Perfecto IRC5PAW - Συγκεντρωτής οξυγόνου Invacare - Δωρεάν εγχειρίδιο χρήσης

Συχνές ερωτήσεις - Perfecto IRC5PAW Invacare

ΕΓΧΕΙΡΊΔΙΟ ΧΡΉΣΗΣ Perfecto IRC5PAW Invacare

Σuyκεντρωτές Εξυγόνου χωρίς SensO₂, Σuyκεντρωτές Εξυγόνου με SensO₂, Σμβατό με HomeFill®

Movélo IRC5PO2AW

Movéλo IRC5PAW

CE 0434

AvTIPPOoWTO:To Tnapov EYXeipio TpEITe I va divetai OTov TEAIKO xPnoTn. XpnoTnc: PIN aTIO Tnv xPnoT tou TTpoiovTOc,diabaoTe auto To EYXeipio Kai uAeTe TO yia mEAAovTIk n avaopá.

Yes, you can:

IPOEIADONOIH

MHN e auTo npoiov n ooiodnnote aaloo
evaalaktok0 exaptnma xwpi c npwa va exte πlnpwc diabaoei kai
katavonoei auTeC tic odnyiec kai ooiodnoTe ovamnlpomegaatiko
vliko onwc ta yxepidia katoxov, ta eyxepidia teyviknc
VnootnpiEgnc n ta Vlladia Odyiw v ta oioa napexovtai me avTo
to npoiov n evaalaktoko exaptnma. Eav de mnpoeite va
katavonoeTc npoeidoonoiogic, tic dnoawocn tic
obnyiec, enikovwnote u evav enayvelambdaia voonlevtn, evav
avntpoofo n me TeXviok npooewko, piv enixepnoTe tn xpnoT
tou eoniouov avtou, diotdi diaopetika, evdexetai va
tpavmatotte n va npokaoleste 3a

IPOEIOIHESHEAPTMATQN

Ta npoiovta tnC Invacare exovv oxediaotsei kai kataokevaotsei Eidika yia xphon oE ovdeltao ta oumnnpwmaikc eapntmaTtnc Invacare. EaaptnaT aoovv oxediaotei ano aalovc kataokevaaotec, dev exovv 5eYx0e i ano tnV Invacare kai dE ovioTawta yia xphon uE npoiovta tnC Invacare.

ΣYMΠΑHPΩMATIKA ΕΕAPTHMATA

Yπápyxovv πoλloi δiaφopετικοι τύποι vγραντήρων, σωλήνωσης Μξυγόνουν, κανολών και μαοκών που είναι δυνατόν να χρησιμοιηθουν με τη συσκεύνη αυτή. Πρέπειν αεπικοινωνήσετε με τήν τοπική σας εταρχής και oikov φροντίδας γία συστάσεις σχετικά με το ποίς aπό τις συσκεύνες αυτές είναιοι πίοκατάληλες γία σας. Πρέπει επίσης να σας παράσχει συμβουλές σχετικά με τη σωστή χρήση, τη σωστή συντήρηση και τόν σωστό καθαρισμό τής συσκεύνής.

Ta onθntiKa εξαρτημata πapoxn (pivikoc σωλnvioKoc, μασka, σωλnvωεic, vγρavtnpaç, κ.λπ.) nov χρησιμοιονvτai γia tnv πapoxn oξvγovov στον ασθενή, πρεπει va περιλαβαvovv εva μεσo γia tov περισμο της εξαπλωοκτης φωτιας στa βonθntiKa εξαρτημata, με σκοπό την προσταία tov ασθενούς kai αλλων atóμων. Eáν χρησιμοποιθει μia συσκενή tov εμποριον nov διακόπτει τη ροń oξvγovov ὄταν avixvεβεται φωτια στη διαταξη των βonθntiKwν εξαρτηματων, πρεπει va toπoθετηθει oσo to duvaṭov πio kovtá στον ασθενή.

INAKAE INEPIEXOMEN

ΣYMΠΑHPΩMATIKA ΕΕAPTHMATA 159
EIAIKEE HMEIOSEIEI 161
O'EESH ETIKETAE 163
ENOTHTA 1—ΓENIKE ΣOΔHΓIEΣ 164
Papεμβολή ραδισυχνοτήτων 166
ENOTHTA 2-XAPAKTHPIETIKA 167
ENOTHTA 3—XEIPIeMOe 168
AIOOUGKεuaσia 168
Eπiθεωρηση 168
u 168
ENOTHTA 4-TEXNIKH IEPIRPAH 169
Ppoteivouevn xpno 169
TeXvIKn TepiypaΦn 169
ENOTHTA 5—TYNIKEΣ ΠAPAMETPOI ΠPOIONTOΣ .. 170
ENOTHTA 6-O△HΓIEΣ ΛEITOYPΓIAE 174
Eioaywyn 174
Eπiloyn θεσης 174
Puroian 175
i 可 II 177
Puθμός ροής 178
Evδειξη Kaθαρότητaç Εξύγόvou SensO₂ - Movτέλo IRC5PO2AW 179
Apxikn EKKivnon Tou oUuTukwTn 179
Eπεξήγηση των Evδεικτικών Λυχίων - Movτέλo IRC5PO2AW 180
Mετρητής χρόνου που παρήλθε (Mετρητής ωρών).... 181
ENOTHTA 7—ΣYNTHPHΣH 182
Suvtnpno npoutiva 182
ENOTHTA 8-O△HFOZ ANTIMETQNIIZHE IPOBAHMATQN 185
ENOTHTA 9—ПОАРETIKA EAPTHMATA 188
IAHPOΦOPIEANAKYKAΩΣHε 189

EIAKEΣ ΣHMEIΩΣΕΙΣ

Σε αντό το εγχερίδιο χρησμοποιούνται λέξεις - σήματα και εφαρμόζονται σε κινδύνους ἡ μη ασφαλείς εκτελέσεις, οι σοίες θα μπορούσαν να δηγήσουν σε σωματικήνλικήβλάβη. Avatρέξτε στον ακόλουθo πίνακa γία τους σρισμούς των λέξεων-σήματων.

ΛΕΞΗ ΣΗΜΑ ΣΗΜΑΣΙA
ΚΙΝΑΥΝΟΣ	H ΛΕξη κίνδυνος ὄποδηλώνει μία ἀμεσα ετικίνδυνη κατάσταση η στοία, εάν δεν αποφεύχθεί, θα ἐχεί ως αποτέλεσμα θάνato ἡ σοβαρό τραματίσμό.
Λ ΠΡΟΕΙΔΟΙ ΟΙΗΣΗ	H ΛΕξη προείδοτοίηση ητιρόδεικυύει μία πιθανώς ετικίνδυνη κατάσταση, η στοία, εάν δεν αποφεύχθεί, θα ἡταν δυνατόν va ἡχεί ως αποτέλεσμα θάνato ἡ σοβαρό τραματίσμό.
ΠΡΟΣOXΗ	H ΛΕξη Προσοχη ητιρόδεικυύει μία πιθανώς ετικίνδυνη κατάσταση, η στοία, εάν δεν αποφεύχθεί, μπορείνα θεί ως αποτέλεσμα κATAOΤροφή περιουσιακών στοίχείων ἡλαφρύ τραματίσμό ἡ και τα δύο.

EIAOIOIHsH

Oi o o p i e c nov i x o v t a i 0To npov p a o UnokivtaI Oe
aAayn Xwpic Eidoonoin.

KINΔYNOΣ

MHN KANNIZETE ortav xpnoimuoiitea autn tn ouokeu.
AiaatnpnoTe ola ta otpiTa, avamueva toiyapa n aalEs
Tnyes avaafexns EKTOS Tou Xwpou OTov OTIOiov
Bpioketai auto To Tpoiov kai paKpa aTOXwpouc OTouc
OTIOIouc TApExeTai Oguyovo.

KINΔYNO

IpEeI va euavicovtai oKupiapxn eoTivakidc Tnv evdEiN "ANATOPEYETAI TO KANNIGMA". Ypaouata kai aAIA uIAk aTou kavoviká dE _ kaivovtav, avaFeyovtai EukoA kai kaivovtai eyaan eVTaON aepa EMLoutIOevo oSuyovo. Eav dEv TnpnoTe Tnv TPOeIDOToinon autn, eivai duvatov va TpokAn0ei Ooapn TTUPKayia, uIKn Znui KaI OwmaTIKn BλaBn n thavatoC.

PPOsOXH

"Προσαχή: H πώληση της συοκενής αυτής μπορείνα επιτρέπεται aπό το νόμο μόνο ὄταν γίνεται aπό Ατρό ἡ katόπιν ευτολής iατρου ἡ Αποιούδηποτε ἀλλου ασκούμενου Ατρικόν προσωπικου aδειδότημένου aπό τη νόμοθεσία του κυβερνητικου σργανισμου στου Αποίο ασκείται, va χρησ."

H Invacare ovviota a evaalaktikn ovamnpawatikov oEvyov oue npTwn anwlaia c evuatoc, kataoans ouvayepouh n uynavikncs . SvubovlevteiTe tvatpo aoc n to atofoov oac npouh evoe Tov Esojio yia tvto tvv edeltaikov oovtnuatoC nov aantetai.

O c avtoc πeia va xpnouoioitea iwc oumnnpwa oxyovov kai dev thewpeitai ovokevn vnootnpic n oovtnpnonc tnC wns.

O'EΣH ETIK'ETAΣ

ENOTHTA 1—ΓENIKEΣ OΔHΓIEΣ

Ipokεiévov va δiaσφaλιστει η ασφaλής εγκατάσταοη, συναρμολόγηση και λειτουργία του συμπικνωτή Perfecto₂, IPIEII vα ακολονθήσετε τις παρακατω oδηγίες.

PPOEIADONIOIH

H v a auTn p i onuavticic p o o p i c yia Tnv aOgaa n I ovpyia kai xpnoaurov tov npoiovtoc.

KINΔYNOΣ

Kivdvoc nEeKtpoanlxiac. MHN aonovapuoloyeiTe. Tia oepic anvovtheta oTo Eeikevmo evo Teyiko npoownko. Aev vnapoxov mepn nov va unopovva eokvaosov aio to xnoTn.

TIA TH MEIΩΣH TOY KINΔ'YNOY EKAYMATON, HAEKTPOIIAHEIA, IYPKAI'AS'H TPAYMATIEMOY ΣE ATOMA.

ApoevyTe Tn XpOn Ew kavTe μπavio. Av, oμawva με Tn Ovvtayn Tov yiatpov, aataeitai Ovvexnc xpOn, o oumukwtns IIPEIIe va tootheetietau eξewpiotó dwatio e anootaon tvλaixiotov 2,5 m (7 πδia) ano to μanvio.

MHN a to ovmukwntn evw iotε o1

MHN tooθετειτ και μη φυλάσειτο προίν σον μπορειν α πεσι σε vερό η σε ἀλλο vγρό.

MHN npoosraeiveva niaoev eva npoiov nov exe i eoi oTo vep. Anouvdsot to AME2O2 aio tvpica.

Eav to kaawio n to bvoa tov ovmvkwnt exv vnooTei cna n av o ovunvkywntc dev laitovpyei owoTa, exi neo i vnooTei cna n exi neo ie oe vepo, eikovwnote u e idikeuveo texviko yia xetaoon kai enokvni.

KINΔYNOΣ

Eav o v v 0e a Elaio, lioc n iapc ovoic oEvyo vno
piocn, evdexetai va ovmbetai avotmaTn kai biain avaepx. Ooviec
avtc IIPEIIeI va diatnpovvtai maKpia aanto sovmvkwnt
oEvovou, tn oWAnVwOn kai tC ovvdoeic, kaOwC kai KaOe aAlo
Esoanuo oEvovov.MHN xpnoionoite oonoadnort
lanavtka, ektoc eav ouviotatau pnta ano tn Invacare.

Πληροφορίες Λειτουργίας

Tia aiooog, n Invacare oovio tca kaoe ovmukwntc va exi teo ie oia kai va aitoupyei 30 aia tovlaixotov kafoa. Bpaovrpec npiodoi aiotovpyiac vdeltaetai va uwoov tn meyiots diapkeia cwnc tov poiovtoc.

IIpooEeTe wotE n oWAnVwOn tov oEvovou, To kaWdoKai n
Movada va mnv KaVPTovTai aNo avtkeiEvva 0nwc KovBepTeC,
Oeanaata, MaXlapakia Kapeklaac, poVa Kai va BpiokovTai
MaKpa aNo thepuEvovEvc n cetec eipaviec, onwc tepaotpec,
Povvoi kai npoioEc nEKTPIKec OoKevc.

MHN n aalacετe θoσo oumukwntpawvtac to Kaalwo tov pvaatoc.

Mny pixvETIOTE n mny eiayTe oiooBnnoTe avtkeiuevo n vypo 0e oiooBnnoTe avoiyma.

H Invacare ovviota ±b n xpnon owlvwoonc oxyovv Crush-Proof auTo to npoiov, n oioia ev tha va v ta 15,2 (50 ft) oE mKoc. Aev vnapxovv mepn nov va mnpovv va eiokevaosotovv aanto Xpntn.

Avto περιλαβάνει μέρη που σχετιζονται με τη φυσιολογική συντήρηση. Δείτε την ενότητα που αφορά στη συντήρηση για τα μέρη που μπορείνα συντήρόσει o χρήστης.

Mny aqnvTe IOTE eva npoiov xwpi c epiBxyn otav ivai ouvdeltaevo stny npia. Na auwveoTc oTu To Perfecto, ivai anevepyopoinmuevo otav dEv ivai oXpnoN.

Eiva aapaiin n npoeekikn epiiey n otav xpnouoiitau to npiov auo kovt a oiaidia n oe atoua u e idikec avaykec.

Mnopei va aataetiae i anilov npakoovthetaon n pooox yia aOevcic nov xpoiooiovv to poiov alaaevivai oEoan va akousov v na douv touc ouvaepouc n va ekppaoovv tn. dvoqopia touc.

MH ouvdelta to ouumukwnt npapalnla n oe oipa e aalovc ouuukwte c oxyovou n oovkevEc thepaniaac e oxvyo.

Papεβoλn paδioouxvotntωv

O o i c avtoc exe i eAeyxthetai kai exei i oTIOUmuopawveata
oT a opia EMC nov opicovtau aT O IEC/EN 60601-1-2. Ta opia
aVTA exovnuXedeltaiaotei yia va napexovnu vloyn npostraia evavti
nEKTPOUayvntikwv npaeuBoWv oE mua tvniK nIatpikn
EykaTaoon.

Aλες σοκενες μποειν εμανίσουν παρεμβολές ακόμα και από τα χαμηλά επίπεδα ηεκτρομayνητικών εκπομπών που επιρεπονται από τα πρότυσα αναφέρθηκαν παραπάνω. Για να καθορισεινοι Εκπομεός του Perfecto₂ προκαλουν παρεμβολές, απενεργοποιόσετο Perfecto₂. Avοι παρεμβολές με ἀλλη(ες) συσκεύν(ες) σταματήσει(ουν), τότε το Perfecto₂ προκαλέί την παρεμβολή. Σε τέτοιες σπάνιες περιπτώσεις, oi παρεμβολές μπορειν μειωθουνήν αν διορθωθουν με ἀνα από τα ακόλουθα μέτρα:

• Enavatooθεποτε, aλλαξτε τη θεση ἡνξησε την αποστaση ανάμεσα στον εξοπλισμό.
• v tov o i p i a i a o p t i k o avtn n oioia eivai ouvdeltaevn n(oi) aAaN(εc) ovokev(n(εc).

Aiopeyertn 8noupyia ooiovnoe onivtheta kovta 8iatpiko . Auro nepiaauei onivtheta c ao statik oekptioo nov exi 8noupyn0e i ano onoiovnoTe tvno tpihsc.

ENOTHTA 2—XAPAKTHPIETIKA

ENOTHTA 3—XEIPIΣMΟΣ

O ovμπvκνωτής θα πρέπεινα διατηρείται ΠANTOTE σε ὅρθια θέση, ἐτοι ωσενα αποτραπεί τυχόν πρόκληση ζημίας στο περίβλημα κατά τη μεταφορά του.

Av o ovumukwntnc npoketau va e naanooatae i e kovocourrier, 2n1n2ov xaprtiva kovtia diatioevtaia anov Vacare.

Aπoσuokεuασία

H M E I H: i i i k i v , v v EIKONA 3.1.

1. Eλεγξτε για τυχόν εμφανή Κημία στο χαρτονένιο κουτιή στο περιεχόμενό του. Avη βλάβη εἶναι εμφανής, ενημερώτε τη μεταφορύκή εταρία ἡτου εμπορύκό αντιπρόωπο τής περίχός σας.
2. Aφαρεστε σλη τη χαλαρή συσκενασία από το χαρτονένιο κουτί.
3. Aφαipεστε προσεκτικόλa ta εξαρτήματa aπό το χαρτονένιο κούτι.

EIKONA 3.1 Aποσιακευασία

\SHEMIΩΣH: Me εξαipεση την περιπτωση ὄπου o συμπνκνωτής Μεγόνον πρόκειται vα χρησιμοποιηθεί AMΕΣΑ, αφήστε το συμπνκνωτή αποθηκενμένο στη συσκενασία του μέχρι vα χρειαστέι vα τον χρησιμοποιήσετε.

Eπιθεώρηση

1. Eπιθεωρήστε/Eξετάστε την εξωτερική επιφάνεια του συμινκωτή Εξυγόνου για τυχόν εγκοπές, ὅδοντώσεις, γρατούνιες ἡ αλλές ζημίες. Eπιθεωρήστε ὅλα τα εξαρήματα.

Φuλαξη

1. Φύλάσετε τον ανασυκενασμένο συμπυκωτή οξύγόνου σεξηρό χώρο.
2. MHN too oetie avtikieva na w ao tov avaoovokvaouevo ouuukwtn.

ENOTHTA 4—TEXNIKH ΠΕPIΓPAΦΗ Προτεινόμενη χρήση

O oμπνκνωτής Εξυγόνου σας προσιζεται για προσωπικήχρήση από aσθενείς με αναπνευσικές διαταραχές που απαίτουν την προσθετη παροχή σξυγόνου. H συσκεύνη δεν προσιζεται για τη διατήρηση ἡννισοστήριξη της ζωής.

Texvikπεριγραφ

O ovμπνκνωτής Perfecto₂ τής Invacare χρησιμοποιείται από ασθενείς με αναπνευσικές διαταραχές που χρειάζονται συμληρωματικό οξυγόνο. H συσκεύνη δεν προσρίζεται γιαν επιμηκύνει ἡνανοστηρίξει τή ζωή.

To i o ovkykEVTpwoonc oEvyovov tov npayoEvov aepiov
noikilεi aio 87% eWc 95,6%. To oEvyovo npexetai stov ao0evn Tnc xphoNc mia c piviknc kavovlaac.

O oumukwntc Perfecto, tnc Invacare xnooioi teyvoia
mopiaokov qiltpapioaotc kai npoofoqnC me evaalayn iieonc yia
va napaei to npayóevo aepio oEvyo. O atmuoopaikoc aepac
eipxetai otn oovkvn, pItpapetai kai otn ovveixia
ouuukvvetai. Avtoc o ouuukwmevo cepac otn ovvexia
katevthetai npoc to eva ano ta dbo πedia qiltpapioaotoc
pooopnoewcawtov. To ouuukwmevo oxvoyo byaivei ano tnvy
aaln n aevpa tov evpyov neidiov piItpapioaotoc kai katevthetai
pioc mia deqauevn oEvyoov an' onov npexetai oTov aOeVn.

O oμνκωτής Perfecto₂ της Invacare δύναταιν αχροιμοποιηθείαπό τον aσθενή στο σπίτι ἡ επεριβάλλον νοσηλείας. H oνακενήλειτουργεί σε oνομαστική παροχή 230 VAC/50 Hertz.

II npoopoe c epic th a eivai diaeouc katoniv aTmuatoc 6 apoio texviko npoownko ovo.

ENOTHTA 5—TYNIKE Σ NAPAMETPOI ΠPOIONTO

~	Evaλλσσόμενο ρεύμα
	Εξοπλισμός τύτου BF
I	Mováδα σε λειουργία
	Mováδα εκτός λειουργίας
	Προσχή - Σιμβουλευτέίειτα συνόδευτίας έγγραφα
	MHN καπνίζετε
	Kαπγορία II, διπλή μόνωση
IPX0	Mη προστατεύμένο
CE	Autó to προῖν συμμορφώνεια με την Εδηγία 93/42/EOK περί αιροτεχνολογίων βοηθημάτων. H Μερομηνία κυλοφορίας autoú tou προίντος αναφέρεια στη δήλωση συμμόρφωσης EK.
Απαιŋσεις ηλεκτρικόν ρεύματος	230 VAC ± 10% (253 VAC/207 VAC), 50 Hz
Ονομαοτική εἰσοδός ρεύματος	1.4 A
Επίπεδο ἡχου:	39,5 dBA κατά μέσο ὅρο
Υψόμετρο:	'Εως τα 1828 μέτρα (6.000 πόδία) πάνω από τη στάθμη της θάλασσας, χωρίς μείωση των επίπεδων συγκέντρωσας. Δε συνίστatai γία χρηση πανω από τα 1828 μέτρα (6.000 πόδία)
Επίπεδα Συγκέντρωσας Παραγόμενου Εόγουνου: NOTE: Ta αναγραφόμενα επίπεδα συγκέντρωσας επίτεύχθηκαν μετά από αρχική περίδo προθέρμανσας (περίπου 30 λεπτά).	Ολα τα μοντέλα IRC5PO2AW / IRC5PAW 87% εως 95,6% σε 0,5 εως 5 L/min
Μέγιση πίεση στομίου εξόδου:	34.5 kPa ± 3.45 kPa (5 psi ± 0.5 psi)
Eúpoc poç:	0,5 εως 5 L/min (μέγιοτο). Γία συχόπητa poç μίκρότηρη αἰτό 1 L/min, συσήνουμε τή χρήσητou Παιδιρικό Εξαρτήματος Μετρητή Poinc tnc Invacare (IRCPF16AW).
Συναερμός πιθανής έμφαςης	0 L/min εως 0,5 L/min Ο συμτικυωτής ανιχνέύει μία κατάσταην Που μπορείνα Αντοδεικυέι πιθανή εμφραςη Κης εξδόου Εξυγόνου. Συναερμός γρήγορων χαρακτηριοικών ἡχων (autός o συναερμός απενεργοιποίειται τόταν εἶναι συνδεδεμένα βοηθητίας ἡξαρτήματa). Mπορείνα συνδεδεια με τή ρύθμιαηρού Φός 0,5 L/min έλαμηλότερου επιπέδου.
Μέοη οιχύς Kataváλωή:	300 W 280 W @ 3 L/min
Mnxviamóς ανακούρίας πίεος σε λειούργia στα:	241 kPa ± 24.1 kPa (35 psi ± 3.5 psi)
Αλλayή στη μέγιοτη συνιούμενη ροή Θαν εφαρμόζεια αναστρορη πίεος 7k Pa:	0.7 L/min
Φίλτρα:	Περβλημα (2), HEPA στομίου εξόδου και στόμιο εισόδου συμπίεστή
Σύστημα ασφάλείας:	Τερμασισός λειούργίας λόγω Αντερόρτως ρεύματος η Απερτασης γραμύς. Tερμασισό λειούργίας συμπίεστή λόγω υμηλός θερμοκραίας. Tερμασισό λειούργίας συμτικυωτή λόγω συναερμού υμηλός πίεσης. Τερμασισό λειούργίας συμτικυωτή λόγω συναερμου χαμηλός πίεσης. Συναερμός διακοίης Πεμματος χωρίς μπιαρία. Συναερμός πίθανός Εμραξης συστήματος Εξuyóvou SensO2.
Πλάτος: 38.1 cm ± 1 cm (15 in ± 3/8 in)
丫μος: 58.4 cm ± 1 cm (23 in ± 3/8 in)
Βάθος: 30.5 cm ± 1 cm (12 in ± 3/8 in)
Βάρος: 20.5 kg ± 1 kg (45 lbs ± 2 lbs)
Βάρος απτοτολής:	22.7 kg ± 1 kg (50 lbs ± 2 lbs)
Θερμοκραία περιβάλοντος σε λειούργία:	10 °C - 35 °C (50 °F - 95 °F) σε αχετική uγραία 20-60%
Θερμοκραία αέρα ψύξης στην εξόδο:	Μίκρότη αἰπό τη θερμοκραία Περιβάλοντος +19 °C (+ 35 °F)
Θερμοκραία πιραγόμενου Εξuyóvou:	Μίκρότη αἰπό τη θερμοκραία Περιβάλοντος +2 °C (+ 4 °F)
Περίβλημα:	Ανθεκτικό στις κρούσεις και επιβραδυντικό στην ΠΤΥΚΑΙΑ ΠΕρίβλημα ΠΟΥΜΟΡΦωνεΤΑ ΜΕ Σ U 94-V0.
Xωρίς AP/APG	Ακατάληλο γία χρήση παρουσία εύφλεκτου αναίσθητικό μείγματος.
Πρότυπα και καταγραφή ριθμισικών αἰπαίπήσεων:	IRC5PO2AW/IRC5PAW IEC/EN61000-3-2 IEC/EN61000-3-3, IEC/EN 60601-1, A1, A2 IEC/EN 60601-1-2 Móvo γία τα μοντέλα IRC5PO2AW ISO8359 MDD 93/42/EEC, Παράρτημα I και IX
Movτέλα με σήμανοή CE	IRC5PO2AW
Ηλεκτρίκο ρεύμα:	χωρίς καλώδία προέκτασης.
ΤΟποθέτηση:	Οχι κοντύτερα από 30,5 cm (12 ἀντες) από Οτοτοῦς τότε οτίπλού έκρτίνα γίαν δίασφαλίσει επαρκής ροή αέρα. Ατοφεύγετε χαλία με βαθύ πέλος και Εερμαντήρες, καλορίφέρή αερόθερμα. ΤΟπο θέτηση μόνο Στηράμα.
Σωλήνωση:	Κάνουλα 2,1 m (7 ft) με σωλήνωση με προστασία από σύνθλιψη μέγιστου μήκους 15 m (50 ft) (MHN Σισφίγγετε).
χρόνος λειουργίας:	ΤΕως 24 υρες τήν ημέρα
Συνιστώμενη Θερμοκρασία φύλαξης και απίοστολής:	-29 °C ἀως 65 °C (-20 °F ἀως 150 °F) σε σχετική uγρασία 15-95%.
Περίβάλον:	χωρίς καπνό και αιθάλη. Σε μη περιρίσμένους χώρους (Παράδειγμα: ὅXI σε ντουλάπια).
Ελάχιοτος χρόνος λειουργίας:	30 Μετπά

ΣYMBOΛΟ ETIKETAΣ	KAθAPOTHTA Μ2	ENΔΕΙΚΤΙΚΕ Σ ΛΥΧΝΙΕ Σ (LED)
Ο2	TO ΣΥΣTHΜΑ ΛΕΙΟΥΡΕΙ KANONΙΚΑ Ο2μεγαλύτερο από 85% (±2%)	ΠΡΑΣΗNΗ ενδεικΤΙΚή λυχία
Δ	Ο2μεταξύ 73% (±3%) και 85% (±2%)	KITPINH ενδεικΤΙΚή λυχία A. KITPINH σταθερά αναμένη B. KITPINH του αναβοαβήνει, βλάβη Βλάβη ΕΤΙΚΟΙνωνήσε με εἰδικεύμένο ΤΕχνικό.
Δ	ΒλΑΒΗ ΟΥ ΣΥΣTHΜΑΤΟΣ Ο2μικότερο από 73% (± 3%)	KOKΚΗ N ΕνδεικΤΙΚή λυχία Τερμαπισμός λειουργίας του συμτικυμήνη Sieve-GARD λόγω συνεχούς ηχητιΚου Συναγερμου

ΣΥΜΒΟΛΟ ETΙΚΕΤΑΣ	ΚΑΤΑΣΤΑΣΗ	ENΔΕΙΚΤΙΚΕΣ ΑΥΧΝΙΕΣ (LED)
I/O	TO ΣΥΣTHΜΑ ΛΕΙΤΟΥΡΕΙ KANONΙΚA	ΠΡΑΣΗNΗ ενδεικτικήλυχία
	ΒΑΑΒΗ TOY ΣΥΣTHΜΑΤΟΣ	ΚΟΚΚΗ Ενδεικτικήλυχία Συνεχής ηχητικός συναγερμός-Τερμαπμός λειουργίας του συμτιύκωτή Sieve-GARD™ ΕΤΙΚΟΙνωνήσε με εἰδικευμένο ΤΕχνικό.

ENOTHTA 6—OΔHΓIEΣ ΑEITOYPΓIAΣ

Eioaywyn

O oovkvtnc oovov oac npoopicetai yia atouk n pno. Eiva
mu aovkev nov leitovpyei nektpovika, no onoi diaxwpi ciei to
ogyovo ano tov aepa tov domegaatiov. Iapexivynn ovkyevtpowon
ogyovau neovthiaoc oac, eow privikc kavovlaac. Kliukec
eTec exovv teknnpiwosl otui oovunkvwtc oovyovou evai
iooduvae c thepaenvtik a e allovc tvnovc oovntmaatwv xopnyonc
ogyovov.

O npounthevntc oac tha oac dxi tov tpno xphonctov
ovuukwnt oac. Ipenei va eikoiwwvnoet e aci tov yia tvxov
epwtnoic n pooaata oxetik a e to oumukwnt oxyov ouac.
Avto to yxipidio katoxov tha oac eynnoe i tn laitovpyia tov
ovuukwnt oac kai tha odnynoe i wc odnyoc avapopac kat a tn
xphonrav.

Eπiλoyn θεσης

PPOEIANOIOH

Mny aonoppaosote IOTE ta avoiymuata aepoc tov npoiovtoc kai mny to tootheite navw oe maakn epiaveia, onwc kpeba t Kavae, onov ta avoiymuata aepoc evdexetai va anoppaxovv.
Delta npesite ta avoiymuata xwpic xvobdi, trixc kai napoia vlaika.
O ovunkvwtnc oEvyovov npenvi va anexi tovlambdaotov 30,5
Ekaotoa ano toixouc, kovrtivec n eniina.

Mnopeite va eiléte eva domega tio oTo onti oac, onov n xpnoT ov uunvkwtn oEvovou oac th aivai idai terpa boikn. O ouwnkwtnc oac mnpei va kVlnoe iEvkoLa ano domega tio 8delta tio otic podec tov.

O oovkvotnc oovov ouac tha aeitovpynoe i bctota otav xnoiiooithei oovwva u c tic ovovhkec nov pypapovtai oto. TYIiKEI IAPAMETPOI IPOIONTOI 0tn oelda 170. Xpno n e npiaalovta diapopetik a ano ekiva nov pypapovtai evexetai va exi wca noTeAeou avaykn yia avxneyn ouvtnpnon tov eoanou. H epon aepa tnC movadac npEe va ioketai oe kalá aepiOevo xwp, etoi wote va anoepvxyovv pvtonov epeovtai e tv aepa n/kai avaohmuaoic.

Púθμiση

1. v to kαλωδιο ρεύματος σε ηλεκτρική πριζα.
2. (Eav ouvtauayopapn0e)

PPOEIANOIOH

MH i vπερβoλικα tov vγραντηρa.

MHN avtioptpveoic ouvdsoeic iouodov kai xodov tov ooyov. To vepo ano tn qiaan tov vypavtnpa 0a eakivn0e i eow tnC kavovlaac kai 0a epiotpvei otov ao0evn.

H M E I H: i i i k i v , v i n v E I K O N A 6.1, EIKONA 6.2 i 176, EIKONA 6.3 i 177.

1. Aφαρεστε το καπάκι από τη φιαλη.
2. Εμiστε tov vγραντηρα με απεσταγμένον ερό ἐως το επίπεδo πον vποδεικυνεται απο tov kataσκεναστή. Enavatoποθετήσε το πώμα tov vγραντηρα και σφίξτε το σταθερά.

Phiαλη
Yypavtnρa με
KaπáKI

EIKONA 6.1 Πλήρωση του υγραντήρα

1. Eioayayετε εva πλακέ κατσαβidi στην αύλακα της πλάκας στην ἀνω ακρη της θύρας πρόσβαοης φίλτρου και αυοίξτε απαλά τη θύρα (EIKONA 6.2).

2. Tpaβnξτe προς τα επάνω και αφαρεστε τον προσαρμογεa της φιαλης vγραντήρα (EIKONA 6.2).

3. AvtikataoTnOte Tn Ovpa npoosoc oIaTPOu Kai EYkataoTnOte To aKpOovio aepaywoyou avw otN thvpapnooac oIaTPOU EIoayovTAC Touc Exi diokovc oTo akpoovio aepaywoyou otic Ee UvipdeC OTA PEAVPa TnC Ovpac npoosoc oIaTPOU.

EIKONA 6.2 Προσαρογέας Φίαλης Yγραντήρα

1. Προσαρόστε τον προσαρύγέα φιαλης vγραντήρα στη φιαλην γραντήρα περιστέφουντας το περυγωτό περικόχλιο στη φιαλη τον vγραντήρα με φορά αντίστρορη από αντή των δεικτών τον ρολογίουν μέχρινα ασφαλίσει. Δείτε Λεπτομέρεια "A" στο. EIKONA 6.3.
2. Tooθετησε τη φιαλη τουνγρατήρα/συναρμολόγημα προσαρμογεα στο διαμερισμα τουνγρατήρα στο συμπικνωτή. Δειτε Λεπτομερεια "B" στο. EIKONA 6.3.
3. Προσαρμόστε τη σωλήνωση του Εξυγόνου από τη φιαλη του ζγραντήρα/συναρμολόγημα προσαρμογέα στο σύνδεσμο εξόδου Εξυγόνου στο συμπνκνωτή. Δείτελεπτομέρεια "B" στο. EIKONA 6.3.
4. Προσαρτήσε την κάνουλa/σωλήνωση παροχής ασθενούς στόμιο εξόδου της φίαλης vγραντήρα. Δείτε Λεπτομέρεια "B" στο. EIKONA 6.3.
5. Mετα τη συναρμολόγηση, βεβαιωθείτε ὄτι το Εξύγόνο ρέει μέσω της κάνουλας.

EIKONA 6.3 i uypavtnpa

ΔιακόTTης ρεύματος

\SHEMIΩΣH: Για τη διαδικασία αντή, ανατρεξτε στην EIKONA 6.4.

1. IeTo do akotn pUaToc
   Otn Oeon Evapns
   Aitovpyia.Os oI
   Evektke LvxieC tov
   TivaKa kai O nntikoc
   ovayepoC th
   Eeyooinfoy via eva
   DevtepoAeTto,
   VnoDekvovtaoc otin movada
   Leitovyei kavovka.

Puθμός ροής

\SHEMIΩΣH: Για τη διαδικασία αυτή, αναφερθείτε στην EIKONA 6.5. ΣΗΜΕΙΟΣΗ: Προσέχετε ἐτοι ωστέν μη ρυθμίσετε τη ροή πάνω από τον KOKKINO δακτύλιο. Poή oξυγόνουν μεγαλύτερη από 5 L/min θα μειώσει τη συμπύκωση τοῦ σξυγόνου.

1. Vpiot e to kovuni povmuov ponc stn pvthetaon nov exi ouvtayoypaqno tov iatpo n to 0epaenvtn oac.

PPOEIADONOIH

MHN aλλαετε τη ρbθμση L/min. στο μετρητη ρoç, εκτός εav éχει συνταγογραφηθεί αλλayn aπό τον iατρό n to θεραπεντή σας.

HMEI H : TT to , ' . K , to . L/min

H M E I H : O v c c c o i k v i i a o v o p i a v a i i k p n p n c o o v o\xi v y o v o v.

1. Eav o pvθμoc poçtov μετρηn Φος πεσι ποτέ κατω από 0,5 L/min γia δiαστημα εγαλντερο tov ενος λεπτον, o Συναερμoc πιθανής εμφραξης θα ενεργοποιηδί. Avóc εival μia taxεία σεIPA ἡχων μπιπ tov ηχητικόν συναερμού. Eλεγξτε τη σωλήνωση σας τα παρελκόμενα γia tvxóv φρayμενη ἡσρεβλωμενη σωλήνωση ἡλαττωματική φιαλη vγραντήρα. Móλις ένομαστική ροή αποκataσταθεί σε τιμή μεταξύ 0,5 L/min kai 0,75 L/min, o Συναερμός πιθανής εμφραξης θα απενεργοποιηθεί.

ΣHMEIΩΣH: H χρήση σρισμένων βοηθητικών εξαρτημάτων ὄπως τοῦ παίδιατρικόν μετρητή ροής PreciseRx™ και τοῦ συμπιεστή HomeFill θα ἐχει ως συνέπεια την απενεργοποίŋση τοῦ Συναγερμουν πιθανής ἔμφραξης.

EIKONA 6.5 Puθμός ροής

Evδειξη Kαθαρότητας Εξυγόνου SensO₂ - Movτέλο IRC5PO2AW

H λειτουργία αντή παρακολονθεί την καθαρότητα τοῦ χευγόνου πον δημιούργείαι από το συμπυκνωτή οξυγόνου. Eáν η καθαρότητα μειωθεί κατω από τα εργοστασιακά προκαθορισένα πρότυπα, θα ανάψουνοι ενδεικτικές λυχίες στόν πίνακα ελέγχου.

Apxikn EKKivnon Tou OuPTUKVwTn

ΣHMEIΩΣH: O συμπνκνωτής μιρείνα χρησιμοποιηθεί κατά τη διαρκεια του �χρόνου προθέρμανοής αρχικής ἔναρξης (περισου 30 min.), ενώ αναμένετε γιαν φθάσει η καθαρότητα του O, σε μέγιστο επίπεδo.

'Otav n ováda τεθει σε λειούργia, θα ανάψει n IIPAZINH ενδεικτικήλυχvia (KANONIKH ΛΕΙΤΟΥΡΙA ΣΥΣTHMATOΣ/ O₂ μεγαλύτερο aπό 85%). Mετά aπό 5 λεπτά, o αισθητήρac oξυγόνουθα λειούργεί κανούνικα και θα ελέγξει τις ενδεικτικές λυχίες, ανάλογα με τις τιμές συγκέντρωσης του oξυγόνου.

Eπεήγηση των Evδεικτικών Λυχνίων Kaθαρότητας Εξύγόνου - Movτέλο IRC5PO2AW

H M E I H: i i i k i v , v i v . EIKONA 6.6 i 180.

IIPAZINH v t v i(a(O_2) - K a v o i i o i a.

KITPINH eVdsikn kna KALeote aueooc tov
PpOunThevtn. MnpTe va ouveioet en pnoTov oUuukwnt,
EKTOC av laeTe diapopeetkec odnyie c ano tov npouonthevt n ac.
Bbaowte ot i exTe Kovta eepdpiKn npoxn oEvovou.

KOKKINH v i k i k v x v i a (A- Olikoc τερματισμός
λειτονργίας της μονάς. Επιστρέψτε αμέως σε εφεδρική παροχή
oξυγόνου και καλέστε τον προμηθεντή.

IIPAZINH v u k i k v x v i a - KITPINH v x v i a o v a v a o v i - KaIeOTe aEoWc tov npoumOeVTn. AvoAeTovpyia tov aoOtnnpa oEvovov. MopTe va ovexioTe tn xpnoTov ouuukwtn.

EIKONA 6.6 Eπεξήγηση των Evδεικτικών Λυχίών Kaθαρότητας Εξύγόνου - Movτέλo IRC5PO2AW

Eπεήγηση των Ενδεικτικών Λυχύων - Movτέλo IRC5PO2AW

H M E I H: i i i k i v , v i v . EIKONA 6.7.

Eπεξήγοη Ενδεικτικής Αυχίας Movτέλo IRC5PAW

KOKKINH v k i v x v i a (Olikoc terpuatiooC i t o v p y i a c TnC movadac. EIOIOTpeVTE aEoswC Oe Eeepikn npoxn
Oxuyovoukai kaAeotetov npoumthetavt.
IIPAZINH evdiktu kn LVyvi (I/O)-Evapxi/daikoon 1eitovpyiaC.
Kavovikn 1eitovpyia ovoTmaTOc.

EIKONA 6.7 Eπεξήγηση των Evδεικικών Λυχίων -Movτέλo IRC5PO2AW

Mετρητής χρόνου που παρήλθε (Mετρητής ωρών)

O i o o o o aoi v i o p i TnC movadac.

ENOTHTA 7—ΣYNTHPHΣH

PPOEIANOIOH

Ouumukwetc Invacare ivai eidiKa oXediaoui yia tnv 5aioinn Tnc npoanrKns ouvtnpnoc poutivac. Movo 1ekvEvno pooomegako a npEe i va npaymuatooi i npoanrKn ouvtnpon no to ouumukwtn.

Aioovvdelta to ovmvkwnt otav tov katheta. Tua va aonovyete nektpoanxi, MHN aqaipiete to πepiβλnμa.

ΣHMEIΩΣH: Ως ελαχιστη απαίτηση, ΠPEΠΕινα εκτελείτε την προληπική συντήρσησόνμφωνα με τις κατενθυντήριες ὅηγίες του ιστορικόν συντήρσησς. Σε χώρους μενηλά επίπεδα σκόνης ἡ αιθάλης, ενδέχεταινα χρειαζεταιŋ συντήρσησνγίνεται πιο συχνά.Αναφερθείτε στην ενότητα Αρχείο Προληπικής Συντήρσησς στη σελίδα 184.

Σuvtnpnon poutivaç

Kaθαρισμός του φίλτρου περιβλήματος

PPOsOXH

MHN oE i to oUuKvWtH xwpic ykaTeoTnueva i a

H M E I H: i i i k i v , v i v E I K O N A 7.1 i 183.

ΣHMEIΩΣH: Στο πίσω μέρος τον περιβλήματος vπάρχει τοποθετημένο ενα φίλτρο περιβλήματος.

1. Aφαιείτε και καθαούζετε το φίλτοῦ ὄπως απαιτείται.

H M E I H: o v i k v v k i o o i o p i a a i i t a i o v x v o t p o c y o c k a i k a a p i o u o c t o v

o v i v o v i, p i c i o p i o v i v c: v i k o v c, a p y o v c o v v o n c a, . .

1. Kaθapiστε to φιλτρο του περιβλήματος με ηλεκτρική σκουνπa ἡ πλύνετε με θερμό νερό με σαπούνι και εκπλύνετε σχολαστικά.
2. to i p o noλo kαλa πριν aπο την επανatoπoθετηση.

EIKONA 7.1 Kaθαρισμός του φίλτρου περιβλήματος

Kαθαρισμός του Περιβλήματος

1. Kaθαριστε το περβλημα με ἡπιο oικιακό καθαριστικό και ενα μαλακό φασμα ἡ σφουγγάρι.

Kaθαρισμός tou Yypavτήρα

\SHMEIΩΣH: Για τον καθαρισμό τον vγραντήρα oξγόνου, ακολονθήσε τις Μδηγίες πον παρέχονται από τον καταοκεναστή. Eacuteν δεν παρέχεται καμία σθηγία, ακολονθήσε τα BΗΜΑΤΑ αυτά:

1. Kaθαριζετε τον vγραντήρα kaθημερίνα.
2. tov vepo oanovvi kai eKnVbTe tov diAvoa u npov kai evoc uovc viov.
3. Ekλνετε σχολασικα με θερμό vερό και επαναπληρωτε με απεστayμένο vερό εως τη στάθμη που εμφαviζεται στον vγραντήρα.

AP. MONTEAOY IRC AP. ZEIPAS

ΣE KAGE ENI ΕΩPHΣH

ΚΑγαραήη μερομηνίας σέρβις

ΚΑγαραήη ωρών που παρήλθαν στομετρητή ωρών

Καθαριαύς φιλτρων περιβλήματος

Ελγχος Συνταγαραφημένου Μρθου Ποής L/min

ΚΑΤΑ Θ ΔΙAPKEIA TOY ΠΝΟΓΑΜΜΟς ΠΝΟΛΗΠΤΙΚΗς ΣYNTHΡΗΣς ἡΜΕάγΑ ΑΣθΕΝΩΝ

MONADEΣ XΩPIΣ SensO2 - KAGE 4.380 ΩPEΣ

'Ελγχος συγκέντρως σξύγόνου

Καθαρισμός/Avπικατάσταση Φιλτρων Περιβλήματος

'Ελγχος φιλτρου HEPA στομίου εξόδου*

'Ελγχος φιλτρου εἰσρούς συμπικυνωτή*

'Ελγχος συναγερμου διακοίης ρεύματος

MONADEΣ ME SensO2-KAGE 26.280 ΩPEΣ Ḥ 3 ETH, ΟΟΙΟΔΗΝΕ ΠΝΟΚΥΝΙΕ ΠΡΩΤΑ

'Ελγχος συγκέντρως σξύγόνου

Καθαρισμός/Avπικατάσταση Φιλτρων Περιβλήμαθος

'Ελγχος φιλτρου HEPA στομίου εξόδου*

'Ελγχος φιλτρου εισρούς συμπικυνωτή*

'Ελγχος συναγερμου διακοίης ρεύματος

*HMEIO2H: AvatpeEe TOny EvotnTa "PpOaNtKn Ouvtnpnon" Tou ExyepiDiou eepBic.
ZHMEIΩΣH:
4.380 wpeε εival 1oobuvapeε με xρησι 24 ωρων avα ηερα, 7 ηερες ην εβδομáδα, για 6 μνες.
26.280 wpeε εivai 1oobuvapeε με xρησι 24 ωρων ανα ηερα, 7 ηερες την εβδομαδα, για 3 επη.

EIKONA 7.2 Apxio PpoanpiKns Uvntnpn

ENOTHTA 8—OΔHΓΟΣ ANTIMETΩΠΙΕΗ ΠΝΟΒΑΗΜΑΤΟΝ

Σ'YMΠΤΟΜΑ:	ΠΙΘΑΝΗ ΑΙΤΙΑ:	Λ'YΣΗ:
Συναγερμός:Σύντομοι ἡχοι μήπιπ, μακρά παιώη O συμπικυνωτής δέ λειουργέί, ανοίξετο Φιακόπηρεύματος.Μήπι....Μήπι....	Διακοπήκυρίουρεύματος:1. To καλώδιο ρεύματος ΔEN εἶναι συνδεδεμένοστην πρίζα.	1. Εισαγάγετε Το φις στην πρίζα.
	2. H πρίζα ρεύματος δέν ᵋειρεύμα.	2.Επιθεωρήσε τους ασφαλείδιακόπτες ἡ τις ασφαλείες Σου στιπιού.Εάν ο Πρόβλημα εμφανίζεται πάλι, χρησιμοποίησε δίαφορετική πρίζα.
	3. O ασφαλείδιακόπτης ἡχει "πέσει".	3. Παπόστε/επανεκκίνησε Οου ασφαλείδιακόπτη. Av to πρόβλημα εμφανίσει πάλι, καλέσετε Ψου ΑΤΕύθυνο γία Θ σέρβις.
Συναγερμός:ΣυνεύςO συμπικυνωτής δέ λειουργέί, ανοίξετο Φιακόπηρεύματος.Μακρός ἡχος μήπιπ....	Βλάβη του συστήματος:1. Μτηρεύμανοη της μονάδας λόγω φραγμένου στομίου εἰσροής αέρα.	1a. ΑφαρέOTE και καθαρίOTE ta φίλτρα Σου περιβλήματος.1b. Μετακίνησε Εν Σιμικυνωτή Εόγύνουσι Εαπόσταση Οουλάχισου 30,5 cm (12 in) μακρία από Τοίχους, κουρτίνες ἡ ἐπιπλα.
	2. Ανεπαρκής παροχήοχός Αθύος Οτην πρίζα ρεύματος.	2. MHN χροσιμοTTOEις καλώδία προέκταοής. Μετακίνησε Εη συσκεύμει σέ αλλη ηλεκτρίκή πρίζα ἡ σέ αλλο ηλεκτρίό κύλωμα.
	3. Απαίτουνται εοώτερικές ἡπιοκεύές.	3. Επικοινωνήσε μέ Φ Ατομο παροχής σέρβις.
ΣYMNTΩMA:	ΠΙΘANH AITIA:	Λ'YΣH:
ΗΚΙΤΡΗ ηηΚΟΚΙΝΗ ενδεικτικήλυχία εύαι αναμένη.	1. Καμηλήκαθαρότητα oξυγόνου.*	1. Kaθαρίοτε ἡντικατατήσετε τα φίλτρα.
	2. Στρέβλωσηή απίφραξη της σωλήνωσης, της κάνουλαςή tou uγραντήρα.*	2. Επιθεωρήσεγία τυχόν στρεβλώσειςή απιφραξεις. Διρθωσετε, kaθαρίοτε ἡντικατατήσετε Τέαρτημα. Mόλις διορθωθεί, διακόψτε τη λειουργία γία 60 δειερόλεπτα και katόπιν θέOTE Πάλι σε λειουργία.
Συναερμός: Συνεύς Στην κόκκινη ενδεικτικήλυχία μόνο.	3.Οετρητής ροής εύαι puθμισμένος στα 0,5 L/min*.	3. Ελέγξετε εάνο μετρητής ροής ἇχειρθμίσει σε ριθμό 1,0 L/min ἡνγαλύτερο. Αναφερθείετε στην ενότητα TYΠIKEΣ έPAMETPOI ΠΡΟΙΝΤΟΣ στη σελίδα 170.
	4. YΠερθέρμανοη της μονάδας λόγω φραγμένου στομίου εἰσροής αέρα.	4a. Αφαρέσετε και kaθαρίοτε τα φίλτρα του περιβλήματος. 4b. Μετακίνησε το συμτικυνωτή σε απίστοταθιου τουλαίστον 30,5 cm (12 in) μακρία από τοιχους, κουρτίνες και ἀπιπλα.
	5. Ανεπαρκής παροχή στην πρίζα ρεύματος.	5. MHN υρησιμοτοίετε καλώδία προεκτασός. Μετακίνησε τη συακεύμή σε αλληνλεκτρίκη πρίζαή σε αλλλολεκτρίκό κύλωμα.
	6. ΑΠΑΙΟΥΤΑΙ ΕΟΙΤΕΚΙΚΕΣ ΕπιοκΕUÉÇ.	6. ΕΠΙΚΟΥΤΑΙ Επαροχήσερβίς.
Η ΠΡΑΣINH με Κην KΙΤΡΗ ενδεικτικήλυχία αναβοσβήνουν.	1. ΑΠΑΙΟΥΤΑΙ ΕΟΙΤΕΚΙΚΕΣ ΕπιοκΕUÉÇ.	1. ΕΠΙΚΟΥΤΑΙ Επαροχήσερβίς.
Συναερμός: Ταχμο ΜπιΠ...MπιΠ...MπιΠ...MπιΠ.	Συναερμός πιθανής εμφραξης 1a. Πιθανή εσωτερίκή εμφραξη της δίδδου tou Εόγουνου. 1b. Στρέβλωσηή απίφραξη της σωλήνωσης, της κάνουλαςή tou Αγραντήρα.	1. Επιθεωρήσεγία τυχόν στρεβλώσειςή απιφραξεις. Διρθωσετε, kaθαρίοτε ἡντικατατήσετε Τέαρτημα. Mόλις διορθωθέί, διακόψτε τη λειουργία γία 60 δειερόλεπτα και katόπιν θέOTE Πάλι σε λειουργία.
Σ'YMΠΤΟΜΑ:	ΠΙΘΑΝΗ AΙΤΙΑ:	Λ'YΣΗ:
	2.Ομετρητής ροής εἶναι ριθμισμένος στα 0,5 L/min	2. Δεν συνίστώνται ριθμοί ροής μικρότεροι από 1 L/min ΣΗΜΕΙΟΣΗ: H χρήση του παίδιατρικόν μετρητή ροής θα ἐχει ως συνέπεια τήν απενεργοποίηση του Συναγερμού πιθανής ἔμφραξης.

ENOTHTA 9—ПРОАРETIKA EAPTHMATA

Ta akoλovθa προαρετικα εξαρτήματα εΙναι επίσης διαθέσιμα:

Tuvonouηevn Pivuk' Kavovla Evna, 2,1m (7 ndia)- M3120
Turooioevoγpavntnpac-M5120
- Παιδιατρικός Μετρητήρος /Εξοπλισμός Μετρητή Μρός PreciseRX™ - IRCPF16AW
- Συμπυκνωτής oξυγόνου γιαοικαήχρήση HomeFill - IOH200AW

IIAHPOΦOPIE Σ ANAKYKΛΩΞH

To napov npoiov npexetai ano evav kataokevaoTn epiyywotw v nepiaalovtikwv thuatwv, o onoioc ovmuopawvtaui Tnv odnyia oxetik aE ta Aonobeta Eidow Hektpikov kai Hektpovikov Eoanou (WEEE) Odnyia 2002/96/EK.

To npoiov auTo eVdExeTai va nepiexei ooviec nov
0a nTav πiThavwCs ePiβλaβεic yia to nepiipalav
eav anoppiΦe i oε χwpovc (vyEIOvouknc taqnc)
Pov dEv evai katαλnloi ouμawva e Tn
vooeioa.

To o o "diaypaumevov kadov anoppimuatwv podec" too0eTeiatao npoiov auTo yia va oac evthetaappvvi otyn v avakukawon, onote auTo ivai dvato.

IIapakaalovue 2Ei8eIe Tepiaalovtikn vEvovvotnta kau avakkawoTe to poiov auTo, eow tnC ykaTaoonc avakkawonc oac sto teLoC tnC diapkeiaac zwnc tov.