L 1710 FRA - μύλος Flex - Δωρεάν εγχειρίδιο χρήσης

Συχνές ερωτήσεις - L 1710 FRA Flex

ΕΓΧΕΙΡΊΔΙΟ ΧΡΉΣΗΣ L 1710 FRA Flex

Σε περπτωη μη τήρησς της υπόδειξης ιπάρχει κίνδυος θανάτου ἡ βαρειών τραμαισμών.

IIPOEOXH!

AawvEi pia evexoEvwC eTTIKivovn Kaataaon. 1eepittwn n npnoans tns UTOBcIgUAPuAPAtIOwV n uIKWzHMIW.

YIIOAEIEH

Anwvei oubetaoules eapoyns kai anavtkes pnpopie.

Σúμβoλα στο μηχάνημα

Piv Tn 0eog 0e Aitoupyia diaaatae TIG oyniec Xepiioou!

ΦopáTE TPOOSTATEUTKÁ μaToyuaλia!

Yπoδεξη αποσραns για οπλιο μηχανημα (βλ. στη σελίδα 126)!

TnV aσφαλειασας

IPOEIOHOHSH!

Piv Tn XpnoTou ywiaKoU AiaVTnpa δiaβασε KAI Tnpσε:

• nTnapouoεoOhyieχεiipouoU,
  TIC "Evikec UToDBeEic aopaaiaac" OxETiKa Tn xPOn nAektpikwv EpyAAeiWV 0TO ETIouVaTTOpEvo quAAio (ap. quAAoiu: 315.915),
• TIC VIA TOV TOTTO EpyaiaC IOXUovTEc KAVOeCs KAI PPOBIAypaepc OxETIKA TIV PPOAynpN aTuXnmuTsw.

Autoc o ywviakos Aieavtnpac exi kataokvaotei ouipwva t a deoepva ts Teyvkiqkai Touc avayvwpiouevous KAVOES TNS TEXVIKns
aopaiaac. Otooo mTPOOUV kata n xpon Tou va TpOKuov KIVDUVOI YIA Tn Oomegaikn
akepaioTtKa i n zwn tou xponn n tpiw n avtoia znuies oTo pnxavma n aAec UAIkecs
znnies. O ywviakos Aieavtnpac EITPPTETai va xpoaiotoiitai movo

• για την αρμόζουσα χρήση,
• o Kataσtaση aTó πλευράς [ \tau \varepsilon \chi \nu i k n s \alpha \sigma \varphi \acute{a} \lambda \varepsilon i a s. ]

Oi Tou exouv apvtikn einnwn on otnv aoopaia, npetie vaavmuotovai aepowc.

Apózouα xpán

Auto o ywviakoc avtnpaT TpooPiEaTai:

• yia Tnv ETTayyEaTikn XpnoT Otn BIOunxavia Kai BIOTExvia,
• yia tn i a v o n kai konn v kai πετρaç στην στεγνή i a v o n,
• yia tn i a v o n etiipavew, yi to k o u pioukaaiynaonpovon e p v i k i w me xpnon Tou eaoTkoDiokou i a v o n s
  -ΓaTnσiλβωσηαβαφTwvμεταλικων επιφανειών (móvo L 1506 VR Kai LE 14-7 125 INOX),
• yia Tn xpno n e pyaaleio aiaovnc kai Eapntnata, ta otioia divovtai ^ autcTic oynieC n ouviotwvtai antoTov kataoKEuaOTn.

επιρεπονται π. x. διακοι φρεζαρισματος αλυσιδων, πριονόλαμες.

Yπoδεiεεις ασφαλείας

IPOEIOHOH

Aiaabaote oaes TtUToeieic aopaaleiac kai ts odnyies. Napaaleiyeis otynv npnoT Twv UTOBcEew aopaaleiac kai twv odnyiwuTOpeiv aexuvw osuvTEia nEktpoTAnxi, TUPkayia kai/ h bapiouc rpaumatouc. OalaTe oaes TtUToeieic aopaaleiac kai ts odnyies via eALovtikn xpnoT.

Koiive TpoEioTIOINTiKec aTIODeiEic, yia
Liaovon kai Laiavon umupiodoxapto,
yia epyaoiec uupatobouptaeC kai
yia epyaoiec koTnC kai yia stiAomega (movo L 1506 VR/LE 14-7 125 INOX):

To Tnapov nAektpiok epyaaleio TpETeI VA xpnoiopoTIOEITAI Wc AeiavtnpaC, Aieavnpac amupiodoxapto, OIAWtnpac,oupatobouptaa KAI unxavma AeiavonKoTNC. Tnpite oAEC TIC UTTODeiEIG aopalaeiaC KAI OBNYIECS KAI TTPOSETE TIC ypaipkeTAPAOTAOEIC KAI ta 0E0ouEvA, ta OTIOA LauBavTe TO unxavma.

Av TnpnoTe Tc aKoAouOeS oDnyieS
TTOpei va Ouuei NkTPOTTAnxi, TUP
Kayia KaI/ npapi TpaUmaTa.

Koiie TpoEioTIOIkeC aTObEiEic yia
λeiaovn kai λeiaovn με σμupiodoxapto,
yia εpyaioεc με oumuatoβouptoeεc kai
yia εpyaioεc KOTnC (movo L 1710 FRA/
L3309FR/L3410FR/L3410VR):

To npov nEeKtpiO epyaaleio TpETeI va Xpnoiotoiieitai wC aeiavtnpac, AiaivtnpaC me aupipdoxyapto, OupmuTobouptoara kai mnxavnma aeiavans KOTnC. Tnpite oEc tic utodoeic aospalaeia cai odnyiec kai pooetc Tc ypaipke c Tapaatacei cai ta deboeva, ta otioa laubave tce to npxavna. Av dev npnoTe Tc akoloue c onnyies mTopei va oubetai nektpottanxi, TpuKayia kai/n bapiapata.
To napov nAekptiko epyaiao ev ivai kataaanlo yia oTIAWAn. Xpnoeic, yia TIC otioies dev npooipzetai to nAektpko mXavma, mTPOEi va Tpokalaeouv KIVUVouc kai Tpaumatouc.

Mn xnpoiotoiite TOTe EgapntmaTa, Ta oioia dev exouv npoBaei aToTovkataaekuaotni EIDika y' auto To nEKTPIKO uXavna.
Móvov επειδή μπορείνα στερεώσετε τα εξαρτήμata στο ηλεκτρίκό μηχανημά σας, auto δεν μπορείνα εγγυήθει τήν ασφαλή χρήση.
O eTIPeTToC apiOc oTPOwV tou epyaleiou eapuoync TpETei va eivai toulaxioTov too eYALoc, otWc o eYIOTOc apiOc OToP0wV TOU avaypaefetai 10 nEeKPIKO mXavnmu. EApntmuata, ta otioa TEPOTpeovtai taxutepa at' OTI eTTIPETETAI, MTOpei va ottaouv kai va ekQeVdoviotouv TTPOCS TIC KATEUUVOEIG.
H p i k n diapetockai to Tpaxos Tou epyaaleiou epapuoyns npetie vaavtakopivovtai ota stoixiae μTc biaotaoic tou nEKTPIKOU unxavnpatoc sac. Epyaia eapuoyns eavthetavecs diaotaes cEv tvxavouv tnapkouc TPOOATAiagoutpopoovva EeYxOuv.
Epyaia 3iDwnuTDOxN pETeI va taipiaZouv aKpiBWC oTo OTeipwua Tou aGova. TAt Epyaia Tnou uovapmooyouvtai TnBoTHeia av TpTTcTou eyaieiouva TaipiaZei OTn DIAETPO Tns UTOOxNC TNS PAVTac.Ta Epyaia Eaapoung, Ta otioa dEv TaipiaZouv akpiBWC OTNV atpakto LXiavOns Tou nAEKTPIKOU mnxavnmuATC, TPOevoUV ToLu IOxupouc Kpaadaoouc KAI MTPoouv va Oynnoouv OTNV aTTWLEIA TOU EEyxou.
Mn xnpoiouoioeKATEOtpaueva epyaia eapuoync. Na eayxetepavtoT a npyaia Tou pokietai va xpniouoioe, T.x. Touc diakouc knti yia otaiata kai pwyues, Tou biokous leiavongyia pwyues, oopcs n Eeptiaata kai ticoupatoouptoeys ia xaapa n otaoeva oupata.Av to nEkpioknoynua n To epyaieo eapuoync Teouv katw, eEyTe Ta yia znuiec n xnpoiooioe Ev a oikto epyaioe eapuoync. Apou eeyxtnke kai avikataotaohke To epyaleio eapuoync, atouakpvte Eoeic kai aa aip

TOnBpiaKovTai KovTa OTo mXavn- a anoTO eTIeBO TOU TEPiOTpePoeVou
epyaAeiou Eapauync KAI kTEAeOte pia
Dokimaatikn Aetoupyia Tou mXavnpaTOC
diapkeiaes evoc AETIOU ME TO Meyiato
aipio oTPOWv.

Ta KATEOPaMuEva EpyAeaia Eaapuoync OAnzouv OTIC TEPIOOTepc TEPITWosEc EVTOC autou tou xpovou Dokiug.

ΦopATE TPOOWTIKO TPOOTATETUKIOK ΕGOTTIAIO. XpnoiopoTIOEITE avaloya μe Tnv εφapouyn TAnpn TPOOtaia TPOOWTOU, TPOOtaia paTiw n TPOOTATEUTIKA maToyuáIA.

Otav xpeiaeTai, φopate μaKa TPOoTaσiaç aTó σKovn, wToaattiδες, TPOaTeutiká yávtia n EIDIKIπoia, n OTIOIA Kpata μakpiα oac ta μikpa σωμatidia λεiavTKOU kai uλiKwV.

Ta maia a πeTTIva TPOOtaEuvTai
aTIO EVA Owata Tou EKoepvdoviOvTAI
TPoC oLc TIG KATEUuVoei CAI TPOKUTTOUV OE diaopoec EFAPmuoyec.
H TPOOtaia aTIO AOKovn n N Maoka TPOAiaac avattvoN TpeTIva FIATpapouv
TNV AOKovn TIOAONATIETAI KAIA TNV
EAPauoyn.Av EIOTE EKTEOIEVOI YIA
MEyALo DIAOTma OE duVato TOpuBO,
MTOpEITE VA ATWAEOTENV AKON OAC.

Ppoexe vα βiokovtai ta aλa πoσωπa σε απoσtaon ασφaεiaç αntó TnV περiox έpyaiaç σaç.

O kaEvac, Tou eipexTai OTN V Tepioxn EpyaiaC, TpETeIva opei TPOoWNIKO TPOsTeUTIKo EOTAIIO.

Opaouata Tou KATEpyaZoEvou TEaXiou n Otnaueva EpyaEia Eapuoync MTOPOUV va EKQevovIOUv KAI VA TPOeVnOuv Tpaumata ETIiAnc KAI EKTOS nC aEoN TEPIOxNc EpyaOiaC.

KpataTe To uynavma mOvo otic movwvec ETIqaveie cAae, kata Tnv EKTeEaonepyaoiWv, kata Tc otioEc To epyaEioEapouync mtopei va ouavtnoEi Kpuouc nAektpikoC aywouc n to idIO TO DIKOTU TPOPOODIKO KAALWDIO.

H επαφή με ενα ηλεκτροφόρο αγωύ Μτορείνα θέσει ὄπο τάη έπίσης Μεταλικά μέρη του μήχανήματος καινα σθηγόσει σε ηλεκτροΠληξία.

KpataTe To Tpofoobotiko Kaawio kaipia aTIO TEPIOPTeFOEVA EpyaAia εφapouyns.

Av tuxov xaote Tov eAeyxo Tou unxavnmuotc, mTopei va KOTei n va Tpaumatotei To Tpofoobotikokalwoio kai to xepi oac n o bpaxiovac oac va BpEtheta oTo ETTeO Tou TEPIOPTePou Evou Epyaaleiou evapoyns.

Mny aTTOEETE TO nAektpiko uNxavnua, Tpotou akivntoiointhetai TEaieiwc To epyaaeio eapauoyns.

To TEPiOTpEoEvO EpyaEio Eapouyns μTOpεi va ερθει σε επαφη με ην επiα-veia απθεanç, πρayμa To oTOIO μTOpεi va oBnyσει σTNv aπωλεia Tou EλEyxou Tou nλEKTPiKOU mXavnμatoc.

Mnv aqnvETe TOTe nAekptipkounxavnua va Aetoupyei, Evw To eTQepTe.

H evbuaia oac mTOpEi aTo TnV TuXaia
ETaPn Me To TEPiOTpeoEvO epyaleio
eapouyns va TIAOTEi auto kai
TO epyaleio eapouyns va KappwTei
ATO Owma oac kai va oac TpaumatiEi.

KaθapiεTe TAKTIKA TIG ΩXIOμες αερισου tou nλεκτρικού μχανήματος.

H 特 特 Tou KIVNTnpa aToppoopa 160a oTo TEPiBAAuKa iN iOxupn Ouaawpeuon mEtaaiknc OKovnc MTOpei va TPOEvnoe i NktpikoC KIVDuvouc.

Mn xnpoioutoie TE TOTe TO nAektpiko unxavna KovTa 6E Eukauota Ulika.

TIVnpeC mIopov va TpoEvnoov Tnv avaAeN autwvTwv uikwv.

Mn xnpoioTOieE epyaaleia eapuoyns Tou xpiaovtai uypa meoa yuxc.

H xŋoŋ vεpou n ἀλλων uγρων μεσων ψιξης μπορείν αοδηγόσει σε ηλεκτροπληξία.

AvTeTIOTpOoH ("KlWToTnμa") KAI AVIOIIXc UTOBEXEIG aOgaaiaC

AvTeTIOtpoPn ("KwToTma") evai n gaoVikn aviDpaon, oE TEPITIWOn Tou To TEPIATpe-foevo Epyaaleio Eapauoyns Exei yavzwoei n mTLOkapei, OTWc diakoc aeivans, UTO-doyn biakou laivanC, uupatobouptaa kT. To YavTzwa n MTLOkapiOa obnyei e akapiaio OtauTna Tou TEPiOTpeoEvou Epyaaleiou eapauoyns.

ETAI EITAXUVTEA TO mN EAEYXoEVO nEKTPiKO uXavnma aVtiEta TPOCS TNV KATEUuvon TEPIOPTpOaPns Tou EPyAAeiou eapapoyns OTO 0nueio pTLOKApioatoc.

Av yia napadeiyua evac biakoc leiavanc exy iavtwoei n mllokapei oto katepya-oevo TEaixo, tote mtopei n akpn tou biokou Aieavanc, n otioia buthetaai meoa oTo katepyafoevo Teaxio va TIAOTei kai etoi va OIaeIO biokoc leiavanc n va Tpokaeei AVTEITIOPOPn.

O biokoc iav n Kiveiata Tote TPOC TOV Xeipotn n maikia aTTO autov, avaloya m Tnv KAteuuvan TepiotpOngc Tou biokou aTo Oneio tou pAnokapiaogatoC. Tnv TepiTTwOn autn oI biakoi Aiaavang MTopoov ETIiong va OTtaoov.

HavETTIOTPOqn Eivai n ouvETIEa Iavthetao
muevns n eovaaevns xpnoans Tou nAekpti-Kou
muXavnaTOc. MTopei va eTIOTEi
muKaATAaIaNla TPOpuAakTikα μEtpa, OTWCS
TTePIyPapETAI TAPAKATW.

Kpatate Tavtoe ka to nEKTpiko
mXavma kai epveTe to oWma kai
ta mppatoa oac oE tetoia eon, otny
ottoia mtopoov va aTOO8oTOUV
kai va avTiotaMIOToUV KAla oI duVaeic
aTTOV AVTEITIOPTPOH.

Av utapx, xpnoiotoiite TavtoTe Tnv TpootheTn AaBn, wote va exte Tov mevioto duvato eEvxo twv duvaewv aTIO AVTETIOTPOPn n kata TIC OTIVeC aviopaanc kata Tnv auEonTow STpoWv tOmuIIO.

O xeiipiotnc mTOpEi e Ta kataaannaa TpoopulakTIKA mETpa va ELeyXeI Tc duvaueic aTTO nV aVTETIOtpoqn KAI Tnv avTiopaan.

Mn φépèTE TOTÉ TA XéPIA OAC KOVTA OE TEPIOTPEΦOμΕνΑ Εpyaλεια Εφapμoyης. To εpyaλεio εφapμoyης μTOpεi KATA TIV avTETIσTPOΦN va KIVθει πavw aTTO XéPI OAC.
ATopeuyTe To a Oac TnV TEPIOXn, TPOC TnV OToia 0a KIVN0Ei TO nAEKTPIKO uXavnaO EpiTTWOn AVTEITIOPTPOQns. HavTEIOTPOpN EITATxUVEI TO nAEKTPIKO uXavnaAvTIeTA TPOCS Tnv KIVONTOIdeltaou AiaovcOg OTo OngEio PAnokapio-μatoc.

10000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000
Mx npoiotioite Tpiovolaa aauoiaac n oobvtwnTpiovola. Teioia epyaeeia eapuoync TpoEvouv ouxvaavTEITIOPOPNn aTTwAeaTOU eEyxou TOU nEeKPTPIOu mnxavnpatoC.

IdaiTepeC UToDcEic aOpaAeiac yia Tn Aivon KAI Epyaoic KoTns:

Xpnoiopoioite aTOKAIOtikTa oawata Aiaovn Tou eivai EykekpiEva yia To nEktpko npxavna oac kai tov yi auta ta oawataeiaovn TpoBcTOpEvo TpoquAaktnpa.
a iav n , ta oTioia 8ev exouv
TPOBAAEeYiA TO NkTpiKO uXavnua,
8ev mTOpov va TpooTaTuOouv
ETAPKwCs kai evai avaQpaI.
Kuptoi biokoi iav n TpeTVEIva ouvapmooyouvtai kata tetoio TpOIO, wote n ETIAPAEIA AIEAVONc VA KAU-TTETAI aTOV TPOPOULAKTnpa. Avtikavovika ouvapmoaynuevoi biokoi AiaVOns,TwV OTIOWV N EITIPAVEAIA AieavonCDev KAUTETAI aTOV TPOPOULAKTnpa,Dev MToPOOUv va Owpakiotouv ETAPKWG.
O TPOPOUlaKtnpac TpeTNIva OuvapmoLoyntheiaoqaaLwC oTO nAektpiKO epyaIeio kai va TOnToeTnThei EToI wote v A TPOOaPeEi Tn MeyIOTN EPIKTn aOaPAAEA, KAI TAutoXpova mOvo eva oSo TO duVATO IIO MIko TmuTou AIAvTIKOU EApTmaToc va Eivai akALUTTO.

O poulaaknpac ouubaaalei otnv
Tpoataia tou xeiipotn aTo oPauuaata,
aKoua eTapaH u To Aiavtiko Eaptnma
kaowc kai aTo OTIVnpiio Tou 0
muTopouoe va avaFEx ta poua tou.

Ta oomega tla eiaovn c nippeTetai va xpnoiopoiouovtai movo yia Tc ouvi- otwevec duvatotnte c epapoyns. Iia npapadeiyma: Mn aeivete TOTe ME tvn aeupikn enkaveia biokou kottnc. Oi biokoi kottnc ppoopiciovtai yia tnv attokapuvon uikou me tnv akpn tou biokou. H naeupikn aoknon duvaunc mtopei va tpokaeei tn thpaun autwv twv oomegaatow laiaovnC
XpnoioIOeIe TAVOTE avtca tavu onc e apiOn kataoataon xwpi c bAabn OTo oawto meyEooC kai oxnua yia tov aTo EOAC EIIAEVEvO biKo LEIAVAnc. Okaalnnec avTzEc otnpizouv tov biKO LAIAVAnc kai MEiwovv etoi tov Kivduvo 0paoung Tou diokou LEIAVAnc. OI avTcEc yia diokouc KOITNC mTOpEi va diaepouv atTO Tc avTcEc yia aALouc diakouc LEIAVAnc.
Mn xnpoiopoioite aapevouc diakouc iavanc aTIO uTEpa nEKTPIKA
epyaia.
Oi biokoi aeavonc yia eyaalutepa
nEKTPIKA epyaia dEv Tpoopiciovtai
yia eyaalutepouc apIthetaouc stpoow
muKpOTePW nEKTPIKW epyaaleiwv
kai mTopei va OTaouv.

IdaiTepeC uTobEiEic aOpaAeiaC yia EpyaeiC KOtns:

AnopeuyETo mILOkapiou Tou biokou KOTnC n TOnu MEyALN TIEON EITaPnCS. Mv EKTEAEITE UTEPBoIAKa BAtiecTouEc H UTEPPOPTwON Tou DIOKOU KOTnC auVcVEI TNV KATANOVnKai Tnv EUaIOThoia Tou yia OTepeAomega n IITLOkapiou KAETOI TNV TIaovnta AvTeTIaTpoPnC n OpaOng Tou oWatoc LEiavonC.
AnopuyETe TnV TEPIOXn MPoTa KAI Tiaw aToTov TEPiOTpeOevo DIOKO KOTNS. Av KIVNOETe Tov DIOKO KOTNc MaKpia Oac, EVW Bpioketai Meo aTO KatepyaOevo TEmuXIO, TOTe MTOpei OE TEPiTTwON AVTEIOTPOOnc "KAWTONa" VA EKoEvOVI-OTEI TO NkEKTPIKO EPyAIEIO ME Tov TEPiOTpeOeOevo DIOKO KATEUoEiav TPOCS TO MEPOCSaC.

Σε περππωση Σου εμπλακει o δισκος κοτής ἡίακόψετε σεεις Σν εργασία, αἰπενεργοτοιποτε Σθ μηχάνημα και κρατήσετο σε ηρεμία, μέχρινα ακίνητοιποιθεί τέλειως o δισκος. Mνν προστιαθήσετε ποτένα τραβήξετε Σθν ακόμα περιστρεφόμενο δισκο κοτής από Σθν Σουή, διαφορετικά μπορείνα λάβει χώρα αντεπιστροφή. Avaζητήσε και αντιμετωπισε Σθν αἰτία γία Σθν εμπλοκή.
Mnv TeoTe To nEeKtpiO epyaleio xa oE λeIToupyia, oO auto Bpioketai eoa aTo KATepyaOevo TEmaxio. AynveTe TOV biKO KOINc va φθaee i TPOTA OTOV TAnpnp apItoo STpoqov Tou, TPOTOU OUVExIOETe TPOEKTIA TNV KOTNI. Diaopotikα mTOpεi va aykwoe i o i σ KoC, v α εKσφEvDovioTei aTTO KATepyaOevo TEmaxio kai va TPOEynθei avTNTiATpOΦn.
TnpiE TIC TAAKEc n Ta eYala KAtepyaOeVA TEaXia, WATE VA EIWthetaIO KivuvoavETTIOTPOqns aTO MAyKwMuEvo bako KOttnc. Ta eYala KAtepyaOeVA TEaXIA MTOPOUVva Luyioouv aTO to IDIO Touc TO Bapoc. To kATEpyaOeVO TEaXIO PPETIEVA tnpiciEtaI KI aTIO TIG DU O TAEUPES Tou dikoukai Maiaota tOo KovTA OTNV Toi diaxwoiuOo KAI OTNV akpn.
Na eioTe iiaitepa TPOOeKTKoi o "TOeC BuOiouc" o UAPXovTEc Toixouc n oE aAlouc mEupaveic toeic. O buoIcOeVoc biokoc kOTnC mTOpEi Kata TO KopsiAo Awwov aepiou n vepou, NkTpiKow Aywov n aaawv avtikeivwv va TPOKAeIavETTIaTPOPn.

EidikeusToDBeIeic aOpaAeiac yia tn Aiaovn yuaoxapro:

Mn xpnoiooieite uTepueyEon quAa
eiaovc, aAa akoAoueite ta oToixei
tou kataaekuaotn yia to eyeoc
quAAw viaivacn. duAa leiavoc,
Tou EExovu anToTov diKo Aiaovc,
muTOpouv va TpoEvnsouv
tpauatiaouc kaowc kai va odnynsouv
e μTIAOKApiaμa, okiIIO twv quAaw
eiaovc n o avTEITIOPTPOH.

Idiaitepecs unodieic aocpaaleiac yia tn stiawon (movo L 1506 VR/ LE 14-7 125 INOX):

Mny aaphvete tunata Tou PPOpuakntpa stilbaonc eueuepa, idaitepa koivi aTEpewong. MaeeyTe n KovTuVE ta okoiviaotepewong. Ta eUthetapa ouptepiotpeoEv a KOIVIA oTepewong mTropov va Tiaouv ta daxtuaacnva Tiaotouv ta iia OTO KATEpyaoevo Teuxio.

IbiTepeC uTObEiEic aOpaAeiaC yia TnV Epyaia oupuatoBouptoEs:

AaBETUToyn,OTINoupatobouptoa XaveioupataKAI KATA Tn ouvnOxpnon.Mnv UTEPPOPTWVETe TAoupata uynnIpiOn Etnapns. TaEkooviciOevaoupata MTOPOUV vaTpuNTnoov EukoLa AETTAPOXa KAI/TOdpua.
TepiTTwON TOU OuviotataI TPOU- LAKTnpac, EITIOIOTe TNV EITaPn TOU TPOUALAKTnpa ME Tn OUPAUTOBouPTOa. TnV UTOOxN KAI OTIC TOTNPoEIDc BOUPTOEc MTOpei Aoyw TNC TIeOns EITaQnc KAI TWV QuyOKEVPIKwDuvAeewv va TnapatnpnThei auGon TnC DIAuETpou.

IepaIepw uToBeiEic aopaaiaac

H taon tou diKTouoou kai ta oToixεia Tns taonc otny TIVAKiδa tuTou PPETeI va ouμφwovu μεTaξ Touc.
Iatae Tnv aospaaian TnC atpaktou mov Oe akivntotoinmuEvo epyaieo laiaovnC.

Oópuβoç kαi Kpaδaσμός

YI0AEEH

Oi TIIeS VIA TIV A NxOoTaθUn OOpUβWV KaBwS KAI OI OuvOlaIKeC TIIeS Kpaδa-σμov δivovTai OTov πivaka „TexviKaχapakTnpoiTiká “.

Oi Tmuε θoρuβou kai Kpaδaμwv uToλoyioTηkav σuφwva με To Eupwπaiko ΠpóTuTO EN 60745.

IPOSOXHI

Oi tipec meptnans Tou diovotai iaxouv yia vea mxaavmuata. Tnv kaonepivn xpona aAaoov oi tipe c 0puwv kai kpaadaaow.

YI0AEEH

Hotaun kpaabaaowv tou divetai otic Obnieautec exei utpnoe iuupwva e ia e0o oetpontuoinve nbaoei tou npottuou EN 60745 ka iToppei va xpnoiotointhetaia tn oukypiogn nEktpikwv epyaaleiw uetaqu touc.

Eπiαnç autη εival kalalnnl yia tnv npo-ωpivη εκιμηση nτη φόptianc με κραδaσ-μούς. H σταθμη κραδaσμων του δίνειαντιπροσωπεύει τις κύριες εφαρμογες του λεκτρικού εργαλείου. ζε περιπτωση ὅμως του το λεκτρικό εργαλείοχρσιμοποήει γία αλες εφαρμογες με αποκλίνοντα εξαρτήματα-εργαλεία ἡχωpiε επιαρκη συντήρση, τότε μπορείνα αποκλίνει και η σταθμη τών κραδaσμων.

Autó μπopεi va auξησει σημavTiKa Tn φόptiση με Kpaδaσμούς Kata Tn δiapKεia oλokʌnpou Tou xpovikou δiaστημatoς εpyασiac.

Tia nV akipn EKTIUMOn Tns φoptianc
ue Kpaadaaouc tha pnte i va anpOuv
uToun EtniOn oXpovl, kata touc otioouc
To mXavna eivai aTevpyoToinmuEvo n
Aetoupyei, xomega vXpnoTIOeITAI
tNv npaymuTikotnTa.

Autó μπopει va μειωσι Αημαντικα Π Φόρτιη με κραδασμούς κατα Σ έίαρκεια Ωλοκλήρου τοῦ χρονικόν δίαστήματος εργασίας.

Kaθopiσετa προσετα μέτρα ασφαλειας για την προστασία του χειρισή πριν την επίδραση των κραδασμών, ὄπως για παράδειγμα: συντήρηση του ηλεκτρικόύ εργαλείου και των εξαρήματων-εργαλείων, ζεσταμα των χεριών για το κράτημα, ὅργανωση των βηματων εργασίας.

PIPOEOXH!

akouotikniieoanavwTwv85dB(A) va opatewtoaoniiEc.

Yπoδεiεεις απόσuροης

IPOEIOHOHSHI

Axyonoteuete Ta nai aunxavnmuata nou xonoiioovtai neov, kobovtac To npoodotiko kaawio.

Σχεικα με πις δυνατόπιες απόσραπς απεύθυνθείτε στο εἰδικό καταστημα, απήό τόπου αγοράσατε το εργαλείο!

Δnλωση πιστότητας (C)

o k k u , o t i TO TPOIOV TPOU TEPIYPaPcTAl OTO Kepaaio

"TexviKa xaapaktnpiTikαβpioketai oε Σuφwvia μe ta akolouθa πpóTÜTTa n KAVOVIOPIKÁ VTOKOUÉVTA:

EN 60745 aoei twv diataeewtwv oyniw

2014/30/EE, 2006/42/EK, 2011/65/EE.

YTTEUVOG YIA TEXVIKA Eyyapa:

		L1506VR	L1710FRA	L3309FR	L3410FR	L3410VR	LE14-7 125 INOX
TÜΠΟς Σουσκευής Γωνιακός λειαντήρας
Μέγιση δίαιδετρος λειαντικόν εργαλείου	mm 125
Πάχος λειαντικόν εργαλείου mm 1-6
Οπή μιπόθουής mm 22,23
Σπείρωμα ατράκτου M14
Αρίθμός στροφών	στρ./λεπτό	2200-6200	10000 10000	10000 10000	0 2900-	10000	2100-6700
Ονομαστικός αρίθμός στροφών	στρ./λεπτό	7100 11700	11000 11000	11700 11700	1700 8600
Απρροφουμενη ιαχύς (→ 110 V)	W	1 (1200)	21400 0 (1300)	10100 (1010)	1400 (1300)	1400 (1300)	1400 (1300)
Βάρος (χωρίς καλώδιο)	kg	1,9	2,4	1,9	2,2	2,2	2,4
Κατηγορία προσταίας (μόνωση)		II/□
Α ηχοστάθμη θρούβων βάσει του Ευμωταικόν Προτύπου EN 60745 (βλ. "Θόρμος και κραδασμός"):
Στάθμη ακουσικής πίσης	dB(A)	86	88	90	84	84	84
Στάθμη ακουσικής ιαχύς	dB(A)	97	99	101	95	95	95
Δνακρίβεια	db	3
Συνολίκή Πιμήκραδασμών βάσει του Ευμωταικόν Προτύπου EN 60745 (βλ. "Θόρμος και κραδασμός"):
Τιμή εκτίομπής aₙ στη λειανη επιφανείων	m/s²	5,4	6,4	8,0	7,0	7,0	5,3
Τιμή εκτίομπής aₙ στη λειανη με σμριδόχαρτο	m/s²	3,8	4,1	3,8	5,1	5,1	3,6
Δνακρίβεια K	m/s²	1,5

Me μia paia

Tic npouoec oyniec Tepiypaovtai diaqopetikn kEKTPIkεpyaia.

H aTepokovion μTOpéi va aTOKλivει σTIC λεTTTOμεPεIες αnto ηλEKTPiKó εpyαλεio Ttou ayopáσate.

Napakaouε avoietε TIG Σλiδες με TIG EIKOVc OTO τλoç αutwv Twv oyniwv.

Eikóva A

1 AtpaktoC
2 OTIEpWmuTOaPiJmuTavuOncb TavuOnc
3 PpOpaakntnpaC

Xwpiεpyaεio puθμiζóμενoσ 12 θεσεις κουμπωματος στούς 360°.

4 Xεipolaβn SoftVib με κλειδi σταματηματος

Xεipολβη συναρολογούμενη αριστερα και δεξία Για την αλλayη του εργαλείου λειανός ξεβιδωστε Το καλυμα.

5 Aσφάλιση ατρακτου

γia tny ασφαλιση tns atpáKTou kata tny aλλayn εργαλεiou

6 Kepaan μetadooons kivnoons

Me o o aepa kai o kateuovos n TEPiOtpoqns.

7 DiaKoTTns Taaivdpouno

Yia Tn θεση σε Kai EKTOS λεIToupyiac. Me θεση Kouπωμatoc yia δiapkn λεIToupyia.

8 O I 0 1 a X

9 TpoxocpuoHIOs TPOETIIAOy

αριθμού στροφών (μόνο L 3410 VR, LE 14-7 125, L 1506 VR)

10 Tpofoobotiko kaawio 4,0 m qic
11 IVAKIδa TUNO (εv aTNEIKOVcETAI)
óvo L 1506 VR:
12 PpouAakntpaac 3E BiOeS 0rEpwos
13 Xεipολαβη
14 Kλειδι μετωτικών ΟΠών ("ΚερατόΚλειδο")

Oδnyiες xρήσης

IPOEIOHOH

Piiv aTio oAe Tc Epyaoie cTov ywviako Aiavtnpa rpaBate to qic aTIO nV npica.

Piv Tn 0eon oE λeitoupyia

EETAKETAPETOV ywoiaKO AIAVtnpa KAI ELEYTE TOV YIA TNV PAnpOtnTa TnC TAPADOONs KAI YIA ZNmuIc aTTO nMuTAPOPa.

Σε εργασίες ξεχοντρίαματος και κοπής μη δουλεύετε ποτέ χωρίς τον προφυλακτήρα.

Eikóva

Tpaβnετο φις από την πρία.
ToTOnoTeTnToV TPOPOUaKtnpa. OImuTeCOTov TPOPOUaKtnpa TpEeIva BpiokovTaOITc EYKOttcTnG PAAVTac.
TpeEpsiTe Tov TTPOPOUALAKTnpa OTN φopa Tuv δeIKtw Tou poLoyoiu.

H περιοτροφή εῖαι dυνατή μόνο προς μία κατεύθυναπ!
Atoovapmoaoynoan oynavvtioptpO np Oipa.

Sigma OooynoTc Tn Xeipoaβn

Eikóva C

YIIOAEIEH

Hλειουργία Tou ηεκτρικόν εργαλείου χωρίςχειρολάβή δεν εῖαι επιπρεππή.

Συναρμολογήσε Στο κάλιμμα λαβή (L 1506 VR)

YIIOAEIEH

H Aotouyia ou nekkokoyaiou EITIPOETTAti XwpiXeipOaBn/kaAumua
AaBns.

Atoouvapmoaoyntov Tpoquaktnpa.
AuroTE TIGiEcs nTn XeipoaaBn.

Eikóva D

• Περαστε to καλιμμα της λαβής (1.).
  i t T i (2.).

Στερέωση/Aλλayn εργαλειου

Tpaβnετο φις από την πρία.
Sigmaoloyon biokou laivoc
IapTe Tn xeipolaan aTn Tn ouokean oTpepovtac nV aviEeTa anpopa Twv dEiktwv tou poLoyiou.
FupioTe To kaAumua otn xEipolaBn kata 180^ va kouuTWOEI (1.).
To kλειδι σταματήματος εῖαι ελεύθερο.

Eikóva E

Piéote tny aαφáλiən tnc atpáktou kai kpatnoTe tny patnμevn (2.).
MTo KLeiDi OtaaTnmuato LuaTe To TaaImuabi TaVuaOnc aTTOv aTpakTo avTiEeTa OTN foopa TwV dEikTwv Tou poLoyiou kai aPapoeTo (3.).
ToTtOeTnOte Tov biako EaiaVAns Owota otny ebpaon.
Biodote TnTaaiai taVuaonc eToy yupo TPOC Ta TAVW ETTAVW OTNVAtpakto.

Eikóva F

Pntote Tny aovaoaian Tng atpaktou kai Kpatote Tny Tnatnev.
- Σφιετε ΤΟ παξιμάδι τὰνοσης με ΣΤΚλείδι σταματήματος.
Kavte doikiaotikn aeitoupyia, yia va eEygTe Tnv kevtpapiotn ouoqigen Twv epyaaleiW.

YIIOAEIEH

Tov L 1506 VR to auio/og ouoigen nC Tetaoudelta (naia) yiveai e tn bnotheia Tou kEIOU mewtikc onnc nou npapdi- detai aci e to epyaieio.

Στερέωση τοῦ διακου αυτόροσμύσης.

Atoouvapmooloyntov TPOU- kTnpa.
- Patnote Tny aopaiion Tng atpaktou Kai kpatnote Tny patnuev.
MTo KLeiDi OtaaTnmuoC LuOTe To TaaImuadi Tavuong aTTO nV atpakTo avTiEeTa OTn oopa TWv dEKTwv Tou poAoyiou kai aPapoeTo.
ApaipéoTe Tn avTca tavuOng.

Eikóva

BiodwTeTovdioKo autopnpouonG Tn oopa twv deiktow Tou poLoyiou ETTAVW OTNV atpakTO kai OphiTE TO VU eI.

Σερεωση ἡλλayrγuαλόχαρτοι

Eikóva H

ToTIOeTnOte To yuaoxapTo Kevtpa-piauEvo ETTAVw OTov diaKo autotpO-ouonc KAI TIEOTe TO.
KavTe DOKiMaOTIKn LEIToupyia, yia va EeVxiTe Tnv KEvTpapiotn OoOgIgN Twv EpyaAeiWv.

Dokipασικήλειουργία

Bαλτε ο φις στην πρία.
OETETTOV ywiaKO AIAVTnpa ME TOV
DIAKOTTN PAIIVOpoungoNG O E AIToupyia
Xwpi KoUPTWua) KAI aPnote Tov va
AETOUpynoE IETI PP.30 DEUTePOAETTA.
ELeyTe TOV YIA AVoPoIOuOpOieC KIVNOg
KAI KpaOaOouc.
TeTE TOV ywviako 1eiavtnpa EKTOc LEIToupyiac.

Oeog eKtoc 1oupyia

Bpaxuxpvn I oupyia xwiC kouTwna

Eikóva

Tov diaKoTTn TaaivdpoungnTPOsTa EPTPOc Kai KpatnoTE Tov.
Tia tho eon ektoa aeitoupyiaac apnoTe Tov diaokottn naiivdpoumonc eauethetapo.

Δiapknç λειTOUpyia με KoʊμΠωμα

Eikóva J

Tov biakottn n aalivdpounonc TPOC TA EMTPOC KAI KOUPTWATE TOV, TIEOVTAC Tov OTNV EITPOsOia akpn.

Eikóva K

Tn 0eon EKTOG aeitoupyiaac aTaaopaaiaote tov dakotttn TALIVOPoynos, TIOVtac tov OTNV OTIAa akpn.

i YIIOAEIEH

Meia oiaokonp emuato to evpyoio n- mevo mynxavma dEv gavaekiva.

PpoEpiIayn apiOou oTpOawv

(óvo L 3410 VR, LE 14-7 125 kαi L 1506 VR)

Eikóva

Tn puOuon Tou apou ou Tpoov Epyaia cpuoiot Evpoxo puOua ng Otnv Etiuunnt Tiun.

i YIOAEOH

Σε περπτωη Ανερφόριωης ἡνερθερμανασ στη διαρκή λειούργα το μηχάνημα μειώνει αυτόματa tov αριθμό στροφών, μέχρι VA κριωσει αρκετά.

Púθμiση Tou προφιλακτήρα

Tia Tnv PPOaapouyn OTNV EKAOTe EPyaaia o PPOUAAkTnpac XwpiEpyaAio μTOpεi va puθμicetai oE 12 θeoiKouπwμatoc OTIC 360^

！POOxH！

KivduvoTpaumatou! Opatte PPOtateutika yavria.

TpaβnεTe to φις από την πρία.

Eikóva M

Στρέψετον προφυλακήρα αντιθετα προς η φρόσους κατεύθυνας Οτην κεφαλή μετάδοσης κίνησης ως Απαιούμενη θεση.

Ytobεiεειεργασίας

YIIOAEOHE

MeTAtn th eon ektoC AetoupyiaC to epyaIeio IeiaVAnc ExaKoAouthetai va KiveiTai yia Liyo.

Aεiavon ξεxovtpioμaTOC

IPOEIOHOH

Mη χροσιμοποίησετε ποτέ διακους κοπής γιαλείανη ξεχοντρίσματός.

• εργασίας 20-40° για την καλύτερη αφαίρεση ὄλικού.
  Kiveite TOV ywiaKO avtnpa
  Taalivopouka tpi a TIEoN.
  ETOI KATEpyaOevo TEaxio V Oa UTEpOeauVei KaI V a Ppokuov
  Xpomegaikc aaIoWoeiC.
  EKTOS autou V Oa OxetaioTOUv
  paBdoaeiC.

Aeiaovn konnc

IPOEIOHOH

Ia TnV KOITn PpETNI VA XpOAIIOIEiT A EIDIKoC TPOQUAAKTnpaC KOITc. BA. OTOV KATALOYO EApTnAATWV TOU KAATA OKEUAOTn.

• O ywviaKoc λεiavtnpac πρεTTI va λειoupyει πávtote σε ανTiθεTη TOpεia, βλ. εικovα A
  AipopetikuTTapxio kivuvoc TncaevEeYkTng EKToEuaonc aTTO nV auLaka.
  -Mnv TIEZETE, mV OTPaBWOSEKai mV taavTEUET TOV ywviakO λeavtnpa.
• PpOaPpOoTe TnV TpOwOthoN OTo TpOc KaTepyaoiav UAIKO:
  -oo oKAnpoTo, too apyotepa.

Iepaiepwo IAnpoopoeC Oxetikα με Ta TPOIOvTA Tou KAATAKEUAOTn OTNV nEKTpvIKn δieuovan www.flex-tools.com.

Σuvtηρηση και φροντίδα

IPOEIOHOH

Piiv aTó oAεS TIG εpyaOieC OTOV yWViakó λεiavtnpα TpaβaTE TO φIc aTTOV πPia.

Kaαapiσός

IPOEIOHOH

Kata nV eTtEepyaia eTaalwv mTopei
kata TnV UTEPBoAIK XpOAn V a ETTKaOne
OTo EOWTEPIKO TOIePiBAmatoC ayWyIm
OKovn. ApVNTIK EITIDpaON OTNV PPOATU
TIki MOwOAN! AETOUpyeITE To mXavna
Meaw PPOATEUTIKOU DIAKOTN PEUAMTO
diappoNc (peuMa EVePyOToinoNc 30 mA).

Kaθapiετε TAKTIKA TO μηχανημα KAI TIC Σχισμές αερισμού. H Συχόντητα εξαρτάται ΑΤΟ TO KATEPγαζόμενο Uλίκο KAI ΑΤΟ ΠΗ διαρκεία Σης χρήσης.

ΣTO εωτερικό TOU περβλήματος με TOV KIVNTηρα πρέπειν γινεται TAKΤΙΚ ἐΚΦύσηση με ξηρο πετιεσμένο αέρα.

KapβouváKia (ψήκτρες)

O ywiaokc i t p a c evai EoTIAIOevoC kapbouvacia aTocuEηc.

O'atav ta kaPbouvakia aouov oTo opio Oopac, o ywiaKos iavtnpaC tiEtaI autoata EKToc iToupyiac.

i YIOAEIEH

Tia Tnv aAayn XpnoiioToie tov yvna
epn aTTOV kataoKeuaoTn.

Kata tn xponn aAAns napkac Tauovv vaioxouv PAnov oi UTOxpeWoeiS TAPoxNc EyyUnOns Tou kataaKeuaotn.

Ato oioia avoiymuata eioobou aepa
muopeite va npapatnpite kata tn xpnon
tn oya ota kapbouvakia.

Σε Περιπτωση μεγαλης φλόγας θέτετε TOV γωνιακό λειαντήρα αμέσως εκτός λειούργίας. ΣΤΗν Περιπτωση αυτή παραδώτε TOV γωνιακό λειαντήρα σε κατοίο από TOV KATAOKEUασή Εξουσιδοτημένο συνεργείο TŋCS TΕΧVIKης Εξιπηρετησός T+WV ΠΕλατων μας.

Mετάδοση κίνησης

i YIOAEOH

Mn Auaete Tc BiEcs Otnv Kepaan Hetaoos Kivnoans Kata Tn diapkeia 1oxuoc Tns Tapoync Eyyunons.

Σε περίπτωη μη τήρονις παύεινα οχύει η αξίωη παροχής εγγύνονις απότον κατασκεύαστη.

ETIOKεUεC

Tuxov EITIOKEUcE TITIeTTETaV aKTEALouVTaI aTOKAEOTIKa KAI MOVO aTO KAITOIO aTO TOV kataoekuaotn EouoiOoTnuevo Ouvepyeio TNC TExviknc EutnpetnoC TwV TELATWV ac.

Avtaaakikka kai eapntmuata

IepaiepwoEapntmuata,iaitepeaepyaleia
Leiavons,0aBpeite oTouc kataoyouc
ToukataoKeuaotn.

AnawvEi ouuoue s apoyns kai anavTKEs Pnpoopie:

www.flex-tools.com

Aπokλεισμός ευθύνης

O kataaekuaotnc kai o avitipopoawtoc tou d ev avalaubavouv kaia euthetayn ia znuekai attwaleics kepoouc loyw diaokntns ncs leitoupyias tsgntixeip-nos, tou pokanikav atto Tpoiov n ato tn m np duvatn xpnoTou TpoiovtoS.

O kataokεuaotnc ka o avntpóωntoc tou δev φépouv kaia eubvnyia znuiéc tou πpoεvnθnkav a n μn σωotn xpnən nσe αuvδuaoμe πpoiovta aλλwv kataokεuaotw.

Spis tresci