Xenon Pro - Grill Hendi - Bezpłatna instrukcja obsługi

Marka	Hendi
Model	Xenon Pro
Typ produktu	Grill gazowy
Zastosowanie	Tylko na zewnątrz
Zasilanie	Gaz propan (butla o min. 10 kg)
Zapłon	Piezo (przycisk zapłonu)
Palniki	1 palnik
Termopara	Tak (zabezpieczenie płomienia)
Powierzchnia do gotowania	Ruszt grillowy i płyta do grillowania
Materiał	Stal nierdzewna
Regulacja temperatury	Za pomocą przycisku (pozycja normalna)
Czyszczenie	Samoczyszczenie przez spalanie na pełnej mocy; na zewnątrz wilgotną ściereczką
Konserwacja	Czyścić ruszty środkiem do grillów; regularnie sprawdzać wąż gazowy
Gwarancja	1 rok (części i robocizna)
Zawartość	Grill, podwozie z kołami, instrukcja obsługi
Bezpieczeństwo	Termopara, odcięcie gazu, stabilne użytkowanie na płaskiej powierzchni
Naprawialność	Skontaktować się z wykwalifikowanym instalatorem; nie demontować samodzielnie
Rodzaj gazu	Propan
Certyfikacja	Zgodny z przepisami krajowymi i lokalnymi

Często zadawane pytania - Xenon Pro Hendi

Jak zmontować podwozie grilla Xenon Pro?

Aby zmontować podwozie, użyj śrub M6x40 i nakrętek M6 do zamocowania podwozia z kołami w kształcie litery U z przodu. Następnie przymocuj poprzeczne podwozie za pomocą śrub M6x65 i pierścieni M6. Zablokuj tylne podwozie śrubą gwiazdową M6. Umieść grill na podwoziu poziomo.

Jaki rodzaj gazu użyć i jak podłączyć butlę?

Użyj gazu propan z butlą o pojemności co najmniej 10 kg. Podłącz regulator ciśnienia do butli za pomocą dużej mosiężnej nakrętki, upewniając się, że gumowy pierścień uszczelniający jest na miejscu. Dokręć mocno (gwint lewy). Sprawdź połączenia wodą z mydłem.

Jak rozpalić grilla?

Obróć pokrętło w pozycję "normalna". Trzymaj je wciśnięte i naciskaj kilkakrotnie przycisk zapłonu, aż palnik wytworzy płomień. Kontynuuj trzymanie pokrętła wciśniętego przez 10 sekund, a następnie puść. Palnik pozostanie zapalony.

Jak zgasić grilla?

Obróć pokrętło całkowicie w prawo. Odczekaj około 10 minut przed ponownym rozpaleniem. Zawsze zamykaj zawór gazu na butli i na urządzeniu po użyciu.

Co zrobić w przypadku wycieku gazu?

Natychmiast odciąć dopływ gazu. Nie używać urządzenia. Sprawdzić połączenia wodą z mydłem. Jeśli wyciek utrzymuje się, skontaktować się z wykwalifikowanym instalatorem.

Jak wyczyścić grilla po użyciu?

Pozwól grillowi palić się na pełnej mocy przez 10 minut, aby spalić pozostałości. Wyczyść zewnętrzną część wilgotną ściereczką i łagodnym detergentem. Ruszty i płyty czyść środkiem do grillów. Nigdy nie zanurzaj urządzenia w wodzie.

Dlaczego palnik się nie zapala?

Możliwe przyczyny: uszkodzony zapłon, pusta butla z gazem, uszkodzona termopara, zabrudzona świeca, zawór gazu nie w pełni otwarty, uszkodzony regulator. Sprawdź każdy element lub skontaktuj się z dostawcą.

Jak często wymieniać wąż gazowy?

Wąż gazowy należy wymieniać co 3 do 4 lat, ponieważ staje się porowaty. Sprawdź datę na wężu.

Czy mogę używać grilla wewnątrz?

Nie, ten grill jest przeznaczony wyłącznie do użytku na zewnątrz. Używanie wewnątrz stwarza ryzyko pożaru lub zatrucia tlenkiem węgla.

Co zrobić, jeśli płomień jest nieregularny lub gaśnie?

Sprawdź, czy dyfuzor nie jest zatkany, czy wąż nie jest uszkodzony i czy butla z gazem nie jest pusta. Jeśli problem nie ustępuje, regulator lub zawór może być uszkodzony. Skontaktuj się z wykwalifikowanym instalatorem.

INSTRUKCJA OBSŁUGI Xenon Pro Hendi

Przed uruchomieniem urządzenia należy koniecznie dokładnie przeczytać niniejszą instrukcję obsługi.

Zachowaj instrukcję urządzenia

Do użytku wewnątrz pomieszczeń.

Przed podłączeniem urządzenia dokładnie przeczytaj całą instrukcję obsługi, aby niewłaściwym użytkowaniem nie spowodować żadnej szkody. Przede wszystkim zapoznaj się z przepisami dotyczącymi bezpieczeństwa użytkowania.

Wskazówki bezpieczeństwa

• Z grilla można korzystać wyłącznie na wolnym powietrzu.
• Nieprawidłowa obstuga i niewłaściwe użytkowanie może spowodować poważne uszkodzenie urządzenia lub zranienie osób.
• Urządzenie może być stosowane wyłącznie w celu, do którego zostało zaprojektowane. Producent nie ponosi żadnej odpowiedzialności za szkody spowodowane nieprawidłową obstugą i niewłaściwym użytkowaniem urządzenia.
• Nigdy nie otwieraj samodzielnie obudowy urządzenia.
• Nie wtykaj żadnych przedmiotów w obudowę urządzenia.
• W przypadku, gdy urządzenie spadnie lub ulegnie uszkodzeniu w inny sposób, przed dalszym użytkowaniem zawsze zleć przeprowadzenie kontroli i ewentualną naprawę w wyspecjalizowanym punkcie naprawczym.
• Nigdy nie naprawiaj urządzenia samodzielnie - może to spowodować zagrożenie życia.
• Kontroluj funkcjonowanie urządzenia w czasie użytkowania.
• Dzieci nie uświadamiają sobie zagrożeń, jakie może spowodować użytkowanie urządzeń elektrycznych. Nigdy nie pozwalaj dzieciom postugiwać się elektrycznymi urządzeniami gospodarstwa domowego bez nadzoru.
• Nie używaj akcesoriów innych niż dostarczone z urządzeniem.
• Instalacja gazowa musi być wykonana zgodnie z obowiązującymi przepisami krajowymi i lokalnymi.
• Z urządzenia nie mogą korzystać osoby (także dzieci), u których stwierdzono ostabione zdolności fizyczne, sensoryczne lub umystowe, albo którym brakuje odpowiedniej wiedzy i doświadczenia, chyba że odbywa się to pod nadzorem lub zgodnie z instrukcjami osoby odpowiedzialnej za ich bezpieczeństwo.
• Urządzenie jest przeznaczone wyłącznie do przygotowywania potraw.
• Instalacja gazowa oraz elektryczna powinna być przynajmniej raz w roku poddana kontroli.
• Uwaga: ranty tacy do grillowania mogą być gorące. Przed dotknięciem tacy należy poczekać aż ostygnie.
• Zalecamy używanie tylko butli z gazem o pojemności minimum 10 kg.

• Przy wymianie (pustej) butli gazowej zawsze unikaj potencjalnych źródeł zapłonu.

• Zawsze należy umieścić butłę z gazem w pobliżu urządzenia, nie pod nim.

• Natychmiast wyłącz urządzenie jeśli istnieje podejrzenie ulatniania się gazu.
• Proszę pamiętać, że elementy grilla są gorące podczas jego użytkowania. Jeśli z jakiegoś powodu zachodzi potrzeba ich dotknięcia, należy się upewnić, czy jest zapewniona odpowiednia ochrona dla dłoni (rękawice).

Specjalne wskazówki dotyczące bezpieczeństwa

• Ustaw urządzenie na płaskiej i stabilnej powierzchni.
• Instalacja urządzenia oraz wszelkie konieczne naprawy powinny być wykonywane przez pracownika serwisu lub wykwalifikowanego technika. Nie demontuj żadnych części urządzenia.
• Zapoznaj się z miejscowymi i krajowymi normami, aby zapewnić zgod ność z poniższymi regulacjami i przepisami:
• Regulamin BHP
• Przepisy przeciwpożarowe
• Regulaminy bezpieczeństwa obowiązujące w budynku
• NIE zanurzaj urządzenia w wodzie.
• NIE zostawiaj urządzenia bez nadzoru podczas użytkowania.
• Podczas użytkowania niektóre części urządzenia nagrzewają się do wysokich temperatur - zachowaj ostrożność.
• Podczas użytkowania, pamiętaj, by urządzenie znajdowato się poza zasięgiem dzieci.
• NIE przenoś urządzenia podczas używania.
• NIE korzystaj z urządzenia, jeśli wąż jest uszkodzony.
• NIE korzystaj z urządzenia przed umieszczeniem na nim płyty grillującej.
• Kiedy urządzenie nie jest używane, ZAWSZE zakręć dopływ gazu.
• Butle z gazem ZAWSZE przechowuj w pozycji pionowej, również gdy są puste.
• NIGDY nie wystawiaj butli z gazem na bezpośrednie działanie światła słonecznego.
• NIE korzystaj z urządzenia, jeśli temperatura otoczenia przekracza 40°C.
• Regularnie sprawdzaj wąż pod kątem ewentualnych uszkodzeń.
• Wytącznie do użytku zewnętrznego.
• Z urządzenia mogą korzystać jedynie osoby kompetentne zgodnie z zaleceniami zawartymi w niniejszej instrukcji.
• Z urządzenia nie mogą korzystać dzieci.
• Przechowuj opakowanie urządzenia poza zasięgiem dzieci. Zutylizuj opakowanie urządzenia zgodnie z lokalnymi regulacjami.

Przyłączenie do butli gazowej

1 = Kurek główny
2 = Regulator ciśnienia
3 = Przewód gazowy
4 = Butla gazowa
5 = Gumowa uszczelka

Regulator ciśnienia zamocować na butli gazowej przy pomocy dużej mosiężnej nakrętki. W nakrętce powinna znajdować się gumowa uszczelka. (Uwaga: Gumowa uszczelka nie jest wymagana do regulatorów ciśnienia stosowanych w UK.) Nakrętkę należy mocno dokręcić. Prosimy pamiętać, że mamy tutaj do czynienia z gwintem lewoskrętnym. Sprawdzić, czy połączenie jest szczelne, używając do tego ługu mydlanego.

Włączanie grilla gazowego

• Położ oba ruszty na grilla.
• Przekręć gałkę w potożenie „NORMAL” i przytrzymaj wciśniętą. Wciśnij kilka razy czerwony przycisk zapłonu, aż wszystkie palniki się zapała. Trzy-

maj gałkę wciśniętą przez ok. 10 sekund, dzięki czemu palniki nie zgasną.

- Sprawdź przez otwór, czy wszystkie palniki są zapalone.

Wyłączenie grilla

W tym celu przetącznik należy całkowicie przekręcić w prawo.

PL

Uwaga! Po wyłączeniu grilla zaczekaj ok. 10 minut przed uruchomieniem go ponownie. Po wyłączeniu grilla pamiętaj, aby zawsze zakręcić zawór na butli z gazem!

Czyszczenie i konserwacja

• Powergrill czyści się samoczynnie. Dlatego też palnik powinien się palić przy petnej mocy przez ok. 10 minut. Tłuszcz oraz inne pozostałości wyparują lub zostaną spalone.
• Uwaga: Nigdy nie zanurzaj urządzenia w wodzie lub w innym płynie!
• Umyj zewnętrzną stronę przy pomocy wilgotnej szmatki (użyj roztworu wody i tagodnego środka czyszczącego).

• Ruszt i / lub patelnia do pieczenia powinny być regularnie czyszczone. Do czyszczenia używaj specjalnego środka do czyszczenia grilla i postępuj zgodnie z instrukcjami na opakowaniu.

• Wyczyść otwory wentylacyjne przy pomocy odkurzacza.

• Przed czyszczeniem należy pozostawić urządzenie do ostygnięcia.
• Należy przynajmniej raz w roku zlecić czyszczenie palnika wykwalifikowanemu pracownikowi serwisu.
• Nigdy nie należy używać wysokociśnieniowych urządzeń czyszczących.
• Konserwacja po każdym użyciu: po każdym użyciu należy wyczyścić patelnię i podwieszany ruszt oraz pojemnik na ociekający tłuszcz, ruszt należy dodatkowo natłuścić.

Usterki

Usterka Możliwa przyczyna Usterka Możliwa przyczyna
Palnik w ogóle nie działa:	uszkodzony zapalnik	przewód gazowyStabe działanie palnika:dysze gazowe	butla gazowa jest (prawie) pusta
	uszkodzone termozłącze zagięty
	zabrudzone świece		zawór na butli gazowej nie jest całkowicie otwarty
	uszkodzony regulator ciśnienia
	pusta butla gazowa zaczopowane
	zagięty przewód gazowy		uszkodzony zawór
	zaczopowane dysze gazowe

W razie wątpliwości zawsze skontaktuj się z dostawcą

Uwaga

- Wymieniaj przewód gazowy co 3-4 latach (patrz: data na przewodzie). Przewód z gazem z czasem staje się nieszczelny.

- Sprawdź lokalne przepisy - miejscowe przepisy mogą się różnic.

- Butle z gazem zawsze przechowuj w pionie, również, gdy są puste.

- Grill wykorzystuje gaz propanowy. Wprowadzanie zmian do urządzenia jest zabronione; jeśli jest to konieczne, skontaktuj się z dostawcą lub producentem.

Instrukcja montażu podstawy

Poniższe części zostały dołączone do urządzenia w celu montażu podstawy:

- 1 rama z kótkami

- 1 rama stojaka

- 2 śruby M6x40.

- 2 śruby M6x65.

- 4 nakrętki M6.

- 2 pierścienie M6.

- 1 śruba gwiazdkowa M6

Montaż

• Usuń całą folię zabezpieczająca
• Przymocuj ramę z wcześniej przymocowanymi kółkami do dolnej części grilla. Wykorzystaj dotączone do urządzenia części: śruby M6x40 oraz nakrętki M6. Zwróć uwagę na ramę stojaka - powinna być na końcach delikatnie wygięta w górę.

- Przymocuj ramę stojaka do ramy z kółkami. Dostarczone pierścienie muszą zostać zamontowane po wewnętrznej stronie ramy oraz w miejscu, gdzie obie ramy łącza się ze sobą. Wykorzystaj długie śruby M6x64 oraz nakrętki M6.

- Zamontuj część w kształcie litery U do dolnej części ramy stojaka. Użyj dotączonej do urządzenia śruby gwiazdkowej. Upewnij się, czy śruba została odpowiednio dokręcona.

- Na czas montażu ustaw grill w pozycji pionowej. Następnie grill musi zostać ustawiony w pozycji poziomej. Jeśli nie jest to możliwe, rama z kółkami musi zostać odwrócona.

Gwarancja

Każda usterka powodująca złę funkcjonowanie urządzenia, która ujawni się w ciągu jednego roku od zakupu, zostanie bezpłatnie usunięta lub urządzenie zostanie wymienione na inne, pod warunkiem, że było użytkowane i konserwowane zgodnie z instrukcją obsługi i nie było wykorzystywany do innych celów lub w jakikolwiek inny niewłaściwy sposób. Nie narusza to innych praw użytkownika, wynikających z przepisów prawa. W przypadku korzystania z gwarancji, należy podać miejsce i czas zakupu urządzenia, dotączając do niego dowód zakupu (np. paragon).

Zgodnie z naszą polityką ciągłego udoskonalania produktów zastrzegamy sobie prawo do wprowadzania zmian w produkcie, opakowaniu oraz specyfikacjach zawartych w dokumentacji bez uprzedniego powiadomienia.

Utylizacja zużytych urządzeń

Po zakończeniu okresu użytkowania urządzenie należy zutylizować zgodnie z obowiązującymi w tym czasie przepisami i wytycznymi. Materiały opakowaniowe, takie jak tworzywa sztuczne i pudła należy wyrzucić do odpowiednich pojemników.

Cher client,