Xenon Pro - Барбекю Hendi - Бесплатное руководство пользователя

Марка	Hendi
Модель	Xenon Pro
Тип продукта	Газовый барбекю
Использование	Только на улице
Питание	Пропановый газ (баллон не менее 10 кг)
Зажигание	Пьезо (кнопка зажигания)
Горелки	1 горелка
Термопара	Да (защита от пламени)
Жарочная поверхность	Решётка для жарки и гриль-плита
Материал	Нержавеющая сталь
Регулировка температуры	Кнопкой (положение «нормальное»)
Очистка	Самоочистка сжиганием на полной мощности; снаружи влажной тряпкой
Уход	Чистить решётки специальным средством для барбекю; регулярно проверять газовый шланг
Гарантия	1 год (детали и работа)
Комплектация	Барбекю, шасси с колёсами, инструкция по эксплуатации
Безопасность	Термопара, отсекатель газа, устойчивое использование на ровной поверхности
Ремонтопригодность	Обращаться к квалифицированному установщику; не разбирать самостоятельно
Тип газа	Пропан
Сертификация	Соответствует национальным и местным нормам

Часто задаваемые вопросы - Xenon Pro Hendi

Как собрать шасси барбекю Xenon Pro?

Для сборки шасси используйте болты M6x40 и гайки M6 для крепления шасси с передними U-образными колёсами. Затем закрепите перекрёстное шасси болтами M6x65 и кольцами M6. Зафиксируйте заднее шасси звёздчатым болтом M6. Установите барбекю на шасси горизонтально.

Какой тип газа использовать и как подключить баллон?

Используйте пропановый газ с баллоном не менее 10 кг. Подсоедините редуктор к баллону с помощью большой латунной гайки, убедившись, что резиновое уплотнительное кольцо на месте. Затяните (левая резьба). Проверьте соединения мыльной водой.

Как зажечь барбекю?

Поверните ручку в положение «нормальное». Удерживайте её нажатой и несколько раз нажмите кнопку зажигания, пока горелка не даст пламя. Продолжайте удерживать кнопку в течение 10 секунд, затем отпустите. Горелка останется гореть.

Как погасить барбекю?

Поверните ручку до упора вправо. Подождите около 10 минут перед повторным зажиганием. Всегда закрывайте газовый вентиль на баллоне и на устройстве после использования.

Что делать при утечке газа?

Немедленно перекройте подачу газа. Не используйте устройство. Проверьте соединения мыльной водой. Если утечка не устранена, обратитесь к квалифицированному установщику.

Как чистить барбекю после использования?

Дайте барбекю поработать на полной мощности 10 минут для выжигания остатков. Протрите внешнюю поверхность влажной тканью с мягким моющим средством. Решётки и плиту чистите специальным средством для барбекю. Никогда не погружайте устройство в воду.

Почему не зажигается горелка?

Возможные причины: неисправный поджиг, пустой газовый баллон, неисправная термопара, загрязнённая свеча, не полностью открытый газовый клапан, неисправный редуктор. Проверьте каждый элемент или обратитесь к поставщику.

Как часто нужно менять газовый шланг?

Газовый шланг необходимо заменять каждые 3–4 года, так как он становится пористым. Проверьте дату на шланге.

Можно ли использовать барбекю внутри помещения?

Нет, это барбекю предназначено только для использования на открытом воздухе. Любое использование внутри помещения представляет риск пожара или отравления угарным газом.

Что делать, если пламя неровное или гаснет?

Проверьте, не засорён ли рассекатель, не повреждён ли шланг и не пустой ли баллон. Если проблема не исчезает, возможно, неисправны редуктор или клапан. Обратитесь к квалифицированному установщику.

РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ Xenon Pro Hendi

Внимательно прочитайте руководство пользователя перед использованием прибора.

Хранить руководство вместе с устройством.

Используйте только в свободном пространстве.

Большое Вам спасибо за то, что Вы купили оборудование фирмы Hendi. Вам следует внимательно прочитать настоящую инструкцию пользователя во избежание повреждения машины в результате неправильной эксплуатации. Особенно рекомендуем ознакомиться с предупреждениями.

Правила техники безопасности

• Гриль можно использовать только на свежем воздухе.
• Неправильное обращение и неправильное использование могут привести к повреждению устройства или травме тела.
• Устройство может использоваться только для целей, для которых оно было разработано. Производитель не несет ответственности за любой ущерб, вызванный неправильным обслуживанием или неправильным использованием устройства.
• Не открывайте самостоятельно корпус устройства.
• Не вставляйте какие-либо предметы в корпус устройства.
• В случае падения или повреждения устройства каким-либо другим способом, перед дальнейшим использованием, всегда передавайте устройство на проведение осмотра и возможный ремонт в специализированную мастерскую.
• Никогда не ремонтируйте устройство самостоятельно - это может быть опасно для жизни.
• Контролируйте работу устройства во время использования.
• Дети не знают об опасности использования электроприборов. Не разрешайте детям пользоваться электрическими устройствами без надзора.
• Не используйте аксессуары, которые не входят в комплект поставки устройства.
• Газоваяустановкадолжнасоответствоватьдействующимнациональным и местным правилам.
• Устройство не может использоваться лицами (включая детей), которые испытывают нарушения физических, сенсорных или умственных способностей, или которые не имеют достаточных знаний и опыта, если они не находятся под наблюдением или не получили инструкции по использованию устройства от лиц, ответственных за их безопасность.
• Устройство предназначено исключительно для приготовления пищи.
• Газовую и электрическую установку следует проверять не реже одного раза в год.
• Примечание. Плита гриля очень горячая. Прежде чем прикасаться или чистить, подождите, пока она полностью остынет.

• Рекомендуется использовать только газовые баллоны ёмкостью более 10 кг.

• Замену баллона с газом проводите подальше от потенциальных источников воспламенения.

• Всегда размещайте газовый баллон рядом с устройством, а не под ним.
• В случае обнаружения утечки газа немедленно закройте вентиль газового баллона.
• Некоторые части гриля сильно нагреваются во время работы. Если необходимо прикоснуться к устройству во время работы, надевайте защитные перчатки.

Детальные правила безопасности

• Поместите устройство на ровную и устойчивую поверхность.
• Установка устройства и любые необходимые ремонтные работы должны выполняться специалистом сервиса или квалифицированным техническим специалистом. Не разбирайте какие-либо части устройства.
• Ознакомьтесь с местными и национальными правилами, чтобы обеспечить следующие правила и положения:
• Правила охраны труда и техники безопасности
• Правила пожарной безопасности
• Правила безопасности, обязывающие в здании
• НЕ погружайте устройство в воду.
• НЕ оставляйте устройство без присмотра во время использования.
• Во время использования некоторые части устройства нагреваются до высоких температур - будьте осторожны.
• При использовании убедитесь, что устройство находится в недоступном для детей месте.
• HE перемещайте устройство во время использования.
• НЕ используйте устройство, если шланг поврежден.
• НЕ используйте устройство перед установкой на него противня гриля.
• ВСЕГДА выключайте подачу газа, когда устройство не используется.
• Всегда держите газовые баллоны в вертикальном положении, даже когда они пустые.
• НИКОГДА не подвергайте газовые баллоны воздействию прямых солнечных лучей.
• НЕ используйте устройство, если температура окружающей среды превышает 40°C.
• Регулярно проверяйте шланг на предмет возможного повреждения.
• Только для внешнего использования.
• Устройством могут пользоваться только компетентные лица в соответствии с инструкциями, содержащимися в этом руководстве.
• Дети не могут использовать устройство.
• Храните упаковку устройства в недоступном для детей месте. Утилизируйте упаковку в соответствии с местными правилами.

Подключение к газовому баллону

1 = Главный кран
2 = Регулятор давления
3 = Газовый шланг
4 = Газовый баллон
5 = Резиновая прокладка

Установите регулятор давления на газовом баллоне, пользуясь большим медным болтом. Болт должен иметь резиновую прокладку. (Примечание: резиновая прокладка не требуется для регуляторов давления в Великобритании.) Сильно затяните болт. Обратите внимание, что мы пользуемся левовинтовым болтом. Проверьте плотность соединения, используя мыльный раствор.

Включение газового гриля

- Установите обе решетки на гриль.

течение примерно 10 секунд, чтобы горелки не

• Поверните ручку в положение «NORMAL»погасли.

и удерживайте дальше в таком положении. Нажмите несколько раз красную кнопку, пока не загорятся все горелки. Держите ручку нажатой в

- Убедитесь через отверстие, горял ли все горелки.

Выключение гриля

- Чтобы выключить гриль, следует повернуть переключатель вправо. Внимание! Перед повторным включением следует подождать около 10 минут. При выключении гриля всегда отключайте подачу газа в баллоне!

Очистка и техническое обслуживание

• Powergrill очищается автоматически. ПоэтомуВентиляционные отверстия продуть пылесосом.

горелка должна гореть на полной мощности в течение примерно 10 минут. Жирные подтеки и другие остатки испаряются или сгорают.

- Внимание: Никогда не погружайте устройство в воду или другую жидкость!

- Промойте наружную поверхность оборудования влажной тряпкой (используйте при этом водный раствор и мягкое моющее средство).

- Решетку и / или сковородку следует регулярно чистить. Для очистки используйте специальный препарат для чистки гриля и следуйте инструкциям на упаковке.

• Перед очисткой дайте грилю остыть.
- Горелка должна быть не реже одного раза в год прочищена квалифицированным специалистом по техническому обслуживанию.
- Для чистки установки никогда не используйте на оборудование под высоким давлением.
- Технический уход: После каждого использования очистите сковороду, подвесную полку и емкость на жир, а решетку соедует обязательно покрыть тонким слоем жира.

Неисправности

Неисправность Возможная причина Неисправность Возможная причина
Горелка не работает:	Сломан воспламенитель	Горелка плохо работает:	Газовый баллон (почти) пустой
	Поврежденное термосоединение		Изогнут газовый провод
	Загрязненные свечи		Клапан на газовом баллоне открыт не полностью
	Поврежден регулятор давления
	Пустой газовый баллон		Закупорены газовые форсунки
	Изогнут газовый провод		Поврежден клапан
	Закупорены газовые форсунки

Если у Вас возникли вопросы - обратитесь к поставщику.

Меры предосторожности

• Заменяйте газовый провод каждые 3-4 года (см. дату на проводе). С течением времени газовый провод становится негерметичным.

• Проверьте соответствие местным нормам могут отличаться.

• Держите газовые баллоны вертикально, даже если они пустые.
  • Гриль использует сжиженный пропановый газ.

• Запрещается вносить в устройство какие-либо изменения; ари необходимости обратитесь к поставщику или производителю.

Инструкции по сборке основания

В комплект устройства для установки основания входят следующие детали:

• 1 рама с колесами
• 1 рама стойки

• 2 винта M6x40

• 2 винта M6x65

• 4 гайки М6
• 2 кольца М6
• 1 звездообразный винт М6

Монтаж

• Удалите всю защитную пленку
• Закрепите раму с предварительно прикрепленными колесами к нижней части гриля. Используйте прилагаемые детали: винты М6x40 и гайки М6. Обращайте внимание на раму стойки - она должна быть на концах легко согнута вверх.

- Прикрепите раму стойки к раме с колесами. Поставленные кольца должны быть установлены на внутренней стороне рамы и в месте составокки рам. Используйте длинные болты M6x64 и гайки M6.

- Закрепите U-образную деталь к нижней части стойки рамы. Используйте для этого прилагаемый звездообразный болт. Убедитесь, правильно ли затянут винт.

- Во время монтажа установите гриль в вертикальном положении. Затем гриль следует установить горизонтально. Если это невозможно, раму с колесами нужно повернуть.

Гарантия

Любая недоделка или поломка, которая влечет за собой неправильную работу устройства, которая будет выявлена в течение первого года от даты покупки, будет устранена бесплатно, или же все устройство будет заменено новым, если оно эксплуатировалось и обслуживалось согласно инструкции по обслуживанию и не использовалось неправильно, или в разрез с назначением. Данное положение ни коей мере не нарушает иных прав потребителя, изложенных в законода- тельстве. В случае заявления устройства в ремонт или на замену в рамках гарантии, следует указать место и дату покупки устройства и приложить счет, или чековую квитанцию.

Согласно нашей политике совершенствования наших продуктов оставляем за собой право на ввод изменений в конструкцию, упаковку и в технические параметры, указываемые в технической документации без предупреждения.

Списание с эксплуатации. Защита окружающей среды

Оборудование, изношенное и списанное с эксплуатации следует утилизировать согласно правилам и указаниям, действующим на день снятия с эксплуатации.

Материалы упаковки, такие как пластик, картонные коробки, древесина, следует складировать раздельно в соответствующие контейнеры.

Αγαπητέ πελάτη,