Home 3S - Μπάρμπεκιου Jamie Oliver - Δωρεάν εγχειρίδιο χρήσης

Τύπος προϊόντος	Ψησταριά αερίου
Μάρκα	Jamie Oliver
Μοντέλο	Home 3S
Αριθμός κύριων καυστήρων	3
Πλευρικός καυστήρας	Ναι
Συνολική παροχή θερμότητας	13.3 kW (950 g/h)
Κατηγορία αερίου	I3+(28-30/37), I3B/P(30), I3B/P(50), I3B/P(37)
Τύποι αερίου	Βουτάνιο, Προπάνιο, μείγματα ΥΓΑ
Πίεση αερίου	28-30 mbar (βουτάνιο), 37 mbar (προπάνιο), 30/37/50 mbar (μείγματα)
Διαστάσεις κύριου εγχυτήρα	0.92 mm
Διαστάσεις πλευρικού εγχυτήρα	0.76 mm
Χρήση	Μόνο σε εξωτερικό χώρο
Ανάφλεξη	Πιεζοηλεκτρική + χειροκίνητη ανάφλεξη
Υλικό σχάρας	Χρωματισμένο ατσάλι ή παρόμοιο (δεν προσδιορίζεται)
Εγγύηση καυστήρων	10 χρόνια
Εγγύηση πλαισίου	5 χρόνια
Εγγύηση σχάρας	3 χρόνια
Εγγύηση ανάφλεξης	2 χρόνια
Εγγύηση άλλων εξαρτημάτων	1 χρόνος
Μέγιστες διαστάσεις φιάλης αερίου	Διάμετρος 310 mm, ύψος 500 mm
Συνιστώμενο μήκος σωλήνα	μέγιστο 1,50 m
Συντήρηση	Τακτικός καθαρισμός του δίσκου λίπους, των καυστήρων και επιφανειών
Ετήσιος έλεγχος	Συνιστάται από επαγγελματία

Συχνές ερωτήσεις - Home 3S Jamie Oliver

Τι τύπο αερίου να χρησιμοποιήσω για την ψησταριά Jamie Oliver Home 3S;

Χρησιμοποιήστε βουτάνιο σε 28-30 mbar, προπάνιο σε 37 mbar, ή μείγματα ΥΓΑ σε 30/37/50 mbar ανάλογα με την κατηγορία αερίου της χώρας σας. Συμβουλευτείτε την ετικέτα στη συσκευή.

Πώς ανάβω τους κύριους καυστήρες;

Ανοίξτε το καπάκι, βεβαιωθείτε ότι όλα τα κουμπιά είναι στο O, ανοίξτε το αέριο στη φιάλη. Πατήστε το κουμπί του αριστερού καυστήρα και γυρίστε το τελείως (90°). Ένα κλικ υποδεικνύει ανάφλεξη. Εάν δεν ανάψει, επαναλάβετε μετά από 5 λεπτά.

Μπορώ να χρησιμοποιήσω την ψησταριά σε εσωτερικό χώρο;

Όχι, αυτή η ψησταριά προορίζεται μόνο για εξωτερική χρήση. Η χρήση σε κλειστό χώρο είναι επικίνδυνη και απαγορευμένη.

Πώς κάνω έλεγχο διαρροής;

Αναμίξτε ένα μέρος υγρού πιάτων με τρία μέρη νερού για να δημιουργήσετε σαπουνόνερο. Εφαρμόστε το στις συνδέσεις και τον σωλήνα. Εάν σχηματιστούν φυσαλίδες, υπάρχει διαρροή. Μην χρησιμοποιήσετε την ψησταριά και ζητήστε επισκευή.

Τι κάνω σε περίπτωση ανάφλεξης επιστροφής;

Γυρίστε αμέσως όλα τα κουμπιά ελέγχου, τη βαλβίδα της φιάλης και τον διακόπτη του ρυθμιστή στο O. Περιμένετε 5 λεπτά πριν ανάψετε ξανά. Εάν το πρόβλημα επιμένει, επικοινωνήστε με έναν επαγγελματία.

Πώς καθαρίζω τους καυστήρες;

Περιμένετε να κρυώσει η ψησταριά και κλείστε το αέριο. Αφαιρέστε τη σχάρα και το προστατευτικό φλόγας. Καθαρίστε τον καυστήρα με μαλακή βούρτσα ή πεπιεσμένο αέρα. Χρησιμοποιήστε ένα καθαριστικό σωλήνα για να ξεβουλώσετε τα ανοίγματα. Ελέγξτε για ρωγμές.

Πού τοποθετώ τη φιάλη αερίου;

Τοποθετήστε τη φιάλη στην αριστερή πίσω πλευρά της ψησταριάς, όσο πιο μακριά επιτρέπει ο σωλήνας, χωρίς να τον τεντώνετε. Μην την τοποθετείτε ποτέ στο κάτω ράφι. Η μέγιστη διάμετρος είναι 310 mm, ύψος 500 mm.

Πώς αποθηκεύω την ψησταριά τον χειμώνα;

Αποσυνδέστε τη φιάλη αερίου και αποθηκεύστε την σε αεριζόμενο χώρο, μακριά από τον ήλιο. Αποθηκεύστε την ψησταριά σε ξηρό και μη σκονισμένο μέρος. Για αποθήκευση σε εσωτερικό χώρο, η φιάλη πρέπει να αφαιρεθεί.

Ποια είναι η εγγύηση αυτής της ψησταριάς;

Η εγγύηση διαφέρει ανάλογα με τα εξαρτήματα: 10 χρόνια στους σωλήνες των καυστήρων, 5 χρόνια στο κύριο πλαίσιο, 3 χρόνια στη σχάρα, 2 χρόνια στην ανάφλεξη, 1 χρόνος για τα άλλα εξαρτήματα. Καταχωρίστε το προϊόν εντός 30 ημερών.

Μπορώ να τροποποιήσω την ψησταριά;

Οποιαδήποτε μη εξουσιοδοτημένη τροποποίηση απαγορεύεται και ακυρώνει την εγγύηση. Μπορεί να είναι επικίνδυνη και να προκαλέσει τραυματισμούς ή υλικές ζημιές.

ΕΓΧΕΙΡΊΔΙΟ ΧΡΉΣΗΣ Home 3S Jamie Oliver

περοχή: Ψησαρία Aερίου

Eiδoc Aεpiou: Boutávio, Προπávio, Yγραερio

POOxH

TIA TH △IKH ΣA Α ΣΦΑΛΕΙA

MONO TIA E=QTEPIKH XPHSH

(ΕΟ ΑΝΟ ΜΟΙΟΝΑΗΝΟTE KΑΕΙΣΤΟ XΟΡΟ)

AiaBaote npoeektikauoctic oyniec kai eaoaioite otin ynoataoae iykaotaotei ouapmooynyei kai ouvtnpneoiotaaoupwva uatc tic odnyies. H ntnponan autov twv obnyiw mopel va onynoe ie oobapo owmatiko tpaumatioo h/kai cniue c tny nepiouoa. Av exete onoiadntote epwnon oxetikae tn ouvapoloyon n th aeitoupyia autnc tsnpsiotapiac,napakaaw v ouuboueute te vwnlnt oac, tov npountheutn aepiouoc, tov kataokvaotn tov npaktopa n elxyte tv io0eiaa www.jameoliverbbq.com yia unootnpiE.

Enneieoeic yia tov xhotn:

"MONO IIA EEQTEPIKH XPHSH".

"AIABAZTE TIZ OADHIGIENPIN XPHSIMOIOIHZETEHN H TAPIA".

"IPOZOxH: TA IPOZBAzIMA MEPH MIOPOYN NA EINAI IIOAY ZEzTA. KPATHZE MAKPIA TA MIKPA IAIΔIA."

"MH METAKINEITE THN TAPIA KATA TH XPHSHTHZ".

"KAIEIZTE THN IAPOXH AEPIOY ANI TO TH IAAH AEPIOY META TH XPHZH."

TEXNIKE Σ ΠΑHPOΦΟΡΕΣ

APIOMOZ MONTEAOY: HOME 3S (3 εις + πλευρική εοτία)
ΠΕΡΑΦΗ: TEΣΣΕΡΙΣ ΕΣΤΕΣ ME ΠΙΑΓΑ Α ΕΤΙΑ - ΨΗΣΤΑΡΙΑ ΑΕΡΙΟΥ
ΣΥΝΟΙΚΗ ΘΕΡΜΙΚΗ ΙΧΥΣ: (ΤΙΑ ΕΟΛΣ ΠΙΣ KATHΟΡΙΕ ΑΕΡΙΟΥ)	13.3kW (950g/h)		CE 0359-16 PIN:0359CO1390
ΚΑΤΗΓΟΡΙΑ ΑΕΡΙΟΥ:	□13+(28-30/37)		□13B/P(30)	□13B/P(50)	□13B/P(37)
ΕΙΗ ΑΕΡΙΟΥ: Boutάντο Προπάντου ΜΕΙΜΑ ΒΑΤΑ ΤΑΓΑ ΑΕΡΙΟΥ:	ATA ΤΥΡΑΕΡΙΟΥ
ΠΙΕΣΗ ΘΟΥ ΑΕΡΙΟΥ:	30 mbar 50mbar	37 mbar
ΜΕΓΕΟΣ ΚΥΡΙΟΥ AKΡΟΦΥΣΙΟΥ:	0,92 mm		0,92 mm	0,82 mm	0,88mm
ΜΕΓΕΟΣ ΚΑΕΥΡΙΟΥ AKΡΟΦΥΣΙΟΥ:	0,76 mm		0,76 mm	0,67 mm	0,72 mm
MONO ΓΙΑ ΕΞΩΤΕΡΙΚΗ ΧΡΗΣΗ. ΔΙΑΒΑΣTE TΙΣ ΕΟΗΓΙΕΣ ΠΡΙN ΧΡΗΣΙΜΟΝΙΗΣΕΤΗ ΨΗΣΤΑΡΙΑ. ΠΟΣΟχ: TA ΠΡΟΣΒΑΣΙΜ ΜΝΟΡΟΥΝ Λ ΑΕΝΑ ΠΟΥ ZΕΣΤΑ. KΡΑΤΗ ΜΑΚΡΑ ΠΑΙΔΙΑ. AYTH H ΨΗΣΤΑΡΑ ΠΡΕΠΕ Λ ΔΙΑTHPEΙΤΑ ΜΑΚΡΑ ΑΝΟ EYΦΑEKΤΑ YΑΙΚΑ KATA θ XΡΗ ΘΗ. MH METAKINEITE ΘΗ ΨΗΣΑΚΑ ΑΚΤΑ ΘΗ ΨΗ ΘΗ Σ. ΚΑΕΙΣTE ΘΗ ΑΝΟχ ΑΕΡΙΟΥ ΑΝΟ Φ ΦΑΗ ΑΕΡΙΟΥ ΜETA θ XΡΗ Θ. MHN KANETE ΜΕΤΑΡΟΠΕ ΣΤΗ ΨΗΣΤΑΡΑ. ANOΙΕTE ΤΟΚΑΚΤΗ ΨΗΣΤΑΡΑΣ ΜΟΝΑ ΑΝΟ Φ ΦΑΗ ΑΕΡΙΟΥ ΜETA θ XΡΗ Θ. MHN ΑΓΙTZΕ ΕΟΤΑ Φ ΦΑΗ ΑΕΡΙΟΥ ΜETA θ XΡΗ Θ. TH Σ Σ Σ Σ Σ Σ Σ Σ Σ Σ Σ Σ Σ Σ Σ Σ Σ Σ Σ Σ Σ Σ Σ Σ Σ Σ Σ Σ Σ Σ Σ Σ Σ Σ Σ Σ Σ Σ Σ Σ Σ Σ Σ Σ Σ Σ Σ Σ Σ Σ ο Ψ Ψ Ψ Ψ Ψ Ψ Ψ Ψ Ψ Ψ Ψ Ψ Ψ Ψ Ψ Ψ Ψ Ψ Ψ Ψ Ψ Ψ Ψ Ψ Ψ Ψ Ψ Ψ Ψ Ψ Ψ Ψ Ψ Ψ Ψ Ψ Ψ Ψ Ψ Ψ Ψ Ψ Ψ Ψ Ψ Ψ Ψ Ψ Ψ Ψ Χ ωρριμόου: □13+(28-30/37)BE, CH, CY, CZ, ES, FR, GB, GR, IE, IT, LT, LU, LV, PT, SK, SI. □13B/P(30)BE, CY, DK, EE, FI, FR, HU, IT, LT, NL, NO, SE, SI, SK, RO, HR, TR, BG, IS, LU, MT, CZ. □13B/P(50)AT, CH, DE, SK, CZ. □13B/P(37)PL

\SHMANTIKE ΠAHPOΦOPIEΣ:

Aiaβaote npooektikacnapakatw odnyie kai βeaiowthei te n ynotapia oac exei eykataotaee i kai ouvapuoyneoiomega ta kai ouvtpeitaωotá. H nI npon autw tvw odnyiw nuopei va odnyoei oe oobapo owpatiko tpaumatoo h/kai nuiec otny nepiouia.

Av exete oonaidnote epwtono xetikaeuovapauoloynon n tnaeitoupyia, ouuouauteite tov noantn aoty epiou.

Mny tonotheite note tn qiaan akipicc dinla otyn ynoptapi. Tonotheite navta tn qiaan apiotepa kai niow ano tyn ynoptapi. H qiaan th npenei va tonotheitai ooo nio mapkia ano tyn ynoptapi eival duvatov xwpi, va tevtwoei to laotyo.

Mny avabete noteyny npotapia eTo kanaki kLeioT6.

H npotapi kai n piaan npenei va toooteovtai e eninebn eniapaveia kai dev npenei va onkwovtai naetapeovtai evw eiv avaumv n npotapi.

EHMEIOH FIA TON KATANAAOTH: AiaTneite auto To EYxepidio yia va avtpeEeTe o auTo oTo eAov.

XPHSH KAI XAPAKTHPII TKA

Autn ynoptapi eiva aopalnc kai ekoan otn xphon tnc. Ta kaopioeva aepia yia xphon elai to boutavio oic neon 28 wc 30 mbar, n to nponavio ota 37 mbar, n eiyma batoviou / nponaviou ota 30 mbar, n eiyma batoviou / nponaviou ota 37 mbar, n eiyma batoviou / nponaviou ota 50 mbar. IapakawBebaiowite otxnpoionoite tnv npotapi ocac stn owton thoyn vtn onoia oxdeltaotke n npotapi.

Exouv too0eTnei p6es c6 ae autn tyn ynoptia ia ekoan duvatotnta etakivnonc.

Ta trophi ma npopoov va o v 0n oxapa i a t o c e To kanaki avoiyto n kleioto. O'tav To kanaki eivai kleioto, npenei va avoiyetai kahe 5 aeia yia 1 aeioy0eepw0ei ngpouotnta kai ia va unv avawei wtiad ano ta liinn.

Autn n ynoataia diaotei eva taio uaoync linouc. Povriote va kaapicietaktka to taipi.

O eapknc aepiooc cival zwtiknc onuaioacyia tny anofoon kaunc kai nvy anoteaouatikn aeitoupyia tnc ynoptapiac. Autoc th a eaoaipoiet tnvaopaia t n xnotn kai twv aaaw avpwnw otnv aueon nepiox n onou xpnoiopoitei n ynoptapi. Mn xpoaionoite note tyn ynoptapi o eoiaotne kaiokenaoth npioxh.

Otau taxutnta tou avemou eiva naw ano 2m/s, m npnpoonoeite tvn ootapia kovtpa otov avmu.

H ynoTapiiaivai oxediaoueyn mvo yia eXtwepikxpn.

Anepeyonoiote tvn otnaipia ot nbaiao ta n c npou pouo t a xpon tnc.

OnoiadnoTe pntponn Tc npotaplac nponei va eivai enikivduvkn paopkaeotpaupatouoc n nmuic otny nepiouia.

OnoiabnoTe EYKEKPIeVn eTatponn tnc pntapia cKa kataoTnoEi akupn Tny Eyyunon yia autn Tnv pnoTapi.

Otau evai avapmev n npotapi, mny tonoote note tn qiaan katw ano tv npotapi oto papi tnc baoc, enetoh auto taupouoe va npokaleoi obaapo tpaumatio orov xphotn n e aalouc avpwnouc n oobape cetae otnv nepiouia.

H npataia npenei va exei kaveva eunodio navw tnc, onwc n.x. devba, thauvouc n unooteya. H npataia npenei va ykataota oe i 1 etpo eevtheta xpo ano kahe nleupa.

Autn n ynoata npenei va diatnpetai ma kpi a an eupkcta uika ka tna xpon tnc (Poiovta u e bao ton nepelaio, diautikxpwpatoc n onoobntote alto stepeo avtkeievo to oioio ppei ia npoe donointik etiketa otiv eiva eupketo.)

H xphon autnc tnc snoataiac o kaiotec nepioxic mopoeia v elav enikivuvn ka ANATOPEYETAI.

OAHHIEXPHESH

Akooubeite npooektikac autc cti o8nyie c yia va anoepuyete ooapc c nuiec otnv poknon oopou tpaupatioou otoac kai oobapw zmuov otnv nepiouia.

1.Σuναρολογησε ηνησιαρίακολουθωντις ποσεκτικά τις δόηγες συναμολόγησε.
2.Σuνδεοτο to λασιχο του αερίοι στηγ Ψησαρία. Συνδεοτο του ρθμισή στο λασιχο.
3. 2uv6eTeTovpu0tntnbaiaDta nC piaInc akoauovwvtac tic odnyiec tou pu0tnt o onoe napexovtai maiz e autov.
4. Tupioté 6louc tou diakontec 5eayxou ot θ eon '0' npiv aoilete tny npoxn aepiou nynpnoiapia.
5. XeipioTeTe tv puOoTn ouoovu o Tc odnyie o onoioc npexovta paiz e autov.

ANAMMA TH ΨHΣTAPIAΣ ΣAΣ

Odyiec yia Avapma: Kupic Eotiec

1. AvoiTe To kanaki npiv ao to avauma.
2. Suvdelta t n qiaan aepiou t nV npotapia akolouwvtac tic obnyie o onoiec napexovta paiz tev puoiotn.
3. Fupiote 6ouc touc diakontec 5eYxov 0tn 0eon O'.
4. ANOIE Tn npoxn Tou aepiou oTou diakontn Tc pfalnc n Tou puthetai, akolouowvTac tic odnyie c Tou puthetai th yia tn ouveoan kai tn aeitoupyia. EeyTe yia diappoeC tn ouveoan avaeoa otn piadn kai to puthetai n KAI avaeoa oTo laotixo kai tnv unooyn tnc snoptapiac yia to laotixo xpnoiOnoiwvtac anovvada. Oonoabhnote diappon 0a eupavotiE i Te npopf quoaalidw otnv nepioxni Tc diappoc. Av Evtoniotei mia diappo, m npnoiOnoiTe Tnv npotapia. ZouBoualeutei Tnv etaipia npoxnc aepiou n Tou nnntn tnc snoptapiac.
5. Ia va avape Te nV apotepe nia, natote npoc ta kawai yupote tov diakontn eeyxou ncaapiotepec eotiac aviitheta an no popa twv deiktwv Tou poayiou mepi tn theon 90 oipwv (eon meyiotnc wtiac). Oa akouotei eva kik, to onio onmaive ot npenei va exei avapei n eotia. Eeyte ot i neotia eivai avamevn. Av n eotia dev exie avapei, enavaalabeTe tn diabikacia.
6. Av n eotia dev exi avayei tao do npoan aie, KAEI2TE tnv npoxn aepiou kai nepiueve 5 aeiaeipnoet na li th diaikaaia tou avaupatoc.
7. Otav n eotia exei avapei, n dovamn tnc eotiac mnoepi va puthetai natwvtac npoc ta katw kai yupwvtac tov diakontn avtieta ano tn popa twv deiktwv tou pooyiou o eoiaodhnote thon avaeoa otn theon meyiotnc qwiac kai tn theon elaxiotnc wfniac.
8. AvapTe Tc unolonec eotie c npoxwpvntac t n oia p a an ta apotepa npoc ta dEia.
9. Ia va KAEIZETe Tnu npotapiyupioTe To xepouTu nC baBldacTn CiaAnc nToov diakontn Tou puthetaotn otn Theo'0'akolouwvtraC tC odnyiec Tou pUthetaiOn. Otauev oupOBoeI Oec oetie, yupioTe oouc Tou diakontc Eelyxou otn Theo'0'.
10. KAEISTE tny napoxn aepiou ano tn pfaln n tov diakomtn tou puoiotn.

Poooy: Av onoiadnoote eia dev katapeei va avayei, yupiototov diaokonte lyexou ot th eon O' (akolouwvtac n opa twv deiktwu tou pooyiou)

Odyiec yia to avaumawv nleupikw eotiw (Av unapxouv):

1. MoIc Exei avapei n eotia tnc pntapiac, mnopeite va avapeTe tvn nleupikn eotia akolouwvtac tic napakatw obnyieC.
2. AvoiEto Kanaki Tnc nleupikc ecotia napvavape Tnv nleupikc otia kai yupioe tov biakontn eleyou tnc nleupikc cotia otn theo'0'.
3. Patnoe npoc ta katw tov diakontn eleyou tnc nleupiknc oetiac kai kpatote tov natnevo evw toyupvate avtBeta ano tn opa tov deiktwv tou pooyiou mepi th eon meiyotnc owtiac. 0a akovotc eva kai kai aavapei n otia. Av dev avapei n otia, enavaalabe t n diaikaia.
4. Av n eotia dev exi avapei meta an doo npoonabeic, KAEIETe Tnv npoxn tou aepiou, nepiive 5 aeia kai meta enavaalae to bna 3 otic odnyiec yia to avmuawkuiw eoivw.
5. Otav exei avapei n eoia, mnopeite va pvtheta t n duvaun tnc eotiac natwvtac tov diaokntn eaeyov npoc ta katw kai yupvwta ctoaviteta ano tn opapawdiktwv topuoyiou o onoiadnote theon avaeoa stn the ncyiotnc kai tnc elaxiotnc pfwiac.
6. Ia va Kλεισετην Πλευρικε σετία της Ψησιριας, γυροίε τη βαλβδα τη φίαλικε ἡντου διακόπην του ρυθμιση στη θεοῦ '0' και εγανρισε ὅλους τους διακόπες ελέγχου της Ψησιριας σύμφωνα με τη φορά των δεικτών του ρολογίου στη θεοῦ '0' ἡχρίνα εχούν σβήσει λόες σιφόγες.
   7.

Poooxi: Av n eotia dev katapeei va avaiei, yupiotov diakontneayxou otn theo' (akoouwvacn popa twv deiktwv tou pooyiou) kai kleiote enionc tn baiaida tnc pfiaic. Iepiueve tne vnta npiv emieipnoet na li thiaikiaia ia va tn avape.

XEIPOKINHTO ANAMMA

Av eiva anapaiitno, mopeite va avadets autn thv npotapi xeipokivnta.

Kupiec Eotiec

1.AvoiTeToKaakipiv ano to avmu.
2. Avapte eva onipto yonotapiac taw 90 xiloottw kal kpatnote to kovta onoia npoioketai otyn apiotepn akpn tnc yonotapiac.
3. Fuplote tov diakontn eleyou tnc apiotepn cetiaac ot th eon meyntc pfwiac H eia th a avayei ano to oipto.
4. MoIc Exel avapei npaiotepn eotia, mnopeite va avapee kai nyn eotia dinla tnc.
5. AvaTc Tc unoloe cetoc npoxwovta an ta apotepa noc ta 8Eia.
6. Oraevexiavapei n eotia, mnpoeite va puthetaiEeTe nduvauunnc otiac natwvtac tov diakontn elxyou npoc ta katow kai yupuvvtac tov aviIeTa ano tn opa twv deiktwu tou pooyiou o onoiadnonote thon avaeoa stn thc myiotnc kai tnc elaxiotnc pfwiac.

πευρικη Οετία (Av unapxει):

1. AvoiTe to kaNaki npiv ano to avaum
2. Av o avantnpac yaléi oniθa, xρησιοηοεITE εva onipto γia va aváψετe tyn εσία.

MeTn xpnon, kEioTe Tnu npoxn tou aepiou eite KAEINONTA2 tov diaokotn otov puoiot nite KAEINONTA2 tn baBidaa tnc qiaInc.

Σε πεπιων nou Μβοει μα εοτία ευώ χρομισοίeite tην ψησαρία, yupiote ὅοις τους διακόπες λέγχου, έλαβδα τής φίαλης και του διακόπητou puθμοιτή ση θεοη ‘O’. Περμενετε 5 λεπία πριν προσαθησετεν αναψετε πάλι την ψησαρία. Av to πρβλημα επμεῖνι μετά από το δεύτepo ἀνμα, ouμβουλευτείτην εταρεία npαροχός αεριούς την ψησαρία ἡναγκερμενο μχανικό αεριού για βόθεία ἡπιοκεύ. Mny προσαθησε τοῦν λύσετο προβλημα μόνος αος γιαι auto θα μπορούεν απρολεόει σοβαρο τραμμισό ἡπιν περιουσία.

To ouviotwuevo meyecoc katoapolac yia xhon otnv mlevpikn eotia o npene va evai nepinou 180-220 xiootá.

Kaθapioté nγ Ψησαρία πό τα λιπ πριν tŋ αοθηκεύετε χρημοροιωντας ενα αλαδ δίαύμα anoppunavτikού καθαριοίκ.

AIOθηκεύτε ηγψησαρία Ελαβαρό καθαρό και Εηρίβαλον.

Mny aoThekeute th qiaan aepio ouac oe oowteipko xwpo.AnoThekeote tn e kaia aepicoevo epoc paikpia ano tvn aeon nlaikn aktivoia.

SYNDAEHTH ΦIAAHSA EPIOY ME THN Ψησapiá

Autn n pnoptia evai katalnnm ovo yia xpon n e boutavio n nponvio xanlc nieoic kai diaotei tov katalnnlo pvthetai n aunnc nieoc moeovc eukapntou laotiyou. To aotio 0a npenei va aoopaicetai otov puthetai n kai otnv npotapi a e kaipakia n naepdi. Autn n pnoptapia evai puthetai enyia va xpnoonoi eevputhetai nieonctwv 28 mbar n e boutavio n evav puthetai n tw 37mbar n nponavio n evav puthetai n me ieyma boutaviou nponaviov ota 37mbar n evav puthetai n me ieyma boutaviou ota 50mbar n evav puthetai n me ieyma boutaviou nponaviov ota 30mbar. Xpnoonoiite evav katalnnlo pvthetai n me iotonoin on oupwva n to npotuno BSEN 16129. Ipaakaaw oubouleute te vopntheut uypaepiou ac yia npopopiec oxetiká nev eupeoc evoc katalnnau pvthetai ni ta nd ai

IAPAKAΩ ΕΑΕΤΕ ΕΙΑ ΔΙAPPOΕ ΠΡΙN TH XPHΞH

MnV eAeYxTe note yia diappoec xpnaiouoiwvtac yuunv foLyxa, npoiouoiite nayta eva dialua oanovadac

EAEIXOZ IIA DIAPPOEZ

Etoiaote 60-90 ml ano dialua evtionioou diappowv2-3 avaeyuvotac eva poc anoppunavtkou npoc tia epn vepou. Bbaiwtheta otivai kleiotn n baibdae lyxou.

Suvdeoteovputhetaiou tne t n piAaN kai tn baiia ON/OFF t ne tv npotapi, ebaowte ot ivai aopaaic oivudoeic kai e ta ANOIE TE npoxn aepiou.

BouptoiTe to dialua anoppunavikou navw oTo laotixo kal oe oAeTic ouvdeoeic. Av eipaviouov quoaaiides onpaivei otE exete ia diappon, no onoiia npenei va biopthetai npiv ano tn xpnon.

Enavaaβete tv EλeYxo apotou diopθωate to npoβλμα. Kλeiote tnv npoxn aepiou ano tn φiaŋ μετa tv EλeYxo.

Av npoei va biopw0ei n diappon n oioia avxveoate, nV npooaote va biopwoeTe n diappn o iboc, ououalevtte tov npouneut aepiou

PYOMIHTKAIAASTIXO

Xpnoie TPOUOTc kai aotia ta onoia exouv EYKPIe i yxpon uypaepio otic npanavw meoeic (B. oei6a 2). H diapkeia xponc tou pOHTN EkTlata Ota 10 xpvia. Suviotouve a aAaeTe Tov puOHTn npiv ouuunnpwoov 10 xpvia ano nynpeounvia kataokuenc.

H xipnq an afoocpuoitnnaoixou evai enikivouvn, eayeTe naVt oEeTe ta owot eapntmuata npiv xpnounoioe tyn pnoptapi.

To laotio to onoio xnoiooite npenei va eivai ooumuoppwon me to avtoiox npotuno yia tn xwa oou xpnooioteitai. To nkoctou laotiyou npenei va eivai (to meyto) 1,5 metpa. Eva oapuevo loatio no eva to onoio exei unootei cniie npenei va atikataotahe. Bebaowte ot to laotixo dev eunodietai, dev natietai n ouotpeetai kai de piokeetae ne aphi me onoioohnote hepoc tnc sntopapiac ekto an to onuio ouvdeonc.

To laotixo dev npenei va exei ouotpaei n natnthetai otav ouvdeetai e tn piain aepiou. Kaveva epoc tou laotiyou dev npenei va ayickei kaveva epoc tnc npotapiac. Tonoetne t n piain otnv apiotepn nleupa tnc npotapiac kai niow tnc, e tn meyiotn duvat anootaon nou emtpenei to unkoc tou laotixou.

AIOOHKEYZH TH Ψησταριας

H ano hkevon mac ynoptapiac oe oowtepiok xwpo enitpntai mvo av n pialn exei anooovdetheta kai anopakpvthetai ano tnv ynoptapia. Otav n ynoptapia dev npokeirai va xnoiioointheta iya meyalo diatneta, npenei va diatnpetai o teyv noipbaalov xomegaicokovn.

DAAH AEPIOY

H meyiotn diapetoc kai to meyioto uoc tnc fialnc evai 310 xiaotar kai 500 xiaotara vtioia, onc evaricetai otny (Eikova 1).

Eikova1

08nyiec

1:meyiotn diaeetpoc
2: μέγιτο ὄνρος

npenei note va apiyve t n piain aepiou va neo kato w na th xieipctai anpoekta! Av npotapi d xnpoiopoiteia, n piaan npenei va anouvdetheta. Tonoetne nai to npootateutiko kanaki naw otn piain apotou anoovdeote n piain ao tn vipotapia.

Oi pialec npiei va anoynkeuovtai oe eewtepiok mepoc, oepia thon kai oe mepoc nou dev to piaovv ta aiaia. H pialn dev npenei note va anoynkeutai oe mepoc onou oi eepkoaoiec mopovv va uepboov touc 50^. Mny anoynkeuete tn pialn kovta oe pialec, ployec evauoatoc n alcc πyec avapaeicnc. MHN KATINIZETE.

IpooeEe otav eapuOeTe Tn qiaan otyn uno0xh nC piaa, Eaoopaaiote o to aotioo ouvdeetai me tn qiaan dev ayyiz et zotn emapaeia twv avntaoew. Eaopaiote ot n qiaan th avei ot ng theon tnc katn aeitoupyia tnc snoptapiac. Mny tonoote note epepikn qiaan otnv ia uno0x npiaac. Mny epiosi te note tynpoaon ot naalbiota c piakn.

Ipoox:KAEIOTe Tn piaa an aepiou av oac epo10ouaepiou.

KAOAPIZMA KAIΦPONTIΔA

IPOSOXH: Oλες Περγαοίες καθαριαμου και συντήρησε πρέπειν τότη Ψησαρία εἰναι κρύα και η παρχή αερίου εἰναι KΛΕΙΣΤ ἀπό τη φιάλη αερίου.

KAOAPIMA

Av apyvete nvy npotapi aac va ouvexici va kaiei me tn oxapa naw weta ano kae xphon (ya nepinou 15 eaia) ta unoalemuata tpoopovta oto elambdaoto.

E3OTEPIKH ENIΦANEIA

Xpouoie evia dlaupa analou anoppunavtkou n odelta qayntou e coto vepo. Mnpoeite va xpouoioeite u n diapwtkn okovn kaopouo otouc eniiovouc kekdec, eta eanuvte touc e vepo.

Av n eowtepiikn enipaveia tou kanakiou tnc snoptapiac moiae ie baipn no oioia ekolaaei, n ouoowpevon kaevou linouc exei metatpanei oe avpaka kai diaonatai. Kaapiote oxolaotikaue zetoi anovadbae nolu oanovvl. enlvte e vepo kai apote va steyvoei vtelw. MH XPHSIMONIOITE NOTE KAOAPISTIKA TIA FOYPNOY

EΣΩTEPIKOTOYYGMENATHE ΨHΣTAPIAZ

Apaipote ta unoalemuata xpoiiooivtac ia Bouptoa, eva Eotpo n/ka i eva oopuyyapi kaapiaou kai t auvte e diuaqa anouvadac. enuvt epe vepk aipote va steywoei.

IIAIETIKEENIPOANEIEZ

IIuVEeEvaaako navi kai Zcotn oanouvaba. EAnuVE e vepo. Mn xnpaonoiite diaipotikka kaoptikdaiaute cainouc n ouunukwve kaapiotko yia npotapiecota aata

XAPA H IM AO

Xpnooiote anaanovvada. Mnpei va xpoiioeiaiui n iia diaipwtk kovn kaopouoouc eivouc ekebc, m taenuve me vepo.

TAΨ ΣΥΑΟΓΗ ΜΙΝΟΥΣ

Napakaλw μην avoiyete to taqi ouλoync λinouc katn xρησ ntc ψοπaipiac.

Otau kaBapiciTe to taui ouAloiynic linouc, byaTe Ew to taui npwta.

KAOAPIZMOZ TOY YZTHMATOEETION

KAEIETe Tn npoxn aepiou ano tov biakontn 1evyou kai anooovdeote n piAn.

Apaieote n oxapa ynaiatoc kai touc puthetac cfoyac otav exovkpuoet.

Kaθapiote tyn kαθε οετία με μαλακή βούptoση φυοιεότη με πεπιεμένον αέρα ka κούπιοτη tη με εva navi.

Kaθaipote onoiadnoTe φayμeνn unoδoxn με εva kaθapiotko ωληνw n εva akapnto oppa (onwc evav avonyevo uovdertpa).

EeYTe Tn v Eotia yia onoiadhnotc nuid (pwyue c h onec). Av diamiotwtheta onoiadhnotc nuid, avikataothe t n me ia kaiovupia eotia. Eykataohtote tn vea otia, EeYTe yia va bbaowtheta oti ta akpoovia twv baibodw aepiou exouv tonotheta i owota kai exouv aoopaiaotei meoa otny unoboxn tnc eotiac (venturi).

Σε καοιες περπιωοεις η ψηστapiá σας θα φαδει τη φλόγα τις επεδίν ενεντομ μικε Μεσα στην unoδoχ nτς εσιας (venturi) ἡ μα αράννι υρανει τοῦ τις Μεσα στην εσια. Autó μιοpei va λυθει με τη χρηση μiac βουρτος για μηουκαλία, περώντac tyn Μεσα ano tny unoδoχ nτς εσιας (venturi) και σρώνοντac τη σόλo to μήκος nτς εσιαc. Av to πρόβλημα συνεχιζεια, συμβουλευτειτον προμηθευτη αεριου ασε.

ΣYNTHPHSEH

H ynoTapi aepiou oac npenei va ouvtneitai oe etnoia faon ao evav katalao kai eekmuévo texviko.

ENIIAEON NAHPOOPIEZ

Oa Bpeite nepioootepe c npnoopopiec n bivteo e odnyie c tny toooleia mac jamieoliverbbq.com

Jamie Oliver

Tia va npoβáετe μia αξιωη βασει tnc εγγύπας κατεβαοτε to οχετικό εντυno aɪtnɔnç anó tyn iστοελίδa www.jamieoliverbbq.com, ἡραψε τοῦν Eξιμηρετηη Πελατών Jamie Oliver BBQ, Einsteinweg 5, 3752 LW Bunschoten, Taxuδρομική Θυριδα 214, 3750 GE Bunschoten, Oλλαδία γιαν λαβετε ενα εντυπο.

Tia thy aioon anarouvotai ta ehi:
a. Eva evavaywoto aviipapo tnc anodieicn ayopac/wnonc (onou eupaviovaiy apac, to ovua tou ovtou kai to katotma).
β. To ovouka kai o apiθμoc tou movτέλου tcη ηποταριac.
Y. H napeoynvia tnc ayopac.
8. To ovopa kai n dieuovon tou kataotmuoc / n aaaa otoiyia, onwc n dieuvon iooteaia
ε. Φιογραρίες, ὅλων τυν ελαβηματων τα σουλίαναφέρονται μεδα στήν αξιωή σας ἀκόνουν πισοτεί ζημία.

Jamie Oliver

UPUTE ZA UPORABU
PLINSKOG ROSTILJA

Opis: plinski rostili
Vrsta plina: butan, propan, LPG (UNP)

UPOZORENJE

ZA VASU SIGURNOST

SAMO ZA UPORABU NA OTVORENOM

IZVAN ZATVORENIH I NATKRIVENIH PROSTORA

Pazljivo procitaje ove upute i budite sigurni da je vas rostilj isprawno postavljen, sastavljen, odrzavan i servisiran u skladu s ovim uputama. Nepostivanje ovih uputa moze dovesti do ozbilinih tjelesnih ozljeda i/ili imovinske stete. Ako imate bilokakvih pitanja o sastvljanju ili radu ovog rostilja, obratite se prodavatelju, dobavljacu plina, proizvodacu, zastupniku ili posjetite www.jmieoliverbbq.com.

Napomene za korisnika:

UPOTREBLAVAJE SAMO NA OTVORENOM."

"Procitajte upute prije uporabe RostiljA."
"UPOZÖRENJE: dostupni dijelovi MOGU POSTATI vrlo vručl. DRŽITE PODALE OD MALE DJECE."
"Nemojte pomicati Rostilij tijekom uporabe."
"ISKLUUCITE DOVOD PLINA na PLINSKOJ BOCI nakon uporAbe."

TEHNICKI PODACHI

MODEL BR.:	HOME 3S (3 plamenika + BOČNI PLAMENIK)
OPIS: PLINSKI ROŠTIJ S ČETIRI PLAMENIKA I BOČNIM PLAMENIKOM
UKUPAN UNOS TOPLINE:(SVE PLINSKE KATEGORIJE)	13.3 kW(950 g/h)	CE 0359-16PIN:0359CO1390
PLINSKA KATEGORIJA:	☐I3+(28-30/37)		☐I3B/P(30)	☐I3B/P(50)	☐I3B/P(37)
VRSTE PLINA: Butan Propan LPG (U)	NP) PLINSKE MJESAVINE
PLINSKI TLAK: 28-30 mbar 37 mba	30 mbar 50 mbar 37 mbar
VELICINA UBRIZGIVAC, glavni: 0	92 mm 0,92 mm 0,82 mm		0,88 mm
VELICINA UBRIZGIVAC, bočni:	0,76 mm		0,76 mm	0,67 mm	0,72 mm
UPOTREBLJAVAJTE SAMO NA OTVORENOM.PROČITAJE UPRE PRIJE UPORABE ROŠTILJA.UPOZORENJA: DOSTUPNI DIJELOVI MOGU POSTATI VRLO VRUCI. DRžITE PODALJE OD MALE DJECE.OVAJ SE ROŠTILJ MORA DRžATI PODALJE OD ZAPALJIVIH MATERIJALA TIJEKOM UPORABEC.NEMOJTE POMICATI ROŠTILJ TIJEKOM UPORABEC.ISKLJUCITE DOVOD PLINA NA PLINSKOJ BOCI NAKON UPORABEC.NEMOJTE VRŠITI NIKAKVE PROMJENE NA ROŠTILJU.OTVARAJTE NAPU PEĆI ISKLJUCIVO S POMOĆU SILIKONSKIH NAVLAKA. NIKADA NE DODIRUJTE METALNU RUCICU UREDAJA TIJEKOM KUHANJA JER JE JAKO VRUCA.
Odredišna zemlia:☐I3+(28-30/37)BE, CH, CY, CZ, ES, FR, GB, GR, IE, IT, LT, LU, LV, PT, SK, SI.☐I3B/P(30)BE, CY, DK, EE, FI,FR, HU, IT, LT, NL, NO, SE, SI, SK, RO, HR, TR, BG, IS, LU, MT, CZ.☐I3B/P(50)AT, CH, DE, SK, CZ.☐I3B/P(37)PL

VAŽNO:

Pazljivo procitaje ove upute i budite sigurni da je vaš rostilj ispravno postavljen, sastavljen i odžavan. Nepostivanje ovih uputa moze dovesti do ozbiljinih tjelesnih ozljeda i/ili imovinske šte.

Ako imate bilo kakvih pitanja o sastavljanju ili radu ovog rostilja, obratite se prodavatelju ili dobavlacu UNP-a (LPG-a).

Nikada ne postavljaite plinsku bocuPokraj rostilja. Uvijek postavljaite bocu na straznjoj lijevoj strani rostilja. Boca bi se trebala nalaziti sto dalje od rostilja, ali da pritom crijev noije nategnuto.

Nikada ne palite rostilj sa zatvorenimPoklopcem.

Rostilj i bocamoraju biti postavljeni na ravnu povrsin i ne smiju se prevoziti/prenositi dok su upaljeni.