Home 2 - Μπάρμπεκιου Jamie Oliver - Δωρεάν εγχειρίδιο χρήσης

Τύπος προϊόντος	Μπάρμπεκιου αερίου
Μάρκα	Jamie Oliver
Μοντέλο	Home 2
Αριθμός κύριων καυστήρων	2
Πλευρικός καυστήρας	Ναι
Τύπος αερίου	Βουτάνιο, Προπάνιο, Μείγματα υγραερίου
Πίεση αερίου	28-30 / 37 / 30 / 50 mbar
Συνολική απόδοση θερμότητας	7.2 kW (515 g/h)
Διάμετρος κύριου εγχυτήρα	0,92 mm / 0,92 mm / 0,82 mm / 0,88 mm
Ανάφλεξη	Ενσωματωμένο πιεζοηλεκτρικό και χειροκίνητο (σπίρτο)
Μέγιστες διαστάσεις φιάλης αερίου	Διάμετρος 310 mm, Ύψος 500 mm
Συνιστώμενη διάμετρος σκεύους για πλευρικό καυστήρα	180 - 220 mm
Χρήση	Μόνο σε εξωτερικό χώρο
Υλικό	Βαμμένος χάλυβας, πλαστικά μέρη
Καθαρισμός	Σαπουνόνερο, μαλακή βούρτσα, ήπιο απορρυπαντικό
Εγγύηση καυστήρων	10 χρόνια
Εγγύηση πλαισίου	5 χρόνια
Εγγύηση σχάρας	3 χρόνια
Εγγύηση ανάφλεξης	2 χρόνια
Ασφάλεια	Διακόπτης έκτακτης ανάγκης στη φιάλη, σήμανση θερμών επιφανειών, αντιανεμικό καπάκι
Χώρες προορισμού	BE, CH, CY, CZ, ES, FR, GB, GR, IE, IT, LT, LU, LV, PT, SK, SI, DK, EE, FI, HU, NL, NO, SE, RO, HR, TR, BG, IS, MT, AT, DE, PL

Συχνές ερωτήσεις - Home 2 Jamie Oliver

Τι τύπο αερίου να χρησιμοποιήσω με το μπάρμπεκιου Jamie Oliver Home 2;

Χρησιμοποιήστε βουτάνιο (28-30 mbar), προπάνιο (37 mbar) ή μείγμα υγραερίου (30, 37 ή 50 mbar). Ελέγξτε την ετικέτα της φιάλης σας και τον ρυθμιστή που παρέχεται.

Πώς να συναρμολογήσω το μπάρμπεκιου Home 2;

Ακολουθήστε το εγχειρίδιο συναρμολόγησης που παρέχεται. Συνδέστε τον σωλήνα στο μπάρμπεκιου, στη συνέχεια τον ρυθμιστή στον σωλήνα και στη φιάλη αερίου. Βεβαιωθείτε ότι όλες οι συνδέσεις είναι καλά σφιγμένες.

Πώς να ελέγξω για διαρροές αερίου πριν από την πρώτη χρήση;

Ετοιμάστε ένα διάλυμα σαπουνόνερο (υγρό πιάτων + νερό). Εφαρμόστε το στις συνδέσεις και στον σωλήνα. Αν εμφανιστούν φυσαλίδες, υπάρχει διαρροή. Μην χρησιμοποιείτε ποτέ γυμνή φλόγα.

Πώς να ανάψω τους κύριους καυστήρες;

Ανοίξτε το καπάκι, γυρίστε το κουμπί του αριστερού καυστήρα στη θέση μέγιστη (90°) πιέζοντας. Ένα κλικ υποδηλώνει ανάφλεξη. Ανάψτε τους άλλους καυστήρες από αριστερά προς τα δεξιά. Εάν η ανάφλεξη αποτύχει, περιμένετε 5 λεπτά πριν ξαναπροσπαθήσετε.

Τι να κάνω αν ένας καυστήρας δεν ανάβει;

Σβήστε το κουμπί ελέγχου και τη βαλβίδα της φιάλης. Περιμένετε 5 λεπτά και μετά ξαναπροσπαθήστε. Εάν το πρόβλημα επιμένει, ελέγξτε τα ανοίγματα του καυστήρα με ένα σύρμα και επικοινωνήστε με τον προμηθευτή αερίου σας.

Πώς να καθαρίσω το μπάρμπεκιου μετά τη χρήση;

Αφήστε τις ράβδους της σχάρας να καούν για 15 λεπτά για να μειωθούν τα υπολείμματα. Καθαρίστε τις επιφάνειες με ένα ήπιο διάλυμα σαπουνόνερο. Για τους καυστήρες, χρησιμοποιήστε μαλακή βούρτσα ή πεπιεσμένο αέρα. Μην χρησιμοποιείτε καθαριστικό φούρνου.

Μπορώ να χρησιμοποιήσω το μπάρμπεκιου σε αέρα;

Αποφύγετε τη χρήση του μπάρμπεκιου εάν ο άνεμος ξεπερνά τα 2 m/s. Τοποθετήστε το μπάρμπεκιου με την όψη προς τον άνεμο για να αποφύγετε την επιστροφή φλόγας.

Πώς να αποθηκεύσω το μπάρμπεκιου το χειμώνα;

Αποσυνδέστε τη φιάλη αερίου και αποθηκεύστε την σε εξωτερικό καλά αεριζόμενο χώρο. Αποθηκεύστε το μπάρμπεκιου σε ξηρό μέρος, προστατευμένο από σκόνη.

Ποια είναι η εγγύηση του μπάρμπεκιου Jamie Oliver Home 2;

Η εγγύηση καλύπτει: 10 χρόνια στους σωλήνες των καυστήρων, 5 χρόνια στο πλαίσιο, 3 χρόνια στη σχάρα, 2 χρόνια στην ανάφλεξη, 1 έτος στα άλλα εξαρτήματα. Εγγραφείτε online στο www.jamieoliverbbq.com.

Πού να βρω ανταλλακτικά ή τεχνική υποστήριξη;

Επισκεφθείτε την ιστοσελίδα www.jamieoliverbbq.com ή επικοινωνήστε με τη γραμμή βοήθειας στη διεύθυνση Jamie Oliver BBQ, Einsteinweg 5, 3752 LW Bunschoten, Ολλανδία. Κατεβάστε τη φόρμα αξίωσης εάν χρειαστεί.

ΕΓΧΕΙΡΊΔΙΟ ΧΡΉΣΗΣ Home 2 Jamie Oliver

περοχή: Ψησαρία Aερίου

Eiooc Aepiou: Boutavio, Ppontavio, Yypaepio

PPOOxH

TIA TH △IKH ΣA ΣAΦAΛEIA

MONO TIA E=QTEPIKH XPHSH

(ΕΟ ΑΝΟ ΜΟΙΟΝΑΗΝΟTE KΑΕΙΣΤΟ XΟΡΟ)

AiaBaote npoeektikauoctic oyniec kai eaoaioite otin ynoataoae iykaotaotei ouapmooynkei kai ouvtnpneoiotaaoupwva uatc tic odnyies. H ntnponan autov twv obnyiw mopei va onynoe ie oobapo owmatiko tpaumatioo h/kai cniuec stnv nepiouoia. Av exete onoiadntote epwnon oxetikae tn ouvapmooyon n ti aeitoupyia autnc tsnc ynoatai,napakaaw v ouuboueute teov wlnr oac, tov npountheutn aepiouoc, tov kataokveaotn n tov npaktopa n exyte tv io0eiaa www.jameoliverbbq.com ia unootnpiE.

Enneieoeic yia tov xhotn:

“MONO IIA EEQTPEIKH XPHSH”.

"AIABAZTE TIZ OAHIEZ PIPXPHSIMOIOIHZEETHN H TAPIA".

"IPOZOxH: TA IPOZBAzIMA MEPH MIOPOYN NA EINAI IIOAY ZEzTA. KPATHZE MAKPIA TA MIKPA IAIΔIA."

"MH METAKINEITE THN TAPIKA TATXPH\SHTH

"KAIEIZTE THN IAPOXH AEPIOY ANI TO TH IAAH AEPIOY META TH XPHZH."

TEXNIKE Σ ΠΑHPOΦΟΡΕΣ

APIOMOZ MONTEAOY: HOME 2 (2 ειες)
ΠΕΡΑΦΗ: ΕΤΕΣΕΡΙΣ ΕΤΙΕΣ ΜE ΠΙΑΓΑ Α ΕΤΙΑ - ΨΗΣΑρΙΑ AΕΡΙΟΥ
ΣΥΝΟΙΚΗ ΘΕΡΜΙΚΗ ΙΧΥΣ: (ΤΙΑ ΕΟΛΣ ΠΙΣ KATHΟΡΙΕΣ ΑΕΡΙΟΥ)	7.2kW (515g/h)		CE 0359-16 PIN:0359CO1390
ΚΑΤΗΡΙΑ AΕΡΙΟΥ:	□13+(28-30/37)		□13B/P(30)	□13B/P(50)	□13B/P(37)
ΕΙΗ ΑΕΡΙΟΥ: Boutάντο Προπάντα MEΙΓΜΑ ΒΑΤΑ ΑΓΑΜΟΥ ΑΕΡΙΟΥ	MATA YΓΑΡΑΕΡΙΟΥ
ΠΕΞΗ ΘΟΥ ΑΕΡΙΟΥ: 28-30 mbar 37 mba	30 mbar 50mbar	37 mbar
ΜΕΓΕΟΣ ΚΥΡΙΟΥ AKΡΟΦΥΣΙΟΥ:	0,92 mm		0,92 mm	0,82 mm	0,88mm
MONO ΓΙΑ ΕΞΩΤΕΡΙΚΗ ΧΡΗΣΗ. ΔΙΑΒΑΣΤΕ TΙΣ ΕΟΗΓΙΕΣ ΠΡΙN ΧΡΗΣΙΜΟΝΙΗΣΕΤΗ ΨΗΣΑΡΙΑ. ΠΟΣOXΗ: TA ΠΡΟΣΒΑΣΙΜ ΜΝΟΡΟΥΝ Λ ΑΕΝΑ ΠΟΥ ZΕΣΤΑ. KΡΑΤΗΣΤΕ MAΚΡΙΑ ΑΜΙΚΑ ΠΑΙΔΙΑ. AYTH ΣΗΨΤΑΡΙΑ ΠΡΕΠΕΙ Λ ΔΙΑTHPEΙΤΑ ΜΑΚΡΙΑ ΑΙΚΑ ΑΚΑ θ έχΗ ΕΤΗ ΜΗ ΜΕΤΑΚΙΕITE ΕΝ ΨΗ ΜΗ ΜΑΚΑ ΑΚΑ ΤΑθ ΕΟχΗ ΑΟ Φ Φ Φ Φ Φ Φ Φ Φ Φ Φ Φ Φ Φ Φ Φ Φ Φ Φ Φ Φ Φ Φ Φ Φ Φ Φ Φ Φ Φ Φ Φ Φ Φ Φ Φ Φ Φ Φ Φ Φ Φ Φ Φ Φ Φ Φ Φ Φ Φ Φ Ψ Ψ Ψ Ψ Ψ Ψ Ψ Ψ Ψ Ψ Ψ Ψ Ψ Ψ Ψ Ψ Ψ Ψ Ψ Ψ Ψ Ψ Ψ Ψ Ψ Ψ Ψ Ψ Ψ Ψ Ψ Ψ Ψ Ψ Ψ Ψ Ψ Ψ Ψ Ψ Ψ Ψ Ψ Ψ Ψ Ψ Ψ Ψ Ψ Ψ Φ Φ Φ Φ Φ Φ Φ Φ Φ Φ Φ Φ Φ Φ Φ Φ Φ Φ Φ Φ Φ Φ Φ Φ Φ Φ Φ Φ Φ Φ Φ Φ Φ Φ Φ Φ Φ Φ Φ Φ Φ Φ Φ Φ Φ Φ Φ Φ Φ Χ Ψ Ψ Ψ Ψ Ψ Ψ Ψ Ψ Ψ Ψ Ψ Ψ Ψ Ψ Ψ Ψ Ψ Ψ Ψ Ψ Ψ Ψ Ψ Ψ Ψ Ψ Ψ Ψ Ψ Ψ Ψ Ψ Ψ Ψ Ψ Ψ Ψ Ψ Ψ Ψ Ψ Ψ Ψ Ψ Ψ Ψ Ψ Ψ Ψ Χ Ψ Ψ Ψ Ψ Ψ Ψ Ψ Ψ Ψ Ψ Ψ Ψ Ψ Ψ Ψ Ψ Ψ Ψ Ψ Ψ Ψ Ψ Ψ Ψ Ψ Ψ Ψ Ψ Ψ Ψ Ψ Ψ Ψ Ψ Ψ Ψ Ψ Ψ Ψ Ψ Ψ Ψ Ψ Ψ Ψ Ψ Ψ Ψ Χ Χ Χ Χ Χ Χ Χ Χ Χ Χ Χ Χ Χ Χ Χ Χ Χ Χ Χ Χ Χ Χ Χ Χ Χ Χ Χ Χ Χ Χ Χ Χ Χ Χ Χ Χ Χ Χ Χ Χ Χ Χ Χ Χ Χ Χ Χ Χ Χ Χ ά Χ Χ Χ Χ Χ Χ Χ Χ Χ Χ Χ Χ Χ Χ Χ Χ Χ Χ Χ Χ Χ Χ Χ Χ Χ Χ Χ Χ Χ Χ Χ Χ Χ Χ Χ Χ Χ Χ Χ Χ Χ Χ Χ Χ Χ Χ Χ Χ Χ Ϋ Χ Χ Χ Χ Χ Χ Χ Χ Χ Χ Χ Χ Χ Χ Χ Χ Χ Χ Χ Χ Χ Χ Χ Χ Χ Χ Χ Χ Χ Χ Χ Χ Χ Χ Χ Χ Χ Χ Χ Χ Χ Χ Χ Χ Χ Χ Χ Χ Χ μ Χ μ Χ μ Χ μ Χ μ Χ μ Χ μ Χ μ Χ μ Χ μ Χ μ Χ μ Χ μ Χ μ Χ μ Χ μ Χ μ Χ μ Χ μ Χ μ Χ μ Χ μ Χ μ Χ μ Χ μ Χ β Χ β Χ β Χ β Χ β Χ β Χ β Χ β Χ β Χ β Χ β Χ β Χ β Χ β Χ β Χ β Χ β Χ β Χ β Χ β Χ β Χ β Χ β Χ β Χ β Χ ε Χ ε Χ ε Χ ε Χ ε Χ ε Χ ε Χ ε Χ ε Χ ε Χ ε Χ ε Χ ε Χ ε Χ ε Χ ε Χ ε Χ ε Χ ε Χ ε Χ ε Χ ε Χ ε Χ ε Χ ε Χ ο Χ ο Χ ο Χ ο Χ ο Χ ο Χ ο Χ ο Χ ο Χ ο Χ ο Χ ο Χ ο Χ ο Χ ο Χ ο Χ ο Χ ο Χ ο Χ ο Χ ο Χ ο Χ ο Χ ο Χ ο Χ α Χ α Χ α Χ α Χ α Χ α Χ α Χ α Χ α Χ α Χ α Χ α Χ α Χ α Χ α Χ α Χ α Χ α Χ α Χ α Χ α Χ α Χ α Χ α Χ α Χ ο Χ ο Χ ο Χ ο Χ ο Χ ο Χ ο Χ ο Χ ο Χ ο Χ ο Χ ο Χ ο Χ ο Χ ο Χ ο Χ ο Χ ο Χ ο Χ ο Χ ο Χ ο Χ ο Χ ο Χ ή Χ ή Χ ή Χ ή Χ ή Χ ή Χ ή Χ ή Χ ή Χ ή Χ ή Χ ή Χ ή Χ ή Χ ή Χ ή Χ ή Χ ή Χ ή Χ ή Χ ή Χ ή Χ ή Χ ή Χ ή Χ έΟΙΑΚΗ ΕΟΤΑΚΗ ΕΟΤΑΚΗ ΕΟΤΑΚΗ ΕΟΤΑΚΗ ΕΟΤΑΚΗ ΕΟΤΑΚΗ ΕΟΤΑΚΗ ΕΟΤΑΚΗ ΕΟΤΑΚΗ ΕΟΤΑΚΗ ΕΟΤΑΚΗ ΕΟΤΑΚΗ ΕΟΤΑΚΗ ΕΟΤΑΚΗ ΕΟΤΑκημου: □I3+(28-30/37) BE, CH, CY, CZ, ES, FR, GB, GR, IE, IT, LT, LU, LV, PT, SK, SI. □I38/P(30) BE, CY, DK, EE, FI, FR, HU, IT, LT, NL, NO, SE, SI, SK, RO, HR, TR, BG, IS, LU, MT, CZ. □I38/P(50) AT, CH, DE, SK, CZ. □I38/P(37) PL

\SHMANTIKE ΠAHPOΦOPIEΣ:

Aiaβaote npooektikacnapakatw odnyie kai βeaiowthei te n ynotapia oac exei eykataotaee i kai ouvapuoyneoiomega ta kai ouvtpeitaωotá. H nI npon autw tvw odnyiw nuopei va odnyoei oe oobapo owpatiko tpaumatoo h/kai nuiec otny nepiouia.

Av exete oonaidnote epwtono xetikaeuovapauoloynon n tnaeitoupyia, ouuouauteite tov noantn aoty epiou.

Mny tonotheite note tn qiaan akipicc dinla otyn ynoptapi. Tonotheite navta tn qiaan apiotepa kai niow ano tyn ynoptapi. H qiaan th npenei va tonotheitai ooo nio mapkia ano tyn ynoptapi eival duvatov xwpi, va tevtwoei to laotyo.

Mny avabete note tyn ynoptapi a e To kanaki klaeioTo.

H npotapi kai n piaan npenei va toooteovtai e eninebn eniapaveia kai dev npenei va onkwovtai naetapeovtai evw eiv avaumv n npotapi.

EHMEIOH FIA TON KATANAAOTH: AiaTnpieae auto To Exyepidio yia va avtpeEe e auto oto mλov.

XPHSH KAI XAPAKTHPII TKA

Autn n ynoptapi eivai aoaahk cai ekoan otn xphon tnc. Ta kaopioeva aepia yia xphon elvai to boutavio o 28 wc 30 mbar, n to npontavio ota 37 mbar, n eiyata boutaviou / npontaviou ota 30 mbar, n eiyata boutaviou / npontaviou ota 37 mbar, n eiyata boutaviou / npontaviou ota 50 mbar. Iapakaw eaiowite otxynoionie tnv npotapi ocac tn owton thcyn otn oia oxdeltaotke n noptapi.

Exouv too0eTnei p6es c6 ae autn tyn ynoptia ia ekoan duvatotnta etakivnonc.

Ta trophi ma npopoov va o v ov npa oiauoiatoe To kanaki avoiyto n kleioto. Otav to kanaki eivai kleioto, npenei va avoiyetai ka 5 aeia 1 aeio yia va aneaevepoewei ngpouotn ta kai yia va unv avawei wti and ao ta liinn.

Autn n ynoTapiia diaotei eva taio uauoync linouc. Povriote va kaapicietaktka to taipi.

O eapknc aepiooc cival zwtiknc onuaioacyia tny anofoon kaunc kai nvy anoteaouatikn aeitoupyia tnc ynoptapiac. Autoc th a eaoaipoiet nvy aoopaia t n xnotn kai twv aaaw avpwnw otnv aueon nepiox nou xpoiopoitei a npotapi. Mn xpoiopoite note tny npotapi o onoiadnote kaiokenaoth neipoxh.

Otau taxutnta tou avemou eiva naw ano 2m/s, m npnpoonoeite tvn ootapia kovtpa otov avmu.

H ynoTapiiaivai oxediaoueyn mvo yia eXtwepikxpn.

Anepeyonoiote nV npotapi a otn baiaiota n c noTovpuoioi n e Ta xpon tnc.

OnoiadnoTe pntponn Tc npotaplac nponei va eivai enikivduvkn paopkaeotpaupatouoc n nmuic otny nepiouia.

OnoiabnoTe EYKEKPIeVn eTatponn tnc pntapia cKa kataoTnoEi akupn Tny Eyyunon yia autn Tnv pnoTapi.

Otau evai avapmeyn n yntoote note tn qiaan katao nyn pntapia oto papi tnc baoc, enetoh auto aunopouoe va npokaleoi obaapo tpaumato oov xnoi n e allouc avpwnouc no obaape cetae otny nepiouia.

H npataia npenei va exei kaveva eunodio navw tnc, onwc n.x. devba, thauvouc n unooteya. H npataia npenei va ykataota oe i 1 etpo eevtheta xpo ano kahe nleupa.

Autn n ynoata npenei va diatnpetai ma kpi a an eupkcta uika kat a th xpon tnc (Poiovta u e bao ton nepelaio, diautikx ppuotc h onoobntote alto stepeo avtikemuvo to oioio fepei ia npoe donointik etiketa otivai eivai eupkektos.)

H xphon autnc tnc snoataiac o kaiotec nepioxic mopoeia v elav enikivuvn ka ANATOPEYETAI.

OAHHIEXPHESH

Akooubeite npooektikac autc cti o8nyie c yia va anoepuyete ooapc c nuiec otnv poknon oopou tpaupatioou otoac kai oobapw zmuov otnv nepiouia.

1.Σuναρολογησε ηνησιαρίακολουθωντις ποσεκτικά τις δόηγες συναμολόγησε.
2.Σuνδεοτε to λασιχο του αερίοι στήν Ψησαρία. Συνδεοτε του ρθμιοῦ ΠΟ τολασιχο.
3. 2uv6eTeTovpu0tntnbaiaDta nC piaInc akoauovwvtac tic odnyiec tou pu0tnt o onoe napexovtai maiz e autov.
4. Tupioté 6louc tou diakontec 5eayxou ot θ eon '0' npiv aoilete tny npoxn aepiou nynpnoiapia.
5. XeipioTeTe tv puOoTn ouoovu o Tc odnyie o onoioc npexovta paiz e autov.

ANAMMA TH ΨHΣTAPIAΣ ΣAΣ

Odyiec yia Avapma: Kupic Eotiec

1. AvoiTe To kanaki npiv ao to avauma.
2. Suvdelta t n qiaan aepiou t nV npotapia akolouwvtac tic obnyie o onoiec napexovta paic tev puoiotn.
3. Fupiote 6ouc touc diakontec 5eYxov 0tn 0eon O'.
4. ANOIE Tn npoxn Tou aepiou oTou diakontn Tc pfalnc n Tou puthetai, akolouowvTac tic odnyie c Tou puthetai th yia tn ouveoan kai tn aeitoupyia. EeyTe yia diappoeC tn ouveoan avaeoa otn piadn kai to puthetai n KAI avaeoa oTo laotixo kai tnv unooyn tnc snoptapiac yia to laotixo xpnoiOnoiwvtac anovvada. Oonoabhnote diappon 0a eupavotiE i Te npopf quoaalidw otnv nepioxni Tc diappoc. Av Evtoniotei mia diappo, m npnoiOnoiTe Tnv npotapia. ZouBoualeutei Tnv etaipia npoxnc aepiou n Tou nnntn tnc snoptapiac.
5. Ia va avape Te nV apotepe nia, natote npoc ta kawai yupote tov diakontn exyou tnc apotepec eotiac aviteta an no popa twv deiktwv Tou poayiou mepi th etoon 90 oipwv (eon meyiotnc wtiac). Oa akouotei eva kik, to onio onmaive ot npenei va exeavapei n eotia. Eeyte ot i n eotia eivai avamevn. Av n eotia dev exe avapei enavaalabeTe tn diabikacia.
6. Av n eotia dev exi avayei tao do npoan aie, KAEI2TE tnv npoxn aepiou kai nepiueve 5 aeiaeipnoet na li th diaikaaia tou avaupatoc.
7. Otav n eotia exei avapei, n duvaun tnc eotiac mnoepi va puthetai natwvtac npoc ta katw kai yupwvtac tov diakontn avtieta ano tn popa twv deiktwtou pooyiou o eoiaodhnote thon avaeoa otn theon meyiotnc qwiac kai tn theon elaxiotnc wfniac.
8. AvapTe Tc unolonec eotie c npoxwovtac t n oia p a an ta apotepa npoc ta dEia.
9. Ia va KAEIZETe Tnu npotapiyupioTe To xepoula Tnc baiaibdaoc TnC pfaianc nToov diakontn Tou puthetaiOn nTo nEon O'akolouwvTAC tC odnyiec Tou pUthetaiOn. OtavexouoBnoeiOLeCoi eotic, yupioTe oouc Tou diakontc Eleyxou otn eoon O'.
10. KAEISTE tny napoxn aepiou ano tn pfaln n tov diakomtn tou puoiotn.

Poooy: Av onoiadnoote eia dev katapeei va avayei, yupiototov diaokonte lyexou ot th eon O' (akolouwvtac n opa twv deiktwu tou pooyiou)

Odyiec yia to avaumawv nleupikw eotiw (Av unapxouv):

1. MoIc Exei avapei n eotia tnc pntapiac, mnopeite va avapeTe tvn nleupikn eotia akolouwvtac tic napakatow obnyieC.
2. AvoiEto Kanaki Tnc nleupikc ecotia napvavape Tnv nleupikc otia kai yupioe tov biakontn eleyou tnc nleupikc cotia otn theo'0'.
3. Patnoe npoc ta katw tov diakontn eleyou tnc nleupiknc oetiac kai kpatote tov natnevo evw toyupvate avtBeta ano tn oopa twv deiktow tou pooyiou expi th eneyoiotnc owtiac. 0a akovotei eva kai kai avapei n otia. Av dev avapei n otia, enavaalabe t n diaikaia.
4. Av n eotia dev exi avapei meta an doo npoonabeic, KAEIETe Tnv npoxn tou aepiou, nepiive 5 aeia kai meta enavaalae to bna 3 otic odnyiec yia to avmuawkuiw eoivw.
5. Otav exei avapei n eoia, mnopeite va pvtheta t n duvaun tnc eotiac natwvtac tov diaokntn elxyov npoc ta katw kai yupvwta ctoaviteta ano tn opapawdiktwv tou poayiou o onoiadnote thean avaeoa stn the ncyiotnc kai tnc elaxiotnc pfwiac.
6. Ia va Kλεισετην Πλευρικε σετία της Ψησιριας, γυροίε τη βαλβδα τη φίαλικε ἡντου διακόπην του ρυθμιση στη θεοῦ '0' και εγανρισε ὅλους τους διακόπες ελέγχου της Ψησιριας σύμφωνα με τη φορά των δεικτών του ρολογίου στη θεοῦ '0' ὅχερχον αέχουν σβήσει λόες σι φλόγες.
   7.

Poooxi: Av n eotia dev katapeei va avaiei, yupiotov diakontneayxou otn theo' (akolouowvacn popa twv deiktwv tou pooyiou) kai kleiote enionc tn baiaida tnc pfiaic. Iepiueve tne vnta npiv emieipnoet na li thiaikiaia ia va tn avape.

XEIPOKINHTO ANAMMA

Av eivai anapaitno, mnpoeite va avadets autn thv npotapi xeipokivnta.

Kupiec Eotiec

1.AvoiTeToKaakipiv ano to avmu.
2. Avapte eva onipto yonotapiac taw 90 xiloottw kal kpatnote to kovta onoia npoioketai otyn apiotepn akpn tnc yonotapiac.
3. Fuplote tov diakontn eleyou tnc apiotepn cetiaac ot th eon meyntc pfwiac H eia th a avayei ano to oipto.
4. MoIc Exel avapei npaiotepn eotia, mnopeite va avapee kai nyn eotia dinla tnc.
5. AvaTc Tc unoloe cetoc npoxwovta an ta apotepa npc ta 8Eia.
6. Oraevexiavapei n eotia, mnpoeite va puthetaiEeTe nduvauunnc otiac natwvtac tov diakontn elxyou npoc ta katow kai yupuvvtac tov aviIeTa ano tn opa twv deiktwu tou pooyiou o onoiadnonote thon avaeoa stn thc myiotnc kai tnc elaxiotnc pfwiac.

πευρικη Οετία (Av unapxει):

1. AvoiTe to kaNaki npiv ano to avaum
2. Av o avantnpac yaléi oniθa, xρησιοηοίε εva onipto γia va aváψετe tyn εσία.

MeTn xpnon, kEioTe Tnu npoxn tou aepiou eite KAEINONTA2 tov diakotn oToV puoiot n EITE KAEINONTA2 tn baIida Ta nCiAaNc.

Σε πεπιων nou Μβοει μα εοτία ευώ χρομισοίeite tην ψησαρία, yupiote ὅοις τους διακόπες λέγχου, έλαβδα τής φίαλης και του διακόπητou puθμοιτή ση θεοη ‘O’. Περμενετε 5 λεπία πριν προσαθησετεν αναψετε πάλι την ψησαρία. Av to πρβλημα επμεῖνι μετά από το δεύτepo ἀνμα, ouμβουλευτείτην εταρεία npαροχός αεριούς την ψησαρία ἡναγκερμενο μχανικό αεριού για βόθεία ἡπιοκεύ. Mny προσαθησε τοῦν λύσετο προβλημα μόνος αος γιαι auto θα μπορούεν απρολεόει σοβαρο τραμμισό ἡπιν περιουσία.

To ouviotwuevo meyecoc katoapolac yia xhon otnv mlevpikn eotia o npene va evai nepinou 180-220 xiiootá.

Kaθapioté nγ Ψησαρία πό τα λιπ πριν tŋ αοθηκεύετε χρημοροιωντας ενα αλαδ δίαύμα anoppunavτikού καθαριοίκ.

AIOθηκεύτε ηγψησαρία Ελαβαρο καθαρο και Εηριβαλλον.

Mny aoThekeute th qiaan aepio ouac oe oowteipko xwpo.AnoThekeote tn e kaia aepicoevo epoc paikpia ano tvn aeon nlaikn aktivoia.

SYNDAEHTH ΦIAAHSAEPIOY ME THN Ψησapiá

Autn n pnoptia evai katalnnm ovo yia xpon n e boutavio n nponvio xanlc nieoic kai diaotei tov katalnnlo pvthetai n aunnc nieoc moeovc eukapntou laotiyou. To aotio 0a npenei va aoopaicetai otov puthetai n kai otnv npotapi a e kaipacia n naepdi. Autn n pnoptapia evai puthetai enyia va xpnoonoi eevputhetai nieonctwv 28 mbar n e boutavio n evav puthetai n tw 37mbar n nponvio n evav puthetai n me ieyma boutaviou nponaviov ota 37mbar n evav puthetai n me ieyma boutaviou ota 50mbar n evav puthetai n me ieyma boutaviou nponaviov ota 30mbar. Xpnoonoiite evav katalnnlo pvthetai n me iotonoin on oupwva n to npotuno BSEN 16129. Ipaakaw oubouleute te vopntheut uypaepiou ac yia npopopiec oxetiká nev eupeoc evoc katalnnau pvthetai ni ta nd ai

AIOOHKEYZH TH Ψησταριας

H ano hkevou n uac ynoptapiac oe oowtepiok xwpo enitpntai mvo av n pialn exei anooovdetheta kai anoakpuuvtheta i ano tnv ynoptapi. Otav n ynoptapd dev npokei tva xnoiioonoiyia meyalo diatnma, penei va diatnpetai o teyv noipbaiov xwoic okv.

DAAH AEPIOY

H meyiotn diapetoc kai to meyioto uoc tnc fialnc evai 310 xiaotar kai 500 xiaotara vtioia, onc evaricetai otny (Eikova 1).

Eikova1

08nyiec

1:meyiotndiapetoc
2: μέγιτο ὄνρος

ev npenei note va apiyve t n piain aepiou va neo kato w na th xieipctai anpoekta! Av npotapi d xnpoiopoiteia, n piain npenei va anouvdetheta. Tonoetne nai to pootateutiko kanaki naw otn piain apotou anoovdeote n piain ao tn vipotapia.

Oi pialec npiei va anoynkeovtai oe eewtepiok mepoc, oepia thon kai oe mepoc nou dev to tavouv ta naia. H pialn dev npenei note va anoynkueetai oe mepoc onou oi eepokaaic mnpovu va uepbouv touc 50^ . Mny anoynkeuete tn pialn kovta oe pialec, ployec evauuato c n aalec pinyec avapaeicnc. MHN KATINIZETE.

IpooeEe otav eapuOeTe Tn qiaan otyn uno0xh nC piaa, Eaaopaaiote oT to aotio NOU ouvdeetai e Tn qiaan dev ayyizt NcOTN empaveia twv avntaoew. Eaopaiaote ot n qiaan tha mei tnc kat aTn aeitoupyia nC snoptapiac. Mny tonoote note epepikn qiaan otyn ia uno0x npiaac. Mny epiosi te not ty npooaon otbaia dtc piakn.

Ipoox:KAEIOTe Tn piaa an aepiou av oac epo10ouaepiou.

KAOAPIZMA KAIΦPONTIΔA

IPOZOxH: OLeC oI epyaoieK aOaepiaoou kai ouvtnpnoC npenei va yivovta iotav n pnoTapié evai Kpua kai n npoxn aepiou evai KAEIST ANo Tn φiaλn aεpiou.

KAOAPIMA

Av apyvete nvy npotapi aac va ouvexicai va kaiei tna oxapa naaw mta ano kae xphon (ia nepinou 15 aepta) ta unoalemuata troopov ta oto elambdaoto.

E3OTEPIKH ENIΦANEIA

Xpouoie evia dlauma anaolou anoppunavtkou n o6dc qayntou e c0e to vepo. Mnpoeite va xpuoioitemu n diapotikn kovn kaopouotouc eniiovouc aekedec, e ta eanuve toue vepo.

Av n eowtepiikn enipavieia tou kanakiou tnc snoptapiac moiae ie baipn n oioia ekolalaei, n ouoowpeun kapevou liouc exei metatpanei oe avpaka kai diaonatai. Kaapioote oxolaotikaue zetoh anovadbae nolu oanovu. enluyte ne vepo kal apnoTe va steyvwoel evtelw. MH XPHSIMONIOIEITE NOTE KAOAPISTIKA TIA FOYPNOY

EΣΩTEPIKOTOYYGMENATHE ΨHΣTAPIAZ

Apaipote ta unoalemuata xpoiioonowvtac ma Bouptoa, eva Eotpo n/kai eva opouyyapia kaopiaou kai t a uovte e i anovadac. ennuve 1e vepo kai apnoe va oeywoei.

IIAIETIKEENIPOANEIEZ

IIuvte e eva maak o navi kai zot anouvaba. Eanvte e vpo. Mn xpoiaonoeite diaepwiKa aapiotika, diautc linovc n ouunukwnevo kaapiotiko yia npotapiecota anaotikacEapntmuata.

ΣXAPA ΨΗΣΙΜΑΤΟΣ

Xpnooie taanovaba. Mnopei va xpoioonoiitea m u n diaBpwtkn okovn kaogouc eniuovoc kekdec, t aenuve me vepo.

TAΨ ΣΥΑΟΓΗ ΜΙΝΟΥΣ

Napakaλw μην avoiyete to taγi ouλoync λinouc katá τι χροση tcnsyntapiac.

Otau kaBapiciTe to taui ouAloiynic linouc, byaTe Ew to taui npwta.

KAOAPIZMOZ TOY YZTHMATOEETION

KAEIETNpaoxni aepiou ano tov diaokontn eleyxou kai anooovdeote n piaa.

Apaieote n oxapa ynaiatoc kai touc puthetaic opoyac otav exovkpuoet.

Kaθapiote tnv kαβε οετία με μαλακή βούρτοση φυοιεότη τη με πεπιεομένο εάρα kaik oκουπίοτη τη με εva navi.

Kaθaipote onoiadnoTe φayμevn unoδoxn με εva kaθapiotko ωληνw n εva akapnto oppa (onwc evav avonyevo oovdertpa).

EeYTe Tn eTia yia onoiadhnotc nmu (pwyue c noec). Av diamiotwtheta i onoiadhnotc nmu, avikataohtote tn me ia kaiovupia eotia. Eykataohtote t n vea eotia, eYEtE yia va a te oT ta akpopuia twv baalibow aepiou exouv tonoetnei owota kai exouv aoaiaotei meoa otny unodoxn tnc eTiac (venturi).

Σε καοηες περπιώεις η ψησατρία σας θα φαδει ηι φλόγα τις επεδή ενα ευτομι μπήκε Μέσα στην unòdoχή τις εστίας (venturi) ἡ μα αράχνι υραίνει τοῦ τις Μέσα στην εστία. Autó μιοpei va λυθει με ηι xρήση μiac βουρτος γι μουκαλία, περώντας την Μέσα anó την unòdoχή τις εστίας (venturi) και σρώνοντάτ η εόλo το μύκος τις εστίαc. Av to πρόβλημα συνεχίζεαι, συμβουλευτείτε τον προμηθευτη αερίου σας.

ΣYNTHPHSEH

H ynoTapi aepiou oac npenei va ouvtneitai oe etnoia faon ao evav katalao kai eekmuévo texviko.

ENIIAEON NAHPOΦOPIEΣ

θα βρειτε περιούτερες πληροφόρείς ἡ Φιντεο με σδηγίες Θήν τισοῦλίδα μας jamieoliverbbq.com

Jamie Oliver

Tia va npoβáλeTe μia aEiωn βασει tnc εγνύngκ Κατεβαοτε to oxεικό ευτūno aɪtnɔnc anó tny iοτοελδa www.jamieoliverbbq.com, ἡγραψε τοην Eξμπρετηρι Πελατών Jamie Oliver BBQ, Einsteinweg 5, 3752 LW Bunschoten, Tαχuδρομική Θυρίδα 214, 3750 GE Bunschoten, Oλλαδία γιαναβετε ενα ευτūnο.

Tia thy aioon anarouvotai ta ehi:
a. Eva evavaywoto aviipapo tnc anodieicn ayopac/wnonc (onou eupaviovaiy apac, to ovua tou ovtou kai to katotma).
β. To ovou ka o aipuoc tou mvotelou tnc ynoataiac.
Y. H napeoynvia tnc ayopac.
8. To ovopa kai n dieuovon tou kataotmuoc / n aaaa otoiyia, onwc n dieuvon iooteaia
ε. Φιθογραρίες ὅλων των εξαρτηματων ta onoia αναφέρονται Μεδα στήν αξιώσας ἀπι Εχόουν Ανούθει Κημία.

Jamie Oliver

UPUTE ZA UPORABU
PLINSKOG ROSTILJA

Opis: plinski rostili
Vrsta plina: butan, propan, LPG (UNP)

UPOZORENJE

ZA VASU SIGURNOST

SAMO ZA UPORABU NA OTVORENOM

IZVAN ZATVORENIH I NATKRIVENIH PROSTORA

Pazljivo procitaje ove upute i budite sigurni da je vas rostilj isprawno postavljen, sastavljen, odrzavan i servisiran u skladu s ovim uputama. Nepostivanje ovih uputa moze dovesti do ozbilinih tjelesnih ozljeda i/ili imovinske stete. Ako imate bilokakvih pitanja o sastvljanju ili radu ovog rostilja, obratite se prodavatelju, dobavljacu plina, proizvodacu, zastupniku ili posjetite www.jameoliverbbq.com.

Napomene za korisnika:

UPOTREBLAVAJE SAMO NA OTVORENOM."

"Procitajte upute prije uporabe RostiljA."
"UPOZÖRENJE: dostupni dijelovi MOGU POSTATI vrlo vručl. DRŽITE PODALE OD MALE DJECE."
"Nemojte pomicati Rostilij tijekom uporabe."
"ISKLUUCITE DOVOD PLINA na PLINSKOJ BOCI nakon uporAbe."

TEHNICKI PODACHI

MODEL BR.:	HOME 2 (2 plamenika)
OPIS: PLINSKI ROŠTILU S ČETIRI PLAMENIKA I BOČNIM PLAMENIKOM
UKUPAN UNOS TOPLINE:(SVE PLINSKE KATEGORIJE)	7.2 kW(515 g/h)	CE0359-16PIN:0359CO1390
PLINSKA KATEGORIJA:	☐I3+(28-30/37)		☐I3B/P(30)	☐I3B/P(50)	☐I3B/P(37)
VRSTE PLINA: Butan Propan LPG (U)	NP) PLINSKE MJESAVINE
PLINSKI TLAK: 28-30 mbar 37 mba	30 mbar 50 mbar 37 mbar
VELICINA UBRIZGIVAC, glavni:	0,92 mm		0,92 mm	0,82 mm	0,88 mm
UPOTREBLJAVAJTE SAMO NA OTVORENOM.PROČITAJE UPRE UPORABE ROŠTILJA.UPOZORENJA: DOSTUPNI DIJELOVI MOGU POSTATI VRLO VRUCI. DRžITE PODALJE OD MALE DJECE.OVAJ SE ROŠTILJ MORA DRžATI PODALJE OD ZAPALJIVIH MATERIALA TIEKOM UPORABE.NEMOJTE POMICATI ROŠTILJ TIEKOM UPORABE.ISKLJUCITE DOVOD PLINA NA PLINSKOJ BOCI NAKON UPORABE.NEMOJTE VRŠITI NIKAKVE PROMJENE NA ROŠTILJU.OTVARAJTE NAPU PEĆI ISKLJUCIVO S POMOĆU SILIKONSKIH NAVLAKA. NIKADA NE DODIRUJIte METALNU RUCICU UREDAJA TIEKOM KUHANJA JER JE JAKO VRUCA.
Odredišna zemlia:☐I3+(28-30/37)BE, CH, CY, CZ, ES, FR, GB, GR, IE, IT, LT, LU, LV, PT, SK, SI.☐I3B/P(30)BE, CY, DK, EE, FI,FR, HU, IT, LT, NL, NO, SE, SI, SK, RO, HR, TR, BG, IS, LU, MT, CZ.☐I3B/P(50)AT, CH, DE, SK, CZ.☐I3B/P(37)PL

VAŽNO:

Pazljivo procitaje ove upute i budite sigurni da je vaš rostilj ispravno postavljen, sastavljen i odžavan. Nepostivanje ovih uputa moze dovesti do ozbiljinih tjelesnih ozljeda i/ili imovinske šte.

Ako imate bilo kakvih pitanja o sastavljanju ili radu ovog rostilja, obratite se prodavatelju ili dobavlacu UNP-a (LPG-a).

Nikada ne postavljaite plinsku bocuPokraj rostilja. Uvijek postavljaite bocu na straznjoj lijevoj strani rostilja. Boca bi se trebala nalaziti sto dalje od rostilja, ali da pritom crijev noije nategnuto.

Nikada ne palite rošilj sa zatvorenimPoklopcem.

Rostilj i bocamoraju biti postavljeni na ravnu povrsin i ne smiju se prevoziti/prenositi dok su upaljeni.