Perfecto IRC5PO2AW - Συγκεντρωτής οξυγόνου Invacare - Δωρεάν εγχειρίδιο χρήσης

Συχνές ερωτήσεις - Perfecto IRC5PO2AW Invacare

ΕΓΧΕΙΡΊΔΙΟ ΧΡΉΣΗΣ Perfecto IRC5PO2AW Invacare

Συγκεντρωτές Οξυγόνου χωρίς SensO 2^ , Συγκεντρωτές Οξυγόνου με SensO 2^ , Συμβατό με HomeFill ^

Αντιπρόσωπος: Το παρόν εγχειρίδιο πρέπει να δίνεται στον ΤΕΛΙΚΟ χρήστη.

Χρήστης: ΠΡΙΝ από την χρήση του προϊόντος, διαβάστε αυτό το εγχειρίδιο και φυλάξτε το για μελλοντική αναφορά.

INVACARE

Yes, you can:

⚠️ ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ

ΜΗΝ χρησιμοποιείτε αυτό το προϊόν ή οποιοδήποτε άλλο εναλλακτικό εξάρτημα χωρίς πρώτα να έχετε πλήρως διαβάσει και κατανοήσει αυτές τις οδηγίες και οποιοδήποτε συμπληρωματικό υλικό όπως τα εγχειρίδια κατόχου, τα εγχειρίδια τεχνικής υποστήριξης ή τα Φυλλάδια Οδηγιών τα οποία παρέχονται με αυτό το προϊόν ή εναλλάκτικο εξάρτημα. Εάν δε μπορείτε να κατανοήσετε τις προειδοποιήσεις, τις δηλώσεις προσοχής ή τις οδηγίες, επικοινωνήστε με έναν επαγγελματία νοσηλευτή, έναν αντιπρόσωπο ή με τεχνικό προσωπικό, πριν επιχειρήσετε τη χρήση του εξοπλισμού αυτού, διότι διαφορετικά, ενδέχεται να τραυματιστείτε ή να προκαλέσετε βλάβη.

⚠️ ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ ΕΞΑΡΤΗΜΑΤΩΝ

Τα προϊόντα της Invacare έχουν σχεδιαστεί και κατασκευαστεί ειδικά για χρήση σε συνδυασμό με τα συμπληρωματικά εξαρτήματα της Invacare. Εξαρτήματα που έχουν σχεδιαστεί από άλλους κατασκευαστές, δεν έχουν ελεγχθεί από την Invacare και δε συνιστώνται για χρήση με προϊόντα της Invacare.

ΣΥΜΠΛΗΡΩΜΑΤΙΚΑ ΕΞΑΡΤΗΜΑΤΑ

Υπάρχουν πολλοί διαφορετικοί τύποι υγραντήρων, σωλήνωσης οξυγόνου, κανουλών και μασκών που είναι δυνατόν να χρησιμοποιηθούν με τη συσκευή αυτή. Πρέπει να επικοινωνήσετε με την τοπική σας εταιρεία παροχής κατ' οίκον φροντίδας για συστάσεις σχετικά με το ποιές από τις συσκευές αυτές είναι οι πιο κατάλληλες για σας. Πρέπει επίσης να σας παράσχει συμβουλές σχετικά με τη σωστή χρήση, τη σωστή συντήρηση και τον σωστό καθαρισμό της συσκευής.

Τα βοηθητικά εξαρτήματα παροχής (ρινικός σωληνίσκος, μάσκα, σωληνώσεις, υγραντήρας, κ.λπ.) που χρησιμοποιούνται για την παροχή οξυγόνου στον ασθενή, πρέπει να περιλαμβάνουν ένα μέσο για τον περιορισμό της εξάπλωσης της φωτιάς στα βοηθητικά εξαρτήματα, με σκοπό την προστασία του ασθενούς και άλλων ατόμων. Εάν χρησιμοποιηθεί μία συσκευή του εμπορίου που διακόπτει τη ροή οξυγόνου όταν ανιχνεύεται φωτιά στη διάταξη των βοηθητικών εξαρτημάτων, πρέπει να τοποθετηθεί όσο το δυνατόν πιο κοντά στον ασθενή.

Π'ΙΝΑΚΑΣ ΠΕΡΙΕΧΟΜ'ΕΝΩΝ

ΣΥΜΠΛΗΡΩΜΑΤΙΚΑ ΕΞΑΡΤΗΜΑΤΑ 159

ΕΙΔΙΚΕΣ ΣΗΜΕΙΩΣΕΙΣ 161

Θ'ΕΣΗ ΕΤΙΚ'ΕΤΑΣ 163

ΕΝΘΤΗΤΑ 1—ΓΕΝΙΚΕΣ ΟΔΗΓΙΕΣ ...... 164

Παρεμβολή ραδιοσυχνοτήτων.... 166

ΕΝΘΤΗΤΑ 2—ΧΑΡΑΚΤΗΡΙΣΤΙΚΑ 167

ΕΝΘΤΗΤΑ 3—ΧΕΙΡΙΣΜΟΣ 168

Αποσυσκευασία 168

Επιθεώρηση 168

Φυλαξη 168

ΕΝΘΤΗΤΑ 4—ΤΕΧΝΙΚΗ ΠΕΡΙΓΡΑΦΗ ...... 169

Προτεινόμενη χρήση 169

Τεχνική περιγραφή 169

ΕΝΘΤΗΤΑ 5—ΤΥΠΙΚΕΣ ΠΑΡΑΜΕΤΡΟΙ ΠΡΟΪΟΝΤΟΣ .. 170

ΕΝΘΤΗΤΑ 6—ΟΔΗΓΙΕΣ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑΣ ...... 174

Εισαγωγή 174

Επιλογή θέσης 174

Ρύθμιση 175

Διακόπτης ρεύματος.... 177

Ρυθμός ροής 178

'Ενδειξη Καθαρότητας Οξυγόνου SensO₂ - Μοντέλο IRC5PO2AW 179

Αρχική εκκίνηση του συμπυκνωτή 179

Επεξήγηση των Ενδεικτικών Λυχνίων - Μοντέλο IRC5PO2AW 180

Μετρητής χρόνου που παρήλθε (Μετρητής ωρών)..... 181

ΕΝΘΤΗΤΑ 7—ΣΥΝΤΗΡΗΣΗ 182

Συντήρηση ρουτίνας 182

ΕΝΘΤΗΤΑ 8—ΟΔΗΓΟΣ ΑΝΤΙΜΕΤΩΠΙΣΗΣ

ΠΡΟΒΛΗΜΑΤΩΝ 185

ΕΝΘΤΗΤΑ 9—ΠΡΟΑΙΡΕΤΙΚΑ ΕΞΑΡΤΗΜΑΤΑ ...... 188

ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ ΑΝΑΚΥΚΛΩΣΗΣ 189

ΕΙΔΙΚΕΣ ΣΗΜΕΙΩΣΕΙΣ

Σε αυτό το εγχειρίδιο χρησιμοποιούνται λέξεις - σήματα και εφαρμόζονται σε κινδύνους ή μη ασφαλείς εκτελέσεις, οι οποίες θα μπορούσαν να οδηγήσουν σε σωματική ή υλική βλάβη. Ανατρέξτε στον ακόλουθο πίνακα για τους ορισμούς των λέξεων-σημάτων.

ΛΕΞΗ ΣΗΜΑ ΣΗΜΑΣΙΑ
Δ ΚΙΝΔΥΝΟΣ	Η λέξη κίνδυνος υποδηλώνει μια άμεσα επικίνδυνη κατάσταση η οποία, εάν δεν αποφευχθεί, θα έχει ως αποτέλεσμα θάνατο ή σοβαρό τραυματισμό.
Δ ΠΡΟΕΙΔΟΠ ΟΙΗΣΗ	Η λέξη προειδοποίηση υποδεικνύει μια πιθανώς επικίνδυνη κατάσταση, η οποία, εάν δεν αποφευχθεί, θα ήταν δυνατόν να έχει ως αποτέλεσμα θάνατο ή σοβαρό τραυματισμό.
ΠΡΟΣΟΧΗ	Η λέξη Προσοχη υποδεικνύει μια πιθανώς επικίνδυνη κατάσταση, η οποία, εάν δεν αποφευχθεί, μπορεί να έχει ως αποτέλεσμα καταστροφή περιουσιακών στοιχείων ή ελαφρύ τραυματισμό ή και τα δύο.

ΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ

Οι πληροφορίες που περιέχονται στο παρόν έγγραφο υπόκεινται σε αλλαγή χωρίς ειδοποίηση.

⚠️ KINΔΥΝΟΣ

ΜΗΝ ΚΑΠΝΙΖΕΤΕ όταν χρησιμποιείτε αυτή τη συσκευή. Διατηρήστε όλα τα σπίρτα, αναμμένα τσιγάρα ή άλλες πηγές ανάφλεξης εκτός του χώρου στον οποίον βρίσκεται αυτό το προϊόν και μακριά απο χώρους στους οποίους παρέχεται οξυγόνο.

⚠️ KINΔΥΝΟΣ

Πρέπει να εμφανίζονται σε κυρίαρχη θέση πινακίδες με την ένδειξη “ΑΠΑΓΟΡΕΥΕΤΑΙ ΤΟ ΚΑΠΝΙΣΜΑ”. Υφάσματα και άλλα υλικά που κανονικά δε θα καίγονταν, αναφλέγονται εύκολα και καίγονται με μεγάλη ένταση σε αέρα εμπλουτισμένο με οξυγόνο. Εάν δεν τηρήσετε την προειδοποίηση αυτή, είναι δυνατόν να προκληθεί σοβαρή πυρκαγιά, υλική ζημιά και σωματική βλάβη ή θάνατος.

ΠΡΟΣΟΧΗ

"Προσοχή: Η πώληση της συσκευής αυτής μπορεί να επιτρέπεται από το νόμο μόνο όταν γίνεται από ιατρό ή κατόπιν εντολής ιατρού ή οποιουδήποτε άλλου ασκούμενου ιατρικού προσωπικού αδειοδοτημένου από τη νομοθεσία του κυβερνητικού οργανισμού στον οποίο ασκείται, να χρησ."

Η Invacare συνιστά μια εναλλακτική πηγή συμπληρωματικού οξυγόνου σε περίπτωση απώλειας ρεύματος, κατάστασης συναγερμού ή μηχανικής βλάβης. Συμβουλευτείτε τον ιατρό σας ή το άτομο που σας προμήθευσε με τον εξοπλισμό για τον τύπο του εφεδρικού συστήματος που απαιτείται.

Ο εξοπλισμός αυτός πρέπει να χρησιμοποιείται ως συμπλήρωμα οξυγόνου και δεν θεωρείται συσκευή υποστήριξης ή συντήρησης της ζωής.

Θ'ΕΣΗ ΕΤΙΚ'ΕΤΑΣ

Perfecto™ ΓΙΑ ΟΔΗΓΙΕΣ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑΣ ή ΣΥΝΑΓΕΡΜΟΥΣ (ΒΛ. Εγχειρίδιο χρήστη) ΠΡΟΣΟΧΗ - ΚΙΝΔΥΝΟΣ ΦΩΤΙΑΣ ⚠️ MHN ΚΑΠΝΙΖΕΤΕ - Διατηρήστε ΟΛΕΣ τις πηγές ανάφλεξης εκτός του χώρου στον οποίο βρίσκεται αυτό το προϊόν και μακριά από χώρους όπου διοχετεύεται οξυγόνο. Υφάσματα, λάδια και άλλα εύφλεκτα υλικά αναφλέγονται εύκολα και καϊγονται με μεγάλη ένταση σε αέρα εμπλουτισμένο με οξυγόνο. ⚠️ ΚΙΝΔΥΝΟΣ - ΗΛΕΚΤΡΟΣΟΚ MHN αφαιρείτε το σκέπασμα. Για σέρβις απευθυνθείτε στο εξειδικευμένο τεχνικό προσωπικό. ⚠️ Εάν ο ρυθμός ροής πέσει κάτω από 0,5 L/min, ο Συναγερμός πιθανής έμφραξης θα απενεργοποιηθεί (συναγερμός γρήγορων ηχητικών σημάτων). ⚠️ Κατά την πλήρωση των κυλίδρων HomeFill® ρυθμίστε το Μετρητή Ροής στα 2,5 L/min ή χαμηλότερα. HomeFill® Συμβατό INVACARE Η Ετικέτα με τον Αριθμό Σειράς βρίσκεται στο συναρμολόγημα ταλαντωτή στην είσοδο Η Ετικέτα Προσδιορισμού βρίσκεται στο πίσω μέρος προς τα κάτω

ΕΝΘΤΗΤΑ 1—ΓΕΝΙΚΕΣ ΟΔΗΓΙΕΣ

Προκειμένου να διασφαλιστεί η ασφαλής εγκατάσταση, συναρμολόγηση και λειτουργία του συμπυκνωτή Perfecto₂, ΠΡΕΠΕΙ να ακολουθήσετε τις παρακάτω οδηγίες.

⚠️ ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ

Η ενότητα αυτή περιέχει σημαντικές πληροφορίες για την ασφαλή λειτουργία και χρήση αυτού του προϊόντος.

⚠️ KINΔΥΝΟΣ

Κίνδυνος ηλεκτροπληξίας. ΜΗΝ αποσυναρμολογείτε. Για σέρβις απευθυνθείτε στο εξειδικευμένο τεχνικό προσωπικό. Δεν υπάρχουν μέρη που να μπορούν να επισκευαστούν από το χρήστη.

ΓΙΑ ΤΗ ΜΕΪΩΣΗ ΤΟΥ ΚΙΝΔΎΝΟΥ ΕΓΚΑΥΜΑΤΩΝ, ΗΛΕΚΤΡΟΠΛΗΞΙΑΣ, ΠΥΡΚΑΓΙΑΣ΄Η ΤΡΑΥΜΑΤΙΣΜΟΫ ΣΕ ΆΤΟΜΑ.

Αποφεύγετε τη χρήση ενώ κάνετε μπάνιο. Αν, σύμφωνα με τη συνταγή του γιατρού, απαιτείται συνεχής χρήση, ο συμπυκνωτής ΠΡΕΠΕΙ να τοποθετείται σε ξεχωριστό δωμάτιο σε απόσταση τουλάχιστον 2,5 m (7 πόδια) από το μπάνιο.

MHN έρχεστε σε επαφή με το συμπυκνωτή ενώ είστε βρεγμένοι.

MHN τοποθετείτε και μη φυλάσσετε το προϊόν όπου μπορεί να πέσει σε νερό ή σε άλλο νγρό.

ΜΗΝ προσπαθείτε να πιάσετε ένα προϊόν που έχει πέσει στο νερό. Αποσυνδέστε το ΑΜΕΣΩΣ από την πρίζα.

Εάν το καλώδιο ή το βύσμα του συμπυκνωτή έχει υποστεί ζημιά ή εάν ο συμπυκνωτής δεν λειτουργεί σωστά, έχει πέσει ή υποστεί ζημιά ή έχει πέσει μέσα σε νερό, επικοινωνήστε με ειδικευμένο τεχνικό για εξέταση και επισκευή.

⚠️ KINΔΥΝΟΣ

Εάν έλθουν σε επαφή έλαιο, λίπος ή λιπαρές ουσίες με οξυγόνο υπό πίεση, ενδέχεται να συμβεί αυτόματη και βίαιη ανάφλεξη. Οι ουσίες αυτές ΠΡΕΠΕΙ να διατηρούνται μακριά από το συμπυκνωτή οξυγόνου, τη σωλήνωση και τις συνδέσεις, καθώς και κάθε άλλο εξοπλισμό οξυγόνου. ΜΗΝ χρησιμοποιείτε οποιαδήποτε λιπαντικά, εκτός εάν συνιστάται ρητά από την Invacare.

Πληροφορίες Λειτουργίας

Για βέλτιστη απόδοση, η Invacare συνιστά κάθε συμπυκνωτής να έχει τεθεί σε λειτουργία και να λειτουργεί επί 30 λεπτά τουλάχιστον κάθε φορά. Βραχύτερες περίοδοι λειτουργίας ενδέχεται να μειώσουν τη μέγιστη διάρκεια ζωής του προϊόντος.

Προσέξτε ώστε η σωλήνωση του οξυγόνου, το καλώδιο και η μονάδα να μην καλύπτονται από αντικείμενα όπως κουβέρτες, σκεπάσματα, μαξιλαράκια καρέκλας, ρούχα και να βρίσκονται μακριά από θερμενόμενες ή ζεστές επιφάνειες, όπως θερμάστρες, φούρνοι και παρόμοιες ηλεκτρικές συσκευές.

ΜΗΝ μετακινείτε ή αλλάζετε θέση στο συμπυκνωτή τραβώντας το καλώδιο του ρεύματος.

Μην ρίχνετε ΠΟΤΕ ή μην εισάγετε οποιοδήποτε αντικείμενο ή υγρό σε οποιοδήποτε άνοιγμα.

Η Invacare συνιστά τη χρήση σωλήνωσης οξυγόνου Crush-Proof με αυτό το προϊόν, η οποία δεν θα πρέπει να ξεπερνά τα 15,2 (50 ft) σε μήκος. Δεν υπάρχουν μέρη που να μπορούν να επισκευαστούν από το χρήστη.

Αυτό δεν περιλαμβάνει μέρη που σχετίζονται με τη φυσιολογική συντήρηση. Δείτε την ενότητα που αφορά στη συντήρηση για τα μέρη που μπορεί να συντηρήσει ο χρήστης.

Μην αφήνετε ΠΟΤΕ ένα προϊόν χωρίς επίβλεψη όταν είναι συνδεδεμένο στην πρίζα. Να βεβαιώνεστε ότι το Perfecto₂ είναι απενεργοποιημένο όταν δεν είναι σε χρήση.

Είναι απαραίτητη η προσεκτική επίβλεψη όταν χρησιμοποιείται το προϊόν αυτό κοντά σε παιδιά ή σε άτομα με ειδικές ανάγκες.

Μπορεί να απαιτείται επιπλέον παρακολούθηση ή προσοχή για ασθενείς που χρησιμοποιούν το προϊόν αλλά δεν είναι σε θέση να ακούσουν ή να δουν τους συναγερμούς ή να εκφράσουν τη δυσφορία τους.

ΜΗ συνδέετε το συμπυκνωτή παράλληλα ή σε σειρά με άλλους συμπυκνωτές οξυγόνου ή συσκευές θεραπείας με οξυγόνο.

Παρεμβολή ραδιοσυχνοτήτων

Ο εξοπλισμός αυτός έχει ελεγχθεί και έχει βρεθεί ότι συμμορφώνεται σε τα όρια EMC που ορίζονται από το IEC/EN 60601-1-2. Τα όρια αυτά έχουν σχεδιαστεί για να παρέχουν εύλογη προστασία έναντι ηλεκτρομαγνητικών παρεμβολών σε μια τυπική ιατρική εγκατάσταση.

Άλλες συσκευές μπορεί να εμφανίσουν παρεμβολές ακόμα και από τα χαμηλά επίπεδα ηλεκτρομαγνητικών εκπομπών που επιτρέπονται από τα πρότυπα αναφέρθηκαν παραπάνω. Για να καθοριστεί αν οι εκπομπές του Perfecto 2 προκαλούν παρεμβολές, απενεργοποιήστε το Perfecto 2 . Αν οι παρεμβολές με άλλη(ες) συσκευή(ες) σταματήσει(ουν), τότε το Perfecto _2 προκαλεί την παρεμβολή. Σε τέτοιες σπάνιες περιπτώσεις, οι παρεμβολές μπορεί να μειωθούν ή να διορθωθούν με ένα από τα ακόλουθα μέτρα:

• Επανατοποθετήστε, αλλάξτε τη θέση ή αυξήστε την απόσταση ανάμεσα στον εξοπλισμό.
• Συνδέστε τον εξοπλισμό σε πρίζα διαφορετική από αυτή στην οποία είναι συνδεδεμένη η(οι) άλλη(ες) συσκευή(ες).

Αποφεύγετε τη δημιουργία οποιουδήποτε σπινθήρα κοντά σε ιατρικό εξοπλισμό οξυγόνου. Αυτό περιλαμβάνει σπινθήρες από στατικό ηλεκτρισμό που έχει δημιουργηθεί από οποιουδήποτε τύπο τριβής.

ΕΝΘΤΗΤΑ 2—ΧΑΡΑΚΤΗΡΙΣΤΙΚΑ

Στόμιο εξόδου οξυγόνου Μετρητής ροής Μετρητής Παρελθόντος Χρόνου Ενδεικτικές Λυχνίες Καθαρότητας Οξυγόνου / Ενδεικτικές Λυχνίες Σφάλματος και Ρεύματος Ασφαλειοδιακόπτης Διακόπτης ρεύματος

ΟΠΙΣΘΙΑ ΌΨΗ Φίλτρο περιβλήματος Καλώδιο Ρεύματος Προσαρμογή Πρίζας *ΗF

*ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Αυτό το εξάρτημα στομίου εξόδου πρέπει να χρησιμοποιείται μόνο για την πλήρωση κυλίνδρων οξυγόνου με τον οικιακό συμπιεστή οξυγόνου HomeFill. Το εξάρτημα στομίου εξόδου δεν επηρεάζει την απόδοση του συμπυκνωτή. Ανατρέξτε στο εγχειρίδιο χρήσης του HomeFill, κωδικός είδους 1145805, για οδηγίες σύνδεσης και λειτουργίας. Όταν δε χρησιμοποιείται, το βύσμα που παρέχεται με το συμπυκνωτή πρέπει να εισάγεται στο εξάρτημα στομίου εξόδου. Για περισσότερες πληροφορίες σχετικά με το HomeFill, επικοινωνήστε με τον εμπορικο αντιπρόσωπο της Invacare.

ΕΝΘΤΗΤΑ 3—ΧΕΙΡΙΣΜΟΣ

Ο συμπυκνωτής θα πρέπει να διατηρείται ΠΑΝΤΟΤΕ σε όρθια θέση, έτσι ώστε να αποτραπεί τυχόν πρόκληση ζημιάς στο περίβλημα κατά τη μεταφορά του.

Αν ο συμπυκνωτής πρόκειται να επαναποσταλεί με κοινό courrier, επιπλέον χάρτινα κουτιά διατίθενται από την Invacare.

Αποσυσκευασία

ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Για τη διαδικασία αντή, ανατρέξτε στην ΕΙΚΟΝΑ 3.1.

1. Ελέγξτε για τυχόν εμφανή ζημιά στο χαρτονένιο κουτί ή στο περιεχόμενό του. Αν η βλάβη είναι εμφανής, ενημερώστε τη μεταφορική εταιρία ή τον εμπορικό αντιπρόσωπο της περιοχής σας.

2. Αφαιρέστε όλη τη χαλαρή συσκευασία από το χαρτονένιο κουτί.

3. Αφαιρέστε προσεκτικά όλα τα εξαρτήματα από το χαρτονένιο κουτί.

EIKONA 3.1 Αποσυσκευασία

ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Με εξαίρεση την περίπτωση όπου ο συμπυκνωτής οξυγόνου πρόκειται να χρησιμοποιηθεί ΑΜΕΣΑ, αφήστε το συμπυκνωτή αποθηκευμένο στη συσκευασία του μέχρι να χρειαστεί να τον χρησιμοποιήσετε.

Επιθεώρηση

1. Επιθεωρήστε/Εξετάστε την εξωτερική επιφάνεια του συμπυκνωτή οξυγόνου για τυχόν εγκοπές, οδοντώσεις, γρατσουνιές ή άλλες ζημιές. Επιθεωρήστε όλα τα εξαρτήματα.

Φυλαξη

1. Φυλάσσετε τον ανασυσκευασμένο συμπυκνωτή οξυγόνου σε ξηρό χώρο.

2. MHN τοποθετείτε αντικείμενα πάνω από τον ανασυσκευασμένο συμπυκνωτή.

ΕΝΘΤΗΤΑ 4—ΤΕΧΝΙΚΗ ΠΕΡΙΓΡΑΦΗ Προτεινόμενη χρήση

Ο συμπυκνωτής οξυγόνου σας προορίζεται για προσωπική χρήση από ασθενείς με αναπνευστικές διαταραχές που απαιτούν την πρόσθετη παροχή οξυγόνου. Η συσκευή δεν προορίζεται για τη διατήρηση ή την υποστήριξη της ζωής.

Τεχνική περιγραφή

Ο συμπυκνωτής Perfecto _2 της Invacare χρησιμοποιείται από ασθενείς με αναπνευστικές διαταραχές που χρειάζονται συμπληρωματικό οξυγόνο. Η συσκευή δεν προορίζεται για να επιμηκύνει ή να υποστηρίξει τη ζωή.

Το επίπεδο συγκέντρωσης οξυγόνου του παραγόμενου αερίου ποικίλει από 87% έως 95,6%. Το οξυγόνο παρέχεται στον ασθενή μέσω της χρήσης μιας ρινικής κάνουλας.

Ο συμπυκνωτής Perfecto₂ της Invacare χρησιμοποιεί τεχνολογία μοριακού φιλτραρίσματος και προσρόφησης με εναλλαγή πίεσης για να παράξει το παραγόμενο αέριο οξυγόνο. Ο ατμοσφαιρικός αέρας εισάρχεται στη συσκευή, φιλτράρεται και στη συνέχεια συμπυκνώνεται. Αυτός ο συμπυκνωμένος αέρας στη συνέχεια κατευθύνεται προς το ένα από τα δύο πεδία φιλτραρίσματος προσροφήσεως αζώτου. Το συμπυκνωμένο οξυγόνο βγαίνει από την άλλη πλευρά του ενεργού πεδίου φιλτραρίσματος και κατευθύνεται προς μια δεξαμενή οξυγόνου απ' όπου παρέχεται στον ασθενή.

Ο συμπυκνωτής Perfecto _2 της Invacare δύναται να χρησιμοποιηθεί από τον ασθενή στο σπίτι ή σε περιβάλλον νοσηλείας. Η συσκευή λειτουργεί σε ονομαστική παροχή 230 VAC/50 Hertz.

Πληροφορίες σέρβις θα είναι διαθέσιμες κατόπιν αιτήματος σε αρμόδιο τεχνικό προσωπικό μόνο.

ΕΝΘΤΗΤΑ 5—ΤΥΠΙΚΕΣ ΠΑΡΑΜΕΤΡΟΙ ΠΡΟΪΟΝΤΟΣ

	Εναλλασσόμενο ρεύμα
[Y420]	Εξοπλισμός τύπου BF
...	Μονάδα σε λειτουργία
	Μονάδα εκτός λειτουργίας
	Προσοχή - Συμβουλευτείτε τα συνοδευτικά έγγραφα
[BGH4]	ΜΗΝ καπνίζετε
	Κατηγορία II, διπλή μόνωση
	Μη προστατευμένο
	Αυτό το προϊόν συμμορφώνεται με την Οδηγία 93/42/ΕΟΚ περί ιατροτεχνολογικών βοηθημάτων. Η ημερομηνία κυκλοφορίας αυτού του προϊόντος αναφέρεται στη δήλωση συμμόρφωσης ΕΚ.
Απαιτήσεις ηλεκτρικού ρεύματος:	230 VAC ± 10% (253 VAC/207 VAC), 50 Hz
Όνομαστική είσοδος ρεύματος:	1.4 A
Επίπεδο ήχου:	39,5 dBA κατά μέσο όρο
Υψόμετρο:	Έως τα 1828 μέτρα (6.000 πόδια) πάνω από τη στάθμη της θάλασσας, χωρίς μείωση των επιπέδων συγκέντρωσης. Δε συνισταται για χρηση πανω απο τα 1828 μέτρα (6.000 πόδια)
Επίπεδα Συγκέντρωσης Παραγόμενου Οξυγόνου:NOTE: Τα αναγραφόμενα επίπεδα συγκέντρωσης επιτεύχθηκαν μετά από αρχική περίοδο προθέρμανσης (περίπου 30 λεπτά).	Όλα τα μοντέλα IRC5PO2AW / IRC5PAW 87% έως 95,6% σε 0,5 έως 5 L/min
Μέγιστη πίεση στομίου εξόδου:	34.5 kPa ± 3.45 kPa (5 psi ± 0.5 psi)
Εύρος ροής:	0,5 έως 5 L/min (μέγιστο). Για συχνότητα ροής μικρότερη από 1 L/min, συστήνουμε τη χρήση του Παιδιατρικού Εξαρτήματος Μετρητή Ροής της Invacare (IRCPF16AW).
Συναγερμός πιθανής έμφραξης	0 L/min έως 0,5 L/minΟ συμπυκνωτής ανιχνεύει μία κατάσταση που μπορεί να υποδεικνύει πιθανή έμφραξη της εξόδου οξυγόνου.Συναγερμός γρήγορων χαρακτηριστικών ήχων (αυτός ο συναγερμός απτενεργοποιείται όταν είναι συνδεδεμένα βοηθητικά εξαρτήματα). Μπορεί να συνδέεται με τη ρύθμιση ροής 0,5 L/min ή χαμηλότερου επιπτέδου.
Μέση ισχύςΚατανάλωση:	300 W280 W @ 3 L/min
Μηχανισμός ανακούφισης πίεσης σε λειτουργία στα:	241 kPa ± 24.1 kPa (35 psi ± 3.5 psi)
Αλλαγή στη μέγιστη συνιστώμενη ροή όταν εφαρμόζεται ανάστροφη πίεση 7k Pa:	0.7 L/min
Φίλτρα:	Περίβλημα (2), ΗΕΡΑ στομίου εξόδου και στόμιο εισόδου συμπιεστή
Σύστημα ασφάλειας:	Τερματισμός λειτουργίας λόγω υπερφόρτωσης ρεύματος ή υπέρτασης γραμμής. Τερματισμός λειτουργίας συμπιεστή λόγω υψηλής θερμοκρασίας. Τερματισμός λειτουργίας συμπικνωτή λόγω συναγερμού υψηλής πίεσης. Τερματισμός λειτουργίας συμπικνωτή λόγω συναγερμού χαμηλής πίεσης. Συναγερμός διακοπτής ρεύματος χωρίς μπαταρία. Συναγερμός πιθανής έμφραξης συστήματος οξυγόνου SensO2 .
Πλάτος: 38.1 cm ± 1 cm (15 in ± 3/8 in)
Ύψος: 58.4 cm ± 1 cm (23 in ± 3/8 in)
Βάθος: 30.5 cm ± 1 cm (12 in ± 3/8 in)
Βάρος: 20.5 kg ± 1 kg (45 lbs ± 2 lbs)
Βάρος αποστολής:	22.7 kg ± 1 kg (50 lbs ± 2 lbs)
Θερμοκρασία περιβάλλοντος σε λειτουργία:	10 °C - 35 °C (50 °F - 95 °F) σε σχετική υγρασία 20-60%
Θερμοκρασία αέρα ψύξης στην έξοδο:	Μικρότερη από τη θερμοκρασία περιβάλλοντος +19 °C (+ 35 °F)
Θερμοκρασία παραγόμενου οξυγόνου:	Μικρότερη από τη θερμοκρασία περιβάλλοντος +2 °C (+ 4 °F)
Περίβλημα:	Ανθεκτικό στις κρούσεις και επιβραδυντικό στην πυρκαγιά περίβλημα που συμμορφώνεται με το UL 94-V0.
Χωρίς AP/APG	Ακατάλληλο για χρήση παρουσία εύφλεκτου αναισθητικού μείγματος.
Πρότυπα και καταγραφή ρυθμιστικών απαιτήσεων:	IRC5PO2AW/IRC5PAWIEC/EN61000-3-2IEC/EN61000-3-3,IEC/EN 60601-1, A1, A2IEC/EN 60601-1-2Μόνο για τα μοντέλα IRC5PO2AWISO8359MDD 93/42/EEC, Παράρτημα I και IX
Μοντέλα με σήμανση CE	IRC5PO2AW
Ηλεκτρικό ρεύμα:	Χωρίς καλώδια προέκτασης.
Τοποθέτηση:	Όχι κοντύτερα από 30,5 cm (12 ίντσες) από οποιοδήπότε τοίχο, έπιπλο ή κουρτίνα για να διασφαλιστεί επαρκής ροή αέρα. Αποφεύγετε χαλιά με βαθύ πέλος και θερμαντήρες, καλοριφέρ ή αερόθερμα. Τοποθέτηση μόνο στο πάτωμα.
Σωλήνωση:	Κάνουλα 2,1 m (7 ft) με σωλήνωση με προστασία από σύνθλιψη μέγιστου μήκους 15 m (50 ft) (ΜΗΝ συσφίγγετε).
Χρόνος λειτουργίας:	Έως 24 ώρες την ημέρα
Συνιστώμενη θερμοκρασία φύλαξης και αποστολής:	-29 °C έως 65 °C (-20 °F έως 150 °F) σε σχετική υγρασία 15-95%.
Περιβάλλον:	Χωρίς καπνό και αιθάλη. Σε μη περιορισμένους χώρους (Παράδειγμα: ΌΧΙ σε ντουλάπια).
Ελάχιστος χρόνος λειτουργίας:	30 λεττά

ΔΕ'ΙΚΤΕΣ IRC5ΡΟ2ΑW

ΣΥΜΒΟΛΟ ΕΤΙΚΕΤΑΣ	ΚΑΘΑΡΟΤΗΤΑ O_2	ΕΝΔΕΙΚΤΙΚΕΣ ΛΥΧΝΙΕΣ (LED)
	ΤΟ ΣΥΣΤΗΜΑ ΛΕΙΤΟΥΡΓΕΙ ΚΑΝΟΝΙΚΑ O_2 μεγαλύτερο από 85% ( ± 2%)	ΠΡΑΣΙΝΗ ενδεικτική λυχνία
	O_2 μεταξύ 73% ( ± 3%) και 85% ( ± 2%)	ΚΙΤΡΙΝΗ ενδεικτική λυχνίαΑ. ΚΙΤΡΙΝΗ σταθερά αναμμένηΒ. ΚΙΤΡΙΝΗ που αναβοσβήνει, βλάβηΒλάβηΕπικοινωνήστε με ειδικευμένο τεχνικό.
	ΒΛΑΒΗ ΤΟΥ ΣΥΣΤΗΜΑΤΟΣ O_2 μικρότερο από 73% ( ± 3%)	ΚΟΚΚΙΝΗ ενδεικτική λυχνία Τερματισμός λειτουργίας του συμπυκνωτή Sieve-GARD λόγω συνεχούς ηχητικού συναγερμού

ΔΕ'ΙΚΤΕΣ IRC5PAW

ΣΥΜΒΟΛΟ ΕΤΙΚΕΤΑΣ	ΚΑΤΑΣΤΑΣΗ ΕΝΔΕΙΚΤΙΚΕΣ ΛΥΧΝΙΕΣ (LED)
	ΤΟ ΣΥΣΤΗΜΑ ΛΕΙΤΟΥΡΓΕΙ ΚΑΝΟΝΙΚΑ	ΠΡΑΣΙΝΗ ενδεικτική λυχνία
	ΒΛΑΒΗ ΤΟΥ ΣΥΣΤΗΜΑΤΟΣ	ΚΟΚΚΙΝΗ ενδεικτική λυχνία Συνεχής ηχητικός συναγερμός-Τερμαπομός λειτουργίας του συμπτυκνωτή Sieve-GARDTMΕπικοινωνήστε με ειδικευμένο τεχνικό.

ΕΝΘΤΗΤΑ 6—ΟΔΗΓΙΕΣ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑΣ

Εισαγωγή

Ο συμπυκνωτής οξυγόνου σας προορίζεται για ατομική χρήση. Είναι μια συσκευή που λειτουργεί ηλεκτρονικά, η οποία διαχωρίζει το οξυγόνο από τον αέρα του δωματίου. Παρέχει υψηλή συγκέντρωση οξυγόνου απευθείας σε σας, μέσω ρινικής κάνουλας. Κλινικές μελέτες έχουν τεκμηριώσει ότι οι συμπυκνωτές οξυγόνου είναι ισοδύναμες θεραπευτικά με άλλους τύπους συστημάτων χορήγησης οξυγόνου.

Ο προμηθευτής σας θα σας δείξει τον τρόπο χρήσης του συμπυκνωτή σας. Πρέπει να επικοινωνήσετε μαζί του για τυχόν ερωτήσεις ή προβλήματα σχετικά με το συμπυκνωτή οξυγόνου σας. Αυτό το εγχειρίδιο κατόχου θα σας εξηγήσει τη λειτουργία του συμπυκνωτή σας και θα οδηγήσει ως οδηγός αναφοράς κατά τη χρήση του.

Επιλογή θέσης

⚠️ ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ

Μην αποφράσσετε ΠΟΤΕ τα ανοίγματα αέρος του προϊόντος και μην το τοποθετείτε πάνω σε μαλακή επιφάνεια, όπως κρεβάτι ή καναπέ, όπου τα ανοίγματα αέρος ενδέχεται να αποφραχθούν. Διατηρείτε τα ανοίγματα χωρίς χνούδι, τρίχες και παρόμοια υλικά. Ο συμπυκνωτής οξυγόνου πρέπει να απέχει τουλάχιστον 30,5 εκατοστά από τοίχους, κουρτίνες ή έπιπλα.

Μπορείτε να επιλέξετε ένα δωμάτιο στο σπίτι σας, όπου η χρήση του συμπυκνωτή οξυγόνου σας θα είναι ιδιαίτερα βολική. Ο συμπυκνωτής σας μπορεί να κυλήσει εύκολα από δωμάτιο σε δωμάτιο στις ρόδες του.

Ο συμπυκνωτής οξυγόνου σας θα λειτουργήσει βέλτιστα όταν χρησιμοποιηθεί σύμφωνα με τις συνθήκες που περιγράφονται στο. ΤΥΠΙΚΕΣ ΠΑΡΑΜΕΤΡΟΙ ΠΡΟΪΟΝΤΟΣ στη σελίδα 170. Χρήση σε περιβάλλοντα διαφορετικά από εκείνα που περιγράφονται ενδέχεται να έχει ως αποτέλεσμα την ανάγκη για αυξημένη συντήρηση του εξοπλισμού. Η εισροή αέρα της μονάδας πρέπει να βρίσκεται σε καλά αεριζόμενο χώρο, έτσι ώστε να αποφευχθούν ρύποι που μεταφέρονται με τον αέρα ή/και αναθυμιάσεις.

Ρύθμιση

1. Συνδέστε το καλώδιο ρεύματος σε ηλεκτρική πρίζα.
2. Σύνδεση υγραντήρα (Εάν έχει συνταγογραφηθεί)

⚠️ ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ

ΜΗ γεμίζετε υπερβολικά τον υγραντήρα.

ΜΗΝ αντιστρέφετε τις συνδέσεις εισόδου και εξόδου του οξυγόνου. Το νερό από τη φιάλη του υγραντήρα θα μετακινηθεί μέσω της κάνουλας και θα επιστρέψει στον ασθενή.

ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Για τη διαδικασία αυτή, αναφερθείτε στην EIKONA 6.1, EIKONA 6.2 στη σελίδα 176, EIKONA 6.3 στη σελίδα 177.

1. Αφαιρέστε το καπάκι από τη φιάλη.
2. Γεμίστε τον υγραντήρα με απεσταγμένο νερό έως το επίπεδο που υποδεικνύεται από τον κατασκευαστή. Επανατοποθετήστε το πώμα του υγραντήρα και σφίξτε το σταθερά.

EIKONA 6.1 Πλήρωση του υγραντήρα

1. Εισαγάγετε ένα πλακέ κατσαβίδι στην αύλακα της πλάκας στην άνω άκρη της θύρας πρόσβασης φίλτρου και ανοίξτε απαλά τη θύρα (EIKONA 6.2).

2. Τραβήξτε προς τα επάνω και αφαιρέστε τον προσαρμογέα της φιάλης υγραντήρα (EIKONA 6.2).

3. Αντικαταστήστε τη θύρα πρόσβασης φίλτρου και εγκαταστήστε το ακροφύσιο αεραγωγού πάνω στη θύρα πρόσβασης φίλτρου εισάγοντας τους έξι δίσκους στο ακροφύσιο αεραγωγού στις έξι θυρίδες στα πλευρά της θύρας πρόσβασης φίλτρου.

Εισαγάγετε το Πλακέ Κατσαβίδι Εδώ Προσαρμογέας φιάλης υγραντήρα Θύρα πρόσβασης φίλτρου Φίλτρο περιβλήματος Θυρίδες Ακροφύσιο Αεραγωγού Δίσκοι

EIKONA 6.2 Προσαρμογέας Φιάλης Υγραντήρα

1. Προσαρμόστε τον προσαρμογέα φιάλης υγραντήρα στη φιάλη υγραντήρα περιστρέφοντας το πτερυγωτό περικόχλιο στη φιάλη του υγραντήρα με φορά αντίστροφη από αυτή των δεικτών του ρολογιού μέχρι να ασφαλίσει. Δείτε Λεπτομέρεια "Α" στο. EIKONA 6.3.
2. Τοποθετήστε τη φιάλη του υγραντήρα/συναρμολόγημα προσαρμογέα στο διαμέρισμα του υγραντήρα στο συμπυκνωτή. Δείτε Λεπτομέρεια "Β" στο. EIKONA 6.3.
3. Προσαρμόστε τη σωλήνωση του οξυγόνου από τη φιάλη του υγραντήρα/συναρμολόγημα προσαρμογέα στο σύνδεσμο εξόδου οξυγόνου στο συμπυκνωτή. ΔείτεΛεπτομέρεια "Β" στο. EIKONA 6.3.
4. Προσαρτήστε την κάνουλα/σωλήνωση παροχής ασθενούς στο στόμιο εξόδου της φιάλης υγραντήρα. Δείτε Λεπτομέρεια "Β" στο. EIKONA 6.3.
5. Μετά τη συναρμολόγηση, βεβαιωθείτε ότι το οξυγόνο ρέει μέσω της κάνουλας.

ΛΕΠΤΟΜ'ΕΡΕΙΑ "Α" Προσαρμογέας φιάλης υγραντήρα Φιάλη υγραντήρα ΛΕΠΤΟΜ'ΕΡΕΙΑ "Β" Σωλήνωση οξυγόνου Έξοδος Φιάλης Υγραντήρα Φιάλη υγραντήρα Σύνδεσμος στομίου εξόδου οξυγόνου Διαμέρισμα υγραντήρα

EIKONA 6.3 Διαμέρισμα υγραντήρα

Διακόπτης ρεύματος

ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Για τη διαδικασία αυτή, ανατρέξτε στην ΕΙΚΟΝΑ 6.4.

1. Πιέστε το διακόπτη ρεύματος στη θέση έναρξης Λειτουργίας. Όλες οι ενδεικτικές λυχνίες του πίνακα και ο ηχητικός συναγερμός θα ενεργοποιηθούν για ένα δευτερόλεπτο, υποδεικνύοντας ότι η μονάδα λειτουργεί κανονικά.

Διακόπτης ρεύματος έναρξης/ διακοπής λειτουργίας (I/O)

EIKONA 6.4 Διακόπτης ρεύματος

Ρυθμός ροής

ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Για τη διαδικασία αυτή, αναφερθείτε στην ΕΙΚΟΝΑ 6.5. ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Προσέχετε έτσι ώστε να μη ρυθμίσετε τη ροή πάνω από τον ΚΟΚΚΙΝΟ δακτύλιο. Ροή οξυγόνου μεγαλύτερη από 5 L/min θα μειώσει τη συμπύκνωση του οξυγόνου.

1. Γυρίστε το κουμπί ρυθμού ροής στη ρύθμιση που έχει συνταγογραφηθεί από τον ιατρό ή το θεραπευτή σας.

⚠️ ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ

MHN αλλάζετε τη ρύθμιση L/min. στο μετρητή ροής, εκτός εάν έχει συνταγογραφηθεί αλλαγή από τον ιατρό ή το θεραπευτή σας.

ΣΗΜΕΙΩΣΗ: ΤΓια να διαβάσετε σωστά το μετρητή ροής, εντοπίστε τη συνταγογραφημένη γραμμή ρυθμού ροής στο μετρητή ροής. Κατόπιν, γυρίστε το κουμπί ροής έως ότου η σφαίρα ανυψωθεί έως τη γραμμή. Στη συνέχεια, κεντράρετε τη σφαίρα στη γραμμή L/min που έχει συνταγογραφηθεί.

ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Ο συναγερμός πιθανής έμφραξης υποδεικνύει μία κατάσταση που μπορεί να συνδέεται με μερική ή πλήρη έμφραξη της εξόδου οξυγόνου.

1. Εάν ο ρυθμός ροής του μετρητή ροής πέσει ποτέ κάτω από 0,5 L/min για διάστημα μεγαλύτερο του ενός λεπτού, ο Συναγερμός πιθανής έμφραξης θα ενεργοποιηθεί. Αυτός είναι μια ταχεία σειρά ήχων μπιπ του ηχητικού συναγερμού. Ελέγξτε τη σωλήνωσή σας ή τα παρελκόμενα για τυχόν φραγμένη ή στρεβλωμένη σωλήνωση ή ελαττωματική φιάλη υγραντήρα. Μόλις η ονομαστική ροή αποκατασταθεί σε τιμή μεταξύ 0,5 L/min και 0,75 L/min, ο Συναγερμός πιθανής έμφραξης θα απενεργοποιηθεί.

ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Η χρήση ορισμένων βοηθητικών εξαρτημάτων όπως του παιδιατρικού μετρητή ροής PreciseRx™ και του συμπιεστή HomeFill θα έχει ως συνέπεια την απενεργοποίηση του Συναγερμού πιθανής έμφραξης.

Κουμπί ροής Μετρητής ροής 0,5 L/min Σφαίρα Πρόσθια επιφάνεια

EIKONA 6.5 Puθμός ροής

'Ενδειξη Καθαρότητας Οξυγόνου SensO₂ - Μοντέλο IRC5PO2AW

Η λειτουργία αυτή παρακολουθεί την καθαρότητα του οξυγόνου που δημιουργείται από το συμπυκνωτή οξυγόνου. Εάν η καθαρότητα μειωθεί κάτω από τα εργοστασιακά προκαθορισμένα πρότυπα, θα ανάψουν οι ενδεικτικές λυχνίες στον πίνακα ελέγχου.

Αρχική εκκίνηση του συμπυκνωτή

ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Ο συμπυκνωτής μπορεί να χρησιμοποιηθεί κατά τη διάρκεια του χρόνου προθέρμανσης αρχικής έναρξης (περίπου 30 min.), ενώ αναμένετε για να φθάσει η καθαρότητα του Ο _2 σε μέγιστο επίπεδο.

Όταν η μονάδα τεθεί σε λειτουργία, θα ανάψει η ΠΡΑΣΙΝΗ ενδεικτική λυχνία (ΚΑΝΟΝΙΚΗ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑ ΣΥΣΤΗΜΑΤΟΣ/ Ο₂ μεγαλύτερο από 85%). Μετά από 5 λεπτά, ο αισθητήρας οξυγόνου θα λειτουργεί κανονικά και θα ελέγξει τις ενδεικτικές λυχνίες, ανάλογα με τις τιμές συγκέντρωσης του οξυγόνου.

Επεξήγηση των Ενδεικτικών Λυχνιών Καθαρότητας Οξυγόνου - Μοντέλο IRC5PO2AW

ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Για τη διαδικασία αυτή, αναφερθείτε στην. EIKONA 6.6 στη σελίδα 180.

ΠΡΑΣΙΝΗ ενδεικτική λυχνία (O₂) - Κανονική λειτουργία.

KITPINH ενδεικτική λυχνία ( Α- Καλέστε αμέσως τον προμηθευτή. Μπορείτε να συνεχίσετε τη χρήση του συμπυκνωτή, εκτός εάν λάβετε διαφορετικές οδηγίες από τον προμηθευτή σας. Βεβαιωθείτε ότι έχετε κοντά εφεδρική παροχή οξυγόνου.

ΚΟΚΚΙΝΗ ενδεικτική λυχνία (Δ- Ολικός τερματισμός λειτουργίας της μονάδας. Επιστρέψτε αμέσως σε εφεδρική παροχή οξυγόνου και καλέστε τον προμηθευτή.

ΠΡΑΣΙΝΗ ενδεικτική λυχνία - με ΚΙΤΡΙΝΗ λυχνία που αναβοσβήνει - Καλέστε αμέσως τον προμηθευτή. Δυσλειτουργία του αισθητήρα οξυγόνου. Μπορείτε να συνεχίσετε τη χρήση του συμπυκνωτή.

ΚΑΘΑΡΟΤΗΤΑ ΟΞΥΓΟΝΟΥ Αυτόματος τερματισμός λειτουργίας Χρησιμοποιήστε εφεδρική παροχή οξυγόνου Κάτω από το κανονικό Κανονική Ο₂ ← ΚΟΚΚΙΝΗ Επικοινωνήστε με τον προμηθευτή ← ΚΙΤΡΙΝΗ ← ΠΡΑΣΙΝΗ

EIKONA 6.6 Επεξήγηση των Ενδεικτικών Λυχνιών Καθαρότητας Οξυγόνου - Μοντέλο IRC5PO2AW

Επεξήγηση των Ενδεικτικών Λυχνίων - Movτέλο IRC5PO2AW

ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Για τη διαδικασία αυτή, αναφερθείτε στην. EIKONA 6.7.

Επεξήγηση Ενδεικτικής Λυχνίας Μοντέλο IRC5PAW

ΚΟΚΚΙΝΗ ενδεικτική λυχνία (Δ- Ολικός τερματισμός λειτουργίας της μονάδας. Επιστρέψτε αμέσως σε εφεδρική παροχή οξυγόνου και καλέστε τον προμηθευτή. ΠΡΑΣΙΝΗ ενδεικτική λυχνία (I/O) - 'Εναρξη/διακοπή λειτουργίας. Κανονική λειτουργία συστήματος.

Αυτόματος τερματισμός λειτουργίας Χρησιμοποιήστε εφεδρική παροχή σξυγόνου Κανονική I/O ΚΟΚΚΙΝΗ Επικοινωνήστε με τον προμηθευτή ΠΡΑΣΙΝΗ

EIKONA 6.7 Επεξήγηση των Ενδεικτικών Λυχνίων - Μοντέλο IRC5PO2AW

Μετρητής χρόνου που παρήλθε (Μετρητής ωρών)

Ο μετρητής ωρών εμφανίζει τον συνολικό αριθμό ωρών λειτουργίας της μονάδας.

ΕΝΘΤΗΤΑ 7—ΣΥΝΤΗΡΗΣΗ

⚠️ ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ

Οι συμπυκνωτές Invacare είναι ειδικά σχεδιασμένοι για την ελαχιστοποίηση της προληπτικής συντήρησης ρουτίνας. Μόνο ειδικευμένο προσωπικό θα πρέπει να πραγματοποιεί προληπτική συντήρηση στο συμπυκνωτή.

Αποσυνδέστε το συμπυκνωτή όταν τον καθαρίζετε. Για να αποφύγετε ηλεκτροπληξία, ΜΗΝ αφαιρείτε το περίβλημα.

ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Ως ελάχιστη απαίτηση, ΠΡΕΠΕΙ να εκτελείτε την προληπτική συντήρηση σύμφωνα με τις κατευθυντήριες οδηγίες του ιστορικού συντήρησης. Σε χώρους με υψηλά επίπεδα σκόνης ή αιθάλης, ενδέχεται να χρειάζεται η συντήρηση να γίνεται πιο συχνά. Αναφερθείτε στην ενότητα Αρχείο Προληπτικής Συντήρησης στη σελίδα 184.

Συντήρηση ρουτίνας

Καθαρισμός του φίλτρου περιβλήματος

ΠΡΟΣΟΧΗ

ΜΗΝ θέτετε σε λειτουργία το συμπυκνωτή χωρίς εγκατεστημένα φίλτρα.

ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Για τη διαδικασία αυτή, αναφερθείτε στην ΕΙΚΟΝΑ 7.1 στη σελίδα 183.

ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Στο πίσω μέρος του περιβλήματος υπάρχει τοποθετημένο ένα φίλτρο περιβλήματος.

1. Αφαιρείτε και καθαρίζετε το φίλτρο όπως απαιτείται.

ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Στις περιβαλλοντικές συνθήκες για τις οποίες μπορεί να απαιτείται συχνότερος έλεγχος και καθαρισμός του

φίλτρον περιλλαμβάνονται, χωρίς να περιορίζονται σε αντές: νψηλά επίπεδα σκόνης, παράγοντες μόλυνσης αέρα, κ.λπ.

1. Καθαρίστε το φίλτρο του περιβλήματος με ηλεκτρική σκούπα ή πλύνετε με θερμό νερό με σαπούνι και εκπλύνετε σχολαστικά.

2. Στεγνώστε το φίλτρο πολύ καλά πριν από την επανατοποθέτηση.

EIKONA 7.1 Καθαρισμός του φίλτρου περιβλήματος

Καθαρισμός του Περιβλήματος

1. Καθαρίστε το περίβλημα με ήπιο οικιακό καθαριστικό και ένα μαλακό ύφασμα ή σφουγγάρι.

Καθαρισμός του Υγραντήρα

ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Για τον καθαρισμό του υγραντήρα οξυγόνου, ακολουθήστε τις οδηγίες που παρέχονται από τον κατασκευαστή. Εάν δεν παρέχεται καμία οδηγία, ακολουθήστε τα ΒΗΜΑΤΑ αυτά:

1. Καθαρίζετε τον υγραντήρα καθημερινά.
2. Πλύνετέ τον με νερό με σαπούνι και εκπλύνετέ τον με διάλυμα δέκα μερών νερού και ενός μέρους ξυδιού.
3. Εκπλύνετε σχολαστικά με θερμό νερό και επαναπληρώστε με απεσταγμένο νερό έως τη στάθμη που εμφανίζεται στον υγραντήρα.

AP. MONTEΛΟΥ IRC ____ AP. ΣΕΙΡΑΣ.____

ΣΕ ΚΑΘΕ ΕΠΙΘΕΩΡΗΣΗ

Καταγραφή ημερομηνίας σέρβις

Καταγραφή ωρών που παρήλθαν στο μετρητή ωρών

Καθαρισμός φίλτρων περιβλήματος

Έλεγχος Συνταγογραφημένου Ρυθμού Ροής L/min

ΚΑΤΑ ΤΗ ΔΙΑΡΚΕΙΑ ΤΟΥ ΠΡΟΓΡΑΜΜΑΤΟΣ ΠΡΟΛΗΠΤΙΚΗΣ ΣΥΝΤΗΡΗΣΗς ́Η ΜΕΤΑΞ`Υ ΑΣΘΕΝΩΝ

ΜΟΝΑΔΕΣ ΧΩΡΙΣ SensO2- ΚΑΘΕ 4.380 ΩΡΕΣ

Έλεγχος συγκέντρωσης οξυγόνου

Καθαρισμός/Αντικατάσταση Φίλτρων Περιβλήματος

Έλεγχος φίλτρου ΗΕΡΑ στομίου εξόδου*

Έλεγχος φίλτρου εισροής συμπυκνωτή*

Έλεγχος συναγερμού διακοττής ρεύματος

ΜΟΝΑΔΕΣ ΜΕ SensO2- ΚΑΘΕ 26.280 ΩΡΕΣ ́Η 3 ΕΤΗ, ΟΠΟΙΟΔΗΠΟΤΕ ΠΡΟΚΥΠΤΕΙ ΠΡΩΤΑ

Έλεγχος συγκέντρωσης οξυγόνου

Καθαρισμός/Αντικατάσταση Φίλτρων Περίβλήματος

Έλεγχος φίλτρου ΗΕΡΑ στομίου εξόδου*

Έλεγχος φίλτρου εισροής συμπυ κνωτή*

Έλεγχος συναγερμού διακοττής ρεύματος

*ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Ανατρέξτε στην ενότητα "Προληπτική συντήρηση" του εγχειριδίου σέρβις.
ΣΗΜΕΙΩΣΗ:
4.380 ώρες είναι ισοδύναμες με χρήση 24 ωρών ανά ημέρα, 7 ημέρες την εβδομάδα, για 6 μήνες.
26.280 ώρες είναι ισοδύναμες με χρήση 24 ωρών ανά ημέρα, 7 ημέρες την εβδομάδα, για 3 έτη.

EIKONA 7.2 Αρχείο Προληπτικής Συντήρησης

ΕΝΘΤΗΤΑ 8—ΟΔΗΓΟΣ ΑΝΤΙΜΕΤΩΠΙΣΗΣ ΠΡΟΒΛΗΜΑΤΩΝ

Σ'ΥΜΠΤΩΜΑ:	ΠΙΘΑΝΗ ΑΙΤΙΑ:	Λ'ΥΣΗ:
Συναγερμός:Σύντομοι ήχοι μπιπ, μακρά παύσηΟ συμπυκνωτής δε λειτουργεί, ανοίξτε το διακόπτη ρεύματος.Μπιπ......Μπιπ......	Διακοπή κυρίου ρεύματος:1. Το καλώδιο ρεύματος ΔΕΝ είναι συνδεδεμένο στην πρίζα.	1. Εισαγάγετε το φις στην πρίζα.
	2. Η πρίζα ρεύματος δεν έχει ρεύμα.	2.Επιθεωρήστε τους ασφαλειοδιακόπτες ή τις ασφάλειες του σπιτιού. Εάν το πρόβλημα εμφανίζεται πάλι, χρησιμοποιήστε διαφορετική πρίζα.
	3. Ο ασφαλειοδιακόπτης έχει “πέσει”.	3. Πατήστε/επανεκκινήστε τον ασφαλειοδιακόπτη. Αν το πρόβλημα εμφανιστεί πάλι, καλέστε τον υπεύθυνο για το σέρβις.
Συναγερμός:ΣυνεχήςΟ συμπυκνωτής δε λειτουργεί, ανοίξτε το διακόπτη ρεύματος.Μακρός ήχος μπιπ....	Βλάβη του συστήματος:1. Υπερθέρμανση της μονάδας λόγω φραγμένου στομίου εισροής αέρα.	1a. Αφαιρέστε και καθαρίστε τα φίλτρα του περιβλήματος.1b. Μετακινήστε το συμπυκνωτή οξυγόνου σε απόσταση τουλάχιστον 30,5 cm (12 in) μακριά από τοίχους, κουρτίνες ή έπιπλα.
	2. Ανεπαρκής παροχή ισχύος στην πρίζα ρεύματος.	2. ΜΗΝ χρησιμοποιείτε καλώδια προέκτασης.Μετακινήστε τη συσκευή σε άλλη ηλεκτρική πρίζα ή σε άλλο ηλεκτρικό κύκλωμα.
	3. Απαιτούνται εσωτερικές επισκευές.	3. Επικοινωνήστε με το άτομο παροχής σέρβις.
ΣΥΜΠΤΩΜΑ:	ΠΙΘΑΝΗ ΑΙΤΙΑ:	ΛΥΣΗ:
Η ΚΙΤΡΙΝΗ ή η ΚΟΚΚΙΝΗ ενδεικτική λυχνία είναι αναμμένη.Συναγερμός: Συνεχής Στην κόκκινη ενδεικτική λυχνία μόνο.*Ισχύει μόνο στα μοντέλα IRC5PO2AW.	1. Χαμηλή καθαρότητα οξυγόνου.*	1. Καθαρίστε ή αντικαταστήστε τα φίλτρα.
	2. Στρέβλωση ή απόφραξη της σωλήνωσης, της κάνουλας ή του υγραντήρα.*	2. Επιθεωρήστε για τυχόν στρεβλώσεις ή αποφράξεις. Διορθώστε, καθαρίστε ή αντικαταστήστε το εξάρτημα. Μόλις διορθωθεί, διακόψτε τη λειτουργία για 60 δευτερόλεπτα και κατόπιν θέστε πάλι σε λειτουργία.
	3. Ο μετρητής ροής είναι ρυθμισμένος στα 0,5 L/min*.	3. Ελέγξτε εάν ο μετρητής ροής έχει ρυθμιστεί σε ρυθμό 1,0 L/min ή μεγαλύτερο. Αναφερθείτε στην ενότητα ΤΥΠΙΚΕΣ ΠΑΡΑΜΕΤΡΟΙ ΠΡΟΪΟΝΤΟΣ στη σελίδα 170.
	4. Υπερθέρμανση της μονάδας λόγω φραγμένου στομίου εισροής αέρα.	4a. Αφαιρέστε και καθαρίστε τα φίλτρα του περιβλήματος. 4b. Μετακινήστε το συμπυκνωτή σε απόσταση τουλάχιστον 30,5 cm (12 in) μακριά από τοίχους, κουρτίνες και έπιπτλα.
	5. Ανεπαρκής παροχή ισχύος στην πρίζα ρεύματος.	5. ΜΗΝ χρησιμοποιείτε καλώδια προέκτασης. Μετακινήστε τη συσκευή σε άλλη ηλεκτρική πρίζα ή σε άλλο ηλεκτρικό κύκλωμα.
	6. Απαιτούνται εσωτερικές επισκευές.	6. Επικοινωνήστε με το άτομο παροχής σέρβις.
Η ΠΡΑΣΙΝΗ με την ΚΙΤΡΙΝΗ ενδεικτική λυχνία αναβοσβήνουν.	1. Απαιτούνται εσωτερικές επισκευές.	1. Επικοινωνήστε με το άτομο παροχής σέρβις.
Συναγερμός: ΤαχυσΜπιπ....Μπιπ...Μπιπ...Μπιπ	Συναγερμός πιθανής έμφραξης1a. Πιθανή εσωτερική έμφραξη της διόδου του οξυγόνου.1b. Στρέβλωση ή απόφραξη της σωλήνωσης, της κάνουλας ή του υγραντήρα.	1. Επιθεωρήστε για τυχόν στρεβλώσεις ή αποφράξεις. Διορθώστε, καθαρίστε ή αντικαταστήστε το εξάρτημα. Μόλις διρθωθεί, διακόψτε τη λειτουργία για 60 δευτερόλεπτα και κατόπιν θέστε πάλι σε λειτουργία.
Σ'ΥΜΠΤΩΜΑ:	ΠΙΘΑΝΗ ΑΙΤΙΑ:	Λ'ΥΣΗ:
	2. Ο μετρητής ροής είναι ρυθμισμένος στα 0,5 L/min	2. Δεν συνιστώνται ρυθμοί ροής μικρότεροι από 1 L/minΣΗΜΕΙΩΣΗ: Η χρήση του παιδιατρικού μετρητή ροής θα έχει ως συνέπεια την απενεργοποίηση του Συναγερμού πιθανής έμφραξης.

ΕΝΘΤΗΤΑ 9—ΠΡΟΑΙΡΕΤΙΚΑ ΕΞΑΡΤΗΜΑΤΑ

Τα ακόλουθα προαιρετικά εξαρτήματα είναι επίσης διαθέσιμα:

• Τυποποιημένη Ρινική Κάνουλα Ενήλικα, 2,1m (7 πόδια)-M3120
• Τυποποιημένος Υγραντήρας - M5120
- Παιδιατρικός Υγραντήρας/Εξοπλισμός Μετρητή Ροής PreciseRX™ - IRCPF16AW
- Συμπυκνωτής οξυγόνου για οικιακή χρήση HomeFill - IOH200AW

ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ ΑΝΑΚΥΚΛΩΣΗΣ

Το παρόν προϊόν παρέχεται από έναν κατασκευαστή με επίγνωση των περιβαλλοντικών θεμάτων, ο οποίος συμμορφώνεται με την οδηγία σχετικά με τα Απόβλητα Ειδών Ηλεκτρικού και Ηλεκτρονικού Εξοπλισμού (WEEE) Οδηγία 2002/96/EK.

Το προϊόν αυτό ενδέχεται να περιέχει ουσίες που θα ήταν πιθανώς επιβλαβείς για το περιβάλλον εάν απορριφθεί σε χώρους (υγειονομικής ταφής) που δεν είναι κατάλληλοι σύμφωνα με τη νομοθεσία.

Το σύμβολο “διαγραμμένου κάδου απορριμμάτων με ρόδες” τοποθετείται στο προϊόν αυτό για να σας ενθαρρύνει στην ανακύκλωση, όποτε αυτό είναι δυνατό.

Παρακαλούμε επιδείξτε περιβαλλοντική υπευθυνότητα και ανακυκλώστε το προϊόν αυτό, μέσω της εγκατάστασης ανακύκλωσής σας στο τέλος της διάρκειας ζωής του.

ΠΛΗΡΟΦΟΡΓΕΣ ΕΞΥΠΗΡΓΕΤΗΣΗΣ ΠΕΛΑΤΩΝ ΚΑΙ ΕΓΓΥΗΣΗΣ

Οι όροι και προϋποθέσεις της εγγύησης υπόκεινται στους γενικούς όρους και προϋποθέσεις που ισχύουν σε κάθε χώρα όπου πωλείται αυτό το προϊόν.