Home 3S - Grill Jamie Oliver - Gratis bruksanvisning och manual

Produkttyp	Gasgrill
Märke	Jamie Oliver
Modell	Home 3S
Antal huvudbrännare	3
Sido brännare	Ja
Total värmeeffekt	13.3 kW (950 g/h)
Gaskategori	I3+(28-30/37), I3B/P(30), I3B/P(50), I3B/P(37)
Gastyper	Butan, Propan, LPG-blandningar
Gastryck	28-30 mbar (butan), 37 mbar (propan), 30/37/50 mbar (blandningar)
Huvudinjektorns dimensioner	0.92 mm
Sidoinjektorns dimensioner	0.76 mm
Användning	Endast utomhus
Tändning	Piezoelektrisk + manuell tändning
Gallermaterial	Kromat stål eller liknande (ej specificerat)
Garanti brännare	10 år
Garanti chassi	5 år
Garanti galler	3 år
Garanti tändning	2 år
Garanti övriga delar	1 år
Max gasflaskans mått	Diameter 310 mm, höjd 500 mm
Rekommenderad slanglängd	Högst 1.50 m
Underhåll	Regelbunden rengöring av fettbricka, brännare och ytor
Årlig översyn	Rekommenderas av fackman

Vanliga frågor - Home 3S Jamie Oliver

Vilken typ av gas ska jag använda till Jamie Oliver Home 3S-grillen?

Använd butan vid 28-30 mbar, propan vid 37 mbar, eller LPG-blandningar vid 30/37/50 mbar beroende på gaskategori i ditt land. Kontrollera etiketten på apparaten.

Hur tänder jag huvudbrännarna?

Öppna locket, kontrollera att alla knappar står på O, öppna gasen vid flaskan. Tryck på knappen för vänster brännare och vrid den till max (90°). Ett klick indikerar tändning. Om ingen tändning, upprepa efter 5 minuter.

Kan jag använda grillen inomhus?

Nej, denna grill är endast avsedd för utomhusbruk. Att använda den i ett slutet utrymme är farligt och förbjudet.

Hur utför jag ett läckagetest?

Blanda en del diskmedel med tre delar vatten för att skapa en tvålösning. Applicera den på anslutningarna och slangen. Om bubblor bildas finns det ett läckage. Använd inte grillen och låt reparera.

Vad gör jag vid bakslag?

Vrid omedelbart alla reglage, flaskans ventil och regulatorns strömbrytare till O. Vänta 5 minuter innan du tänder igen. Om problemet kvarstår, kontakta en fackman.

Hur rengör jag brännarna?

Vänta tills grillen är kall och stäng av gasen. Ta bort galler och flamskydd. Rengör brännaren med en mjuk borste eller tryckluft. Använd en piprensare för att rensa munstyckena. Kontrollera att det inte finns sprickor.

Var placerar jag gasflaskan?

Placera flaskan på vänster baksida av grillen, så långt bort som slangen tillåter utan att sträckas. Placera den aldrig på bottenhyllan. Max diameter 310 mm, höjd 500 mm.

Hur förvarar jag grillen på vintern?

Koppla bort gasflaskan och förvara den på en ventilerad plats, skyddad från solen. Förvara grillen torrt och dammfritt. Vid inomhusförvaring måste flaskan tas bort.

Vilken garanti har denna grill?

Garantin varierar beroende på delar: 10 år på brännarrör, 5 år på huvudchassi, 3 år på galler, 2 år på tändning, 1 år för övriga delar. Registrera produkten inom 30 dagar.

Kan jag modifiera grillen?

All obehörig modifiering är förbjuden och ogiltigförklarar garantin. Den kan vara farlig och orsaka skador eller materiell förlust.

BRUKSANVISNING Home 3S Jamie Oliver

När grillen stär på, mA gassflasken aldri monteres på bunnhyllen under grillen, daß dette kan före til alvorlig skade på brukeren, andre personer og/eller eiendom.

Advarsel: Steng av gassflasken hvis du lukter gass.

RENGJØRING OG STELL

ADVARSEL: All rengjöring og vedlikehold skal utføres nár grillen er avkjolt og med brennstoffilforselen stengt AV på gassflasken.

RENGJØRING

Beskrivning: Gasgrill

Typ av gas: Butan, Propan, LPG

VARNING

Lás dessa instruktioner noga och se till att din grill ár korrekt installerad, ihopsatt, underhällen och skott enlgit dessa instruktioner. Om dessa instruktioner inte följs kan det leda till allvarlig kroppsskada och/eller skada på eigendom. Om du har frägor angæende monteringen eller skötseln avenna grill, kontakta din áterförsäljare, gasleverantör, tillverkaren, dennes ombud eller hemsidan www.jamieoliverbbq.com für hjälp.

Anmärkningar till användaren:

"ENDAST FÖR UTOMHUSBRUK".

"LAS INSTRUKTIONERNA NOGA INNAN PRODUKTEN TAS I BRUK".

"VARNING: ÅTKOMLIGA DELAR KAN BLI VÄLDIGT HETA. HÄLL BARN PÅ BEHÖRIGT AVSTÄND."

"FLYTTA INTE GRILLEN NÄR DEN ÄR I BRUK".

Läs följande instruktioner noga och se till att din grill ar korrekt installerad, ihopsatt och skott. Om dessa instruktioner inte följs kan det leda till allvarlig kroppsskada och/eller skada på egendom.

Om du har fragor angaende monteringen eller skotseln, kontakta din aterforsaljare ellerr ditt LPG-foretag.

Stall aldrig gascylindern alldeles intill grillen. Stall alltid gascylindern till vänster bakom grillen. Cylindern skaSTA sI langt bort fran grillen som mojlig utan att slangen overstracks.

Tänd aldrig grillen med locket stängt.

Grillen och cylindern maste sta paett jamnt underlag och far inte baras/Flyttas nar den ar tand.

ANMÄRKNING TILL KONSUMENTEN: Bevaras För framtida bruk.

ANVÄNDNING OCH EGENSKAPER

Grillen ar saker och enkel att anvanda. De gaser som ar specificerade att anvandas ar butan vid 28 till 30 mbar, aller propan vid 37 mbar, aller blandninger av butan/propan vid 30 mbar, aller blandninger av butan/propan vid 37 mbar, aller blandninger av butan/propan vid 50 mbar. Sakerstall att endast anvanda grillen med det tryck som grillen ar avsedd for.

Grillen ar utrustad med hjul for att den enkelt skall kunna flyttas.

Det gár att grille på grillgallet met öppet eller stängt lock. När locket har varit stängt i fem minutes locket öppnas i 1 minut for att släppa ut värme.

Med fettbehallare under karlet. Se till att rengora det regelbundet.

Tillracklig ventilation ar viktigt for forbranningen och for att grillen sca fungera pa ett effektivt satt. P a detta satt kan anvandaren och ovriga personer som befinner sig i narheten vara sakra nar grillen ar i gang. Anvand aldrig grillen pa en innesluten, overtackt plats.

Om vinden blaser starkare an 2 m/s skagrillen inte anvandas placerad mot vinden.

Grillenärendast avseddforutomhusbruk.

Stäng av grillen vid cylinderventilen aller reglaget after användning.

Ändringar på grillen kan utgöra fara aftersom det kan leda till skada på person eller egendom.

Ottatna andringar pogrillen kommer att leda till att garantin upphor forenna grill.

Placera aldrig gascylindern på bottenhyllan under grillen när den ar i gäng, aftersom detta kan leda till allvarlig skada på användaren, andra personer och/eller egendom.

Det fär inte finnas nagra hinder ovanfor grillen. Som t.ex. trad, buskar eller tak av nagot slag. Det maste finnas minst en meters frigäng runt grillen.

Grillen maste placeras pa behoigt avstand fran eldfangda material vid anvandning. (Petroleumbaserade producer, thinner erer annat fast foremal med etikett som varnar for brandfara).

Att anyndaenna grill inom ett inneslutet omrade ar forenat med fara och ar FORBJUDET.

BRUKSANVISNING

Folj dessa anvisingar noga for att undvika allvarlig skada pa din grill eller skada pa dig sjalv och egendom.

1. Montera forsiktigt ihop grillen enligt bifogade anvisningar.
2. Anslut gasslangen till grillen. Anslut regulatorn till slangen.
3. Anslut regulator till cylinderventilen enligt de instruktioner som medfoljer regulatorn.
4. Vrid alla reglage till laget "0" innan gas tillsats till grillen.
5. Använd regulatorn enligt den medfoljande bruksanvisingen.

TÄND DIN GRILL

Tändningsinstruktioner: huvudbrännare

1. Oppna locket innan grillen tands.
2. Anslut gascylindern till grillen enligt de instruktioner som medfoljer regulatorn.
3. Vrid alla knappar till laget "0".
4. Vrid gastillforseln till "ON" vid cylindern erler regulatorn after att regulatorn har anslutis och enligt instruktionerna. Kontrollera om det forekommher lackage i ansluttingen mellan cylinder och reglator erer mellan reglator och intagsslangen till grillen med hjalp av sapvatten. Lackage upptacks genom att bubblor uppst kring lackan. Om en lcka upptacks skgrillen inte anvandas. Radfraga din gas- erller grillaterforsaliare.
5. For att tanda den vänstra brännaren, tryck in och vrid den vänstra brännarens reglage 90^ motsols (till full gas). Ett tydligt klickjudkommen att horas vilket innebär att brannaren börtandas. Kontrollera att brannaren har tants. Om brännaren inte har tants, upprepa proceduren.
6. Om brännaren inte har tänts after två försök, vrid gaskranen till "OFF" och vänta i 5 minuter innan tändningsproceduren upprepasigen.
7. När brännaren har tänts kan gasen justeras genom att man trycker in reglaget och vrider det motsols till valfritt lage mellan full och lag gas.
8. Tänd Återstaende brännare frän vänster till höger i sekvens.
9. For att stanga av grillen, vrid cylinderventilhandtaget erer regulorvredet till lage "0" enligt instruktionerna for regu- latorn. Nar brannarna har stangts av, vrid alla reglage till laget "0".
10. Stang av gastillforseln vid cylindern aller regulatorn.

Varning: Skulle en brännare inte gå att tända, vrid knappen till "0" (medsols) och stäng dessutom av cylinderventilen. Vänti fem minuter innan du forsöker tända brännaren enigt ovan på nytt.

Tändningsinstruktioner für sidobrännare (i förekommande fall):

1. När huvudbrännarna har tants, kan sidobrännarna ocksä tandas enligt foljande instruktioner.
2. Oppna locket till sidobrannarna innan du tander sidobrannaren och vrid reglaget for sidobrannaren till lage "0".
3. Tryck in reglaget for sidobrannaren och fortssatt trycka samtidigt som du vrider reglaget till full gas, ett tydligt klickljud hors och brannaren tands. Om brannaren inte tands, upprepa proceduren.
4. Om brännaren inte har tänts after två försök, stäng av gaskranen och vänta i 5 minuter. Upprepa sedan steg 3 i tändningsanvisingarna for huvudbrännare.
5. När brännaren har tänts kan gasen justeras genom att man trycker in reglaget och vrider det motsols till valfritt lage mellan full och lag gas.
6. For att stönga av grillen, vrid cylinderventilen aller regulatorn till laget "0" och vrid sedan alla reglage på grillen med-sols till laget "0" när lagan har släcks.

Varning: Skulle brannaren inte gå att tända, vrid knappen till "0" (medurs) och stäng dessutom av cylinderventilen. Vänta i fem minuter innan du försöker tända brannaren på nytt med tändsekvens enligt oven.

MANUELL TÄNDNING

Vid behov kanenna grill tandas manuellt.

Huvudbrännare

1. Oppa locket innan du tander grillen.
2. Tänd en 90 mm lang tändsticka och häll den i narheten av grillens vänstra sidobrännare.
3. Vrid vanderbrannarreglage till full gas. Brannaren kommt att tandas fran tandstickan.
4. När den vänstra brännaren har tants kan brännaren bredvid den vridas pa.
5. Tänd Återstaende brännare frán vänster till höger.
6. När brännaren har tants kan gasen justeras genom att man trycker in reglaget och vrider det motsols till valfritt lage mellan full och lag gas.

Sidobrännare (i förekommande fall):

1. Oppa locket innan du tander grillen.
2. Om tändaren inte avger nágon gnista, använd en tändsticka for att tända brännaren.

Efter bruk, stang av gastillforseln genom att antingen vrida regulatorn ellcinderventilen till "0".

Om oënskad ätertänding sker medan grillen används, vrid alla reglage, cylinderventilen och regulatorn till lage "0". Vänta i 5 minuter innan du försöker tända grillen igen. Om problemet kvarstär after nytt försök gjorts, rädfråga din gasaterförsäljare, den butik där du köpte din grill, ell er en behörig gastekniker for hjälp ellr rad om reparation. Försök aldrig att själv atgärda problemet eftersom detta kan leda till allvarlig persorskada och/eller skada pa eigendom.

Rekommenderad diameter pa karet som ske anvandas pa sidobrannaren ske vara cirka 180\~220 mm.

Anvand en fuktig trasa och ett milt rengoringsmedel for att avlagsna overflodtigt fet fran grillen innan den stalls undan.

Förvara grillen på en ren, torr plats.

Forvara inte din gascylinder utomhus. Forvara pa en ventilerad plats skyddad fran direkt solljus.

Denna grill ar endast avsedd for anvandning med butan- erer propangas med lagt tryck och ar utrustad med lampligt lagtrycksreglage via en flexibel slang. Slangen ska fasas vid reglaget och grillen med slangklammor/mutter. Grillen ar avsedd att driva en 28 mbar reglator med butangas ell ett 37 mbar reglage med propangas ell reagage med en blandning av butan/propan vid 37 mbar, ell ett reglage med en blandning av butan/propan vid 50 mbar ellert reglage med en blandning av butan/propan vid 30 mbar. Anvandett lampligt reglage, certifierat enligt BSEN 16129. Fraga din LPG-aterforsaljare om information angaende lampligt reglage for gascylindern.

KONTROLLERA OM DET FÖREKOMMER LÄCKOR FÖRE ANVÄNDNING

Använd aldrig en öppen laga für att söka after Lackor, använd alltid sāpvatten

SÖK EFTER OCH UPPTÄCK LÄCKOR.

Blanda till en 70 - 75 ml Lösning bestaende av 1 del diskmedel och 3 delar vatten.

Set till kontrollventilen stär på "OFF".

Anslut reglaget till cylindern och ventilen och ON/OFF-ventilen till brannaren och se till att anslutningarna ar sakra och vrid sedan pa gasen till ON.

Borsta vallösningen over slangen och alla ansluttingar. Om det uppst barblor har du en lacka som maste atgardas innan grillen tas i bruk.

Testaigenfterattfeletharkorrigerats.StallgascylindernpəOFFftertesting.

Om det inte gár att laga en läcka, försök inte atgärda lückaget själv utan rädfräga din gasleverantör.

REGLAGE OCH SLANG

Använd endast LPG-godkända reglage och slangar vid ovanstäende tryck (se sidan 2). Regloget har en forvändat livslängd på 10 ar. Vi rekommenderar reglagebyte inom 10 ar after datumet für tillverkningen.

Att anvanda fel sorts regulator ell slang kan vara riskflylt; Kontrollera alltid att du har ratt artiklar innan du tar grillen i bruk.

Slangen maste uppylla relevanta krav som galler i det land de anvands. Slangen ska vara 1,5 meter lang (max). Sliten ell er skadad slang maste bytas ut. Se till att det inte finns nagra stopp i slangen, att slangen inte ar bjd ell er i kontakt med nagon del av grillen forutom vid dess anslutning.

Slangen fär inte vara snodd ell er böjd när den sätts fast pa gascylindern. Ingen del av slangen fär vidröra nàgon del av grillen Placera cylindern till vänster om grillen pa det maxima avstand som slangängden tilläter.

FÖRVARING AV GRILLEN

Förvaring av grillen inomhus ar endast tillåtet om cylindern ar bortkopplad och avlågsnad frän grillen. Om grillen inte sk användas under en langre tid skä den forvaras på en torr och dammfri plats.

GASCYLINDER

Storsta tillatna diameter och hogsta tillatna hojd pa cylindern ar 310 mm och 500 mm som illustreras i (bild 1).

Bild 1

Nyckel

1: maximal diameter
2: maximal hójd

Gascylindern fär inte tappas eller hanteras oförskigt! Om grillen inte ár iBruk maste cylindern kopplas loss. Satt tillbaka skyddsloket på cylindern after att cylindern har kopplats loss frän grillen.

Cylindrar maste forvaras utomhus i staende lage och utom rackhall for barn. Cylindern farr aldrig forvaras pa en plats dar temperaturen kan overstiga 50^ . Forvara aldrig cylindern i narheten av oppen laga, tandflammor aller andra antandningskallor. ROKNING FORBJUDEN.

Var uppmarksam nar cylindern ansluts till cylinderhålet. Slanganslutningen fär inte vidröra den heta ytan. Placera aldrig reservcylindern på sama plats som den cylinder som ar i bruk. Blockera aldrig avstängningsmekanismen till cylinderventilen.

WARNING: Stäng av gascylindern om det luktar gas.

RENGÖRING OCH SKÖTSEL

WARNING: All rengöring och allt underhäll sk a utforas när grillen ar kall och med bransletillforseln installd pa OFF vid gascylindern.

RENGÖRING

Om man later grillen "brinna av" after varje anvandning (i cirka 15 minuter) minimeras mangden matrester som uppstatt.

UTSIDANS YTA

Använd en Lösning med milt diskmedel aller bikarbonat och hett vatten. Skurpulver som inte slipar kan användas på envisa fläckar. Skölj sedan med vatten.

Om insidan av grillocket ser ut som om färgen häller på att flagna av har pabrant fett omvandlats till kol och börjat flagna av. Rengör noga med en stark, het tvålösning. Skölj med vatten och låt torka helt. ANVAND ALDRIG UGNSSRENGÖRINGSMEDEL

GRILLKÄRLETS INSIDA

Avlagsna rester med en borste, skrapa och/eller en rengöringssvamp tillsammans med en tvallösning. Skolj med vatten och lattorka.

PLASTYTOR

Tvätta med en mjuk duk och het tvällösning. Skölj med vatten. Använd inte slipande rengöringsmedel, avfettningsmedel eller koncentrerade grillrengöringsmedel på plastdetaljer.

GRILLGALLER

Anvand en mild sapiolsning. Skurpulver som inte slipar kan anvandas pa envisa flackar. Skolj sedan med vatten.

FETTBEHÄLLARE

Oppna inte fettbehällaren under användning.

Vid rengöring av fettbehällaren, dra Först ut behällaren.

RENGÖR BRÄNNARAGGREGATET

Vrid gasen till OFF med reglaget och koppla loss cylindern.

Ta ur grill gallret och flame tamer nar de ar kalla.

Rengör brännaren med en mjuk borste eller blås den ren med tryckluft och torka med enduk.

Rengör tilläppta uttag med en piprensare aller styv stältrad (t.ex.ett öppnat gem)

Inspektera brannaren med avseende pa skador (sprickor ell hal). Om brannaren ar skadad, byt ut den. Satt tillbaka brannaren, se till att gasventiloppningarna ar korrekt placerae och sakrade inuti brannarintaget (venturi).

Under vissa omständigheter kan din grill ätertändas, på grund av att en,insekt kryper omkring i brannarens venturiror erer en spindel spinner sitt nät inuti brannaren. Detta kan atgårdas med hjälp av en flaskborste som man skjuterigenom brannarens venturiror och trycker in i brannaren over hela brannarens langd. Om problemet kvarstär sca du rädfräga din gasleverantör.

SERVICE

Din gasgrill bör arligen genomgä service av en kompetent behörig person.

YTTERLIGARE INFORMATION

Förmer information ell instruktionsvideor se var hemsida jamieoliverbbq.com

Jamie Oliver

JAMIE OLIVER GASGRILL GARANTI

Utover butiksgarantin fran butiken dar produiten koptes forsakrar Jamie Oliver BBQ att tillhandahalla reservdalar om nagon defekt i material aller utforande visar sig i produits inom den angivna garanatitiden after det ursprungliga datumet for kundens inkop.

Detta tillampas endast om grillen har varit foremål for:

a. Normal hemmabruk i hemmiljö.
b. Inte varit foremål for modifiering ull reparation utford av obehörig person.
c. Har forvarats tort under vintern.
d. Grillen inte skadats.
e. Det finns ett giltigt kvitto som kopebevis.
f. Registrarad for garantiandamål enligt instruktioner.

Garanti for grillens enskild delar

Jamie Oliver brannarror garanti 10 ar
Jamie Oliver ram garanti 5 ar
- Jamie Oliver lock garanti 3 or
- Jamie Oliver grill garanti 3 ar
Jamie Oliver tanding garanti 2 ar
Aterstaende delar 1 ar

Garantin tacker inte:

a. Delar angripna av rost, korrosion, oxidation som uppSTAR p g a fukt aller overhettning.
b. Arbets aller arbetsrelaterade belastninger.
c. Normal forslitning, repor ell er rennsing av stopp i r.
d. Vardslos användning elle felaktig användning av Produkten.
e. Användning av felaktigt brönse/gas.
f. Användning i strid med anvisad användning enligt braupsanvisingen.
g. Reglage, slangar och klips.
h. Förbrukningsdelar tex batteri (i forkommande fall).

Denna garanti paverkar inte pa nagot satt kundens lagstadgade rattigheter. Garantin galler globalt.

Jamie Oliver BBQ forbehäller sig rattigheten att modifieraenna produit utan aviserng. Skulle modellen inte langre vara tillganglig kan vi smrada om en alternativ ersattning ell erann annan uppgorelse.

Garantin kommt att vara giltig upp till tio ar for nagra delar endast om registrering sker inom 30 dagar fran datumet for inkop. For att ta del av GARANTIN maste du registrarera on-line pa www.jamieoliverbbq.com ell fylla i de obligatoriska avsnitten under REGISTERA NU pa det separata bladet och posta det till Jamie Oliver BBQ Registration

For att aberopa garantin ladda ned formularet for garantiansprak fran www.jameoliverbbq.com, eller skriv till Jamie Oliver BBQ Helpline, Einsteinweg 5, 3752 LW Bunschoten, PO Box 214, 3750 GE Bunschoten, The Netherlands for att erhalla ett formular.

I samband med anspraketkommen foljande att begaras:

a. Läsbar kopia av Köpekvittot (frän vilket inköpsdatum, modell namn och butik framgår).
b. Grillmodell, namn & nummer.
c. Inköpsdatum.
d. Butiksnamn & ort / eller annat tex on-line.
e. Fotografier på samtiga skadade delar som anges i ditt ansprák.

Var vänlig forvara detta Dokument pa en saker plats.

Jamie Oliver

NAVODILA ZA UPORABO
PLINSKEGA ZARA

Opis: Plinski Žar

Vrsta plina: Butan, propan, utekoacinjeni plin

OPOZORILO

ZA VAŠO VARNOST

IZKLUJUCNO ZA UPORABO NA PROSTEM

(ZUNAJ ZAPRTEGA PROSTORA)