον καυστήρα να λειτουργήσει σε πλήρη ισχύ για περίπου 10 λεπτά. Λίπη και υπολείμματα θα εξατμιστούν ή θα καούν.

- Προσοχή: Μην Βυθίζετε ποτέ τη συσκευή στο νερό ή σε άλλο υγρό!

- Καθαρίζετε την εξωτερική επιφάνεια της συσκευής με ένα υγρό πανί (νερό με ἡπιο καθαριστικό).

- Η σχάρα ή/και η επιφάνεια ψησίματος πρέπει να καθαρίζονται τακτικά. Χρησιμοποιήστε ειδικό καθαριστικό για ψησταριές και ακολουθήστε τις οδηγίες της συσκευασίας.

• Καθαρίστε τις οπές εξαερισμού (όπου ενδείκνυται) με μια πλεκτρική σκούπα.
• Διατπρείτε τη ουσκευή σε εσωτερικό χώρο μετά τη χρήση.
• Εξειδικευμένο προσωπικό θα πρέπει να καθαρίζει τον καυστήρα τουλάχιστον μία φορά ανά έτος.
• Mnv xρησιμοποιείτε ποτέ πλυστικό υψηλής πίεσης.

ПроВлήματα

Πρόβλημα Πιθανή ατία Πρόβλημα Πιθανή αιτία
Ο καυστήρας δεν ανάβει καθόλου:	Ελαττωματική ανάφλεξη	Η φιάλη αερίου είναι (σχεδόν) άδειαΣυστροφή στον σωλήνα αερίου
	Ελαττωματικό θερμοστοιχείο
	Λερωμένο μπουζί
	Ελαττωματικός ρυθμιστής πίεσης	Η ΒαλΒίδα της φιάλης αερίου δεν είναι πλήρως ανοιγμένησυστροφή στον σωλήνα αερίου
	Άδεια φιάλη αερίου Απόφραξη στομίου
	Συστροφή στον σωλήνα αερίου	Ελαττωματική ΒαλΒίδα
	Απόφραξη στομίου

Εάν έχετε αμφιβολίες, επικοινωνήστε με τον πωλητή.

Σημείωση

• Συνιστάται η αντικατάσταση του σωλήνα αερίου μετά από 3 ή 4 έτη (βλ. Ημερομηνία που εμφανίζεται στο σωλήνα). Ο σωλήνας αερίου γίνεται πορώδης με την πάροδο του χρόνου.

• Συμβουλευτείτε τους τοπικούς κανονισμούς καθώς ενδέχεται να διαφέρουν.

• Φυλάσσετε πάντα τις φιάλες αερίου κάθετα, ακόμη και όταν είναι άδειες.

• Η ψποταριά παρέχεται για χρήση με αέριο προπάνιο. Δεν επιτρέπεται η τροποποίηση της συσκευής. Σε περίπτωση που επιθυμείτε να πραγματοποιήσετε τροποποιήσεις, επικοινωνήστε με τον κατασκευαστή.

Συναρμολόγηση Βάσης

Τα παρακάτω εξαρτήματα παρέχονται για τη συναρμολόγηση της Βάσης:

• 1 πλαισιο τροχών
• 1 πλαίσιο σώματος

• 2 μπουλόνια M6x40.

• 2 μπουλόνια Μ6x65.

• 4 τυφλά περικόχλια Μ6.
• 2 δακτύλιοι Μ6.
• 1 σταυροειδές μπουλόνι Μ6.

Συναρμολόγηση

• Αφαιρέστε το προστατευτικό πλαστικό.
• Συνδέστε το πλαίσιο με τους ἡδη συναρμολογημένους τροχούς στο κάτω μέρος της ψησταριάς. Χρησιμοποιήστε τα εξαρτήματα που παρέχονται: μπουλόνια Μ6×40 και τυφλά περικόχλια Μ6. Προσέχετε τη Βάση του πλαισίου καθώς η κλίση θα πρέπει να είναι ελαφρώς προς τα πάνω στην άκρη του πλαισίου.

- Συναρμολογήστε το πλαισιο σώματος με το πλαισιο τροχών. Οι παρεχόμενοι δακτύλιοι πρέπει να τοποθετηθούν στην εσωτερική πλευρά του πλαισίου και στο σημείο όπου ενώνονται τα δύο πλαισια. Χρησμοποιήστε τα μπουλόνια Μέχ65 και τα τυφλά περικόχλια Μ6.

- Συνδέστε το εξάρτημα σχήματος U στο κάτω μέρος του πλαισίου σώματος. Χρησιμοποιήστε το παρεχόμενο σταυροειδές μπουλόνι. Ελέγξτε εάν έχετε σφίξει καλά.

- Τοποθετήστε τη ψποταριά σε όρθια θέση. Η ψποταριά πρέπει να τοποθετηθεί οριζόντια. Διαφορετικά, η Βάση τροχών θα πρέπει να στραφεί από την άλλη μεριά.

Εγγύηση

Οποιοδήποτε ελάττωμα επηρεάζει τη λειτουργικότητα της συσκευής που γίνεται προφανές ένα χρόνο μετά την αγορά της, θα διορθώνεται με δωρεάν επισκευή ή αντικατάσταση, αρκεί η συσκευή να έχει χρησιμοποιηθεί και συντηρηθεί σύμφωνα με τις οδηγίες και να μην έχει γίνει κατάχρηση ή λανθασμένη χρήση της με οποιονδήποτε τρόπο. Δε θίγονται τα νόμιμα δικαιώματά σας. Εάν η συσκευή υποστηρίζεται από εγγύηση, δηλώστε πού και πότε έχει αγοραστεί και συμπεριλάβετε την απόδειξη αγοράς (π.χ. απόδειξη λιανικής πώλησης).

Σύμφωνα με την πολιτική μας για τη συνεχή εξέλιξη των προϊόντων μας, διατηρούμε το δικαίωμα να αλλάξουμε το προϊόν, τη συσκευασία και τις προδιαγραφές τεκμηρίωσής του χωρίς προειδοποίηση.

Απόρριψη & ΠεριΒάλλον

Στο τέλος της διάρκειας ζωής της συσκευής, απορρίψτε τη συσκευή σύμφωνα με τους κανονισμούς και τις κατευθυντήριες γραμμές που ισχύουν τη συγκεκριμένη χρονική στιγμή. Πετάξτε τα υλικά συσκευασίας, όπως το πλαστικό και τα κουτιά, στα κατάλληλα σπμεία απόρριψης.

ΣΕΡΒΙΣ ΕΛΛΑΔΟΣ:

Serviceworld

τηλ.: 210.6203.838 (10 γραμμές)

[e-mail]

www.serviceworld.gr

Hendi B.V.

Steenoven 21

3911 TX Rhenen, The Netherlands

Tel: [phone]

Email: [e-mail]

Hendi Polska Sp. z o.o.

ul. Magazynowa 5